© Libro N° 14233. Fábulas De Esopo 3. Esopo. Emancipación. Septiembre 6 de 2025
Título Original: © Fábulas De Esopo 3. Esopo
Versión Original: ©
Circulación conocimiento libre, Diseño y edición digital de Versión original
de textos:
https://classics.mit.edu/Aesop/fab.3.3.html
Licencia Creative Commons:
Emancipación Obrera utiliza una
licencia Creative Commons, puedes copiar, difundir o remezclar nuestro contenido,
con la única condición de citar la fuente.
La Biblioteca Emancipación Obrera es un medio
de difusión cultural sin fronteras, no obstante los derechos sobre los contenidos
publicados pertenecen a sus respectivos autores y se basa en la circulación del
conocimiento libre. Los Diseños y edición digital en su mayoría corresponden a Versiones
originales de textos. El uso de los mismos son estrictamente educativos y está
prohibida su comercialización.
Autoría-atribución: Respetar la autoría del texto y el nombre de los autores
No comercial: No se puede utilizar este trabajo con
fines comerciales
No derivados: No se puede alterar, modificar o reconstruir
este texto.
Portada E.O. de: https://media.craiyon.com/2025-08-11/6wwSmglOQHSUuAIlMJTjNg.webp
© Edición, reedición y Colección Biblioteca Emancipación:
FÁBULAS
DE
Esopo
Fábulas
De
Esopo 3
Esopo
Fábulas de Esopo
3
Por Esopo
Traducido por George Fyler Townsend
ÍNDICE
SECCIÓN 3
1. El león, el zorro y el asno
2. El toro, la leona y el cazador de jabalíes
3. El roble y el leñador
4. La gallina y los huevos de oro
5. El asno y las ranas
6. El cuervo y el cuervo
7. Los árboles y el hacha
8. El cangrejo y el zorro
9. La mujer y su gallina
10. El asno y el viejo pastor
11. Las cometas y los cisnes
12. Los lobos y los perros pastores
13. Las liebres y los zorros
14. El arquero y el león
15. El camello
16. La avispa y la serpiente
17. El perro y la liebre
18. El toro y el becerro
19. El ciervo, el lobo y la oveja
20. El pavo real y la grulla
21. El zorro y el erizo
22. El águila, el gato y la cerda salvaje
23. El ladrón y el posadero
24. La mula
25. El ciervo y la vid
26. La serpiente y el águila
27. El cuervo y el cántaro
28. Las dos ranas
29. El lobo y el zorro
30. El nogal
31. El mosquito y el león
32. El mono y el delfín
33. La grajilla y las palomas
34. El caballo y el ciervo
35. El niño y el lobo
36. El Profeta
37. El zorro y el mono
38. El ladrón y el perro de la casa
39. El hombre, el caballo, el buey y el perro
40. Los simios y los dos viajeros
41. El lobo y el pastor
42. Las liebres y los leones
43. La alondra y sus crías
44. El zorro y el león
45. La comadreja y los ratones
46. El niño bañándose
47. El asno y el lobo
48. El vendedor de imágenes
49. El zorro y las uvas
50. El hombre y su esposa
51. El pavo real y Juno
52. El halcón y el ruiseñor
53. El perro, el gallo y el zorro
54. El lobo y la cabra
55. El león y el toro
56. La cabra y el asno
57. El ratón de ciudad y el ratón de campo
58. El lobo, el zorro y el mono
59. La mosca y la mula de tiro
60. Los pescadores
61. El león y los tres toros
62. El cazador y la víbora
63. El caballo y el asno
64. El zorro y la máscara
65. Los gansos y las grullas
66. El ciego y el cachorro
67. Los perros y el zorro
68. El zapatero convertido en médico
69. El lobo y el caballo
70. El hermano y la hermana
71. Las avispas, las perdices y el granjero
72. El cuervo y mercurio
73. El viento del norte y el sol
74. Los dos hombres que eran enemigos
75. Los gallos de pelea y la perdiz
76. La rana graznido
77. El león, el lobo y el zorro
78. La casa del perro
79. El lobo y el león
El león, el zorro y el asno
El león, el zorro y el asno llegaron a un acuerdo para ayudarse mutuamente. otros en la persecución. Habiendo conseguido un gran botín, el León a su regreso Desde el bosque pidió al asno que repartiera su parte a cada uno de los tres. socios en el tratado. El asno dividió cuidadosamente el botín en tres partes iguales y pidió modestamente a los otros dos que hicieran la primera elección. El león, enfurecido, devoró al asno. Entonces pidió El Zorro le hizo el favor de hacer una división. El Zorro acumuló todo que habían matado en un gran montón y le habían dejado al más pequeño posible bocado. El León dijo: "¿Quién te ha enseñado, mi muy excelente ¿Amigo, el arte de la división? Eres perfecto hasta la fracción. Él respondió: "Lo aprendí del Asno, al presenciar su destino."
Feliz el hombre que aprende de las desgracias de otros.
El toro, la leona y el cazador de jabalíes
Un toro encontró a un cachorro de león dormido y lo corneó hasta matarlo con su cuernos. La leona se acercó y lamentó amargamente la muerte de su cachorro. Un cazador de jabalíes, al ver su angustia, se paró a distancia y dijo: A ella, "Piensa en cuántos hombres hay que tienen motivos para lamentar la pérdida de sus hijos, cuyas muertes han sido causadas por tú."
El roble y el leñador
El leñador cortó un roble de montaña y lo partió en pedazos, Haciendo cuñas con sus propias ramas para dividir el tronco. El Roble dijo con un suspiro, "No me importan los golpes del hacha dirigidos a mis raíces, Pero me duele que me despedacen estas cuñas hechas con mi propia sangre. sucursales."
Las desgracias que surgen de nosotros mismos son las más difíciles de afrontar. oso.
La gallina y los huevos de oro
Un campesino y su esposa tenían una gallina que ponía un huevo de oro cada año. día. Supusieron que la gallina debía contener un gran trozo de oro en su adentro, y para obtener el oro lo mataron. Habiendo hecho esto, Para su sorpresa, descubrieron que la gallina no se diferenciaba en nada de su otras gallinas. La pareja insensata, con la esperanza de enriquecerse de golpe, se privaron de la ganancia que se les aseguraba día a día. día.
El asno y las ranas
Un asno, que llevaba una carga de leña, pasó por un estanque. Mientras... Estaba cruzando el agua y perdió el equilibrio, tropezó y cayó. y no pudiendo levantarse a causa de su carga, gemía pesadamente. Algunos Las ranas que frecuentaban el estanque oyeron su lamentación y dijeron: "¿Qué harías?" ¿Qué harías si tuvieras que vivir aquí siempre como nosotros, cuando haces tanto alboroto? ¿sobre una simple caída al agua?"
Los hombres a menudo soportan pequeños agravios con menos coraje que antes. grandes desgracias.
El cuervo y el cuervo
Un cuervo estaba celoso del cuervo, porque lo consideraba un pájaro. de buen augurio y atraía siempre la atención de los hombres, que notaban por su Vuelo, el curso bueno o malo de los acontecimientos futuros. Ver a algunos viajeros Al acercarse, el cuervo voló hasta un árbol y se posó en uno de ellos. de las ramas, graznó tan fuerte como pudo. Los viajeros se volvieron hacia El sonido y se preguntaron qué presagiaba, cuando uno de ellos le dijo a su Compañero, "Continuemos nuestro viaje, amigo mío, porque es sólo el graznido de un cuervo, y su grito, ya sabes, no es ningún presagio."
Aquellos que asumen un carácter que no les pertenece, sólo hacerse el ridículo.
Los árboles y el hacha
Un hombre llegó a un bosque y pidió a los árboles que le proporcionaran un mango. para su hacha. Los árboles accedieron a su petición y le dieron un fresno joven. Tan pronto como el hombre le puso un nuevo mango a su hacha, Comenzó a usarlo y rápidamente derribó con sus golpes a los gigantes más nobles. del bosque. Un viejo roble, lamentándose cuando ya era demasiado tarde la destrucción de Sus compañeros, dijeron a un cedro vecino: "El primer paso nos ha hecho perder". todo. Si no hubiéramos renunciado a los derechos del fresno, aún podríamos haberlos conservado. nuestros propios privilegios y se han mantenido durante siglos."
El cangrejo y el zorro
Un cangrejo, abandonando la orilla del mar, eligió un prado verde cercano. como su lugar de alimentación. Un zorro se cruzó con él y, como tenía mucha hambre, se lo comió. Justo cuando estaba a punto de ser devorado, el Cangrejo dijo: "Yo Bien merezco mi destino, pues ¿qué asunto tenía yo en la tierra, cuando por mi naturaleza ¿Y mis hábitos sólo me adaptan al mar?
Estar contento con nuestra suerte es un elemento de la felicidad.
La mujer y su gallina
Una mujer tenía una gallina que le daba un huevo cada día. A menudo... Pensó en cómo podría obtener dos huevos al día en lugar de uno, y finalmente, Para lograr su propósito, decidió darle a la gallina una ración doble de cebada. Desde ese día la gallina se volvió gorda y lustrosa, y nunca más volvió a poner huevos. huevo.
El asno y el viejo pastor
Un pastor, viendo a su asno pastar en un prado, se alarmó mucho. De repente, por los gritos del enemigo, le pidió al asno que huyera con a él, para que no los capturaran a ambos, pero el animal respondió perezosamente: "¿Por qué debería, por favor? ¿Crees que es probable que el conquistador se ponga en ¿Me das dos juegos de alforjas? —No —replicó el pastor—. Entonces —dijo el Asno, "mientras yo lleve las alforjas, ¿qué me importa a quién voy?" ¿atender?'
En un cambio de gobierno los pobres no cambian nada más allá del nombre de su amo.
Las cometas y los cisnes
Las cometas de la antigüedad, así como los cisnes, tenían el privilegio de canción. Pero al oír el relincho del caballo, quedaron tan encantados con el sonido, que intentaron imitarlo; y, al intentar relinchar, Se olvidaron de cómo cantar.
El deseo de beneficios imaginarios a menudo implica la pérdida del presente. bendiciones.
Los lobos y los perros pastores
Los Lobos se dirigieron así a los Perros Pastores: "¿Por qué vosotros, que son como nosotros en tantas cosas, no son del todo de la misma opinión que nosotros, y ¿Vivir con nosotros como hermanos? Solo diferimos de ti en un punto. Nosotros vivimos en libertad, pero vosotros os sometéis y sois esclavos de los hombres, quienes a cambio... Por vuestros servicios os azotarán con látigos y os pondrán collares en el cuello. Haz que también guardes sus ovejas, y mientras ellas comen el cordero, échales solamente los huesos para ti. Si te convencemos, nos darás los huesos. ovejas, y las disfrutaremos en común, hasta que todos estemos saciados." Los perros escucharon favorablemente estas propuestas y, entrando en la guarida del Los lobos fueron atacados y destrozados.
Las liebres y los zorros
Las liebres hicieron la guerra a las águilas e invocaron a los zorros. para ayudarlos. Ellos respondieron: "Con mucho gusto los hubiéramos ayudado, si hubiéramos No sabía quién eras y contra quién estabas luchando."
Calcule el costo antes de comprometerse.
El arquero y el león
Un arquero muy hábil fue a las montañas en busca de presas, Pero todas las bestias del bosque huyeron ante su llegada. Solo el león lo retó a combatir. El arquero inmediatamente disparó una flecha y dijo al León: "Te envío a mi mensajero, para que de él puedas Aprende lo que yo mismo seré cuando te ataque." El león herido se precipitó se fue con gran miedo, y cuando un zorro que había visto todo lo sucedido le dijo Para tener ánimo y no retroceder ante el primer ataque respondió: "En vano me aconsejáis; pues si envía un mensajero tan temible, ¿cómo... ¿Soporto el ataque del hombre mismo?
Estén en guardia contra los hombres que pueden atacar desde un distancia.
El camello
Cuando el hombre vio por primera vez al camello, quedó tan asustado por su enorme tamaño. tamaño que huyó. Después de un tiempo, percibiendo la mansedumbre y la gentileza del temperamento de la bestia, reunió el coraje suficiente para acercarse a él. Pronto Después, observando que era un animal completamente falto de espíritu, asumió tal audacia que se puso una brida en la boca y dejó que un El niño lo conduce.
El uso sirve para superar el miedo.
La avispa y la serpiente
Una avispa se sentó sobre la cabeza de una serpiente y, golpeándola, Sin cesar, con sus aguijones, lo hirió de muerte. La Serpiente, estando en gran tormento y no sabiendo cómo librarse de su enemigo, vio un carro cargado con leña, y fue y colocó deliberadamente su cabeza debajo de la ruedas, diciendo: "Al menos mi enemigo y yo pereceremos". juntos."
El perro y la liebre
Un sabueso que había despertado a una liebre en la ladera la persiguió durante un rato. distancia, en un momento la mordió con los dientes como si quisiera tomarla. vida, y en otro la adulaba, como si jugara con otro perro. La liebre le dijo: "Deseo que actúes sinceramente conmigo y me muestres Tú mismo en tu verdadero ser. Si eres un amigo, ¿por qué me muerdes? ¿Tan duro? Si eres un enemigo, ¿por qué me adulas?
Nadie puede ser amigo si no sabe si confiar o desconfiar. a él.
El toro y el becerro
Un toro se esforzaba con todas sus fuerzas para abrirse paso. Un estrecho pasaje que conducía a su establo. Un ternero joven se acercó y ofreció para ir delante y mostrarle el camino por el cual podría pasar. "Salvar "No te metas en problemas", dijo el Toro; "lo sabía mucho antes que tú". nacieron."
El ciervo, el lobo y la oveja
Un ciervo le pidió a una oveja que le prestara una medida de trigo y le dijo que El Lobo sería su fiador. La Oveja, temiendo que se intentara algún fraude, Se excusó diciendo: "El lobo suele apoderarse de lo que quiere". y salir corriendo; y tú también puedes superarme rápidamente en tu rápida huida. ¿Cómo podré entonces encontrarte, cuando llegue el día del pago? ¿llega?'
Dos negros no hacen uno blanco.
El pavo real y la grulla
Un pavo real extendiendo su hermosa cola se burló de una grulla que pasaba por, ridiculizando el tono ceniciento de su plumaje y diciendo: "Estoy vestido como un rey, en oro y púrpura y todos los colores del arco iris; mientras tú "No tienes ni un poco de color en tus alas." "Es cierto", respondió la grulla; "pero Me elevo a las alturas del cielo y elevo mi voz a las estrellas, mientras Caminas abajo, como un gallo, entre los pájaros del "muladar."
Las plumas finas no hacen pájaros finos.
El zorro y el erizo
Un zorro que nadaba a través de un río rápido fue llevado por la fuerza de La corriente lo llevó a un barranco muy profundo, donde permaneció tendido mucho tiempo. muy magullados, enfermos e incapaces de moverse. Un enjambre de hambrientos chupasangre Las moscas se posaron sobre él. Un erizo, que pasaba por allí, vio su angustia y le preguntó. si ahuyentara las moscas que lo atormentaban. "De ninguna manera", respondió el Zorro; "por favor, no los molestes." "¿Cómo es esto?" dijo el Erizo; "¿No quieres deshacerte de ellos?" "No", respondió el Zorro, "porque estos Las moscas que ves están llenas de sangre y me pican muy poco, y si Me librarás de estos que ya están saciados, otros más hambrientos estarán vendrán en su lugar y beberán toda la sangre que yo he derramado. izquierda."
El águila, el gato y la cerda salvaje
Un águila hizo su nido en lo alto de un alto roble; un gato, que tenía Encontró un agujero conveniente, se movió hacia el medio del tronco; y un salvaje La cerda, con sus crías, se refugió en un hueco a sus pies. El gato astutamente... Decidió destruir esta colonia fortuita. Para llevar a cabo su plan,... subió al nido del águila y dijo: "La destrucción se está preparando para Para ti, y para mí también, por desgracia. La cerda salvaje, a quien ves cavar a diario la tierra, quiere arrancar el roble, para que al caer pueda apoderarse de nuestro familias como alimento para sus crías." Habiendo asustado así al Águila Perdiendo el sentido, se arrastró hasta la cueva de la Cerda y dijo: "Tus hijos corren un gran peligro; pues tan pronto como salgas con tu litera y encuentres comida, el Águila está preparada para abalanzarse sobre uno de tus cerditos." Habiendo Infundió estos miedos en la Cerda, ella fue y fingió esconderse. en el hueco del árbol. Cuando llegó la noche, ella salió en silencio. pie y consiguió comida para ella y sus gatitos, pero fingiendo estar Asustada, se mantuvo vigilante todo el día. Mientras tanto, el Águila, lleno de miedo de la Cerda, se sentó quieto en las ramas, y la Cerda, aterrorizada por el Águila, no se atrevió a salir de su cueva. Y así ambos, junto con sus familias, perecieron de hambre y no recibieron suficientes provisiones Para la gata y sus gatitos.
El ladrón y el posadero
Un ladrón alquiló una habitación en una taberna y se quedó un tiempo con la esperanza de robar algo que le permitiría pagar sus cuentas. Cuando Había esperado algunos días en vano, vio al posadero vestido con un nuevo y un hermoso abrigo y sentado frente a su puerta. El ladrón se sentó junto a Él y habló con él. A medida que la conversación empezó a decaer, el ladrón... bostezó terriblemente y al mismo tiempo aulló como un lobo. El posadero dijo: "¿Por qué aúllas tan terriblemente?" "Te lo diré", dijo el ladrón, "Pero primero déjame pedirte que sostengas mi ropa, o la haré pedazos. No sé, señor, cuándo adquirí este hábito de bostezar, ni si estos ataques de aullidos me fueron infligidos como juicio por mis crímenes, o por cualquier otro otra causa; pero esto sí sé, que cuando bostezo por tercera vez, "De hecho, se convierte en un lobo y ataca a los hombres". Con este discurso comenzó un segundo ataque de bostezos y volvió a aullar como un lobo, como lo había hecho la primera vez. El posadero, al oír su relato y creer lo que decía, se sintió muy feliz. Alarmado, se levantó de su asiento e intentó huir. El ladrón se acostó. Lo agarró del abrigo y le rogó que se detuviera, diciendo: "Espere, señor, por favor, y Sujeta mi ropa, o la haré pedazos en mi furia, cuando me vuelva. en un lobo." En ese mismo momento bostezó por tercera vez y levantó una terrible aullido. El posadero, temeroso de ser atacado, se fue. Su nuevo abrigo estaba en la mano del ladrón y corrió tan rápido como pudo hacia la posada. Por seguridad. El ladrón se fugó con el abrigo y no volvió. A la posada.
No todos los cuentos son para creer.
La mula
Una mula, juguetona por la falta de trabajo y por el exceso de maíz, galopó de una manera muy extravagante y se dijo a sí mismo: "Mi padre seguramente "era un corredor de gran temple, y yo soy su propio hijo en velocidad y espíritu". Al día siguiente, tras haber emprendido un largo viaje y sintiéndome muy cansado, exclamó en tono desconsolado: «Debo haber cometido un error; mi padre, Después de todo, sólo podría haber sido un burro".
El ciervo y la vid
Un ciervo, muy presionado en la persecución, se ocultó debajo del gran hojas de una parra. Los cazadores, en su prisa, sobrepasaron el lugar de Su ocultación. Suponiendo que todo peligro había pasado, el ciervo comenzó a mordisquear los zarcillos de la Vid. Uno de los cazadores, atraído por la susurro de las hojas, miró hacia atrás y, al ver al ciervo, disparó una flecha. de su arco y lo golpeó. El ciervo, a punto de morir, gimió: "Me es justo servirte, pues no debí haber maltratado la Vid que me salvó. a mí."
La serpiente y el águila
Una serpiente y un águila luchaban entre sí en una lucha mortal. conflicto. La Serpiente tenía la ventaja y estaba a punto de estrangular a la pájaro. Un campesino los vio y, corriendo, soltó la espiral de la serpiente. y dejó libre al Águila. La Serpiente, irritada por la huida de su presa, inyectó su veneno en el cuerno de beber del campesino. El rústico, ignorante de su peligro, estaba a punto de beber, cuando el águila atacó su mano con su ala, y, agarrando el cuerno para beber entre sus garras, llevó en lo alto.
El cuervo y el cántaro
Un cuervo que se moría de sed vio una jarra y, con la esperanza de encontrarla, agua, voló hacia ella con alegría. Cuando llegó, descubrió a su pena porque contenía tan poca agua que no podía conseguirla. Intentó todo lo que se le ocurrió para llegar al agua, pero todo Sus esfuerzos fueron en vano. Al final, recogió tantas piedras como pudo. los llevó y los dejó caer uno a uno con su pico en la jarra, hasta que Puso el agua a su alcance y así salvó su vida.
La necesidad es la madre de la invención.
Las dos ranas
Dos ranas eran vecinas. Una vivía en un estanque profundo, muy alejado. de la vista del público; el otro vivía en un barranco que contenía poca agua, y atravesado por un camino rural. La rana que vivía en el estanque advirtió a su amigo para cambiar su residencia y le rogó que viniera a vivir con él. él, diciendo que disfrutaría de mayor seguridad frente al peligro y de más abundancia. comida. El otro se negó, diciendo que le resultaba muy difícil irse. un lugar al que se había acostumbrado. Unos días después, un pesado El carro pasó por el barranco y lo aplastó hasta matarlo bajo sus pies. ruedas.
Un hombre voluntarioso siempre logrará su propio daño.
El lobo y el zorro
Hubo un tiempo en que nació entre los lobos un lobo muy grande y fuerte, que superaba a todos sus compañeros lobos en fuerza, tamaño y rapidez, por lo que que decidieron por unanimidad llamarlo "León". El Lobo, con una falta de sentido proporcional a su enorme tamaño, pensó que le daban Este nombre en serio, y, dejando su propia raza, se asoció exclusivamente con los leones. Un viejo zorro astuto, al ver esto, dijo: "Que nunca me haga Tan ridículo como lo haces en tu orgullo y engreimiento; porque aunque tienes el tamaño de un león entre lobos, en una manada de leones definitivamente eres un lobo."
El nogal
Un nogal que se encontraba al borde del camino producía una abundante cosecha de fruta. Por el bien de las nueces, los transeúntes rompían sus ramas con piedras y palos. El nogal exclamó lastimeramente: "¡Oh, miserable de mí! que aquellos a quienes animo con mis frutos me paguen con estos dolorosos ¡retribuciones!"
El mosquito y el león
Un mosquito vino y le dijo a un león: "No te temo en lo más mínimo, ni eres más fuerte que yo. Porque ¿en qué consiste tu fuerza? Puedes arañar con tus garras y morder con tus dientes a una mujer en sus disputas. Repito que soy mucho más poderoso que tú; y Si lo dudas, luchemos y veamos quién vencerá." El Mosquito, habiendo hizo sonar su cuerno, se abalanzó sobre el león y lo picó en las fosas nasales. y las partes de la cara desprovistas de pelo. Mientras intentaba aplastarlo, el El león se desgarró con sus garras, hasta que se castigó severamente. El De esta manera el mosquito venció al león y, zumbando alrededor con un canto de triunfo, voló lejos. Pero poco después quedó enredado en las redes de una telaraña y fue comido por una araña. Lamentó mucho su destino, diciendo: ¡Ay de mí! Que yo, que puedo hacer la guerra con éxito contra las bestias más enormes, Debería perecer por culpa de esta araña, la más insignificante de todas. ¡insectos!
El mono y el delfín
Un marinero, que se embarcaba en un largo viaje, llevó consigo un mono para entretenerse. mientras estaba a bordo. Mientras navegaba frente a la costa de Grecia, un violento Se desató una tempestad en la que el barco naufragó y él, su Mono y todos La tripulación se vio obligada a nadar para salvar su vida. Un delfín vio al mono. luchando con las olas, y suponiendo que es un hombre (lo cual siempre es se decía que se hacía amigo de él), vino y se puso debajo de él, para llevarlo a Su espalda a salvo a la orilla. Cuando el delfín llegó con su carga Al avistar tierra no lejos de Atenas, le preguntó al Mono si era un Ateniense. Este último respondió que sí, y que descendía de una de las familias más nobles de esa ciudad. El Delfín entonces preguntó Si conocía el Pireo (el famoso puerto de Atenas). Suponiendo que un A lo que se refería el hombre, el Mono respondió que lo conocía muy bien y que Era un amigo íntimo. El Delfín, indignado por estas falsedades, sumergió al mono bajo el agua y lo ahogó.
La grajilla y las palomas
Una grajilla, al ver algunas palomas en un corral abundantemente provisto de comida, se pintó de blanco y se unió a ellos para compartir su abundante mantenimiento. Las Palomas, mientras estuvo callado, supusieron que era uno de sí mismos y lo admitieron en su grupo. Pero cuando un día se olvidó mismo y comenzó a parlotear, descubrieron su verdadero carácter y lo llevaron lo lanzaron hacia adelante, picoteándolo con sus picos. Al no conseguir comida entre Las palomas, regresó con las grajillas. Ellas también, sin reconocerlo Por su color de piel, lo expulsaron de vivir con ellos. Así que deseando dos extremos, no obtuvo ninguno.
El caballo y el ciervo
Hubo un tiempo en que el Caballo tenía la llanura enteramente para él. Entonces Un ciervo se inmiscuyó en sus dominios y compartió su pasto. El caballo, deseando Para vengarse del extraño, le preguntó a un hombre si estaba dispuesto a ayudar. lo castigaba al ciervo. El hombre respondió que si el caballo recibía un bocado en su boca y aceptar llevarlo, él ingeniaría algo efectivo armas contra el Ciervo. El Caballo consintió y permitió que el hombre montara él. Desde esa hora descubrió que en lugar de vengarse de la Ciervo, se había esclavizado al servicio del hombre.
El niño y el lobo
Un niño que regresaba sin protección del pasto fue perseguido por un lobo. Al ver que no podía escapar, se dio la vuelta y dijo: "Yo sabes, amigo Lobo, que debo ser tu presa, pero antes de morir quisiera pedirte Si me haces un favor, me tocarás una melodía con la que podré bailar." El Lobo obedeció, y mientras él tocaba la flauta y el Niño bailaba, unos perros Al oír el sonido, corrió y empezó a perseguir al Lobo. Volviéndose hacia el Niño, dijo, "Es justo lo que merezco; porque yo, que sólo soy un carnicero, debería No me he vuelto flautista para complacerte."
El Profeta
Un mago, sentado en el mercado, estaba contando la fortuna. de los transeúntes cuando una persona llegó corriendo a toda prisa y anunció que las puertas de su casa habían sido forzadas y que todos sus bienes Estaban siendo robados. Suspiró profundamente y se apresuró a irse tan rápido como pudo. correr. Un vecino lo vio correr y dijo: "¡Oh! ¡Qué tipo! Dices Puedes predecir la fortuna de los demás; ¿cómo es que no lo previste? '¿Tu propio?'
El zorro y el mono
Un zorro y un mono viajaban juntos por el mismo camino. Viajaron, pasaron por un cementerio lleno de monumentos. "Todos "Esos monumentos que ves", dijo el Mono, "se erigen en honor de mis antepasados, que fueron en su día libertos y ciudadanos de gran renombre." El zorro respondió: "Has elegido un tema muy apropiado para tu falsedades, como estoy seguro que ninguno de tus antepasados podrá contradecir tú."
Un cuento falso a menudo se delata a sí mismo.
El ladrón y el perro de la casa
Un ladrón entró en la noche para entrar en una casa. Traía consigo le dio varias rebanadas de carne para calmar al perro doméstico, para que No alarmaría a su amo ladrando. Mientras el ladrón le lanzaba los pedazos de carne, dijo el Perro, "Si piensas taparme la boca, serás muy castigado". Me equivoqué. Esta repentina bondad de tu parte solo me hará más vigilante, No sea que bajo estos favores inesperados hacia mí, tengas algún fin privado. para llevar a cabo por su propio beneficio y por el de mi amo lesión."
El hombre, el caballo, el buey y el perro
Un caballo, un buey y un perro, llevados a grandes apuros por el frío, buscaron refugio y protección del Hombre. Los recibió amablemente, encendió un fuego, y los calentó. Dejó que el Caballo se diera a la fuga con su avena, le dio al Buey una abundancia de heno, y alimentó al perro con carne de su propia mesa. Agradecido Por estos favores, los animales decidieron pagarle con lo mejor de sus fuerzas. capacidad. Para ello, dividieron el término de su vida entre ellos, y cada uno dotó a una porción de ella con las cualidades que principalmente caracterizaban Él mismo. El Caballo eligió sus primeros años y les dio sus propios atributos: De ahí que todo hombre sea en su juventud impetuoso, testarudo y obstinado en manteniendo su propia opinión. El Buey tomó bajo su patrocinio el siguiente término de la vida, y por eso el hombre en su mediana edad es aficionado al trabajo, dedicado a trabajar, y decidido a acumular riqueza y administrar sus recursos. El El final de la vida estaba reservado para el Perro, por lo que el viejo suele ser irritable, irritable, difícil de complacer y egoísta, tolerante sólo con su propia familia, Pero es reacio a los extraños y a todos los que no contribuyen a su consuelo. o a sus necesidades.
Los simios y los dos viajeros
Dos hombres, uno que siempre decía la verdad y el otro que decía Nada más que mentiras, viajaban juntos y por casualidad llegaron a la tierra de los simios. Uno de los simios, que se había erigido en rey, ordenó para que los apresaran y los trajeran ante él, para que supiera lo que se decía de él entre los hombres. Ordenó al mismo tiempo que todos los simios fueran dispuestos en una larga fila a su derecha y a su izquierda, y que se colocara un trono para él, como era costumbre entre los hombres. Después de estos preparativos, significó que los dos hombres fueran llevados ante él, y los saludó con esto saludo: "¿Qué clase de rey os parezco, oh extranjeros?" El Viajero Mentiroso respondió: "Me pareces un rey muy poderoso". "Y ¿Qué opinas de los que ves a mi alrededor? "Estos", respondió, "son dignos compañeros de ti mismo, aptos al menos para ser embajadores y líderes de ejércitos." El Mono y toda su corte, complacidos con la mentira, ordenó que se le diera un buen regalo al adulador. Ante esto, el El Viajero veraz pensó para sí mismo: "Si se da una recompensa tan grande por mentira, ¿con qué regalo no podré ser recompensado si, según mi costumbre, ¿Digo la verdad? El Simio se volvió rápidamente hacia él. "¿Y por favor, cómo hago?" ¿Y estos amigos míos que me rodean te parecen? "Eres", dijo, "un ser muy Excelente mono, y todos estos compañeros tuyos, siguiendo tu ejemplo, son excelentes. También los monos." El Rey de los Monos, enfurecido al oír estas verdades, dio lo entregó a los dientes y garras de sus compañeros.
El lobo y el pastor
Un lobo siguió a un rebaño de ovejas durante mucho tiempo y no intentó... herir a uno de ellos. El pastor al principio se puso en guardia contra a él, como si se tratara de un enemigo, y vigilaba estrictamente sus movimientos. Pero cuando el Lobo, día tras día, se mantenía en compañía de las ovejas y No hizo el menor esfuerzo por agarrarlos, el Pastor comenzó a Considérelo un guardián de su rebaño más que un conspirador del mal. contra ella; y cuando la ocasión lo llamó un día a la ciudad, salió La oveja estaba completamente a su cargo. El Lobo, ahora que tenía la oportunidad, Cayó sobre las ovejas y destruyó la mayor parte del rebaño. Cuando El pastor regresó y encontró su rebaño destruido, exclamó: "He me han servido correctamente; ¿por qué confié mis ovejas a un lobo?
Las liebres y los leones
Las liebres arengaron a la asamblea y argumentaron que todos debían ser igual. Los Leones respondieron: «¡Tus palabras, oh Liebres!, son buenas; pero "Carecen de garras y dientes como los que tenemos nosotros."
La alondra y sus crías
Una alondra había hecho su nido a principios de la primavera en el joven árbol verde. trigo. La cría casi había alcanzado su máxima fuerza y había alcanzado el uso de sus alas y el plumaje completo de sus plumas, cuando el El dueño del campo, mirando su cosecha madura, dijo: "Ha llegado el momento". cuando tengo que pedirles a todos mis vecinos que me ayuden con mi cosecha." Una de las El joven Alondra escuchó su discurso y se lo contó a su madre, preguntándole: a qué lugar deberían trasladarse para ponerse a salvo. "No hay motivo para —No te muevas todavía, hijo mío —respondió ella—; el hombre que sólo envía mensajes a sus amigos... "Ayudarlo con su cosecha no es realmente algo serio." El dueño de la El campo volvió unos días después y vio que el trigo estaba perdiendo el grano. por exceso de madurez. Dijo: "Vendré yo mismo mañana con mi obreros, y con todos los segadores que pueda contratar, y que consiga en la siega." La Alondra, al oír estas palabras, dijo a sus crías: «Ya es hora de... ¡Váyanse, mis pequeños, porque el hombre esta vez habla en serio; ya no "confía en sus amigos, pero él mismo cosechará el campo."
La autoayuda es la mejor ayuda.
El zorro y el león
Cuando un zorro que nunca había visto un león se topó con él por casualidad. Por primera vez en el bosque, estaba tan asustado que casi murió. con miedo. Al encontrarlo por segunda vez, todavía estaba muy alarmado, pero no en la misma medida que la primera vez. Al verlo por tercera vez, Su audacia aumentó tanto que se acercó a él y comenzó una conversación familiar. conversación con él.
El conocimiento suaviza los prejuicios.
La comadreja y los ratones
Una comadreja, inactiva por la edad y las enfermedades, no pudo atrapar ratones como lo hacía antes. Por lo tanto, se revolcó en harina y se acostó En un rincón oscuro, un ratón, pensando que era comida, saltó sobre él. y fue atrapado instantáneamente y aplastado hasta la muerte. Otro pereció en un de manera similar, y luego un tercero, y otros después de ellos. Una muy El viejo Ratón, que había escapado de muchas trampas y lazos, observó desde un lugar seguro distancia el truco de su astuto enemigo y dijo: "¡Ah! tú que yaces allí, Que prosperes en la misma proporción en que eres lo que pretendes. ¡ser!"
El niño bañándose
Un niño que se bañaba en un río corría peligro de ahogarse. Llamó pedir ayuda a un viajero que pasa, pero en lugar de ofrecerle una mano amiga Por su parte, el hombre permaneció allí despreocupadamente y reprendió al muchacho por su imprudencia. "¡Oh, señor!", gritó el joven, "por favor, ayúdeme ahora y regáñeme". después."
El consejo sin ayuda es inútil.
El asno y el lobo
Un asno que estaba pastando en un prado vio que un lobo se acercaba para atraparlo, e inmediatamente fingió estar cojo. El Lobo, acercándose, preguntó al causa de su cojera. El asno respondió que al pasar por un seto... había pisado una espina afilada. Pidió que el Lobo sácalo, no sea que al comerlo se lastime la garganta. El lobo consintió y levantó el pie, y estaba entregando toda su atención a la descubrimiento de la espina, cuando el asno, con sus talones, pateó sus dientes en su boca y se alejó al galope. El Lobo, siendo tan terriblemente maltratado, dijo, "Me han servido bien, pues ¿por qué intenté el arte de curar, cuando ¿Mi padre sólo me enseñó el oficio de carnicero?
El vendedor de imágenes
Un hombre hizo una imagen de madera de Mercurio y la ofreció por venta. Cuando nadie parecía dispuesto a comprarlo, para atraer compradores, gritó que tenía la estatua para vender de un benefactor que le había otorgado riqueza y ayudó a acumular riquezas. Uno de los presentes le dijo: "Mi buen amigo, ¿por qué lo vendes, siendo tal como lo describes, ¿Cuándo puedes disfrutar tú mismo de las cosas buenas que tiene para darte? "Por qué", dijo. respondió: "Necesito ayuda inmediata, y él suele dar su buena voluntad". "Los regalos llegan muy lentamente."
El zorro y las uvas
Un zorro hambriento vio algunos racimos de uvas negras maduras colgando de una parra enrejada. Recurrió a todos sus trucos para llegar a ellos, pero se cansó. En vano se esforzó, pues no podía alcanzarlos. Al final se dio la vuelta, Ocultando su decepción y diciendo: “Las uvas están agrias y no están maduras”. como pensaba."
El hombre y su esposa
Un hombre tenía una esposa que se hacía odiar por todos los miembros de su familia. hogar. Deseando saber si tenía el mismo efecto en las personas En la casa de su padre, él inventó alguna excusa para enviarla a casa de visita. a su padre. Después de un corto tiempo ella regresó, y cuando él le preguntó cómo cómo le había ido y cómo la habían tratado los sirvientes, respondió: "El Los pastores y los ganaderos me lanzaban miradas de aversión." Él dijo: "Oh, esposa, Si no le caías bien a los que salen temprano por la mañana con sus bandadas y regresan tarde por la noche, lo que se debe haber sentido hacia ¡tú por aquellos con quienes pasaste todo el día!
Las pajitas muestran cómo sopla el viento.
El pavo real y Juno
El pavo real se quejó a Juno de que, mientras el ruiseñor complació a todos los oídos con su canción, él mismo apenas abrió la boca que se convirtió en el hazmerreír de todos los que lo oían. La Diosa, para consolarlo Él le dijo: "Pero tú sobrepasas con creces en belleza y en tamaño. El esplendor de la La esmeralda brilla en tu cuello y despliegas una cola preciosa con el pelo pintado. plumaje." "Pero ¿para qué tengo", dijo el pájaro, "esta belleza muda? mientras yo sea superada en el canto? "La suerte de cada una", respondió Juno, "ha sido asignado por la voluntad de los destinos: a ti, la belleza; al águila, fuerza; al ruiseñor, canto; al cuervo, favorable, y al Cuervo, augurios desfavorables. Todos ellos se conforman con las dotes. "que se les ha asignado."
El halcón y el ruiseñor
Un ruiseñor, sentado en lo alto de un roble y cantando según Como era su costumbre, fue visto por un halcón que, necesitado de comida, se abalanzó sobre él. y lo agarró. El ruiseñor, a punto de perder la vida, suplicó fervientemente El Halcón lo dejó ir, diciendo que no era lo suficientemente grande para satisfacer a los hambre de un halcón que, si quería comida, debía perseguir a los pájaros más grandes. El Halcón, interrumpiéndolo, dijo: "En verdad, habría perdido el sentido". Si dejara de comer lo que tengo preparado en la mano, por el bien de perseguir pájaros que aún no están ni siquiera a la vista."
El perro, el gallo y el zorro
Un perro y un gallo siendo grandes amigos, acordaron viajar juntos. Al anochecer se refugiaron en un espeso bosque. El gallo voló y se posó. se sentó en las ramas de un árbol, mientras el Perro encontró una cama debajo. el tronco hueco. Cuando amaneció, el gallo, como de costumbre, cantó. muy fuerte varias veces. Un zorro oyó el sonido y, deseando hacer... un desayuno por su cuenta, vino y se paró bajo las ramas, diciendo con cuánta seriedad Deseaba conocer al dueño de una voz tan magnífica. El gallo, sospechando de sus cortesías, dijo: "Señor, me gustaría que me hiciera un favor". el favor de ir hasta el tronco hueco que está debajo de mí y despertar a mi porteador, para que pueda abrir la puerta y dejarte entrar." Cuando el Zorro se acercó al árbol, el perro saltó y lo atrapó, y lo desgarró. piezas.
El lobo y la cabra
Un lobo vio a una cabra pastando en la cima de un precipicio escarpado, donde No tenía ninguna posibilidad de alcanzarla. La llamó y le rogó con insistencia. que bajara más abajo, para que no cayera por algún accidente; y añadió que Los prados se extendían donde él estaba y la hierba era muy tierna. Ella respondió: "No, amigo mío, no es para el pasto que me invitas". "por mí, sino por ti mismo, que estás necesitado de comida."
El león y el toro
Un león, deseando mucho capturar un toro, y sin embargo temeroso de atacar. Este, debido a su gran tamaño, recurrió a un truco para asegurar su destrucción. Se acercó al toro y le dijo: «He matado una hermosa oveja, amigo mío; Y si vienes a casa y lo compartes conmigo, estaré encantado. tener tu compañía." El León dijo esto con la esperanza de que, como el Toro Estaba a punto de reclinarse para comer, podría atacarlo para obtener ventaja, y hacer su comida con él. El Toro, al acercarse a la guarida del León, vio al enormes asadores y calderos gigantes, y ni rastro de las ovejas, y, Sin decir palabra, se marchó en silencio. El león preguntó por qué. Se marchó tan bruscamente sin decir una palabra de saludo a su anfitrión, que había No le había dado ningún motivo de ofensa. "Tengo suficientes razones", dijo el Toro. "No veo ningún indicio de que hayas sacrificado una oveja, Mientras veo muy claramente todos los preparativos para su cena en un toro."
La cabra y el asno
Un hombre tenía una vez una cabra y un asno. La cabra, envidiando al asno, Por su mayor abundancia de comida, dijo: "¡Qué vergonzoso es que estés aquí!" Tratado: en un tiempo moliendo en el molino, y en otro cargando objetos pesados cargas"; y además le aconsejó que fingiera ser epiléptico y cayera en una zanja y así descansar. El asno escuchó sus palabras y cayendo en una zanja, estaba muy magullado. Su amo, enviando a buscar una sanguijuela, Le pidió consejo. Le ordenó que vertiera sobre las heridas los pulmones de una cabra. Inmediatamente mataron a la cabra y curaron al asno.
El ratón de ciudad y el ratón de campo
Un ratón de campo invitó a un ratón de ciudad, un amigo íntimo, a pagar Le invitaron a visitarlo y a disfrutar de su comida campestre. Como estaban en el desierto tierras de labranza, comiendo allí cepas de trigo y raíces arrancadas del seto, El ratón de ciudad le dijo a su amigo: "Aquí vives la vida de las hormigas, Mientras en mi casa está el cuerno de la abundancia. Estoy rodeado de todo lujo, Y si vienes conmigo, como me gustaría que lo hicieras, tendrás mucho que ofrecer. "Parte de mis delicias." El Ratón de Campo se convenció fácilmente y regresó. a la ciudad con su amigo. A su llegada, el Ratón de Ciudad se colocó delante le dieron pan, cebada, frijoles, higos secos, miel, pasas y, por último, trajo un delicado trozo de queso de una cesta. El Ratón de Campo, siendo Muy contento al ver tan buen ánimo, expresó su satisfacción. en términos cálidos y lamentó su propio y duro destino. Justo cuando estaban empezando Para comer, alguien abrió la puerta, y ambos salieron corriendo chillando, tan rápido como pudieron. como pudieron, a un agujero tan estrecho que sólo dos podían encontrar espacio en él Apretando. Apenas habían comenzado su comida de nuevo cuando alguien De lo contrario, entró para sacar algo de un armario, con lo cual los dos ratones, Más asustados que antes, huyeron y se escondieron. Por fin, El Ratón de Campo, casi hambriento, le dijo a su amigo: "Aunque tienes Me han preparado un banquete tan exquisito que debo dejarte para que lo disfrutes solo. Está rodeado de demasiados peligros para complacerme. Prefiero mis tierras de labranza. y raíces del seto, donde puedo vivir seguro y sin miedo."
El lobo, el zorro y el mono
Un lobo acusó a un zorro de robo, pero el zorro negó completamente el robo. cargo. Un simio se encargó de resolver el asunto entre ellos. Cuando cada uno Había expuesto completamente su caso, el Mono anunció esta frase: "No creo Tú, Lobo, siempre perdiste lo que reclamabas; y yo creo que tú, Zorro, también lo has hecho. robado lo que tan firmemente niegas."
Los deshonestos, si actúan honestamente, no obtienen nada. crédito.
La mosca y la mula de tiro
Una mosca se sentó en el eje de un carro y, dirigiéndose a la mula de tiro, dijo, "¡Qué lento eres! ¿Por qué no vas más rápido? Mira si no te pincho". tu cuello con mi aguijón." La mula de tiro respondió: "No hago caso de tu amenazas; sólo me importa aquel que se sienta encima de ti, y que acelera mi paso con su látigo, o me detiene con las riendas. ¡Fuera, pues, con tu insolencia, porque sé bien cuándo ir rápido y cuándo ir lento."
Los pescadores
Algunos pescadores estaban afuera pescando con sus redes. Al percibir que... eran muy pesados, bailaron de alegría y pensaron que habían tomado Una gran pesca. Cuando arrastraron las redes hasta la orilla encontraron pero pocos peces: las redes estaban llenas de arena y piedras, y los hombres estaban Sin medida, abatido por la decepción que había ocurrido. ellos, sino porque se habían formado expectativas muy diferentes. Una De su compañía, un anciano dijo: "Dejemos de lamentarnos, compañeros míos, Porque, según me parece, la tristeza es siempre la hermana gemela de la alegría; y Lo único que se podía esperar era que nosotros, que hace un momento estábamos demasiado alegres, "Lo próximo será que tengamos algo que nos haga tristes."
El león y los tres toros
Tres toros pastaron juntos durante mucho tiempo. Un león los acechaba. con la esperanza de convertirlos en su presa, pero tenía miedo de atacarlos mientras Se mantuvieron unidos. Habiendo logrado finalmente, mediante discursos astutos, separarse. A ellos los atacó sin miedo mientras se alimentaban solos y se deleitó con ellos. uno por uno a su propio ritmo.
La unión hace la fuerza.
El cazador y la víbora
Un cazador, tomando su espino para pájaros y sus ramitas, salió a cazar pájaros. Al ver un tordo posado en un árbol, quiso cogerlo y ajustando sus ramitas a la longitud adecuada, observaba atentamente, con toda su pensamientos dirigidos hacia el cielo. Mientras miraba hacia arriba, sin darse cuenta... Pisó una víbora dormida justo a sus pies. La víbora, girándose, le picó y, desmayándose, el hombre se dijo a sí mismo: ¡Ay de mí! que mientras me proponía cazar a otro, yo mismo caí sin darme cuenta en "las trampas de la muerte."
El caballo y el asno
Un caballo, orgulloso de sus finos adornos, se encontró con un asno en el camino. El asno, al estar muy cargado, se apartó lentamente del camino. "Apenas", dijo el Caballo, "¿puedo resistirme a patearte con mis talones?" El Asno sostuvo su paz, y solo hizo un llamado silencioso a la justicia de los dioses. No mucho Después el Caballo, habiéndose quedado sin aliento, fue enviado por su dueño A la granja. El asno, al verlo arrastrar un carro de estiércol, se burló de él: "¿Dónde están ahora, oh fanfarrón, todos tus alegres adornos, tú que eres tú mismo? reducido a la condición con la que trataste tan recientemente ¿desprecio?'
El zorro y la máscara
Un zorro entró en la casa de un actor y, hurgando en todos los rincones, Sus propiedades le llevaron a descubrir una máscara, una admirable imitación de una cabeza humana. Puso sus patas sobre ella y dijo: "¡Qué cabeza tan hermosa! Sin embargo, es de "No tiene ningún valor porque carece totalmente de cerebro".
Los gansos y las grullas
Los gansos y las grullas estaban pastando en el mismo prado, cuando Un cazador de pájaros vino a atraparlas en sus redes. Las grullas, al ser ligeras de alas, huyeron al acercarse; mientras que los gansos, siendo más lentos en su vuelo y más pesados en sus cuerpos, fueron capturados.
El ciego y el cachorro
Un hombre ciego estaba acostumbrado a distinguir diferentes animales. tocándolos con sus manos. Le trajeron el cachorro de lobo, con la petición de que lo palpara y dijera qué era. Lo sintió, Y estando en duda, dijo: "No sé muy bien si es el cachorro de un zorro, o el cachorro de un lobo, pero esto lo sé muy bien. No sería sería seguro admitirlo en el rebaño."
Las malas tendencias se muestran en los primeros años de vida.
Los perros y el zorro
Unos perros, al encontrar la piel de un león, comenzaron a desgarrarla en pedazos. con sus dientes. Un zorro, al verlos, dijo: "Si este león viviera, Pronto descubrirías que sus garras eran más fuertes que las tuyas. dientes."
Es fácil patear a un hombre caído.
El zapatero convertido en médico
Un zapatero incapaz de ganarse la vida con su oficio y desesperado Por la pobreza, comenzó a ejercer la medicina en un pueblo en el que no era conocido. Vendió una droga, pretendiendo que era un antídoto para todos los venenos, y se ganó un gran nombre gracias a sus largos discursos y anuncios publicitarios. Cuando el zapatero cayó enfermo gravemente, el El gobernador de la ciudad decidió poner a prueba su habilidad. Para ello, Pidió una taza y, mientras la llenaba con agua, fingió mezclar veneno. con el antídoto del zapatero, ordenándole beberlo bajo promesa de una recompensa. El zapatero, bajo el temor de la muerte, confesó que había No tenía conocimientos de medicina y solo se hizo famoso por los estúpidos clamores de la multitud. El Gobernador entonces convocó una asamblea pública y se dirigió los ciudadanos: "¿De qué locura habéis sido culpables? No habéis dudado en... confiar vuestras cabezas a un hombre, a quien nadie podría emplear para hacer siquiera el "zapatos para sus pies."
El lobo y el caballo
Un lobo que salía de un campo de avena se encontró con un caballo y así se dirigió a él. Él le dijo: "Te aconsejo que vayas a ese campo. Está lleno de buena avena, que he dejado intacto para ti, ya que eres un amigo al que amaría. escuchar disfrutar de una buena comida." El Caballo respondió: "Si la avena hubiera sido la alimento de los lobos, nunca habrías complacido tus oídos a costa de tu barriga."
Los hombres de mala reputación, cuando realizan una buena acción, no logran... Obtén crédito por ello.
El hermano y la hermana
Un padre tenía un hijo y una hija, el primero notable por su buena apariencia, la segunda por su extraordinaria fealdad. Mientras que Estaban jugando un día cuando eran niños y por casualidad se encontraron. en un espejo que estaba colocado en la silla de su madre. El niño felicitó se enojó por su buena apariencia; la muchacha se enojó y no pudo soportarlo. autoelogios de su Hermano, interpretando todo lo que decía (y cómo podía ¿Hacer otra cosa?) reflexionó sobre sí misma. Huyó a casa de su padre. para vengarse de su hermano, y lo acusó rencorosamente de haber, como Un niño, hizo uso de lo que pertenecía solo a las niñas. El padre abrazó a ambos, y otorgando sus besos y afecto imparcialmente a cada uno, dijo: "Deseo que ambos se miraran al espejo todos los días: tú, mi hijo, para que no estropees tu belleza con tu mala conducta; y tú, hija mía, para que puedas compensar tu falta de belleza con tu virtudes."
Las avispas, las perdices y el granjero
Las avispas y las perdices, vencidas por la sed, llegaron a un granjero. y le rogaron que les diera de beber agua. Ellos prometieron abundantemente para devolverle el favor que le pidieron. Los Partridge declararon que Cavarían alrededor de sus viñas y las harían producir uvas más finas. Las avispas dijeron que harían guardia y ahuyentarían a los ladrones con sus picaduras. Pero el granjero los interrumpió, diciendo: "Ya tengo dos bueyes, que, sin hacer promesas, hacen todas estas cosas. Seguramente es "Mejor les doy yo el agua a ellos que a ti."
El cuervo y mercurio
Un cuervo atrapado en una trampa rezó a Apolo para que lo liberara, haciendo un voto de ofrecer incienso en su santuario. Pero cuando fue rescatado de Su peligro, olvidó su promesa. Poco después, nuevamente atrapado en una trampa, pasó por Apolo e hizo la misma promesa de ofrecer incienso a Mercurio. Mercurio pronto apareció y le dijo: "¡Oh, tú, el más vil de los hombres! ¿Cómo puedo creerte, si has repudiado y agraviado a tu anterior ¿patrón?'
El viento del norte y el sol
El Viento del Norte y el Sol disputaban cuál era el más poderoso, y acordó que se declararía vencedor a quien primero pudiera despojar a su pueblo. Un caminante de sus ropas. El Viento del Norte primero probó su poder y Sopló con todas sus fuerzas, pero cuanto más fuertes eran sus golpes, más cerca estaba el Viajero. se envolvió en su capa hasta que, al final, renunciando a toda esperanza de victoria, El viento llamó al sol para ver qué podía hacer. El sol de repente brillaba con toda su calidez. El Viajero apenas sintió su genial rayos, se quitó una prenda tras otra y, al final, bastante vencido, Con calor, se desnudó y se bañó en un arroyo que yacía en su camino.
La persuasión es mejor que la fuerza.
Los dos hombres que eran enemigos
Dos hombres, enemigos mortales entre sí, navegaban en el mismo Decidido a mantenerse lo más alejado posible, el que se sentó en la popa y el otro en la proa del barco. Se desató una violenta tormenta, Y como el barco corría gran peligro de hundirse, el que estaba en la popa preguntó: del piloto cuál de los dos extremos del barco se hundiría primero. Al responder que suponía que sería la proa, el Hombre dijo: "Muerte". No me sería doloroso si tan solo pudiera ver morir a mi enemigo antes a mí."
Los gallos de pelea y la perdiz
Un hombre tenía dos gallos de pelea en su gallinero. Un día, por casualidad... Encontró una perdiz domesticada en venta. La compró y la trajo a casa. para criarlo con sus gallos de pelea. Cuando la perdiz fue puesta en el gallinero, La atacaron y la siguieron de un lado a otro, de modo que la perdiz se puso muy enferma. preocupado y supuso que lo trataban así mal porque era un extraño. No mucho después vio a los gallos peleando juntos y no separándose antes de que uno le hubiera dado una buena paliza al otro. Entonces se dijo a sí mismo: "Ya no me angustiaré más por ser golpeado por estos gallos de pelea, Cuando veo que ni siquiera pueden abstenerse de pelearse entre ellos otro."
La rana graznido
Una vez una rana salió de su casa en el pantano y proclamó a todas las bestias que era un médico erudito, experto en el uso de drogas y capaz de curar todas las enfermedades. Un zorro le preguntó: "¿Cómo?" ¿Puedes pretender recetar para otros, cuando no eres capaz de curarte a ti mismo? ¿Su propia marcha coja y su piel arrugada?
El león, el lobo y el zorro
Un león, envejeciendo, yacía enfermo en su cueva. Todas las bestias acudieron. para visitar a su rey, excepto el Zorro. El Lobo, por lo tanto, pensando que Tuvo una oportunidad capital, acusó al Zorro al León de no pagar ningún respeto hacia aquel que tenía el gobierno sobre todos ellos y de no venir a visitarlo. En ese mismo momento entró el Zorro y escuchó estas últimas palabras. del Lobo. El León rugió furioso contra él, el Zorro buscó una oportunidad para defenderse y dijo: "¿Y quién de todos los que tienen venir a ti te ha beneficiado tanto como a mí, que he viajado de lugar para colocar en todas direcciones, y he buscado y aprendido de los médicos ¿Los medios para curarte? El León le ordenó inmediatamente que le dijera le dio la cura, cuando respondió: "Debes desollar a un lobo vivo y envolverlo en su piel aún cálida a tu alrededor." El lobo fue inmediatamente tomado y desollado; en donde El zorro, volviéndose hacia él, dijo con una sonrisa: "Deberías haber movido tu "no domines la mala voluntad, sino la del bien."
La casa del perro
En invierno, un perro se acurrucaba en el espacio más pequeño posible. Debido al frío, decidió construirse una casa. Sin embargo, cuando El verano volvió de nuevo, él yacía dormido estirado cuan largo era y Le pareció de gran tamaño. Ahora consideraba que sería No sería una obra fácil ni necesaria hacerse una casa como le acomodaría.
El lobo y el león
Mientras vagaba por la ladera de la montaña al atardecer, un lobo vio su propia sombra. se extendió y magnificó enormemente, y se dijo a sí mismo: "¿Por qué debería Yo, siendo de un tamaño tan inmenso y extendiéndome casi un acre de largo, ¿Temerle al león? ¿No debería ser reconocido como rey de todos los ¿Bestias coleccionadas? Mientras se entregaba a estos orgullosos pensamientos, un león Cayó sobre él y lo mató. Exclamó con un arrepentimiento demasiado tardío: ¡Desdichado de mí! Esta sobreestimación de mí mismo es la causa de mi destrucción."
FIN
No hay comentarios:
Publicar un comentario