Libro N° 14118. Los Ojos Lo Dicen Todo. Dick, Philip K.

© Libro N° 14118. Los Ojos Lo Dicen Todo. Dick, Philip K.  Emancipación. Agosto 2 de 2025

  

Título Original: © Los Ojos Lo Dicen Todo. Philip K. Dick

 

Versión Original: © Los Ojos Lo Dicen Todo. Philip K. Dick

Circulación conocimiento libre, Diseño y edición digital de Versión original de textos:

https://www.gutenberg.org/cache/epub/31516/pg31516-images.html

Licencia Creative Commons:

Emancipación Obrera utiliza una licencia Creative Commons, puedes copiar, difundir o remezclar nuestro contenido, con la única condición de citar la fuente.

La Biblioteca Emancipación Obrera es un medio de difusión cultural sin fronteras, no obstante los derechos sobre los contenidos publicados pertenecen a sus respectivos autores y se basa en la circulación del conocimiento libre. Los Diseños y edición digital en su mayoría corresponden a Versiones originales de textos. El uso de los mismos son estrictamente educativos y está prohibida su comercialización.  

Autoría-atribución: Respetar la autoría del texto y el nombre de los autores

No comercial: No se puede utilizar este trabajo con fines comerciales

No derivados: No se puede alterar, modificar o reconstruir este texto.

Portada E.O. de Imagen: 

https://external-preview.redd.it/the-eyes-have-it-philip-k-dick-1953-v0-Skm8spnT_wdwgo8Y4IkmYF7FulDN8Y5skY39sRcVKUc.jpg?auto=webp&s=020464fbf0871a30737c0ebe2bd9e298b58bde96

© Edición, reedición y Colección Biblioteca Emancipación: Guillermo Molina Miranda

LEAMOS SIN RESERVAS, ANALICEMOS SIN PEREZA Y SOMETAMOS A 

CRÍTICA TODA LA CULTURA

LOS OJOS LO DICEN TODO

Philip K. Dick

Los Ojos Lo Dicen Todo

Philip K. Dick

Título : Los ojos lo dicen todo

Autor : Philip K. Dick

Fecha de lanzamiento : 6 de marzo de 2010 [eBook n.° 31516]

Última actualización: 6 de enero de 2021

Idioma : Inglés

Créditos : Producido por Greg Weeks, Barbara Tozier y el

equipo de corrección distribuida en línea en https://www.pgdp.net

Este texto electrónico fue elaborado a partir de Science Fiction Stories 1953. Una investigación exhaustiva no descubrió ninguna evidencia de que se hubieran renovado los derechos de autor de esta publicación en Estados Unidos.

Un toque de extravagancia, de vez en cuando, crea un buen equilibrio. En teoría, este tipo de humor se puede encontrar en cualquier lugar. Pero solo un autor de ciencia ficción de primera, pensamos, podría haber escrito esta historia, de esta manera…

Los ojos lo dicen todo

por Philip K. Dick

Fue por pura casualidad que descubrí esta increíble invasión de la Tierra por formas de vida de otro planeta. Hasta ahora, no he hecho nada al respecto; no se me ocurre qué hacer. Escribí al gobierno y me enviaron un folleto sobre la reparación y el mantenimiento de casas de madera. En fin, todo el asunto es conocido; no soy el primero en descubrirlo. Quizás incluso esté bajo control.

Estaba sentado en mi sillón, hojeando distraídamente un libro de bolsillo que alguien había dejado en el autobús, cuando me topé con la referencia que me puso en el camino. Por un momento, no reaccioné. Me llevó un tiempo asimilar toda la importancia. Después de comprenderlo, me pareció extraño no haberlo notado de inmediato.

La referencia era claramente a una especie no humana de propiedades increíbles, no autóctona de la Tierra. Una especie, me apresuro a señalar, que habitualmente se disfraza de seres humanos comunes. Sin embargo, su disfraz se hizo evidente ante las siguientes observaciones del autor. Fue evidente de inmediato que el autor lo sabía todo. Lo sabía todo, y se lo tomaba con calma. La línea (y tiemblo al recordarla incluso ahora) decía:

… sus ojos recorrieron lentamente la habitación.

Sentí un escalofrío vago. Intenté imaginarme los ojos. ¿Rodaban como monedas de diez centavos? El pasaje indicaba que no; parecían moverse por el aire, no sobre la superficie. Con bastante rapidez, al parecer. Nadie en la historia se sorprendió. Eso fue lo que me alertó. Ninguna señal de asombro ante algo tan escandaloso. Más tarde, el asunto se amplificó.

… sus ojos se movían de persona a persona.

Ahí estaba, en resumen. Los ojos se habían separado claramente del resto de él y estaban solos. Mi corazón latía con fuerza y mi respiración se ahogaba en mi tráquea. Había tropezado con una mención accidental. De una raza totalmente desconocida. Obviamente no terrestre. Sin embargo, para los personajes del libro, era perfectamente natural, lo que sugería que pertenecían a la misma especie.

¿Y el autor? Una lenta sospecha me invadió. El autor se lo estaba tomando con demasiada ligereza . Evidentemente, le parecía algo bastante habitual. No intentó ocultarlo en absoluto. La historia continuaba:

…de repente sus ojos se fijaron en Julia.

Julia, siendo una dama, tuvo al menos la decencia de indignarse. Se la describe sonrojándose y frunciendo el ceño con enojo. Ante esto, suspiré aliviado. No todos eran extraterrestres. La narración continúa:

…lentamente, con calma, sus ojos examinaron cada centímetro de ella.

¡Genial Scott! Pero en ese momento la chica se dio la vuelta, se marchó pisando fuerte y el asunto terminó. Me recosté en mi silla jadeando de horror. Mi esposa y mi familia me miraron con asombro.

“¿Qué pasa, querido?” preguntó mi esposa.

No podía decírselo. Un conocimiento como este era demasiado para una persona común y corriente. Tenía que guardármelo para mí. «Nada», jadeé. Me levanté de un salto, agarré el libro y salí corriendo de la habitación.

En el garaje, seguí leyendo. Había más. Temblando, leí el siguiente pasaje revelador:

… rodeó a Julia con el brazo. Al poco rato, ella le preguntó si podía apartarlo. Él lo hizo de inmediato, con una sonrisa.

No se dice qué hicieron con el brazo después de que el tipo se lo quitara. Quizás lo dejaron de pie en un rincón. Quizás lo tiraron. Me da igual. En cualquier caso, el significado completo estaba ahí, frente a mí.

Aquí había una raza de criaturas capaces de quitarse partes de su anatomía a voluntad. Ojos, brazos, y quizás más. Sin pestañear. Mis conocimientos de biología me resultaron muy útiles en ese momento. Obviamente eran seres simples, unicelulares, una especie de seres unicelulares primitivos. Seres no más desarrollados que las estrellas de mar. Las estrellas de mar pueden hacer lo mismo, ¿sabes?

Seguí leyendo. Y llegué a esta increíble revelación, lanzada con frialdad por el autor, sin el menor temblor:

…fuera del cine nos separamos. Unos entramos y otros fuimos a la cafetería a cenar.

Fisión binaria, obviamente. Dividándose por la mitad y formando dos entidades. Probablemente cada mitad inferior fue al café, que estaba más lejos, y las mitades superiores al cine. Seguí leyendo, con las manos temblorosas. Realmente había dado con algo aquí. Mi mente daba vueltas al descifrar este pasaje:

…Me temo que no hay duda al respecto. El pobre Bibney ha vuelto a perder la cabeza.

A lo cual le siguió:

…y Bob dice que no tiene agallas.

Sin embargo, Bibney se desenvolvía tan bien como cualquier otra persona. Esta última, sin embargo, era igual de extraña. Pronto fue descrita como:

… totalmente falto de cerebro.

No había duda en el siguiente pasaje. Julia, a quien creía la única persona normal, se revela como una forma de vida extraterrestre, similar a las demás:

…deliberadamente, Julia le había entregado su corazón al joven.

No se relataba el destino final del órgano, pero en realidad no me importaba. Era evidente que Julia había seguido viviendo como siempre, como todas las demás del libro. Sin corazón, brazos, ojos, cerebro ni vísceras, dividiéndose en dos cuando la ocasión lo requería. Sin ningún reparo.

…y ella le dio la mano.

Me dio asco. El sinvergüenza ya tenía su mano, además de su corazón. Me estremezco al pensar qué habrá hecho con ellos a estas alturas.

… la tomó del brazo.

No contento con esperar, tuvo que empezar a desmantelarla por su cuenta. Sonrojándome, cerré el libro de golpe y me puse de pie de un salto. Pero no a tiempo para escapar de una última referencia a esos despreocupados fragmentos de anatomía cuyos viajes me habían lanzado originalmente a la pista:

… sus ojos lo siguieron durante todo el camino y a través del prado.

Salí corriendo del garaje y volví a la cálida casa, como si las malditas criaturas me siguieran. Mi esposa e hijos jugaban al Monopoly en la cocina. Me uní a ellos y jugué con frenesí, con el ceño fruncido y castañeteando los dientes.

Ya me harté. No quiero oír nada más. Que vengan. Que invadan la Tierra. No quiero verme envuelto en esto.

No tengo estómago para eso en absoluto.

*** FIN ***