© Libro N° 14232. Fábulas De Esopo 2. Esopo. Emancipación. Septiembre 6 de 2025
Título Original: ©
Versión Original: ©
Circulación conocimiento libre, Diseño y edición digital de Versión original
de textos:
https://classics.mit.edu/Aesop/fab.2.2.html
Licencia Creative Commons:
Emancipación Obrera utiliza una
licencia Creative Commons, puedes copiar, difundir o remezclar nuestro contenido,
con la única condición de citar la fuente.
La Biblioteca Emancipación Obrera es un medio
de difusión cultural sin fronteras, no obstante los derechos sobre los contenidos
publicados pertenecen a sus respectivos autores y se basa en la circulación del
conocimiento libre. Los Diseños y edición digital en su mayoría corresponden a Versiones
originales de textos. El uso de los mismos son estrictamente educativos y está
prohibida su comercialización.
Autoría-atribución: Respetar la autoría del texto y el nombre de los autores
No comercial: No se puede utilizar este trabajo con
fines comerciales
No derivados: No se puede alterar, modificar o reconstruir
este texto.
Portada E.O. de: https://media.craiyon.com/2025-08-12/65pI6_h1RkijNYEQPMR_yQ.webp
© Edición, reedición y Colección Biblioteca Emancipación:
FÁBULAS
DE
ESOPO 2
Esopo
FÁBULAS
DE
ESOPO 2
Esopo
Fábulas
De
Esopo 2
Esopo
Fábulas de Esopo
2
Por Esopo
Traducido por George Fyler Townsend
ÍNDICE
SECCIÓN 2
1. El pastor y el lobo
2. El padre y sus dos hijas
3. El granjero y sus hijos
4. El cangrejo y su madre
5. La novilla y el buey
6. La golondrina, la serpiente y el tribunal de justicia
7. El ladrón y su madre
8. El viejo y la muerte
9. El abeto y la zarza
10. El ratón, la rana y el halcón
11. El hombre mordido por un perro
12. Las dos ollas
13. El lobo y la oveja
14. El Etiopía
15. El pescador y sus redes
16. El cazador y el pescador
17. La anciana y la jarra de vino
18. El zorro y el cuervo
19. Los dos perros
20. El ciervo en el establo
21. El halcón, la cometa y las palomas
22. La viuda y la oveja
23. El asno salvaje y el león
24. El águila y la flecha
25. La cometa enferma
26. El león y el delfín
27. El león y el jabalí
28. La cierva tuerta
29. El pastor y el mar
30. El asno, el gallo y el león
31. Los ratones y las comadrejas
32. Los ratones en el consejo
33. El lobo y el perro doméstico
34. Los ríos y el mar
35. El asno juguetón
36. Los tres comerciantes
37. El amo y sus perros
38. El lobo y los pastores
39. Los delfines, las ballenas y el espadín
40. El asno que lleva la imagen
41. Los dos viajeros y el hacha
42. El viejo león
43. El viejo sabueso
44. La abeja y Júpiter
45. La lechera y su cubo
46. Los viajeros de la costa
47. El brasero y su perro
48. El asno y su sombra
49. El asno y sus amos
50. El roble y las cañas
51. El pescador y el pez pequeño
52. El cazador y el leñador
53. El jabalí y el zorro
54. El león en un corral
55. El cisne y el ganso
56. El zorro hinchado
57. El zorro y el leñador
58. El cazador de pájaros, la perdiz y el gallo
59. El mono y los pescadores
60. La pulga y el luchador
61. Las dos ranas
62. " El gato y los ratones
63. El león, el oso y el zorro
64. La cierva y el león
65. El granjero y el zorro
66. La gaviota y la cometa
67. El filósofo, las hormigas y Mercurio
68. El ratón y el toro
69. El león y la liebre
70. El campesino y el águila
71. La imagen de Mercurio y el carpintero
72. El toro y la cabra
73. Los monos bailarines
74. El zorro y el leopardo
75. Los monos y su madre
76. Los Robles y Júpiter
77. La liebre y el sabueso
78. El viajero y la fortuna
79. El caballero calvo
80. El pastor y el perro
81. La lámpara
El pastor y el lobo
Un pastor encontró una vez un cachorro de lobo y lo crió, y después Un tiempo le enseñó a robar corderos de los rebaños vecinos. El Lobo, habiéndose mostrado como un alumno apto, le dijo al Pastor: "Ya que has Me enseñaste a robar, debes estar muy atento o perderás algo. de tu propio rebaño."
El padre y sus dos hijas
Un hombre tenía dos hijas, una casada con un jardinero y la otra otro a un tejador. Después de un tiempo fue a ver a la hija que se había casado el jardinero, y le preguntó cómo estaba y cómo le iban todas las cosas. Ella dijo: "Todo me va bien y solo tengo un deseo, para que haya una fuerte lluvia, para que las plantas puedan crecer bien regado." No mucho después, fue a ver a la hija que se había casado al tejador, y también le preguntó cómo estaba; ella respondió: "No me falta nada, y sólo tengo un deseo, que el tiempo seco continúe, y el sol brillaba fuerte y brillante, para que los ladrillos se secaran." Él le dijo: «Si tu hermana desea lluvia y tú tiempo seco, ¿Con cuál de los dos debo unir mis deseos?
El granjero y sus hijos
Un padre, estando a punto de morir, deseaba estar seguro de que su Sus hijos prestarían a su granja la misma atención que él mismo le había prestado. Él los llamó a su lado y les dijo: "Hijos míos, hay un gran tesoro escondido en una de mis viñas." Los hijos, después de su muerte, tomaron sus palas y azadones y cavaron cuidadosamente cada porción de su tierra. No encontraron ningún tesoro, pero las viñas recompensaron su trabajo con una extraordinaria y una cosecha superabundante.
El cangrejo y su madre
Un cangrejo le dijo a su hijo: "¿Por qué caminas tan desviado, hijo mío? Es mucho más apropiado seguir adelante." El joven Cangrejo respondió: —Muy cierto, querida madre; y si me muestras el camino recto, yo... prometerá caminar en él." La Madre lo intentó en vano y se sometió sin protesta ante la reprensión de su hijo.
El ejemplo es más poderoso que el precepto.
La novilla y el buey
Una novilla vio a un buey trabajando duro enganchado a un arado y se sintió atormentada. le contó reflexiones sobre su desdichado destino al verse obligado a trabajar. Poco después, en la fiesta de la cosecha, el dueño liberó al buey. de su yugo, sino que ató a la novilla con cuerdas y la llevó al altar para ser sacrificado en honor a la ocasión. El Buey vio lo que estaba siendo Hecho esto, y dijo con una sonrisa a la Vaquilla: "Por esto se te permitió". vivir en la ociosidad, porque pronto ibas a ser sacrificado."
La golondrina, la serpiente y el tribunal de justicia
Una golondrina que regresa del extranjero y que tiene especial afición por morar con los hombres, construyó un nido en el muro de un Tribunal de Justicia y allí Nacieron siete polluelos. Una serpiente se deslizó junto al nido desde su agujero. en el muro se comió a los polluelos jóvenes sin emplumar. La golondrina, encontrando su nido vacío, se lamentó mucho y exclamó: "¡Ay de mí, un extraño! que en este lugar donde se protegen los derechos de todos los demás, yo solo debería sufrir injusticia."
El ladrón y su madre
Un niño robó un libro de lecciones de uno de sus compañeros de escuela y se lo llevó. Lo llevó a casa con su madre. Ella no solo se abstuvo de golpearlo, sino que lo animó. La siguiente vez robó una capa y se la trajo, y ella volvió a elogiarla. él. El joven, avanzado a la edad adulta, procedió a robar cosas de todavía mayor valor. Al final fue atrapado en el mismo acto, y teniendo sus manos atado a sus espaldas, fue llevado al lugar de la ejecución pública. Su madre Siguió a la multitud y se golpeó el pecho violentamente con dolor, tras lo cual El joven dijo: "Quiero decirle algo a mi madre al oído". Ella se acercó a él, y él rápidamente le agarró la oreja con los dientes y La madre lo reprendió por ser un niño antinatural, a lo que él respondió: respondió: "¡Ah! Si me hubieras golpeado cuando robé por primera vez y te traje... ese libro de lecciones, no habría llegado a esto, ni me habría dejado llevar por esto. a una muerte vergonzosa."
El viejo y la muerte
Un anciano estaba empleado en cortar leña en el bosque y, en Un día, mientras llevaba los haces de leña a la ciudad para venderlos, se cansó mucho. con su largo viaje. Se sentó junto al camino y, arrojando su Carga, suplicó que viniera la "Muerte". La "Muerte" apareció inmediatamente como respuesta. a su llamado y le preguntó por qué lo había llamado. El anciano Respondió apresuradamente: "Que, levantando la carga, puedas colocarla de nuevo sobre mis hombros."
El abeto y la zarza
Un abeto le dijo jactanciosamente a la zarza: «Eres útil para nada en absoluto; mientras que a mí me utilizan en todas partes para techos y casas." La Zarza respondió: 'Pobre criatura, si tan solo recordaras las hachas y las sierras que están a punto de destrozarte, tendrías motivos para desear que habías crecido como una zarza y no como un abeto."
Más vale pobreza sin preocupaciones que riqueza con ellas.
El ratón, la rana y el halcón
Un ratón que siempre vivió en la tierra, por una desafortunada casualidad formó un conocimiento íntimo de una rana, que vivió la mayor parte del tiempo en el agua. La Rana, un día con intenciones de hacer travesuras, ató el pie del Ratón. firmemente a la suya. Así unidos, la Rana primero condujo a su amigo el Ratón al prado donde solían encontrar a sus comida. Después de esto, lo condujo gradualmente hacia la piscina en la que vivía, Hasta que llegó al borde mismo, de repente saltó, arrastrando al Ratón. con él. La rana disfrutaba muchísimo del agua y nadaba croando. como si hubiera hecho una buena acción. El infeliz Ratón pronto fue asfixiado por el agua, y su cuerpo muerto flotaba en la superficie, atado a la pie de la rana. Un halcón la observó y, abalanzándose sobre ella con sus garras, La rana, todavía atada a la pata del ratón, la llevó en alto. También fue llevado prisionero y comido por los Halcón.
Daño eclosiona, daño atrapa.
El hombre mordido por un perro
Un hombre que había sido mordido por un perro salió en busca de alguien que pudiera sanarlo. Un amigo, que lo conoció y supo lo que quería, Dijo: «Si quieres curarte, toma un trozo de pan y mójalo en el sangre de tu herida, y ve y dásela al perro que te mordió." El hombre que había sido mordido se rió de este consejo y dijo: "¿Por qué? Si yo... Si lo hiciera, sería como si le rogara a todos los perros de la ciudad que me mordieran. a mí."
Los beneficios otorgados a los mal dispuestos aumentan sus medios de subsistencia. lastimándote.
Las dos ollas
Un río trajo en su corriente dos ollas, una de ellas de barro. y el otro de bronce. La vasija de barro le dijo a la vasija de bronce: "Por favor, guarda a distancia y no te acerques a mí, porque si me tocas aunque sea levemente, Seré destrozado, y además, de ninguna manera deseo acercarme. tú."
Los iguales hacen los mejores amigos.
El lobo y la oveja
Un lobo, gravemente herido y mordido por perros, yacía enfermo y mutilado. en su guarida. Como le faltaba comida, llamó a una oveja que pasaba, y le pidió que fuera a buscar agua a un arroyo que corría cerca de él. "Porque", dijo, "si me traéis de beber, encontraré los medios para proveerme "Sí", dijo la oveja, "si te trajera la bebida, Sin duda me harías proporcionar también la carne."
Los discursos hipócritas se detectan fácilmente.
El etiopía
El comprador de un sirviente negro estaba convencido de que el color de Su piel surgió de la suciedad contraída por la negligencia de sus antiguos amos. Al traerlo a casa recurrió a todos los medios de limpieza y lo sometió El hombre a fregados incesantes. El sirviente se resfrió severamente, pero Nunca cambió su color ni su tez.
Lo que se cría en el hueso se pegará a la carne.
El pescador y sus redes
Un pescador, entregado a su profesión, realizó un lanzamiento muy exitoso. y capturó una gran cantidad de peces. Se las arregló con un hábil manejo de su red para retener todos los peces grandes y atraerlos a la orilla; pero No pudo evitar que los peces más pequeños volvieran a caer a través de las mallas. de la red al mar.
El cazador y el pescador
Un cazador que regresaba del campo con sus perros se topó con oportunidad con un pescador que traía a casa una cesta bien cargada de pescado. El cazador deseaba tener el pescado, y su dueño experimentó Un anhelo igual por el contenido de la bolsa de caza. Rápidamente acordaron intercambiar el producto de su deporte del día. Cada uno estaba tan contento con su trato que hicieron por algún tiempo el mismo día de intercambio tras día. Finalmente, un vecino les dijo: "Si siguen así, Pronto destruiréis por el uso frecuente el placer de vuestro intercambio, y cada uno... desea nuevamente conservar los frutos de su propio deporte."
Abstenerse y disfrutar.
La anciana y la jarra de vino
Una anciana encontró un frasco vacío que recientemente había estado lleno de fruta de primera calidad. vino viejo y que aún conservaba el olor fragante de su antiguo contenido. Con avidez, lo colocó varias veces sobre su nariz y lo jaló hacia atrás. Y adelante dijo: "¡Oh, qué delicioso! ¡Qué bueno debe ser el vino mismo!" sido, cuando deja atrás en el mismo recipiente que lo contenía tan dulce ¡un perfume!
El recuerdo de una buena acción vive.
El zorro y el cuervo
Un cuervo que había robado un poco de carne, se posó en un árbol y lo sostuvo. en su pico. Un zorro, al ver esto, anheló poseer la carne él mismo, y mediante una astuta estratagema lo logró. "¡Qué hermoso es el Cuervo!", exclamó. ¡En la belleza de su figura y en la blancura de su tez! ¡Oh, si Si su voz solo fuera igual a su belleza, merecidamente sería considerada ¡La Reina de los Pájaros!" Esto lo dijo engañosamente; pero el Cuervo, ansioso por refutar el reflejo arrojado sobre su voz, lanzó un fuerte graznido y se dejó caer La carne. El Zorro la recogió rápidamente y se dirigió así al Cuervo: "Mi buen Cuervo, tu voz es bastante correcta, pero tu ingenio es... falto."
Los dos perros
Un hombre tenía dos perros: un sabueso, entrenado para ayudarlo en sus deportes, y un perro doméstico, enseñado a vigilar la casa. Cuando regresó a casa después Un buen día de deporte, siempre le daba al Housedog una gran parte de su botín. El Perro, sintiéndose muy agraviado por esto, reprochó a su compañero, diciendo: "Es muy duro tener todo este trabajo, mientras vosotros, que no ayudáis en la caza, disfruta de los frutos de mis esfuerzos." El perro de la casa respondió, "No me culpes a mí, amigo mío, sino que critica al maestro, que no ha me enseñó a trabajar, pero a depender para mi subsistencia del trabajo de otros."
Los niños no deben ser culpados por las faltas de sus padres. padres.
El ciervo en el establo
Un ciervo, perseguido ferozmente por los perros y cegado por el miedo a la Ante el peligro que corría, se refugió en un patio de la granja y se ocultó. en un cobertizo entre los bueyes. Un buey le dio esta amable advertencia: "¡Oh, infeliz! ¡Criatura! ¿Por qué deberías, por tu propia voluntad, incurrir en la destrucción y ¿Confías en la casa de tu enemigo? El ciervo respondió: "Solo permite Permíteme, amigo, quedarme donde estoy y me encargaré de encontrar algo favorable. oportunidad de lograr mi escape." Al acercarse la tarde, el El pastor vino a alimentar a su ganado, pero no vio al ciervo; e incluso el El alguacil de la granja con varios trabajadores pasó por el cobertizo y no logró notarlo. El ciervo, felicitándose por su seguridad, comenzó a expresar Su sincero agradecimiento a los Bueyes que amablemente lo habían ayudado en la hora de necesidad. Uno de ellos le respondió de nuevo: "En verdad te deseamos lo mejor, pero la El peligro no ha terminado. Hay otro que aún debe pasar por el cobertizo, que tiene como cien ojos, y hasta que no venga y se vaya, tu vida todavía está en peligro." En ese momento entró el propio maestro, y habiendo Tuvo que quejarse de que sus bueyes no habían sido alimentados adecuadamente, se acercó a sus potros y gritaron: "¿Por qué hay tanta escasez de forraje? Hay No hay ni la mitad de paja suficiente para que se acuesten. Esos perezosos no tienen Incluso barrió las telarañas." Mientras examinaba todo por turno, Vio las puntas de las astas del ciervo asomando entre la paja. Luego, convocando a sus trabajadores, ordenó que el ciervo fuera capturado. y asesinado.
El halcón, la cometa y las palomas
Las palomas, aterrorizadas por la aparición de una cometa, llamaron a El Halcón los defendió. Él consintió de inmediato. Cuando lo admitieron Cuando lo metieron en el corral, descubrieron que había causado más estragos y había matado a un hombre más grande. más de ellos en un día que los que la cometa podría alcanzar en un día entero. año.
Evita un remedio que sea peor que la enfermedad.
La viuda y la oveja
Una viuda pobre tenía una oveja solitaria. En la época de la esquila, Queriendo quitarle el vellón y ahorrarse gastos, lo esquiló ella misma, Pero usó las tijeras tan torpemente que con el vellón esquilaba a la carne. La oveja, retorciéndose de dolor, dijo: "¿Por qué me lastima tanto, señora? ¿Qué peso puede añadir mi sangre a la lana? Si quieres mi carne, hay el carnicero, que me matará en un instante; pero si quieres mi vellón y lana, allí está el esquilador, que esquilará y no dañará. a mí."
El menor gasto no siempre es el mayor ganar.
El asno salvaje y el león
Un asno salvaje y un león se aliaron para poder... capturar a las bestias del bosque con mayor facilidad. El León accedió a ayudar al Asno Salvaje con su fuerza, mientras que el Asno Salvaje le dio al León el beneficio de su mayor velocidad. Cuando habían capturado tantas bestias como Cuando sus necesidades lo exigieron, el León se comprometió a distribuir la presa, y para ello lo dividió en tres partes. "Tomaré la primera "Una parte", dijo, "porque soy Rey; y la segunda parte, como socio". contigo en la persecución: y la tercera parte (créeme) será una fuente de gran mal para ti, a menos que voluntariamente me lo entregues y te pongas en camino "tan rápido como puedas."
La fuerza hace el derecho.
El águila y la flecha
Un águila estaba sentada en una roca alta, observando los movimientos de una liebre. a quien buscaba convertir en su presa. Un arquero, que vio al Águila desde un lugar de ocultación, apuntó con precisión y lo hirió mortalmente. El Águila Echó un vistazo a la flecha que había entrado en su corazón y vio en esa única mirada que sus plumas habían sido proporcionadas por él mismo. "Es un doble ¡Qué pena me da! —exclamó—, que me maten por una flecha emplumada. "de mis propias alas."
La cometa enferma
Una cometa, enferma de muerte, le dijo a su madre: "¡Oh, madre! No llorar, pero invoca de inmediato a los dioses para que mi vida se prolongue." Ella respondió: "¡Ay!, hijo mío, ¿cuál de los dioses crees que se apiadará de ti? ¿Es allí uno a quien no has ultrajado robándole de sus mismos altares ¿una parte del sacrificio ofrecido a ellos?
Debemos hacer amigos en la prosperidad si queremos tener su ayuda. en la adversidad.
El león y el delfín
Un león que vagaba por la orilla del mar vio a un delfín levantar la cabeza. de las olas, y sugirió que contrajeran una alianza, diciendo que De todos los animales deberían ser los mejores amigos, ya que uno era el rey de las bestias en la tierra, y el otro era el gobernante soberano de todos los habitantes del océano. El delfín consintió gustosamente en esto. petición. No mucho después, el León tuvo un combate con un toro salvaje, y Llamó al delfín para que lo ayudara. El delfín, aunque muy dispuesto a prestarle ayuda, no pudo hacerlo, ya que no podía hacerlo por ningún medio. llegar a tierra. El León lo insultó llamándolo traidor. El Delfín respondió: "No, amigo mío, no me culpes a mí, sino a la Naturaleza, que, al darme la soberanía del mar, me ha negado por completo el poder vivir de la tierra."
El león y el jabalí
Un día de verano, cuando el gran calor provocó una sed generalizada entre Las bestias, un león y un jabalí, llegaron al mismo tiempo a un pequeño pozo para bebida. Discutieron ferozmente quién de ellos bebería primero, y fueron Pronto se vieron envueltos en las agonías de un combate mortal. Cuando se detuvieron de repente Para recuperar el aliento para una reanudación más feroz de la lucha, vieron algunos Buitres esperando en la distancia para darse un festín con aquel que caiga primero. Inmediatamente reconciliaron, diciendo: "Es mejor que hagamos las paces". amigos, que convertirse en alimento de cuervos o buitres."
La cierva tuerta
Una cierva tuerta estaba acostumbrada a pastar lo más cerca posible del borde. del acantilado lo más que pudo, con la esperanza de asegurar su mayor seguridad. Volvió su mirada sana hacia la tierra para poder obtener la Las primeras noticias de la llegada del cazador o del sabueso, y su ojo herido hacia el mar, de donde no esperaba ningún peligro. Unos barqueros que pasaban por allí la vieron y, acertando, la mataron mortalmente. la hirió. Dando su último aliento, jadeó este lamento: ¡Oh, miserable criatura que soy! Tomar tales precauciones contra la tierra, Y después de todo, encontrar esta playa, a la que había venido en busca de seguridad, así que mucho más peligroso."
El pastor y el mar
Un pastor que vigilaba sus ovejas cerca de la orilla vio la Mar muy tranquilo y calmado, y ansiaba hacer un viaje con vistas al comercio. Vendió todo su rebaño, lo invirtió en un cargamento de dátiles y zarpó. Pero se desató una gran tempestad y, estando el barco en peligro de hundirse, Arrojó toda su mercancía por la borda y apenas logró escapar con vida. en el barco vacío. No mucho después, cuando alguien pasó y observó La serena calma del mar, lo interrumpió y dijo: "Es otra vez "en falta de fechas, y por eso parece tranquilo."
El asno, el gallo y el león
Un asno y un gallo estaban juntos en un pajar cuando un león, desesperado, Por hambre, se acercó al lugar. Estaba a punto de saltar sobre el asno, cuando el Gallo (al son de cuya voz, se dice, el León tiene un El león, con singular aversión, cantó en voz alta y huyó tan rápido como pudo. Podría. El asno, observando su inquietud ante el mero canto de un gallo reunió coraje para atacarlo y galopó tras él con ese propósito. No había corrido mucha distancia cuando el león, girándose, lo atrapó. y lo hizo pedazos.
La falsa confianza a menudo conduce al peligro.
Los ratones y las comadrejas
Las comadrejas y los ratones libraban una guerra perpetua entre ellos, en el que se derramó mucha sangre. Las Comadrejas siempre fueron las vencedoras. Los ratones pensaban que la causa de sus frecuentes derrotas era que tenían No había líderes separados del ejército general para comandarlos, y que Estaban expuestos a peligros por falta de disciplina. Por lo tanto, eligieron como líderes Ratones que eran más reconocidos por su ascendencia familiar, fuerza, y abogados, así como los más destacados por su valentía en la lucha, para que pudieran organizarse mejor en orden de batalla y formarse en tropas, regimientos y batallones. Cuando todo esto estuvo hecho, y el ejército disciplinado, y el heraldo Ratón había proclamado debidamente la guerra desafiando Las Comadrejas, los generales recién elegidos, se ataron la cabeza con paja, para que Podrían ser más visibles para todas sus tropas. Apenas había terminado la batalla. comenzó, cuando una gran multitud abrumó a los ratones, que huyeron tan rápido como pudieron. como pudieron a sus agujeros. Los generales, al no poder entrar en Debido a los adornos que llevaban en la cabeza, todos fueron capturados y comidos por Las comadrejas.
Cuanto más honor, más peligro.
Los ratones en el consejo
Los ratones convocaron un consejo para decidir cuál sería la mejor manera de idear medios para advertirse de la llegada de su gran enemigo, el Gato. Entre los muchos planes sugeridos, el que encontró mayor aceptación fue el propuesta de atar una campana al cuello del Gato, para que los Ratones, al estar Avisados por el sonido del tintineo, podrían huir y esconderse. en sus agujeros ante su llegada. Pero cuando los ratones debatieron más sobre quién Entre ellos debería así "ponerle el cascabel al gato", no se encontró a nadie que lo hiciera. él.
El lobo y el perro doméstico
Un lobo se encuentra con un mastín grande y bien alimentado con un collar de madera. Su cuello le preguntó quién era el que lo alimentaba tan bien y sin embargo lo obligaba. arrastrar ese pesado tronco adondequiera que iba. "El amo", respondió. Entonces dijo el Lobo: «Que ningún amigo mío se encuentre jamás en una situación como la mía; Porque el peso de esta cadena es suficiente para estropearla. apetito."
Los ríos y el mar
Los ríos se unieron para quejarse al mar, diciendo: "¿Por qué ¿Es que cuando fluimos en tus mareas tan potables y dulces, trabajas? ¿Se produce en nosotros tal cambio, haciéndonos salados e indignos de beber?" El mar, percibiendo que querían echarle la culpa, dijo: "Por favor, deja de fluir". en mí, y entonces no te volverás salado."
El asno juguetón
Un asno subió al tejado de un edificio y empezó a retozar. Allí, rompió el tejado. El dueño subió tras él y condujo rápidamente. Lo derribó, golpeándolo severamente con un grueso garrote de madera. El asno dijo: "Ayer vi al Mono hacer exactamente eso, y todos se rieron. de todo corazón, como si te proporcionara una gran diversión."
Los tres comerciantes
Una gran ciudad fue sitiada y sus habitantes fueron convocados para considerar la mejor manera de protegerlo del enemigo. Un albañil Recomendamos encarecidamente los ladrillos como el mejor material para una construcción eficaz. resistencia. Un carpintero, con igual entusiasmo, propuso la madera como una opción preferible. método de defensa. Ante lo cual un curtidor se puso de pie y dijo: "Señores, discrepo de ti por completo: no hay material de resistencia igual a una cubierta de pieles; y nada tan bueno como el cuero."
Cada uno por sí mismo.
El amo y sus perros
Un hombre, detenido por una tormenta en su casa de campo, primero De todos modos, mató a sus ovejas y luego a sus cabras para el mantenimiento de su casa. La tormenta aún continuaba, se vio obligado a sacrificar a su unció bueyes para alimentarse. Al ver esto, sus perros se reunieron y dijo: "Es hora de que nos vayamos, porque si el amo no perdona a sus bueyes, que trabajan para su beneficio, ¿cómo podemos esperar que perdone? ¿a nosotros?'
No se debe confiar como amigo en aquel que maltrata a los suyos. familia.
El lobo y los pastores
Un lobo, al pasar, vio a unos pastores en una choza comiendo un muslo. de cordero para la cena. Acercándose a ellos, dijo: "¡Qué clamor!" ¡Le subirías el sueldo si yo hiciera lo mismo que tú!
Los delfines, las ballenas y el espadín
Los delfines y las ballenas libraron una feroz guerra entre sí. Cuando La batalla estaba en su apogeo, un espadín levantó la cabeza de entre las olas. y dijo que reconciliaría sus diferencias si aceptaban como árbitro. Uno de los Dolphins respondió: "Preferiríamos mucho más ser destruidos en nuestra batalla entre nosotros antes que admitir cualquier interferencia de "Usted en nuestros asuntos."
El asno que lleva la imagen
Un asno llevaba una vez por las calles de una ciudad un famoso caballo de madera. Imagen, para ser colocada en uno de sus templos. A su paso, la multitud... Hizo una humilde postración ante la Imagen. El Asno, pensando que se inclinaban sus cabezas en señal de respeto hacia sí mismo, erizadas de orgullo, dieron se airea y se niega a dar un paso más. El conductor, al verlo Así que se detuvo, puso vigorosamente su látigo sobre sus hombros y dijo: "¡Oh, perverso!" ¡Cabeza embotada! Aún no se ha llegado al punto de que los hombres rindan culto a un Culo."
No son sabios quienes se dan a sí mismos el crédito que les corresponde. otros.
Los dos viajeros y el hacha
Dos hombres viajaban juntos. Uno de ellos tomó un hacha. que yacía en el camino, y dijo: "He encontrado un hacha". "No, amigo mío", respondió el otro, "no digas 'yo', sino 'nosotros' hemos encontrado un hacha". No habían ido muy lejos cuando vieron al dueño del hacha persiguiéndolos, y El que había cogido el hacha dijo: «Estamos perdidos». «No», respondió el otro, "mantén tu primer modo de hablar, amigo mío; lo que pensabas Ahora mismo, piensa ahora. Di "yo", no "nosotros", estamos perdidos.
El que comparte el peligro debe compartir el premio.
El viejo león
Un león, desgastado por los años e impotente por la enfermedad, yacía El suelo a punto de morir. Un jabalí se abalanzó sobre él y lo vengó. Con un golpe de sus colmillos, una herida largamente recordada. Poco después El toro lo corneó con sus cuernos como si fuera un enemigo. Cuando el asno Vio que la enorme bestia podía ser atacada con impunidad y se dejó llevar. su frente con los talones. El León moribundo dijo: "He resistido con renuencia toleraba los insultos de los valientes, pero verse obligado a soportar tal trato de ti, una desgracia para la Naturaleza, es en verdad morir doblemente muerte."
El viejo sabueso
Un sabueso que en los días de su juventud y fuerza nunca se había rendido. a cualquier bestia del bosque, que en su vejez se topó con un jabalí en la caza. Lo agarró con valentía por la oreja, pero no pudo retenerlo porque de la caries de sus dientes, por lo que el jabalí escapó. Su amo, rápidamente Al acercarse, se sintió muy decepcionado y maltrató ferozmente al perro. El perro miró hacia arriba y dijo: "No fue mi culpa. Amo: mi espíritu estaba Tan bien como siempre, pero no pude evitar mis debilidades. Prefiero merecer ser elogiado por lo que he sido, que ser culpado por lo que he sido. soy."
La abeja y Júpiter
Una abeja del monte Himeto, la reina de la colmena, ascendió al Olimpo. para ofrecerle a Júpiter un poco de miel recién salida de sus panales. Júpiter, encantado Con la ofrenda de miel, prometió darle todo lo que pidiera. Entonces ella le rogó, diciendo: «Te ruego que me des un aguijón, para que Si algún mortal se acerca a tomar mi miel, puedo matarlo." Júpiter Estaba muy disgustado, porque amaba la raza humana, pero no podía negarse. la petición debido a su promesa. Así respondió a la Abeja: "Debes tu petición será escuchada, pero será con peligro de tu propia vida. Porque si Usas tu aguijón, éste permanecerá en la herida que haces, y entonces morirá por la pérdida de ella."
Los malos deseos, como los pollos, vuelven a casa para posarse en ellos.
La lechera y su cubo
La hija de un granjero llevaba su cubo de leche desde el campo. a la granja, cuando se quedó pensando: "El dinero por el que se compró esta leche... se venderá, comprará al menos trescientos huevos. Los huevos, permitiendo Por todos los contratiempos, producirá doscientos cincuenta pollos. Los pollos Estará listo para el mercado cuando las aves de corral alcancen el precio más alto, para que al final del año tenga suficiente dinero de mi parte comprar un vestido nuevo. Con este vestido iré a las fiestas de Navidad, donde Todos los jóvenes me propondrán matrimonio, pero yo moveré la cabeza y me negaré. "En ese momento ella sacudió la cabeza al unísono con su pensamientos, cuando el cubo de leche cayó al suelo, y toda su imaginación Los planes perecieron en un momento.
Los viajeros de la costa
Algunos viajeros, viajando a lo largo de la orilla del mar, subieron a la cima. de un alto acantilado, y mirando hacia el mar, vio a lo lejos lo que estaban haciendo. Pensaron que era un gran barco. Esperaron con la esperanza de verlo entrar en el puerto, pero a medida que el objeto que miraban se acercaba a la orilla Por el viento, descubrieron que a lo sumo podría ser un pequeño bote, y No era un barco. Sin embargo, cuando llegó a la playa, descubrieron que... No era más que un gran haz de palos, y uno de ellos dijo a sus compañeros: "Hemos esperado en vano, pues después de todo no hay nada que ver excepto "un montón de madera."
Nuestras meras anticipaciones de la vida superan sus realidades.
El brasero y su perro
Un Brazier tenía un perrito, que era el gran favorito de su Maestro y su fiel compañero. Mientras martillaba sus metales El perro dormía; pero cuando, en cambio, fue a cenar y empezó Para comer, el perro se despertó y movió la cola, como si fuera a pedir una parte. de su comida. Su amo un día, fingiendo estar enojado y sacudiendo su lo atacó y le dijo: "¡Miserable perezoso! ¿Qué quieres que te haga? Mientras yo martilleo el yunque, tú duermes en la estera; y cuando empiezo Para comer después de mi trabajo, te despiertas y mueves la cola para comer. ¿No? sabed que el trabajo es la fuente de toda bendición, y que nadie más que aquellos '¿Quienes trabajan tienen derecho a comer?
El asno y su sombra
Un viajero alquiló un burro para que lo transportara a un lugar lejano. Como el día era intensamente caluroso y el sol brillaba con toda su fuerza, el Viajero se detuvo a descansar y buscó refugio del calor bajo la sombra del Asno. Como esto sólo ofrecía protección para uno, y como el Viajero y El dueño del burro lo reclamó y surgió una violenta disputa entre ellos. En cuanto a cuál de ellos tenía derecho a la Sombra. El propietario sostuvo que había dejado solo al asno, y no a su sombra. El Viajero afirmó que con el alquiler del asno había alquilado también su sombra. La disputa Pasó de las palabras a los golpes, y mientras los hombres luchaban, el asno galopaba. apagado.
Al discutir sobre la sombra, a menudo perdemos la sustancia.
El asno y sus amos
Un asno, perteneciente a un vendedor de hierbas que le dio muy poca comida. Y demasiado trabajo hizo una petición a Júpiter para que lo liberara de su presente servicio y se le proporcionó otro amo. Júpiter, después de advertirle que Se arrepentiría de su petición y lo vendió a un tejador. Poco después Después, al descubrir que tenía que transportar cargas más pesadas y un trabajo más duro, En la fábrica de ladrillos, solicitó otro cambio de dueño. Júpiter, diciéndole que sería la última vez que podría concederle su petición, ordenó que lo vendieran a un curtidor. El asno se dio cuenta de que se había caído. en peores manos, y notando la ocupación de su amo, dijo gimiendo: "Mejor me hubiera sido morir de hambre por uno, o haber sido sobrecargado de trabajo por el otro de mis antiguos amos, que haber Ha sido comprado por mi actual dueño, quien incluso después de mi muerte curtirá mi piel, y hazme útil para él."
El roble y las cañas
Un roble muy grande fue arrancado por el viento y arrojado a través de un arroyo. Cayó entre unas cañas, a las que se dirigió así: "Me pregunto cómo estás, quienes son tan ligeros y débiles, no son completamente aplastados por estos fuertes vientos." Respondieron: «Luchas y contiendes con el viento, y por consiguiente... son destruidos; mientras que nosotros, por el contrario, nos doblegamos ante el menor soplo de aire, y por lo tanto permanecen intactos y escapan."
Agacharse para conquistar.
El pescador y el pez pequeño
Un pescador que vivía del producto de sus redes, un día pescó Un solo pez pequeño como resultado del trabajo de su día. El pez, jadeando convulsivamente, suplicó así por su vida: "Oh señor, ¿qué bien puedo ser? Para ti, ¿y qué poco valgo? Aún no he alcanzado mi tamaño completo. Por favor, perdonadme la vida y devolvedme al mar. Pronto me convertiré en... Un pez grande apto para las mesas de los ricos, y luego podrás pescarme. otra vez, y sacar una buena ganancia de mí." El pescador respondió: "Debería De hecho, sería un tipo muy simple si, por la posibilidad de una mayor incertidumbre "Si quisiera obtener un beneficio, renunciaría a mi ganancia segura actual".
El cazador y el leñador
Un cazador, no muy osado, buscaba las huellas de un león. Le preguntó a un hombre que estaba talando robles en el bosque si había visto alguna marca de su pasos o sabía dónde estaba su guarida. "Lo haré", dijo el hombre, "de inmediato "Te mostraré al mismísimo León." El Cazador, poniéndose muy pálido y parloteando con los dientes por el miedo, respondió: "No, gracias. No pregunté eso; Es solo su rastro lo que busco, no el León. sí mismo."
El héroe es valiente tanto en hechos como en palabras.
El jabalí y el zorro
Un jabalí se paró debajo de un árbol y frotó sus colmillos contra el tronco. Un zorro que pasaba le preguntó por qué afilaba así sus dientes cuando No había peligro alguno ni por parte del cazador ni del sabueso. Él respondió: "Lo hago con conocimiento de causa, pues nunca serviría de nada tener que afilar mis armas. Justo en el momento en que debería estar usándolos."
El león en un corral
Un león entró en una granja. El granjero, queriendo atraparlo, cerró la puerta. la puerta. Cuando el león se dio cuenta de que no podía escapar, voló hacia la ovejas y las mató, y luego atacó a los bueyes. El granjero, comenzando Alarmado por su propia seguridad, abrió la puerta y liberó al león. A su partida, el granjero lamentó profundamente la destrucción de su ovejas y bueyes, pero su esposa, que había sido espectadora de todo lo que sucedió lugar, dijo: "En mi palabra, estás bien servido, porque ¿cómo pudiste por Piensa por un momento en encerrar a un león contigo en tu granja cuando ¿Sabes que tiemblas en tus zapatos si solo escuchas su rugido a la distancia? Mercurio y el escultor
Mercurio una vez decidió aprender en qué estima lo tenían entre los demás. mortales. Para ello asumió el carácter de un hombre y visitó Con este disfraz, el estudio de un escultor después de haber visto varias estatuas, Exigió el precio de dos figuras de Júpiter y Juno. Cuando la suma Al nombrarlo, señaló una figura de sí mismo, diciéndole al Escultor: "Seguramente querrás mucho más por esto, ya que "Es la estatua del Mensajero de los Dioses y autor de todas vuestras ganancias." El escultor respondió: "Bueno, si compras esto, te lanzaré eso". por añadidura."
El cisne y el ganso
Un hombre rico compró en el mercado un ganso y un cisne. Él alimentó a uno para su mesa y guardó al otro por amor a su canción. Cuando llegó el momento de matar al ganso, el cocinero fue a buscarlo. De noche, cuando ya estaba oscuro y no era capaz de distinguir un pájaro de otro. el otro. Por error atrapó al cisne en lugar del ganso. El cisne, Amenazado de muerte, estalló en una canción y así se dio a conocer. con su voz, y preservó su vida con su melodía.
El zorro hinchado
Un zorro muy hambriento, al ver algo de pan y carne dejados por los pastores. en el hueco de un roble, se metió en el agujero y preparó una comida abundante. Cuando terminó, estaba tan lleno que no pudo salir, y comenzó gemir y lamentar su destino. Otro zorro que pasaba oyó sus gritos, y acercándose, preguntó la causa de su queja. Al saber lo que Había sucedido, le dijo: "Ah, tendrás que quedarte allí, amigo mío, hasta que vuelvas a ser como eras cuando entraste en la casa, y entonces serás "salir fácilmente."
El zorro y el leñador
Un zorro, corriendo delante de los perros, se encontró con un leñador que estaba talando un roble y le rogó que le mostrara un escondite seguro. El leñador le aconsejó Le pidió que se refugiara en su propia cabaña, así que el zorro se metió y se escondió. en un rincón. El cazador pronto llegó con sus perros y preguntó a El leñador si hubiera visto al zorro. Declaró que no lo había visto. a él, y sin embargo señaló, todo el tiempo que estuvo hablando, la cabaña donde estaba el El zorro yacía escondido. El cazador no hizo caso de las señales, pero creyendo... su palabra, se apresuró a la persecución. Tan pronto como estuvieron lejos, El zorro se fue sin hacer caso del leñador, tras lo cual Lo llamó y lo reprendió, diciendo: "¡Eres un hombre ingrato! Me debes la vida y, sin embargo, me dejas sin una palabra de agradecimiento". Fox respondió: "De hecho, te lo habría agradecido fervientemente si tus acciones... hubiera sido tan bueno como tus palabras, y si tus manos no hubieran sido traidoras "a tu discurso."
El cazador de pájaros, la perdiz y el gallo
Un cazador de pájaros estaba a punto de sentarse a cenar hierbas cuando un... Un amigo entró inesperadamente. La trampa para pájaros estaba completamente vacía, ya que había No pescó nada y tuvo que matar una perdiz blanca que había domesticado. como señuelo. El pájaro suplicó fervientemente por su vida: "¿Qué harías?" ¿Prescindir de mí la próxima vez que extiendas tus redes? ¿Quién te arrullaría el sueño? ¿O llamar para ti la bandada de pájaros que responden? El cazador de pájaros perdonó su vida, y decidió escoger un buen gallo joven que apenas estaba alcanzando la edad su peine. Pero el gallo protestó con tono lastimero desde su percha: "Si me matáis, ¿quién os anunciará la aparición del alba? ¿Quién te despertará para tus tareas diarias o te dirá cuándo es hora de visitarnos? ¿La trampa para pájaros por la mañana? Él respondió: "Lo que dices es verdad. Tú Son excelentes para decir la hora. Pero mi amigo y yo debemos... "Tenemos nuestras cenas."
La necesidad no conoce leyes.
El mono y los pescadores
Un mono posado en un árbol alto vio a unos pescadores lanzando sus redes en un río y observaban atentamente sus procedimientos. Los pescadores Después de un tiempo dejaron de pescar y al volver a casa a cenar dejaron sus redes. sobre la orilla. El Mono, que es el más imitativo de los animales, descendió desde la copa del árbol y se esforzó por hacer lo mismo que ellos. Habiendo manejado La red, la arrojó al río, pero se enredó en las mallas y se ahogó. Con su último aliento se dijo a sí mismo: «Me han servido bien; ¿Por qué yo, que nunca había manejado una red, tenía que intentar atrapar peces? ¿pez?'
La pulga y el luchador
Una pulga se posó en el pie descalzo de un luchador y lo mordió, causándole... El hombre llamó a Hércules en voz alta para pedir ayuda. Cuando la Pulga un segundo El tiempo saltó sobre su pie, gimió y dijo: "¡Oh, Hércules! Si quieres... Si no me ayudas contra una pulga, ¿cómo puedo esperar tu ayuda contra ella? ¿Mayores antagonistas?
Las dos ranas
Dos ranas vivían en el mismo estanque. Cuando el estanque se secó bajo El calor del verano los acompañó y partieron juntos hacia otro hogar. Mientras avanzaban, pasaron por casualidad junto a un pozo profundo, abundantemente provisto de agua, y cuando lo vieron, una de las ranas le dijo a la otra: "Vamos descendamos y hagamos nuestra morada en este pozo: nos proporcionará refugio. y comida." El otro respondió con mayor cautela: "Pero supongamos que el agua Si nos fallara, ¿cómo podríamos salir de nuevo de una situación tan grave? ¿profundidad?'
No hagas nada sin tener en cuenta las consecuencias.
El gato y los ratones
Cierta casa estaba invadida de ratones. Un gato, al descubrir esto, se abrió paso hasta allí y comenzó a atraparlos y comérselos uno por uno. Temiendo Por sus vidas, los ratones se mantuvieron encerrados en sus agujeros. El gato Ya no podía alcanzarlos y percibió que debía tentarlos. por algún artificio. Para ello, saltó sobre una clavija y suspendió Ella misma se apartó de él, fingiendo estar muerta. Uno de los ratones, espiando sigilosamente salió, la vio y dijo: "Ah, mi buena señora, aunque usted se vuelva en una bolsa de comida, no nos acercaremos a ti."
El león, el oso y el zorro
Un león y un oso atraparon a un niño al mismo tiempo y lucharon ferozmente. para su posesión. Cuando se habían lacerado terriblemente el uno al otro y estaban Desfallecidos por el largo combate, se tumbaron exhaustos por la fatiga. Un zorro, que los había rodeado a distancia varias veces, los vio a ambos estirados En el suelo, con el Niño tendido intacto en el medio. Corrió entre ellos. ellos, y agarrando al Niño salió corriendo tan rápido como pudo. El León y el oso lo vio, pero no pudiendo levantarse, dijo: ¡Ay de nosotros! que deberíamos haber luchado y trabajado duro sólo para servir al cambio de un zorro."
A veces sucede que un hombre tiene todo el trabajo y otro... Todas las ganancias.
La cierva y el león
Una cierva, acosada por los cazadores, buscó refugio en una cueva que pertenecía a un león. El león se ocultó al verla acercarse, pero cuando Ella estaba a salvo dentro de la cueva, saltó sobre ella y la hizo pedazos. «¡Ay de mí!», exclamó la cierva, «que he escapado del hombre, sólo para arrojarlo ¿Yo mismo en la boca de una bestia salvaje?
Para evitar un mal, hay que tener cuidado de no caer en otro.
El granjero y el zorro
Un granjero que le guardaba rencor a un zorro por robarle sus aves de corral. patio, lo atrapó al fin, y estando decidido a tomar una amplia venganza, Ató una cuerda bien empapada en aceite a su cola y le prendió fuego. El zorro por una extraña fatalidad se precipitó a los campos del granjero que lo había capturado. Era la época de la cosecha de trigo; pero el granjero no cosechó nada. Ese año regresó a casa muy afligido.
La gaviota y la cometa
Una gaviota, tras haber atrapado un pez demasiado grande, reventó su profunda bolsa gástrica. y se echó en la orilla a morir. Una cometa lo vio y exclamó: "¡Tú!" Mereces con creces tu destino, pues un pájaro del aire no tiene por qué buscar "su comida del mar."
Todo hombre debería contentarse con ocuparse de sus propios asuntos. negocio.
El filósofo, las hormigas y Mercurio
Un filósofo presenció desde la orilla el naufragio de un barco, del cual se ahogaron la tripulación y los pasajeros. Arremetió contra la injusticia de la Providencia, que por causa de un criminal tal vez Navegar en el barco permitió que tantas personas inocentes perecieran. Como él era Entregándose a estas reflexiones, se encontró rodeado de todo un ejército de hormigas, cerca de cuyo nido se encontraba. Una de ellas trepó y lo picó, y al instante los pisoteó a todos con su pie, hasta matarlos. Mercurio se presentó y, golpeando al Filósofo con su varita, dijo: "¿Y de verdad vas a hacerte juez de los tratos de la Providencia, ¿Quién ha tratado tú de manera similar a estos pobres? '¿Hormigas?'
El ratón y el toro
Un toro fue mordido por un ratón y, enojado por la herida, intentó capturarlo. Pero el Ratón llegó a su madriguera sano y salvo. Aunque el Toro Cavó sus cuernos en las paredes y se cansó antes de poder derrotar a los enemigos. Ratón, y agachándose, se durmió fuera del agujero. El Ratón miró fijamente salió, se arrastró furtivamente por su flanco y, mordiéndolo nuevamente, se retiró a su agujero. El Toro se levantó y, sin saber qué hacer, quedó tristemente perplejo. A lo que el Ratón dijo: "Los grandes no siempre prevalecen. Hay Momentos en los que los pequeños y humildes son los más fuertes para hacerlo. Travesura."
El león y la liebre
Un león se encontró con una liebre, que estaba profundamente dormida. Estaba justo en el acto de apoderarse de ella, cuando un hermoso joven Hart pasó trotando y se fue La Liebre lo siguió. La Liebre, asustada por el ruido, se despertó y salió corriendo. El león no pudo alcanzar al ciervo después de una larga persecución y regresó. para alimentarse de la liebre. Al ver que la liebre también se había escapado, dijo: "Me siento honrado por haber dejado ir la comida que tenía en la mano. por la posibilidad de obtener más."
El campesino y el águila
Un campesino encontró un águila capturada en una trampa y se quedó con mucha admiración. el pájaro, lo liberó. El águila no fue desagradecida con su libertador, Al ver al campesino sentado bajo un muro que no era seguro, voló. hacia él y con sus garras le arrebató un bulto de la cabeza. Cuando el El campesino se levantó en su persecución, el águila dejó caer el bulto de nuevo. Tomándolo arriba, el hombre regresó al mismo lugar, para encontrar que la pared debajo de la cual Había estado sentado y se había derrumbado; y se maravilló del servicio. le entregó el Águila.
La imagen de Mercurio y el carpintero
Un hombre muy pobre, carpintero de profesión, tenía una imagen de madera de Mercurio, Ante el cual hacía ofrendas cada día, y rogaba al ídolo que hiciera lo hizo rico, pero a pesar de sus súplicas se fue empobreciendo cada vez más. Finalmente, muy enojado, bajó su imagen de su pedestal y Lo estrelló contra la pared. Cuando le arrancaron la cabeza, salió un chorro de agua. de oro, que el Carpintero recogió rápidamente y dijo: "Bueno, creo que Eres completamente contradictorio e irrazonable, pues cuando te pagué honor, no coseché ningún beneficio: pero ahora que te maltrato estoy cargado con una abundancia de riquezas."
El toro y la cabra
Un toro, escapando de un león, se escondió en una cueva que algunos pastores había ocupado recientemente. Tan pronto como entró, un macho cabrío quedó en la cueva. Lo atacó con fuerza con sus cuernos. El Toro se dirigió a él en voz baja: "Aléjate todo lo que quieras. No te tengo miedo a ti, sino al León. Deja que ese monstruo se vaya y pronto te haré saber cuál es el respectivo. “La fuerza de una Cabra y un Toro”.
Muestra una mala disposición aprovecharse de un amigo en angustia.
Los monos bailarines
Un príncipe tenía unos monos entrenados para bailar. Siendo naturalmente grandiosos imitadores de las acciones de los hombres, se mostraron como alumnos muy aptos, y cuando Ataviados con sus ricas ropas y máscaras, bailaron tan bien como cualquiera de ellos. los cortesanos. El espectáculo se repetía a menudo con grandes aplausos, hasta En una ocasión, un cortesano, empeñado en hacer travesuras, sacó de su bolsillo un puñado de nueces y las arrojó al escenario. Los Monos al ver la Las nueces olvidaron su baile y se convirtieron (como de hecho eran) en monos. de actores. Quitándose las máscaras y rasgándose las túnicas, lucharon entre sí por las nueces. El espectáculo de baile llegó así a su fin. En medio de las risas y burlas del público.
El zorro y el leopardo
El zorro y el leopardo disputaron cuál era el más bello de los dos. los dos. El Leopardo exhibió una a una las diversas manchas que decoraban su piel. Pero el Zorro, interrumpiéndolo, dijo: "¿Y cuánto más hermosa que tú soy yo, que estoy decorado, no en cuerpo, sino en mente."
Los monos y su madre
Se dice que el mono tiene dos crías en cada nacimiento. La madre acaricia a uno y lo nutre con el mayor cariño y cuidado, pero odia y descuida al otro. Sucedió una vez que el joven que fue acariciado y amado fue sofocado por el afecto demasiado grande de la Madre, mientras que el despreciado fue nutrido y criado a pesar de el abandono al que fue expuesta.
Las mejores intenciones no siempre garantizarán el éxito.
Los Robles y Júpiter
Los Robles presentaron una queja a Júpiter, diciendo: "Soportamos No tiene sentido la carga de la vida, pues de todos los árboles que crecen somos los más "El más continuo peligro del hacha." Júpiter respondió: "Tienes Sólo para agradeceros las desgracias a las que estáis expuestos: Porque si no hicierais columnas y postes tan excelentes y no os probarais a vosotros mismos Tan útil para los carpinteros y los agricultores, el hacha no sería tan útil. "con frecuencia se pueden echar a sus raíces."
La liebre y el sabueso
Un sabueso sacó a una liebre de su guarida, pero después de una larga carrera, cedió. Un pastor de cabras, al verlo detenerse, se burló de él, diciendo: "El pequeño Uno es el mejor corredor de los dos." El Perro respondió: "No ves La diferencia entre nosotros: yo solo corría para cenar, pero él para... su vida."
El viajero y la fortuna
Un viajero cansado de un largo viaje se acostó, abrumado por fatiga, al borde mismo de un pozo profundo. Justo cuando estaba a punto de caer En el agua, se dice que se le apareció la Dama Fortuna y lo despertó. de su sueño le habló así: "Buen señor, le ruego que despierte: porque si Si caes en el pozo, la culpa recaerá sobre mí y tendré que pagar el precio. una mala fama entre los mortales, pues encuentro que los hombres seguramente imputan su calamidades para mí, por mucho que por su propia locura realmente hayan traído "ellos sobre sí mismos."
Cada uno es más o menos dueño de su propio destino.
El caballero calvo
Un caballero calvo, que llevaba peluca, salió a cazar. Un repentino soplo... El viento le voló el sombrero y la peluca, y una fuerte carcajada resonó en el rostro. sus compañeros. Detuvo su caballo y con gran alegría se unió a la El chiste dice: "¡Qué maravilla que pelos que no son míos Deberían huir de mí, cuando hayan abandonado incluso al hombre sobre cuya cabeza "ellos crecieron."
El pastor y el perro
Un pastor que encerraba a sus ovejas en el redil para pasar la noche estaba a punto de... para encerrar a un lobo con ellos, cuando su perro al percibir al lobo dijo: "Amo, ¿Cómo puedes esperar que las ovejas estén a salvo si dejas entrar a un lobo? ¿doblar?'
La lámpara
Una lámpara, empapada con demasiado aceite y brillando intensamente, se jactaba que daba más luz que el sol. Entonces se levantó una repentina ráfaga de viento, y la lámpara se apagó inmediatamente. Su dueño la encendió de nuevo, y dijo: "No te jactes más, sino contentate de ahora en adelante con dar tu luz en silencio. Sepa que ni siquiera las estrellas necesitan ser encendidas nuevamente”
FIN
No hay comentarios:
Publicar un comentario