© Libro N° 12005.
El Libro Revoltijo: Un Revoltijo De Cosas Buenas. Cory,
David. Emancipación. Diciembre 23 de 2023
Título original: ©
El Libro Revoltijo: Un Revoltijo De Cosas Buenas. David Cory
Versión Original: © El
Libro Revoltijo: Un Revoltijo De Cosas Buenas. David Cory
Circulación
conocimiento libre, Diseño y edición digital de Versión original de textos:
https://www.gutenberg.org/cache/epub/42162/pg42162-images.html
Licencia Creative Commons:
Emancipación Obrera utiliza una licencia Creative Commons, puedes copiar,
difundir o remezclar nuestro contenido, con la única condición de citar la
fuente.
La
Biblioteca Emancipación Obrera es un medio de difusión cultural sin fronteras,
no obstante los derechos sobre los contenidos publicados pertenecen a sus
respectivos autores y se basa en la circulación del conocimiento libre. Los
Diseños y edición digital en su mayoría corresponden a Versiones originales de
textos. El uso de los mismos son estrictamente educativos y está prohibida
su comercialización.
Autoría-atribución: Respetar la autoría del
texto y el nombre de los autores
No
comercial: No se puede utilizar este trabajo con fines
comerciales
No
derivados: No se puede alterar, modificar o reconstruir este
texto.
Fondo:
https://co.pinterest.com/pin/342203271703537222/
Portada
E.O. de Imagen original:
https://www.gutenberg.org/cache/epub/42162/images/cover.jpg
© Edición,
reedición y Colección Biblioteca
Emancipación:
Guillermo Molina Miranda
Un Revoltijo De Cosas Buenas
David Cory
EL LIBRO
REVOLTIJO:
Un
Revoltijo De Cosas Buenas
David
Cory
El Libro
Revoltijo: Un Revoltijo De Cosas Buenas
Autor: David
Cory
Ilustrador:
S. Aspell
Elizabeth
Jones Babcock
María
Luisa Kirk
Harvey
Peake
Fecha de
lanzamiento: 22 de febrero de 2013 [libro electrónico n.º 42162]
Idioma:
inglés
Créditos:
Producida por David Edwards, Emmy y Online Distributed
Equipo de revisión en http://www.pgdp.net (Este archivo fue
producido a partir de imágenes generosamente puestas a disposición por The
Archivo de Internet)
***
INICIO DEL PROYECTO GUTENBERG EBOOK EL LIBRO JUMBLE: UN JUMBLE DE COSAS BUENAS
***
El libro
revoltijo
|
|
EL |
|
Por
David Cory |
|
|
UN
REVESTIMIENTO |
|
|
GEORGE
SULLY & EMPRESA |
|
Derechos
de autor, 1920, por
GEORGE SULLY Y COMPAÑÍA
—————
Todos los derechos reservados
Impreso en EE.UU.
Contenido
"¡HOLA
CENTRAL!"
"¡Hola
Central!"
"Dame
todos los niños y niñas del mundo. I ¡Quiero contarles sobre el LIBRO JUMBLE!
"¡Hola!
¿Eres tú, Jimmy?"
"Bueno,
este es David Cory, el hombre del JUMBLE BOOK. ¿Te gustan las historias indias?
Lo haces, ¿eh? Bueno, encontrarás algunos en el LIBRO JUMBLE. ¡Adiós!
"¡Hola,
Polly!"
"Este
es el hombre que escribió el LIBRO JUMBLE. Hacer ¿Te gustan los cuentos de
hadas? Pense que lo habías hecho. Bueno, lo harás encuentre muchos de ellos en
el JUMBLE BOOK. Adiós.
"Hola,
Billy."
"Éste
es el hombre del JUMBLE BOOK. Te gustan las historias ¿sobre animales? Bueno,
me alegro que lo hagas, porque he escrito un muchos de ellos para ti en el
LIBRO JUMBLE. Adiós.
"¡Hola
María!"
"Este
es tu amigo David Cory. ¿Qué tipo de historias ¿te gusta? De todo tipo, ¿eh?
Bueno, el LIBRO JUMBLE Entonces el libro es para ti. Encontrarás todo tipo de
historias. ¡revueltos entre sus cubiertas! ¡Adiós!
El libro
revoltijo
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato echa una mirada de despedida al Castillo
Había una
vez que prometí decirle a un niño cómo Little Sir Cat atrapó a la Sota de
Corazones que había huido Fuera las tartas de la Reina.
¡Bien,
señor! Ese Knave había corrido sólo hasta la mitad del camino. Cruzó el patio
cuando Little Sir Cat se abalanzó sobre él. como si fuera un ratón, y Su
Alteza, el Sota de Corazones, se detuvo en ese mismo momento, pero derramó las
tartas. por todo el suelo. ¿No fue una pena?
Esto
enfureció terriblemente al rey, que "golpeó al rey". "Bnave
lleno de dolor", dijo. como dice la rima querida "vieja madre"
Ganso", Y si no me crees, consigue el libro y verás. para ti. "Ahora
pídeme un favor y te lo concederé", dijo. dijo la Reina que le había
pedido a Little Sir Cat que entrara al castillo y sentarse en el trono a su
lado.
"Dime
dónde puedo encontrar mi fortuna", dijo. respondió pequeño Señor Gato.
"¡Ah!"
-gritó la Reina-, eso no es tan fácil. Para cada cada uno de nosotros debe
hacer su propia fortuna. Pero te ayudaré ". y Llamó a su viejo senescal.
"No
lo encontrará en Tart Island", dice. dijo el viejo criado. "Quizás lo
encuentre en la isla Madre Ganso".
Así que
muy pronto, no mucho tiempo, Little Sir Cat dejó el gran castillo, y poco a
poco llegó a un viejo sauce junto un charco. ¿Y a quién crees que vio? ¿Por
qué, pequeña señora? Oriole sentada cerca de su nido que colgaba como un gran
media de la sucursal. Tan pronto como vio al pequeño señor gato comenzó a
cantar, y todos sus pajaritos se asomaron por el nido, pero no dijeron nada,
porque nunca se habían conocido él antes. "Niños, este es Sir Cat. Lo
conocí cuando él "Vivía en un castillo", dijo. dijo la señora Oriole.
Bueno,
después de eso, entró al corral, porque era mediodía, y tenía hambre, y llamó a
la cocina puerta. En ese momento sonó el reloj cucú de la cocina. Era la hora
del mediodía, y la esposa del granjero miró por la ventana. ventana para ver si
su hombre estaba entrando por la puerta, cuando, por supuesto, vio a Little Sir
Cat.
"La
cena está lista. ¡Entra, gatito! Así que dio un paso a la cocina limpia y
ordenada, y tan pronto como la buena mujer Después de ponerse un delantal
limpio, se sentaron a cenar. Por y por el cuco salió de su relojito y dijo:
"Es hora de que los gatitos se acuesten", dice. y la estrella
centelleante, centelleante brilló por la ventana y cantó una pequeña canción de
cuna:
"Duerme,
gatito, duerme.
Las nubéculas blancas son como ovejas
Que juegan toda la noche mientras la luna brilla intensamente.
Duerme, gatito, duerme.
Y en la
siguiente historia encontrarás lo que hizo Little Sir Cat. cuando se despertó
por la mañana.
Pequeñas
historias de animales famosos
Cómo un
perro descubrió una fuente termal
La
tradición cuenta que Carlos IV. descubrió Carlsbad Primavera, pero después de
haber leído esta pequeña historia tal vez Estarás de acuerdo conmigo en que si
no hubiera sido por su perro, nunca habría visto el manantial.
Sucedió
así: Más de cuatrocientos años Hace Carlos IV. Estaba cazando en el barrio. En
el emocionante persecución y persecución de un ciervo, de repente perdió todo
rastro de ello. Mientras hacía una pausa, indeciso sobre qué rumbo tomar, oyó
el aullido de uno de sus perros y, tras él, Al oír el sonido, lo encontró
tirado escaldado en las aguas del manantial, que, como sabes, es un chorro de
agua probablemente escapando de un volcán humeante en las profundidades del
tierra. El fiel animal había seguido el salto del ciervo en el valle, y había
perdido un equilibrio seguro sobre las rocas cercano.
En la
cima de la colina, que ahora se llama Hirschensprung (salto de ciervo), se ha
erigido una cruz, y un poco Más abajo se ha construido una caseta de
vigilancia. Aún más lejos Abajo, sobre una roca muy puntiaguda, un ciudadano de
Carlsbad ha Había erigido una figura de hierro de una gamuza.
Después
que el azar dio a conocer las aguas calientes del primavera a Carlos IV., tuvo
un baño y un pabellón de caza Allí se construyeron edificios que recibieron su
nombre de Karlsbad.
El
verdadero descubridor de la fuente, el fiel sabueso, no se le menciona ni por
su nombre ni por su monumento, aunque la cima de la colina lleva el nombre de
un ciervo y el primavera tras un rey.
TESSIE,
TOTTIE Y PELUCHE
O las
tres pequeñas tes
CAPÍTULO
I
"Escucha",
susurró Tessie, "Tengo un secreto que contarte". ¡Acurrúcate para que
nadie te escuche!"
Tottie se
acercó a su hermana pequeña y Teddy Se empujó a lo largo del asiento de la
plaza hasta que los tres estuvieron tan apretados como pequeñas sardinas.
"¿Qué
es?" —preguntó Tottie.
"Date
prisa y cuéntalo", dijo. susurró Teddy, abrazando a Tessie. brazo,
mientras Tottie le apretaba la mano con su pequeño y gordo dedos.
"¡S-s-sh!"
respondió Tessie, "¡s-s-sh!"
"¡Tessie!"
llamó la voz de la madre, "Tessie, ven aquí, yo Quiero que vayas corriendo
al tendero.
"¡Oh,
querido!" suspiraron las tres pequeñas T.
Tessie
saltó rápidamente y corrió dentro de la casa. seguido de cerca por Tottie y
Teddy.
"Puedes
usar tus patines", dijo. dijo la madre, "y Teddy puede ponerse el
suyo e ir contigo, si así lo desea.
En pocos
minutos los patines estaban atados a cada impaciente pie pequeño, y los
queridos mensajeros de mi madre eran deslizándose por el camino principal.
"Ten
mucho cuidado de no romper los huevos", dice. dijo la madre, como ella se
quedó en la puerta mirándolos salir por la puerta. "Sujeta bien la bolsa y
no vayas rápido de camino a casa".
CAPITULO
DOS
Tessie y
Teddy patinaron suavemente en su recado. para mama. Los patines se comportaron
muy bien y no No intentemos competir entre nosotros, para que ni el pequeño
mensajero tenido una caída, o incluso un golpe contra alguien en el acera que
no se apartó a tiempo.
El
tendero gordo me dio los buenos días muy amablemente. y les dio a cada uno una
galleta de animalitos. Tessie le dijo lo que ella quería, y mientras él contaba
los huevos y metiéndolos en la bolsa, acarició su gran gato tigre, que yacía
medio dormido encima del barril de azúcar.
"Aquí
tiene, señorita", dijo. dijo el tendero, entregándole el paquete a Tessie,
"y ten cuidado, hombrecito", dijo. añadió, volviéndose hacia Teddy,
"para que no te encuentres con tu hermana y te enojes". ella, ¡no
tendrás óvulos si lo haces! "
"Por
supuesto que no", dijo. respondió Teddy, mordiéndole las patas traseras.
de su galleta de búfalo. "Yo me ocuparé", dijo. y ambos niños
tambaleándose por el suelo y atravesando la puerta que daba a la acera.
Todo
salió maravillosamente. Teddy se mantuvo bien detrás para que Tessie tuviera
mucho espacio, y el La distancia estaba a la mitad, cuando algo sucedió. Acerca
de A una cuadra de la casa, la acera bajaba por una pequeña colina. Aunque
Tessie había bajado una y otra vez sin el más mínimo problema, hoy parecía como
si se fuera mucho más rápido de lo habitual. Quizás estaba un poco preocupada
sobre la bolsa de huevos. En cualquier caso, de repente ella pies se portaron
muy mal, y antes de que pudiera evitarlo, uno El pie se desvió hacia un lado y
Tessie también. Ella se fue abajo En un montón. ¡Chocar! ¡aplastar! ¡mezcla!
habia huevos revueltos ¡por todo el camino!
Tessie
dirigió una mirada asustada hacia Teddy, quien acaba de surgir.
"¡Oh,
querido mío! ¿Cómo se lo voy a explicar a mamá? -gritó la pobre Tessie.
CAPÍTULO
III
Después
de que Tessie y Teddy llegaron a casa, buscaron que mi madre le contara la
terrible noticia y cuánto lamentaban fue que la bolsa de huevos estaba tirada
en la acera en curiosas manchas amarillas, con trozos de concha rota esparcidos
por todas partes. alrededor.
Aproximadamente
media hora después, Tessie le estaba contando a su pequeño gatito lo que había
dicho su madre. "Y, querida Coño", confiado Tessie, "nunca
intentes bajar los huevos de ningún petirrojo". del nido. Si lo haces,
descubrirás que te deslizas más rápido. y más rápido, y antes de llegar al
suelo tu pie ¡Si resbalas y caes, te estrellarás!
Pussy
miró hacia arriba por las esquinas de su parpadeo verde. ojos pero no dijo
nada.
"Y
tal vez tu madre no sea tan amable con eso", dijo. —añadió Tessie.
"Mi madre No me regañó porque cuando Me expliqué cómo patina casi se cae y
tropieza Me levantó, ella acaba de limpiarme. ojos, porque me sentí fatal lo
siento y me dijo que no llorara sobre esto más, y por y por ella nos dio a
todos un terrón de azúcar."
En ese
momento el gato saltó a través de la ventana baja abierta y se saltó el césped.
Tessie salió en la plaza para ver qué ella estaba a punto. Al pie del viejo
coño del manzano Se detuvo y luego subió corriendo por el tronco y se arriesgó.
"Creo",
dijo. exclamó Tessie, "que ella va a Intenta bajar algunos huevos del nido
del petirrojo.
"¿Qué
dijo mi pequeña?" preguntó la madre, que vino en el porche en ese momento.
Cuando Tessie explicó Después de todo, la madre se rió y dijo: "Vaya, no
hay huevos". Ahora en ese nido, niña, ¿no conoces todos los pequeños? ¿Los
petirrojos nacieron hace mucho tiempo?
"Bueno,
no creo que el coño lo sepa", dice. respondió Tessie, "Porque ahora
está mirando hacia el nido, ¡qué decepcionada!" ¡Ella lo será!".
CAPÍTULO
IV
"Dios
mío, Tottie, ¿por qué no abrochas el botón?" -le gritó Tessie a su hermana
pequeña. Pero Tottie estaba demasiado asustada. contestar; Ella simplemente se
quedó quieta mientras su hermana abrochaba el pequeños pantalones blancos que
se habían deslizado hasta la parte superior de su zapatillas rosas.
"Ahora
salgamos al jardín", dijo. dijo Tessie, y el Dos hermanitas salieron
corriendo a la plaza y bajaron por el camino. Encontraron al hermano Teddy ya
allí llenando su carreta. con hierba, porque el césped acababa de ser cortado y
estaba cubierto con la hierba suelta.
"¡Haremos
un gran corte de heno!" lloraron los niños, y Muy pronto habían amontonado
los fragmentos de hierba tan alto como sus cabezas. Fue muy divertido pasarlo
por encima o cubrirlo. entre sí hasta que nada más que un dedo meñique
sobresalía de uno extremo, o la punta de una pequeña nariz respingona asomaba
en el otro.
Después
de un rato apareció el coño, pero cuando la taparon profundamente en la hierba
cosquilleante, escapó saltando Pasó por encima del pasto verde y corrió hacia
el granero. ella mas Probablemente pensó que era más divertido en el pajar
buscando ratones que estar cubiertos por un gran césped verde afuera en el
césped. Quizás también temía que alguien podría pisarla cuando esté bajo la
hierba. En cualquier caso, ella no regresó, y poco a poco llegó el momento de
que los niños para ir a almorzar. No sé si coño Escuchó la campana o no, pero
llegó del granero a tiempo. para coger su platillo de leche antes de que los
niños hubieran terminado.
"Pussy
nunca tiene que preocuparse por los botones", dice. dijo Tessie, mirando a
Tottie y sonriendo.
"No",
dijo. respondió Tottie, "porque ella sólo tiene pelo".
CAPÍTULO
V
A Tottie
nunca le gustó bañarse hasta que un día mamá dijo: "Hagamos como si
estuvieras en el gran océano vadeando Y hay muchos pececitos plateados nadando
por todas partes.
Después
de esto, Tottie quería bañarse todo el tiempo, porque Mamá compró algunos peces
de juguete y Tottie no tuvo que hacerlo. hacer creer muy difícil.
Fue muy
divertido en la gran bañera redonda de hojalata. Fue pintado verde por fuera y
amarillo por dentro, que parecía como la arena a la orilla del mar. Y además,
tenía un bonito borde ancho y plano alrededor, de modo que parecía casi una
playa para Tottie.
A veces
mamá se ponía un gorro de baño rojo. la cabeza de Tottie y la dejó vadear un
rato antes de bañarse. Tottie entonces se mantuvo su camisita puesta, haciendo
creer que era un Precioso traje de baño de seda. Quizás los pececitos pensaron
que ella Era una giganta grande y gorda. De todos modos se le escaparon deditos
enjabonados como si estuvieran nadando en busca de su muy vidas. Esto hizo reír
mucho a Tottie y ella enjabonarlos bien para que se escurran incluso por el
agua durante bastante distancia cuando los apretó de verdad. duro.
Tessie,
la hermana de Tottie, a menudo quería jugar como su pequeña. hermana, pero mamá
dijo: "Eres una niña demasiado mayor, Tessie, no tomar un baño sin hacer
ningún juego. Hermano Teddy también quería tener los peces para jugar cuando se
bañó, pero su madre le dijo: "Éstos son los de Tottie". pez. Tú y tu
hermana Tessie sois lo suficientemente grandes como para estar bien mientras
"En la bañera sin juguetes", dice. entonces Tottie era la única en el
casa que hizo creer que la bañera era el gran océano ¡Y sus pequeños peces
plateados de juguete, reales!
|
¡Se ha
acabado la mitad de la media! Y siempre es impactante. ¿La punta
del zapato de Ted? Intenta hurgar
|
TOO-WIT,
TOO-WOO Y SU FAMILIA DE BÚHOS
Too-Wit,
Too-Woo vivía en un gran árbol hueco con su familia. Estaba la señora Too-Wit y
sus dos hijos pequeños, T'ingenio y T'woo. En uno de los agujeros más grandes
del viejo árbol hueco tenían un hogar muy cómodo.
Todas las
noches, cuando las sombras comenzaban a arrastrarse por el Gran Bosque, T'wit
cantaría una pequeña canción. El era muy orgulloso de ello, porque él mismo lo
había hecho. el miraria a T'woo tanto como para decirle: "Nunca pudiste
compensar "Qué canción tan encantadora", y luego tocaba hacia su
hermano:
"Qué
feliz soy
En el bosque tan profundo;
Canto y toco
¡Mientras otros duermen!
T'woo se
sintió bastante provocado al pensar que su hermano había compuso una canción
tan bonita y se esforzó mucho en pensar uno para él mismo. Finalmente, una
noche, justo cuando T'wit estaba a punto de cantar su verso vespertino, T'woo
abrió su pico muy de par en par, y antes de que T'wit pudiera comenzar, tocó:
"Todo
a través' la noche
Yo canto y toco,
Mientras otras personas lo hacen
¡Justo al revés!"
T'wit
estaba tan sorprendido que casi se cae de la extremidad. donde estaba sentado,
guiñando y parpadeando en el crepúsculo temprano.
El señor
y la señora Too-Wit, Too-Woo se miraron tanto como para decir: "¿Alguna
vez viste niños tan brillantes?" como el nuestro?
Al poco
tiempo el señor Too-Wit se fue volando para su aleteo vespertino, y sus dos
hijos pequeños lo siguieron, mientras la señora Too-Wit iba dentro de la casa.
"¿Adónde
vas, padre?" preguntó T'wit mientras volaban. adelante en silencio; pero
su padre no se concedió una respuesta hasta Se acercaron al borde del bosque.
Luego se volvió y dijo: "Ustedes dos, muchachos, siéntense aquí mientras
yo vuelo para contarle a mi pequeño amigo, algunas noticias ". y con estas
palabras, se fue volando derecho hacia el campamento indio, dejando a los dos
pequeños búhos posados en una rama de un árbol. Cuando llegó a una tienda de
campaña cerca de un gran árbol, Revoloteó hasta el suelo y soltó un ulular. El
Un niño indio asomó la cabeza: "¿Qué pasa, Too-Wit?" preguntó.
"Hay
una bandada de pavos salvajes descansando en el grupo de árboles junto al lago.
Trae tu arco y tus flechas delante. se pone demasiado oscuro. Te esperaré al
borde del bosque. T'wit y T'woo están vigilando mientras estoy aquí.
El
pequeño indio tomó apresuradamente su arco y sus flechas y Partimos hacia el
lago. Mientras se acercaba al grupo de árboles, Se arrastró sigilosamente para
no asustar a los pavos salvajes. Cuando estuvo lo suficientemente cerca, colocó
un arco en su flecha, y apuntando con cuidado, disparó a uno de los pájaros. El
El rebaño se asustó tan pronto como vieron a uno de sus Los camaradas cayeron
y, alzando el vuelo, volaron en todas direcciones, Sin embargo, no antes, el
pequeño niño indio había salido disparado. su arco por segunda vez. Esta vez su
objetivo no era tan verdadero; El pavo debe haber resultado sólo levemente
herido, porque No había rastro de él, salvo algunas plumas, cuando El pequeño
indio corrió hacia el lugar donde lo había visto por última vez.
Recogiendo
el pájaro que había matado con su primera flecha, regresó al campamento.
"Gracias", él dijo a Too-Wit, al pasar junto al árbol en el que se
encontraba su emplumado amigo se sentó, "Verás, tengo mi cena para
mañana".
Too-Wit
extendió sus alas y sus dos hijos pequeños lo siguieron. Después, y en ese
momento estaban los tres de regreso en el gran árbol hueco, donde la señora
Too-wit tuvo una agradable cena preparada para ellos.
La tarde
siguiente, Little Indian y Too-Wit fueron a Vea dos pequeñas ranas divertidas
que vivían en el lago.
"Mira",
—dijo el Indiecito a Too-Wit. "¿No son ellos?" ¿Astucia?
"Sí",
dijo. respondió el Búho; "Esos son Freddie y Fannie Rana. Espera un minuto
y volaré y les diré cómo. amable eres, porque la gente del bosque confía
rápidamente en un amigo."
Entonces
Too-Wit voló hacia donde Freddie y Fannie Frog estaban sentados contentos sobre
sus nenúfares bajo el largo hierba en el borde del lago.
"¡Hola,
hola, Too-woo!" -gritó Demasiado Ingenioso.
Freddie
saltó tan rápido que el nenúfar se inclinó hacia hacia un lado, y Fannie Frog
cayó por la borda con un chapoteo.
Pero
Fannie sabía nadar, como todo hombre bien entrenado. Lady Frog lo hace, y
después de sacudirse el agua de los ojos, volvió a trepar sobre el nenúfar, sin
que nada peor para ella agachado.
¡Pero,
Dios mío, se me olvidó decirte que había perdido su bonita sombrilla! El Indio
Pequeño lo vio alejarse flotando del lugar: un un bonito lirio cuyos pétalos
Fannie había doblado hacia abajo hasta que hicieron una tapa de paraguas muy
bonita, de hecho, y al sostenerlo por el tallo, pudo mantener el sol ardiente
por las pecas en su carita graciosa.
"Oh,
¿dónde está mi sombrilla?" -gritó Fannie-. "Oh, ¡estimado! ¡Oh
querido! Ahí está, "¡fuera de mi alcance!"
El indio
pequeño se inclinó sobre la orilla y recogió el lirio.
"¡Oh,
gracias!" dijo Fannie, ahora sonriendo de nuevo; "¡Muchas
gracias!"
"¡Oh,
eso no es nada!" respondió el Indio Pequeño. "Me alegro para poder
conseguírtelo. Sin duda sería una pena ¡Perder algo tan bonito!
En ese
momento se levantó una brisa y se alejaron los nenúfares. con Freddie y Fannie.
El
pequeño indio los observó mientras se alejaban, porque Fannie ahora sostenía a
modo de vela la pequeña sombrilla rosa, lo que ayudó a que el barco avanzara a
buen ritmo.
Entonces
Too-Wit, Too-Woo se despidió y voló de regreso. a su casa en el bosque.
El sol
grande y redondo se ponía ahora detrás del colinas moradas, las sombras fueron
llenando lentamente todos los rincones y rincones del gran bosque, y del lago,
en la reunión oscuridad, parecía oscuro y sombrío.
El
Indiecito ya no podía ver el barco cubierto de nenúfares. "Deben haber
aterrizado al otro lado del lago por este tiempo", pensó, mientras se
dirigía a casa, y cuando llegó fuera del bosque se alegró de ver a lo lejos a
los alegres resplandor de su fogata.
¡VEN,
PEQUEÑO GATO COÑO!
"Ven,
pequeña Pussy Cat, vamos
A ver una película de gatitos.
Angoras peludas y gatitos blancos,
Grandes gatos Tom tan negros como la noche
Y viejos y simpáticos gatos atigrados bebiendo té
Oh, el espectáculo de Pussy Cat es lo que hay que ver."
JIMMY
SALVA A SU PELUCHE OSO
"¡Clang,
clang!" Sonó el timbre del camión de bomberos y El silbato sonó con fuerza
mientras las ruedas retumbaban. el pavimento.
Tommy
corrió hacia la ventana del cuarto de los niños y presionó su cara contra el
cristal.
"¡Enfermera,
enfermera!" gritó. "El motor se ha parado justo al otro lado del
camino. Vaya, está en casa de Jimmy Watson.
Margaret,
la enfermera, miró hacia afuera. "Por qué, así es, querida ¡Yo!" ella
lloró. "Sólo mira el humo."
Estaban
colocando escaleras contra la casa y los bomberos con grandes cascos rojos
corrían arriba y abajo, arrastrando la manguera detrás de ellos y arrojando
agua por las ventanas. Él Fue muy emocionante y Tommy bailó arriba y abajo
sobre su dedos de los pies. En ese momento, una masa de llamas atravesó el
techo, y por las ventanas superiores salía humo en grandes columnas negras.
nubes.
"Supongo
que la habitación de Jimmy se está quemando", dice. dijo Tommy. "Sólo
veo el humo saliendo por su ventana".
Cuando
terminó de hablar vio al propio Jimmy acercarse. escaleras abajo, sosteniendo
con fuerza en sus manos su favorito Oso de peluche. Después de él vinieron su
madre y el sirvientes, cada uno llevando algo.
"¡Querido
yo!" dijo la enfermera Margaret, "Me temo que la casa Será todo
quemado”.
"Bueno",
respondió Tommy, "hay una cosa que agradecer". porque Jimmy ha
salvado a su osito de peluche”.
|
|
"¿Quieres
entrar en mi auto?" |
"HACER
A LOS DEMÁS"
Phil y
Marjorie habían sido muy egoístas. Cuando bebé Su hermano se había acercado a
ellos después de cenar y les había preguntado por un pequeño bocado de su
caramelo habían huido y se habían escondido detrás de la cómoda, donde se lo
comieron todo con avidez. Poco después, Mientras miraban por la ventana de la
guardería, vieron un niño gana cinco centavos llevando varios paquetes para una
señora hasta la puerta de su casa. a su gran sorpresa corrió por la calle y se
lo dio a un pobre ciego hombre de la esquina.
Esto hizo
que los niños pensaran en lo malos que habían sido. a su hermano pequeño.
Entonces Phil dijo: "Vamos a los dulces". compre y compre una barra
de menta para su hermanito. nosotros tomar nuestro propio dinero”.
"Démosle
algo también al pobre ciego", dijo. agregado Marjorie, mientras ponía
patas arriba su banco para salir. el dinero.
"Y
le daré mi otra moneda de cinco centavos al niño". ¡Quién fue tan amable
con el ciego! -gritó Phil-.
Cuando
regresaron, ambos niños estaban sonriendo felices. "¿Viste lo contento que
estaba el pobre niño de recibir los cinco?" ¿Centavos? preguntó Phil.
"Sí",
dijo. respondió Marjorie, "¿y escuchaste con qué gratitud ¿El ciego me dio
las gracias?
Pero todo
lo que ese hermanito dijo fue "¡Mmm!". ¡Mmm!" como el ¡Aspirado
en su barra de menta rosa y blanca!
LA GENTE
ALEGRE DE LA SELVA
Mikey
Monk hace bromas traviesas
Todos los
habitantes de la jungla estaban locos, todos eran salvajes,
Todo el mundo fruncía el ceño, ni una sola criatura sonreía.
¿A qué se debió toda esta pelea? Escuche lo que había
Sucedió en la jungla para enojarlos a todos.
Mikey Monk se había subido a un árbol. ¿Quién era Mikey Monk?
Mikey era un mono y estaba lleno de vida y coraje;
También está lleno de trucos traviesos, lamento decirlo,
Por eso los Jungle Folks están tan enojados hoy.
Mikey había subido a un árbol, claro hasta la cima,
Luego arrojó algunos cocos, los arrojó al ker-flop.
Charlie Crocodile se enojó, y George Giraffe también,
Y ambos se enojaron más cuando oyeron su risa.
Harry Hippopotamus se acercó casualmente;
De repente un coco silbó junto a su oído.
Apenas tuvo tiempo de guiñar un ojo cuando otro disparo
Le hizo pensar que sería mejor no quedarse en ese lugar.
Tommy Tiger llegó con sus sigilosos dedos de los pies;
De repente, una bola de cacao apenas le rozó la nariz.
Oscar Avestruz pasó mientras caía una nuez;
"Dios mío, ¿qué fue eso?" chilló, con el ceño fruncido.
Harry Hippopotamus miró a su alrededor y dijo:
"¿No crees que algo extraño está sucediendo arriba?
"Es bastante difícil", dijo. añadió, con un suspiro,
"¡Descubriendo por qué llueven cocos del cielo!
"Dime, ¿por qué no averiguan la causa?
¿Dónde está un policía para hacer cumplir las leyes?
Oscar Avestruz, ¿no quieres ir, porque eres tan veloz?
¿A ver si puedes cruzarte con un Copper en su zona?
Efectivamente, en medio guiño regresó
Con un policía grande, Eddie Elephant de nombre.
"¿Qué es esta perturbación? ¡Adelante! " dijo.
De repente, el casco se le cayó de la cabeza.
"¿Quién hizo eso?" gritó, cuando otro loco
Silbado por sus marfiles, golpéelo en el pie.
Con su trompa se agarró al árbol, dio unos fuertes empujones,
¡Mi! ¡Qué revuelo entre las hojas!
Luego golpeó con todas sus fuerzas su gran cabezota.
"¡Rómpelo en leña!" dijo Tommy Tigre.
El alto árbol se balanceaba de un lado a otro con un silbido.
Entonces se escuchó un pequeño grito, algo cayó al suelo.
Mikey Monk había perdido el control; en el suelo yacía.
Todos los animales entraron corriendo y se abalanzaron sobre sus presas.
"¡Sepárense!" El policía dijo: "Lo arresto ahora".
Lo encerraré inmediatamente; le mostraremos cómo
"Obedecer las leyes de la selva. No pegará ojo
Después de haber estado en la Corte. Tendrá tiempo para pensar
En la cárcel de la jungla qué mal ha estado hoy.
Sobre la cabeza de Tommy Tiger luego empujó su baúl;
Por la oreja agarró al travieso Mikey Monk.
Toda la población de la selva se unió al desfile.
Mikey Monk estaba llorando; ahora tenía miedo.
"¡Déjame ir!" lloró y sollozó, "y te lo prometo
Nunca más volveré a hacer algo malo."
Pero el gran policía siguió recto.
Ni siquiera le contesté; sólo negó con la cabeza.
En la Corte del Rey León por fin se detuvo el gran desfile,
Y ante el Rey de las Bestias Mikey estaba vestido.
Muy severo el León miró la grave queja,
Aunque, por supuesto, debía haber sabido que Mikey no era un santo.
Cuando el policía terminó, Mikey contuvo la respiración,
Estaba todo temblando; casi muerto de miedo.
Todos los animales enojados gritaron: "No falles
¡Encerrar a este mono en la cárcel de la jungla!
"Como quieras", dijo. El Rey León respondió con un rugido.
Luego deslizaron las esposas sobre la pata de Mikey
Y el policía Elefante se llevó al pobre Mike
Al Jungle Lockup, donde tuvo que quedarse.
Hasta que los animales de la selva pensaron que casi
¡Ya había tenido suficiente castigo! luego lo soltaron;
Y no hay mejor mono después de esto que él
En Jolly Jungle alguna vez trepé a un árbol
NIÑO AZUL
Niño
Azul, ¿adónde has ido?
Las vacas están comiendo el maíz alto y verde.
Ahuyéntalos o Farmer Lane
Te dará una paliza con su bastón.
MAESTRO
GORRIÓN DESAYUNO
"¡Oh,
Dios mío! ¡Qué tormenta de nieve! La pequeña Dorothy miró por la ventana a los
copos que caían rápidamente, que cubrían levantando tan silenciosa y suavemente
la temblorosa hierba marrón del césped y los temblorosos rosales del jardín.
"Cómo "Serán cálidos", dijo. se dijo Dorothy a sí misma,
"con su edredón cubre."
En ese
momento un pequeño gorrión voló por el sendero y Miró hacia la ventana.
"¡Hola!" dijo Dorothy, "¿qué ¿Quieres?" El pajarito volvió
la cabeza primero hacia uno. un lado y luego el otro, como si no hubiera oído
lo que Dorothy decía detrás del cristal. "No escuchas ¿Yo?" Ella
gritó, pero él giró la cabeza, como diciendo: "¡No!" Dorothy levantó
la ventana y gritó: "¿Qué quieres, pajarito?" pero se fue volando
justo al otro lado el camino hasta el arce, donde se sentó mirándola con sus
pequeños y extraños ojos. De vez en cuando se volvía su cabeza de un lado a
otro, como si, pensó Dorothy, tratando de escuchar lo que ella estaba diciendo.
Pero Dorothy no lo era. diciendo cualquier cosa ahora. Estaba tan decepcionada
que su pequeño amiga se había ido volando y que debería tenerle miedo, Sólo
porque había abierto la ventana, se volvió. a mamá, que entró en la habitación
en ese momento, y dijo: "Madre, sólo mira ese lindo pajarito; solo solo un
Hace un minuto estaba subiendo al camino hasta aquí, pero cuando abrí la
ventana para decir "¡Cómo-de-doo!" El volo hacia el arce. ¿Lo ves
allí?
"Creo
que está esperando que le des unas migajas. para el desayuno ". La madre
respondió con una sonrisa. "Encontrarse al comedor y le pedimos a María un
pedazo de pan y nosotros Veré si el Maestro Gorrión no vuelve otra vez”.
"¡Oh,
qué bueno!" -gritó la niña, y a los pocos minutos ella estaba de vuelta en
la ventana con suficientes migajas para una ejército de gorriones.
"Abre
la ventana con cuidado", dijo. dijo Madre, "y tirar las migajas y
veremos qué hace el Maestro Gorrión.
El señor
Sparrow hizo exactamente lo que mamá pensaba y Dorothy esperaba que lo hiciera.
Los miró con su ojillos brillantes y giró la cabeza primero hacia aquí y luego
de esa manera, y después de eso, para el deleite de Dorothy, voló sobre hasta
las migajas y se las comió como si tuviera un gran, gran, Apetito saludable. Y
cuando se acabaron todas las migajas, giró la cabeza de un lado a otro (y creo
que Le guiñó uno de sus pequeños ojos negros a Dorothy, sólo que no estoy
seguro de esto) y se fue volando.
"¡Oh,
madre!" -gritó Dorothy-. Creo que esa es su manera de hablando, moviendo
su cabecita, algo parecido a la forma en que ¡Bijou mueve su cola rechoncha! Y
mamá dijo que pensaba así también.
TRASPLANTE
DEL FLORES
"Oh,
mira ese carro lleno de flores. deseo que pudieramos consigue un poco ".
-gritó Bertie a su hermana Phillis.
"Le
preguntaré a mamá", dijo. respondió Phillis; "dijo el otro día en que
podamos comprar flores para nuestro jardín”.
"Bien",
dijo Bertie, "¿dónde está mi banco?"
Y cuando
Phillis encontró la suya, ambos niños corrieron las escaleras y salgo a la
calle. Tan pronto como tuvieron compraron las flores y se apresuraron al jardín
en la parte trasera de la casa donde cada uno tenía un pequeño jardín.
"Mira,
madre", dijo. dijo Phillis, "Bertie tiene dos geranios y un lirio, y
tengo tres tulipanes”.
"Son
muy bonitas", dijo. dijo Madre; "ten cuidado como manejas estas
pequeñas y frágiles plantas. Poco a poco serán más fuerte."
Luego
ayudó a sacarlos de las macetas y a colocarlos. cuidadosamente en la tierra.
"Ahora
debes regarlas. Pero recuerda nunca riega las plantas si el sol brilla sobre
ellas. despues de todo estaba limpio y ordenado, los niños se sentían como si
fueran un poco cansados, así que mamá les dijo que podían ir a la farmacia y
comprar un helado de refresco, en el que Bertie y Phillis le dieron a mamá un
gran beso.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato ayuda a Piggie
A la
mañana siguiente, mientras la señora Oriole cantaba su bonita canción, de
repente, un gran gato vagabundo subió corriendo al árbol. Y Habría atrapado a
la señora Oriole en ese mismo momento si El pequeño señor gato no había
gritado: "¡No toques ese pajarito!" ¿Y lo creerías? Ese gato
vagabundo dijo: "¡No lo haré!" y empezó a ronronear:
"El
sábado pasado por la noche hace una semana
Fui a la ciudad para ver un buen espectáculo.
Y el domingo por la mañana, Sólo por diversión,
¡Perseguí una ardilla gris por todo el parque!"
y luego
sonrió como un primo suyo de Cheshire, y bajó del árbol.
Bueno, de
repente, el pequeño señor gato dijo "¡Phist!" cual Asustó tanto a ese
gato travieso que se escapó, y supongo que Todavía está huyendo, porque nadie
volvió a verlo. Y esto hizo tan felices a los pequeños Orioles que comenzaron a
cantar:
"¡Oh,
qué valiente es el pequeño señor gato!
Nos gusta la pluma de su sombrero,
Pero más que eso. ¡Nos gusta la forma
¡Hoy salvó a nuestra Madre Pájaro!"
lo cual
agradó tanto al pequeño señor gato que sacó una galleta de su bolsillo y se lo
dio. Y después de eso dijo se despidió y siguió su camino, y poco a poco se
encontró con un gran Pavo Gobbler que estaba siendo engordado para el Día de
Acción de Gracias. Pero él no lo sabía. ¡Ay, no! Él sólo pensó que El granjero
le daba de comer cosas ricas porque lo amaba.
"¡Hola!"
dijo Little Sir Cat, "¿cómo está la señora Turquía?" Pero el viejo
Pavo Gobbler nunca respondió. Él simplemente engulló engullido, no comida, ya
sabes, sino aire, porque esa es la forma en que habla un pavo.
"No
puedo entenderte. Será mejor que te vayas a casa y "Habla con la señora
Turquía", dijo. dijo el pequeño señor gato, y se fue. esperando la próxima
vez conocer a una persona más sociable.
Bueno,
muy pronto vio un cerdito atrapado en la cerca. Así que lo ayudó y luego
partieron juntos, y Al cabo de un rato, no muy lejos, llegaron a un gran
estanque donde Algunos niños navegaban en barcos de juguete. Y eran los más
divertidos Los barquitos de juguete más extraños que jamás hayas visto. De
hecho, ellos No eran barcos, sino grandes letras de madera. Y justo entonces un
pajarito empezó a cantar:
"Gran
'A' y el pequeño 'B'
Se fue a navegar en el 'C.'"
"Son
barcos del alfabeto", dijo. gritó el pequeño señor gato. "Yo una vez
lea sobre Alphabet Town, donde todas las letras estaban vivas: 'A' era una
hormiga y 'B' era una abeja, y si no lo fueras "Como artista no podías
escribir cartas a tus amigos".
"¡Él,
él!" se rió la pequeña Piggie Porker, "ese era un
extraño lugar."
Bueno,
después de eso, Little Sir Cat y Piggie Porker fueron en el bosque para ver a
Goggle Woggle, un pequeño enano que sabía justo donde vivían las hadas y el
gigante Oatencake. Y como Tan pronto como Goggle Woggle vio a Little Sir Cat y
Piggie, dijo: "Subamos la colina hasta Giant Oatencake". tengo una
espada de madera y si sale de su castillo, le cortaré ¡Su cabeza!" Así que
se fueron, Little Sir Cat, Piggie y Goggle Woggle, y poco a poco, no por mucho
tiempo, Llegó a la cima de la colina.
"Espera
un minuto hasta que tenga lista mi espada", dijo. dijo gafas Woggle, y tal
vez le tomó bastante tiempo, porque estaba Sólo un poco de miedo, ¿sabes? Y
también lo harías tú y Yo también lo haría si fuéramos a luchar contra el
Gigante Oatencake.
Pero el
pequeño señor gato dijo: "No tengas miedo". estoy con ¡tú!" y
esto hizo que Goggle Woggle se sintiera mucho más valiente. Y después de eso
gritó:
"¡Sal
de tu castillo!"
Ahora el
Giant Oatencake era sólo un gran tremendo tallo de maíz, y tan pronto como
Goggle Woggle lo golpeó con Con su espada, una gran mazorca de maíz madura cayó
al suelo.
"Aquí
está su cabeza" gritó Goggle Woggle, como él mismo dijo bajo su brazo.
"Haré bolas de palomitas de maíz con eso", dijo. y corrió de regreso
a su gran árbol en el bosque. Y en el siguiente historia oirás lo que pasó
después de eso, a menos que
El
ratoncito de la despensa
Atrapa a mi gato atigrado,
Y mi canario amarillo
Huye con un sombrero alto de seda.
MIENTRAS
SUBÍA COLINA DE MURRAY
Mientras
subía a Murray Hill,
Murray Hill estaba sucia;
Allí conocí a una linda señorita,
Muy esbelta y atrevida.
"Pequeña señorita, linda señorita,
Si tuviera un billón
Me casaría contigo, pero ¡ay!
¡Sólo tengo un millón!
CARTA DE
PAPÁ NOEL DEL PUNTO
Querido
Papá Noel, espero que
Le resultará fácil pasar
Nuestra chimenea, porque si te pegas
Allá arriba donde todo el humo es espeso,
¿Qué haríamos nosotros y qué harías tú?
Por amor de Dios, ¿qué harías?
Así que si encuentras que no es prudente
Suficiente para que puedas deslizarte con seguridad
Bajamos a nuestra habitación sin error,
La ventana del ático que debes tomar.
También está bastante cerca de la chimenea
Y lo suficientemente grande, lo sé, para ti.
Iré hasta allí el día anterior
Y dejar abierta la puerta del ático;
Y si puedo, también abriré,
La ventana para que puedas pasar
Sin el menor aspaviento
Con todos los regalos que tienes para nosotros.
No sé cómo diferenciarlos
Nuestras medias, así que será mejor que empieces
Conmigo; está cerca del reloj;
El siguiente es el calcetín de seda de padre;
Los demás son todos iguales a los míos,
'Excepto el de Jimmy: el suyo está atado con cordel.
Quiero una muñeca con ojos violetas
Quien, cuando la aprietas, "¡Mamá!" llora;
Y también un cochecito de bebé
Con almohadas y funda azul;
Unos dulces y una vajilla
De tazas de té para mi mascota Dolly.
Jim quiere una pelota, una máscara y un bate,
Un traje de soldado, una pistola y un sombrero,
Unos dulces y un libro ilustrado
Para días de lluvia en los que mirar.
Mamá dice que te escribirá,
Y el padre dice que él también lo hará.
Ahora, por favor recuerda lo que he dicho
Sobre el ático superior;
La ventana que te dejo
Abierto de par en par para que puedas pasar;
Y de quién es cada media y dónde,
Cuando bajas las escaleras,
Adiós querido Papá Noel, te he escrito
Todo lo que puedo pensar en esta nota.
LOS
ÁNGELES' CANCIÓN
"¡Escucha!"
los ángeles heraldos lloran
Inclinado desde el cielo estrellado,
"En un pesebre la mañana de Navidad
¡Ha nacido Cristo el bebé Rey!”
Cerca de Él están las humildes vacas,
Sobre su pequeña nena divina
La Madre María inclina su rostro
Llena de asombro, tierna gracia.
Arrodillados están los Reyes Magos,
Silencio en humildad.
En el humilde puesto de madera
Duerme el bebé Rey de todos.
Sobre la paja que calienta Su cama
Brilla el halo alrededor de Su cabeza,
Como la luz de una pequeña vela
Haciendo que todo el establo brille.
¡Escuchar con atención! el cielo cubierto de rocío suena
Con la canción que cantan los Ángeles,
"En un pesebre la mañana de Navidad
¡Ha nacido Cristo el bebé Rey!”
EL
PEQUEÑOS RAG-A-MUFFINS
"Me
gustaría poder hacer algo por esos pobres pequeños Brown "Niños",
dijo Susan una mañana mientras ella y su hermano Billy Me senté junto a la
ventana de la guardería leyendo. "Su padre está fuera de trabajo y me temo
que no recibirán ninguna cena de Acción de Gracias. este año."
"Te
diré una cosa", sugirió Billy, "ya que hemos pasado todo nuestro
dinero, vamos a vestirnos con la ropa vieja de mamá y hacer creer que somos
unos muffins de trapo. Nos escaparemos mañana por la mañana con cuidado, sin
hacer ningún ruido.
"Es
una buena idea", dijo. dijo Susana. "Podemos usar tu acuarelas para
pintarnos la cara”.
Alrededor
de las 10 en punto de la mañana de Acción de Gracias, los niños Subieron
silenciosamente a su cuarto de juegos y pintaron sus caras. Luego, después de
vestirse, bajaron sigilosamente las escaleras y salieron. de la casa. Sus
extraños trajes llamaron mucho la atención, y sus maneras bonitas y
melancólicas les valieron muchos amigos. Al cabo de una hora, cuando habían
contado sus monedas, Descubrieron, para su alegría, que tenían más de tres
dólares.
"Ahora
será mejor que nos apresuremos a ir a la tienda y comprar el cosas ". dijo
Susana. El carnicero de buen corazón les dejó tener un pollo a mitad de precio,
para que no haya pequeños corazones decepcionados por la falta de fondos
suficientes. La canasta pronto se llenó hasta rebosar y en la parte superior De
las verduras se colocó con mucho cuidado un pastel de carne picada.
Los
Browns estaban muy agradecidos y Bobby, Billy y Susan estaba muy feliz de
pensar que lo habían hecho todo. ellos mismos.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato visita a la señora Porker
Mientras
Little Sir Cat y Piggie Porker seguían viajando, conoció a Sir Lanzarote, el
noble caballero del buen rey Arturo. mesa redonda, montando un gran caballo con
la señorita Muffet en el sillín. Bueno, poco a poco llegó la vieja Dama Trot
con una canasta de huevos en su brazo. Ella estaba cantando en lo alto Con voz
quebrada una canción graciosa que decía así:
"¿Quién
quiere comprar unos bonitos huevos frescos
Ponidos por una gallina con patas amarillas
Patas amarillas y un color brillante? peine rojo,
¿En un pequeño nido redondo en mi querido hogar?"
"¿Cuánto
cuestan?" -preguntó sir Lanzarote, tomando una pieza de oro de su bolso. Y
por supuesto, ella no respondió. pero le entregó la cesta con una reverencia.
"Ellos son suyos, señor caballero. y tomando la moneda de oro, Lo envolvió
en su pañuelo y lo guardó en el bolsillo de su corta falda verde.
Sir
Lanzarote se rió, porque sabía que una moneda de oro era demasiado para pagar
los huevos, pero fue tan generoso Caballero, no le importaba.
Entonces
Piggie se llevó a Little Sir Kitten a su casa para conozca a la Sra. Porker y
los pequeños Porkers. Y después de un tiempo El pequeño Sir Cat partió de nuevo
en busca de fortuna.
Bueno,
poco a poco llegó a un alto asta de bandera en lo alto de que flotaba una
hermosa bandera con franjas rojas y plateadas. estrellas. Pero Little Sir Cat
no sabía qué bandera era ésta. porque nunca había cruzado el océano azul, y
Mamá Gansa La tierra no está de este lado del agua, ¿sabes? Y luego un pájaro
grande dijo: "¡Tres hurras por el rojo, el blanco y el azul!". Era el
gran American Eagle, sólo que, por supuesto, Little Sir Cat tampoco lo sabía;
él solo conocía a Mamá Gansa gente, ya ves.
"Vaya,
no pensé que pudieras animar tan bien", dijo. dijo pequeño Sir Cat, abrió
su mochila y sacó un bolso rojo, paleta blanca y azul y se la di, ¿y no era
eso? ¿Águila contenta? Bueno, debería decir que lo era. él aleteó sus alas y
comenzó a cantar:
"Oh,
soy el pájaro como todos habéis oído
Que lucha por los EE.UU.
Amo las estrellas de nuestra hermosa bandera
Mientras la veo ondear desde mi peñasco solitario,
Y doy un chillido que se escucha a lo lejos,
Tres hurras por cada estrella plateada,
Y las bandas rojas, blancas y azules,
Y los muchachos soldados que son valientes y leales,¡Oh, los Estados Unidos son
la tierra para mí!"
Y los muchachos marineros en las profundidades del ancho mar,
Y cuando
terminó le dijo a Little Sir Cat: "Sube en mi espalda y volaremos lejos,
muy lejos, a través del agua salvaje con spray, muy, muy lejos de los EE. UU.
"
¿No es
maravilloso cómo un águila podría decir cosas como estas? en rima? Debe haber
sido porque estaba en Madre. Goose Land donde todo el mundo habla en poesía.
"Me
temo que no puedo", dijo. respondió el pequeño señor gato. "Mi madre
"Me preocuparía si me fuera tan lejos". Entonces el gran águila dijo
adiós, pero antes de irse, prendió un pequeño broche rojo, blanco y Bandera
azul en el pelaje del gatito.
En otra
página de este alegre libro,
Si simplemente pasas las páginas y miras,
Encontrarás una historia sobre Sir Cat
Y la Vaca que saltó por encima del Sombrero del Hombre Luna.
|
Dobbin
tiene un zapato de hierro
|
Diez
pequeños boy scouts
Un
pequeño Boy Scout golpeando un tatuaje;
Un pequeño camarada escuchó la llamada; luego eran dos.
Dos pequeños Boy Scouts trepando a un árbol;
Llegó otro y luego quedaron tres.
Tres pequeños Boy Scouts parados junto a la puerta;
Al salir corriendo se encontraron con un Scout; luego eran cuatro.
Cuatro pequeños Boy Scouts en el agua se sumergen;
Otro nadó hasta ellos y ya eran cinco.
Cinco pequeños Boy Scouts haciendo muchos trucos;
Su capitán gritó: "¡Brazos al hombro!". Entonces quedaron seis.
Seis pequeños Boy Scouts mirando al cielo;
Una aeronave derribó a otra y quedaron siete.
Siete pequeños Boy Scouts llegaron bastante tarde a la escuela;
Encontraron a un erudito en la habitación; luego eran ocho.
Ocho pequeños Boy Scouts vestidos muy bien;
Cogieron uno un poco andrajoso y quedaron nueve.
Nueve pequeños Boy Scouts persiguieron una gallina moteada;
Se toparon con otro Scout y ya eran diez.
Diez pequeños Boy Scouts gritando "¡Hip, hurra!"
Esto es todo lo que hay que contar: ¡esto es todo lo que hay!
EL
PEQUEÑO RANA DAMA VERDE
Billy
Bull Frog tenía una voz de bajo profundo y todas las noches se sentaba en una
gran roca plana entre altos juncos y cantar. Había una ranita verde que cantaba
una hermosa soprano, pero, verás, su voz era tan alta y fuerte y profunda que
casi nadie podía oírla cuando cantaba. Casi nunca podía oírse a sí misma,
porque cuanto más alto cantaba más ruido hacía Billy, hasta que finalmente el
pequeño verde La señora rana no cantaba en absoluto.
Pero esto
no hizo que Billy se sintiera mal, porque amaba escuchar tanto su propia voz.
La ranita verde se sentaba muy quieta sobre su nenúfar y ni siquiera miraba a
Billy cuando cantaba. Pero, ¡Dios mío! él era tan engreído sobre su propia voz
que pensó que el pequeño verde La señora rana estaba celosa de él.
Ella no
lo era en absoluto y Billy estaba equivocado y estaba actuando. muy, muy
tontamente. La verdadera verdad del asunto era que La pequeña rana verde había
oído cantar a un sapo arborícola en un árbol bastante cerca del lago, y ella
pensó que su voz era muy hermoso, porque era un tenor alto y sonaba mucho mejor
cuando cantaba con él que cuando cantaba con Billy Bull Frog.
Al
principio apenas se atrevía a cantar con Tommy Tree Toad, porque tenía miedo de
Billy Bull Frog, y además, ella no conocía muy bien a Tommy Tree Toad.
Pero
después de un tiempo se volvió más atrevida y una noche, cuando la luna
brillaba intensamente en el cielo y lanzaba un Camino plateado desde el agua
hasta casa de Tommy Tree Toad árbol, trepó a la orilla y se paró en el sendero
plateado de la luna y escuchó mientras Tommy cantaba su más hermoso canción.
Y cuanto
más esperaba, más quería ir. Acércate al gran árbol y canta con Tommy. el
mantuvo cantando con su hermosa voz de tenor, "¡Kum-kum, kum-kum!" y
finalmente saltó por el camino plateado hasta el gran árbol. Y luego cantaron
juntos un hermoso dúo y todos los Las ranas del lago contuvieron la respiración
porque era muy dulce.
LA
PRINCESA LIL
La
princesa Lil estaba parada en la orilla del lago esperando para que su tortuga
móvil la llevara a su castillo de lirios, que Descansaba sobre las brillantes
aguas en el centro del estanque de nenúfares.
En ese
momento escuchó el bocinazo del chofer Billy. El cuerno de Bullfrog, y en otro
momento el tortugamóvil. se balanceó alrededor de la alta hierba de juncia.
"Llegas
tarde", dijo. dijo, mientras tomaba asiento.
"Lo
siento, su Alteza Real", dijo. dijo el chofer Billy Bullfrog, "pero
la tortuga móvil estaba cansada y no pude Haz que adquiera más velocidad.
La
princesa no respondió, sino que se quedó contemplando el escenario. El reflejo
del sol en las brillantes aguas del lago. El cielo Era todo colores de hadas, y
justo encima de las copas del árbol verde brillaba la estrella de la tarde.
La
tortuga móvil se deslizaba rápidamente dentro y fuera entre los nenúfares y
montículos de hierba hasta que salió a la luz agua. En el centro del lago había
un hermoso lirio blanco. Aquí la tortuga móvil se detuvo y la princesa Lil se
acercó. sobre el suave y verde nenúfar. Cruzando rápidamente, tropezó
ligeramente por la escalera dorada dentro del tallo del hermoso lirio de
estanque blanco. Cuando ella llegó al fondo del vuelo dorado, abrió una
puertecita y entró su recámara rosa y blanca. Arrojándose sobre un sofá de
seda, tocó una campanilla y al poco rato apareció una bonita Apareció el hada.
"Lorelei",
dijo la princesa, "Estoy cansada; tráeme mi kimono de gasa y me sueltas el
pelo. Después puedes enrollarlo nuevamente y sujetarlo con una sola luciérnaga,
como yo Quiero sentarme en el jardín después de cenar.
La luna
brillaba intensamente mientras la princesa Lil corría. por la escalera dorada y
hacia el gran nenúfar plano, que estaba dispuesto como un hermoso jardín. Había
pequeñas flores rosadas que crecen en pequeños lechos de tierra húmeda, y
Entrando y saliendo había un sendero estrecho de pequeños guijarros brillantes.
Con esto la princesa tropezó hasta que llegó al final del el camino, donde se
sentó y comenzó a cantar suavemente, oh, tan suavemente, una canción de cuna de
hadas.
"Sopla
suavemente el viento de la noche cubierta de rocío,
Sobre el arroyo tembloroso;
Mientras los niños duermen, las hadas están espiando,
Cantándoles un sueño.
"Una y otra vez, desde la margarita y el trébol,
De toda la dulce multitud de flores,
Las hadas se balancean y cantando soñolientamente,
Una pequeña y dulce canción de silencio."
"¡Ah!"
dijo la princesita mientras terminaba; "Creo que todo Los niños y las
niñas ya están dormidos. De hecho, estoy Seguro que lo son, porque ahí suena la
campanilla azul: "Nueve". ¡En punto!'
"¡Buenas
noches, dulce luna!" ella lloró, mientras hacía una pausa antes el portal
de su castillo de lirios, "¡buenas noches, dulce luna!"
Y
entonces la pequeña princesa hada corrió por el camino dorado. escalera y
desapareció en su habitación rosa y blanca.
|
Mira
cómo se va Papa Pussy
|
DOROTÍA
NUEVOS PATINES
La
pequeña Dorothy siempre le rogaba a su madre que le hiciera un lazo. de las
cortinas de su ventana cuando se acostaba, para poder vete a dormir viendo
brillar las estrellas, y por la mañana ver salir el sol, y después de haber
salido, ver si sus cabellos dorados estaban todos nerviosos, como a menudo los
suyos.
Una
mañana se despertó, no tan temprano como de costumbre, y encontró su habitación
llena de luz, que parecía bailar sobre algún objeto brillante en una silla al
lado de su cama. Para Por un momento se quedó quieta, pensando que tal vez era
alguna varita de hada que causaba tanto brillo, y que Actualmente es un hada
real y viva, con hermosas alas doradas, se posaba sobre su pulgar y le ofrecía
concederle tres deseos como otras hadas serviciales sobre las que había leído.
Y El primer deseo que le vino a la cabeza fue un par de patines; y cuando por
fin se despertó bastante, vio que ese algo brillante junto a su cama era en
verdad un hermoso nuevo par de patines, tan brillantes que podía ver los suyos
cara feliz reflejada en ellos!
"¡Madre,
madre!" ella gritó: "¡Ven rápido!". Hizo ¿Tú o las hadas me
traéis estos preciosos patines nuevos?
Madre
sonrió. "¿Quién crees?" ella preguntó, abrazándose su pequeña hija de
cerca.
"Supongo
que fuiste tú, querida madre", dijo. respondió el pequeño niña, con un
abrazo agradecido; "eres mejor que cualquier hada".
Después
del desayuno, Dorothy se apresuró a ir al parque. Ella Se puso los patines lo
más rápido que pudo y estaba a punto de deslizarse sobre el suave pavimento
cuando notó un La pobre niña que estaba parada cerca, mirándola casi con una
mirada expresión hambrienta en sus tristes ojos marrones. "¿Te gusta
¿Patinar? preguntó Dorotea.
"¡Lo
hago!" Simplemente me encanta; pero padre tuvo que vender mis patines
porque no tenía dinero para comprar comida”. Dorothy se sentó volvió a sentarse
en el banco y desabrochó las correas, dejando que uno de los patines caen al
suelo en su prisa.
"Te
pones estos patines tan rápido como puedas y luego patinas todo el tiempo que
quieras; Me sentaré aquí y "Observarte."
Cuando la
niña regresó, sonrojada y sonriendo, Dorothy dijo: "¿Quieres mis patines
viejos?" ellos son No muy bonito, porque una de las correas se ha ido y
están sucio y oxidado, pero tal vez tu padre podría poner un correa
nueva."
La niña
sonrió con una sonrisa tan alegre. "Bueno, yo ¡Supongo que lo haría!"
ella respondió rápidamente. "Eres terriblemente "Bueno conmigo",
y miró a Dorothy con expresión tan agradecida. carita que Dorothy respondió:
"Vámonos ahora mismo a casa". Llévatelos y tráelos”.
RATA-A-TAT-TAT,
RATA-A-TAT-TAT
"¡Mira!
Ahí van los soldados”, dijo. gritó Mazie, asomándose de la ventana del vivero.
"Jamie, ven rápido y mira la verdadera soldados."
Su
hermano pequeño dejó a sus guerreros de juguete y corrió hacia el ventana.
"¡Rat-a-tat-tat, rata-a-tat-tat!" sonó la batería como Las tropas
avanzaron en una larga fila, con las banderas alegres ondeando en la brisa.
"¡Vaya,
ahí está el papá de Harold Gray!" dijo Mazie. "Allí Él está, Jamie,
en ese hermoso caballo negro.
El niño
aplaudió. "¡Hurra!" él gritó; "Ojalá mi papá fuera
soldado".
"Yo
también", dijo. gritó Mazie; "¿No se vería bien mi padre en un ¿Un
caballo grande?
"Me
alegro mucho de que no lo sea", dijo. dijo Madre, entrando en el
guardería. "La guerra es cruel, y muchos de esos valientes hombres pueden
Nunca vuelvas."
En ese
momento, entre la multitud, Mazie vio al pequeño Harold Gray. agarrando
fuertemente la mano de su madre. Los ojos del niño se llenaron de lágrimas
mientras veía a su padre alejarse.
"¡Oh,
madre!" gritaron Mazie y Jamie al mismo tiempo, captando agarrándola de la
mano, "Me alegro mucho de que mi padre no sea un soldado". Cómo Lo
extrañaríamos si no volviera a casa esta noche”.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato ve saltar a la vaca la luna
Un día,
mientras el pequeño Sir Cat iba montado en su pony, El rucio, conoció a la Vaca
que saltó sobre la luna.
"Ven
aquí esta noche
Cuando la luna brille.
Escucharás una fina melodía< /span>
Cuando salto sobre la luna.
"Está
bien", dijo. Él respondió y luego siguió su camino. y poco a poco conoció
a Perrito Muff, quien derramó la información de su amo. rapé. Y ¡Dios mío!
¡Cómo ladró! Pero Esto no asustó al pequeño señor gato. No, señor. Él sabía que
Muff sólo ladraba de alegría. Entonces sacó su pata y dijo:
"Hola,
Muff". ¿Has derramado tabaco últimamente?
"No."
"No lo he hecho", él respondió. "No vivo con mi dominar más. No
era un hombre amable; perro tan viejo Tray me consiguió un buen trabajo y
siempre he sido un perro guardián. desde entonces." Y luego Little Sir Cat
cabalgó por la calle hasta Llegó a una panadería Pat-a-Cake, fuera de la cual
estaba un niño pequeño.
Pat-a-cake,
palmadita-a-cake,
El panadero,
Hazme un donut
Lo más rápido que puedas.
¡Y Dios
mío! ese niño llenó un donut entero en su boca, tenía tanta prisa.
"¡Espera!" gritó Little Sir Cat, "¡no te ahogues!" Y guapa
Pronto el panadero salió de su pequeña tienda y le dio Gris tordillo un terrón
de azúcar. "Tienes un buen caballo, Señor Gato. ¿Cuánto quieres por él?
"Nada."
"¡Qué!"
-exclamó asombrado el panadero.
"Él
no está en venta", dice. dijo el pequeño señor gato. Y justo entonces Sonó
el timbre de la escuela y el niño se fue a sus clases.
Entonces
el pequeño señor gato dijo "¡Gid-ap!" y se fue con Muff le siguió y
poco a poco llegaron a un bosque espeso. "No nos dejes entrar", dijo.
dijo el rucio, "porque puede haber ladrones escondidos entre los árboles.
Y justo en ese momento apareció un hombre de aspecto feroz. El hombre salió
corriendo y, agarrando al rucio por las riendas, gritó: "¡Dame tu bolso o
te haré prisionero!"
Pero el
rucio se levantó sobre sus patas traseras y con las delanteras Sus pies
golpearon al ladrón con los talones en la cabeza, y luego se fue. salió al
galope. Y después de un tiempo, no tanto, El pequeño Sir Cat vio un gran pájaro
blanco posado sobre un huevo dorado. "¿Puso usted ese huevo de oro, señor
Big Bird?" preguntó. Pero el gran pájaro blanco no respondió. tal vez ella
estaba asustada, o tal vez estaba esperando que llegara el huevo de oro.
escotilla, porque justo en ese momento, de repente, el caparazón se abrió y De
allí saltaron veintiún pajaritos blancos armados con espadas. Y uno de ellos
estaba vestido como un capitán, con oro charreteras en las alas de sus hombros,
y uno tenía un tambor, como un Un pequeño baterista normal y corriente. Y
entonces todos empezaron a cantar:
Somos los
pájaros soldados del aire,
Y no necesitamos ningún avión,
Porque podemos volar por el cielo
Bajo el sol y bajo la lluvia.
Y si aparece un enemigo
Con nuestras espadas brillantes y afiladas lo cortaremos en dos.
"¡Hurra!"
gritó Little Sir Cat, y el gran tiburón blanco La madre pájaro batió sus alas,
porque estaba muy orgullosa. pensar que ella había levantado un pequeño
ejército del cielo para Madre Tierra de gansos.
¡Jack, sé
ágil!
¡Jack, date prisa!
¡Jack, salta sobre el candelabro!
Jack saltó cuando algo golpeó su rueda,
¡Porque su candelabro era un automóvil!
ROCK UN
BEBÉ ADIOS
Algunos
podrían llamar travieso a Tommy
Porque duerme demasiado,
Pero cuando estés profundamente dormido, estoy seguro
No puedes estar haciendo mal.
Además él está soñando tan buenos sueños
De niños puntuales cada día,
Que nunca falte un día a la escuela
O perderse en el camino.
UNA
PEQUEÑA HISTORIA SOBRE LAS ROSAS
Todas las
flores del gran jardín hablaban del nueva rosa que acababa de llegar para
quedarse con ellos. "Rosa de musgo "Es muy hermoso", —comentó
Peony a Hollyhock; "tú Sabía que ella era simplemente una rosa común y
corriente hasta que una noche, cuando la Reina de las Hadas no sabía
exactamente dónde ir a pasar la noche, se inclinó y le dijo:
"¿Quieres?" ¿Dormir en el corazón de una rosa?' y la reina dijo claro
ella lo haría, y por la mañana la Reina de las Hadas a cambio porque la
hospitalidad le dio un delicado velo de musgo, y de En esa época la llamaban
"Moss Rose".
"¡De
hecho!" respondió la malvarrosa. "Qué lindo; Deseo "Un hada
pasaría por nuestro jardín".
"Tal
vez uno lo haga", dijo. dijo la Peonía. "En cualquier caso, el Rose
siempre ha sido la reina de las flores, y ahora que tenemos una nueva rosa tal
vez la Reina de las Hadas pueda visita nuestro jardín."
La
Malvarrosa sonrió. "Cuéntame más", dijo. ella dijo. "Hacer
¿Conoces más historias sobre rosas rojas o rosas blancas? ¿O rosas rosadas o
rosas amarillas?
"Sí,
efectivamente", dijo. respondió la peonía, "porque amo las
rosas". todo el mundo lo hace. Sabes que los antiguos romanos los amaban.
tanto como nosotros, y de alguna manera lograron hacer florecen en invierno.
cuando quisieron hablar sobre asuntos que no querían que se repitieran en el
extranjero, colgó una rosa del techo sobre la mesa, y toda la conversación se
llamaba 'sub rosa' 'bajo la rosa.' La razón porque esto fue porque Cupido una
vez le dio una rosa a Harpócrates, el Dios del Silencio, y eso era lo que eran
los antiguos romanos. pensando en cuando colgaron la rosa sobre la mesa y Hablé
de secretos.
"¡Qué
interesante!" dijo la malvarrosa. "¿Dónde ¿Aprendes todas estas cosas
maravillosas?
"Oh",
respondió la Peonía. "Lo aprendí de un poeta que Solía caminar entre las
flores. la hija del dueño de este jardín se sentaba y lo escuchaba mientras él
le contó historias y leyendas sobre las rosas; siempre rosas, por Su nombre era
Rose, ¿sabes?
"Cuéntame
más", dijo. dijo la Malvarrosa, y todos los demás Las flores también se
inclinaban cerca, porque habían oído un poco de lo que Peony había dicho y
estaban ansiosas por saber más de lo que el el poeta lo sabía.
"Dijo,
lo recuerdo". continuó la Peonía, "que el El antiguo nombre de Siria
significaba 'tierra de las rosas' y muchas variedades De allí vino, y una, la
'Rosa de Jericó' fue el maravilloso, porque hay una vieja leyenda que dice que
creció en el desierto en lugares donde la Virgen María tocó sus pies cuando
voló a Egipto con el niño Jesús; y ellos dicen, Además, siempre florecerá en
Navidad”.
"¡Qué
hermoso!" lloraron todas las flores. "Los poetas son como nosotros,
porque su poesía es el perfume de sus almas”.
La
pequeña Bo Peep había perdido sus ovejas
Y no sabía dónde encontrarlas;
Pero ella los convirtió a todos en automóviles,
Y ahora viaja detrás de ellos.
EL SUEÑO
DE UN NIÑO PEQUEÑO
Si los
sueños fueran sólo reales, piensa
Qué feliz sería,
'Porque la mayoría de los héroes vienen
Y hablan conmigo
Cuando estoy dormido; si tan solo
Vendieran cuando estoy despierto,
Me gustaría que mi padre le diera
un apretón de manos.
Sé que pensaré que el sueño de anoche
fue el mejor de todos los que he tenido
Porque un caballero tan grande
me gritó: "Muchacho,
Recuerda que luchar es valiente,
Pero más valiente aún está por ser
Defensor de los débiles,
Para liberar a los cautivos,
Para preservar el honor de tu país,
Y esforzarte por corregir todos los males.
Me gustaba más que todos los hombres
Que me visitan por las noches.
Su nombre es Abraham Lincoln,
El más amable de todos.
Sólo espero que otra noche
haga una llamada más larga.
ACCIÓN DE
GRACIAS DE RUT CENA
"¡Ojalá
pudiera vestirme como esos Rag-a-muffins!" exclamó Ruth, mirando por la
ventana de la guardería Día de Acción de Gracias: "¡Creo que sería muy
divertido!"
"¿Lo
crees, querida?" dijo mamá, de pie detrás de su pequeño hija que estaba
observando a varios niños vestidos grotescamente en los adultos' desfile de
ropa arriba y abajo avenida.
"Sí,
efectivamente", dijo. respondió Ruth, "solo mira lo divertidos que
son". tener."
"Pero
pensad en lo pobres que son y en los pocos placeres que disfrutan. realmente
tengo; no esperan un hermoso Día de Acción de Gracias cena ". dijo la
madre, notando la mirada descontenta. en el rostro de Ruth.
"¿No
tienen nada para cenar?" preguntó, volviéndose hacia Madre sorprendida.
"Sí,
pero muy pobre; sin pavo, sin nueces y pasas."
"Madre",
-gritó Ruth-. ¿Podría darle mi cena a alguien? ¿De estos pobres niños?
"¿Qué
quieres decir?" —preguntó la madre, encantada con el generosidad de su
pequeña hija.
"Bueno",
respondió Ruth, dándose cuenta de repente de lo que estaba a punto de rendirme.
"Quiero decir, querida madre, ¿podría darle un poco ? de
mi cena a ese pobre niño que está allí junto a la lámpara ¿publicar?"
"Sí,
puedes", dijo. Respondió la madre y, tocando el campana, le dijo a Wiggins
que trajera al niño. "Dale "Un trozo de pastel de carne y algunos
dulces de postre, Wiggins", dijo. añadió, "y no le pases el pastel de
carne ni los dulces a la señorita Ruth durante la cena.
Entonces
mamá se acercó a donde estaba Ruth. y, rodeando a su pequeña hija con sus
brazos, dijo: "Tú Sabes, querida, estás renunciando a parte de tu cena
para hacer un niño pequeño feliz."
"Sí,
madre", dijo. respondió Ruth con una sonrisa, "algunos de mi propia
cena."
UN COÑO
BIEN CUIDADO
Gato, ven
a sentarte en una silla
Y cepillaré tus sedosos cabellos;
Realzaré mucho su brillo satinado
Que de todos los gatos tú serás la reina.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato mata al lobo
"¡Hola!"
exclamó Little Sir Cat, "si ese no es Little Caperucita Roja."
Efectivamente lo fue. justo enfrente De él, tropezando por el sendero, había
una niña vestida con una capa y capucha rojas.
"¿Puedo
ayudarte a llevar tu cesta?" preguntó cortésmente.
"¡Oh,
querido!" gritó Caperucita Roja.
Pero
cuando vio al pequeño señor gato, dijo con un suspiro. de alivio, "¡Pensé
que eras el Gran Lobo Gris!"
Bueno,
muy pronto llegaron a la casa de su abuela, y, sabiendo que a las ancianas
normalmente les gustan los gatos, Little Sir Kitten decidió ser muy amable con
Little. La abuela de Caperucita Roja.
Entonces
se limpió las botas con cuidado en el felpudo y, con su gorra sostenida
cortésmente en su pata, esperó en el pasillo mientras Caperucita Roja subió
corriendo las escaleras.
"Sube,
gatito", dijo. llamó a los pocos minutos; "Abuela, quiere verte.
Cuelga tu gorra en el perchero.
Entonces
Caperucita Roja lo agarró por la pata y Lo condujo a una habitación soleada,
donde en un gran sillón junto a la ventana, su abuela estaba sentada tejiendo.
"Ven
aquí, señor gatito, y déjame ver tu bonito top rojo. botas ". dijo su
abuela. "Siempre me gustaron los gatos". Y en ese momento el pajarito
canario empezó a cantar:
"Cuidado
con el gran lobo gris, queridos.
Tiene dientes largos y afilados y orejas puntiagudas
Y deambula por el bosque oscuro y oscuro.
¡Ten cuidado de que no te atrape!
Así que
Caperucita Roja le dio un beso de despedida a su abuela. y con Little Sir Cat
partieron hacia casa. Pero, oh, querido ¡a mí! Habían avanzado sólo un poco
cuando oyeron un ruido.
"Mira",
susurró el pequeño señor gato, "ahí está el lobo".
"¿Qué
haremos?" -sollozó Caperucita Roja.
"Confía
en mí", respondió Sir Cat, "tengo mi personal de confianza".
Pero apurémonos”, dijo. y tomándola de la mano comenzaron salir a correr a paso
ligero.
Cada vez
más cerca se acercaba una sombra oscura y, de repente, Con un aullido lúgubre,
el Gran Lobo Gris saltó sobre el camino justo delante de ellos. Sus crueles
mandíbulas estaban bien abiertas y sus largos y blancos dientes chasquearon con
un sonido espantoso. Pero el pequeño señor gato no tenía miedo. Balanceó su
bastón y Le propinó al Gran Lobo Gris un tremendo golpe en la cabeza.
"¡Oh,
valiente gatito!" ella gritó, "tú has salvado mi ¡vida!" Pero
Sir Cat se limitó a sonreír y dijo: "Eso no es nada, Estimado; ¡Mi padre
una vez mató a un ogro!
Y
entonces el pequeño Sir Cat partió una vez más en busca de fortuna. y muy
pronto escucharás algo más sobre él, si
Un
perrito no ata una lata
En la punta de su cola meneante,
Y un pequeño pececillo en el arroyo
Trágate una gran ballena.
TED
ENCUENTRA EL ANILLO
Jimmy
estaba mirando por la ventana del cuarto de los niños, observando la gran pala
de vapor levanta las rocas y la tierra del lote de enfrente, para dar cabida al
sótano de la casa que se iba a construir allí. Primero la pala bajaría en la
tierra y luego llevar las piedras y la tierra al carro en el que vertió su
contenido.
Jimmy se
quedó encerrado a causa de las paperas, y Por lo tanto, pasó gran parte de su
tiempo en la ventana de la guardería. observando lo que pasaba afuera. Estaba
muy contento, sin embargo, cuando pudo una vez más correr y observar el Los
constructores colocan los ladrillos y las piedras, para el trabajo de
excavación. Ya había terminado. Cuando la casa estuvo terminada, una familia se
mudó allí. Había un niño y una niña, y el niño Tenía aproximadamente la edad de
Jimmy. Muy pronto Jimmy hizo su conocido, y pronto los tres estaban saliendo al
aparcar todas las tardes; Ted también fue, y también el perrito. que pertenecía
a los nuevos amigos de Jimmy. el de este perrito El nombre era Flip.
En su
cumpleaños, Jimmy hizo una fiesta e invitó a sus dos nuevos amigos, Herbert y
Helen, con varios otros niños, para que vinieran a ayudarlo a comer su pastel
de cumpleaños. En En esta hermosa torta se escondía un aro, y la afortunada
persona en cuya pieza se encontró el premio, tenía derecho a quédatelo. Todos
estaban muy emocionados y cada pequeño El niño y la niña miraron ansiosamente
su pieza con la esperanza de de encontrar el anillo. Pero no se pudo encontrar.
De repente Jimmy, que le había dado a Ted un pedacito de pastel, miró hacia
abajo. en el suelo y allí, al lado del pequeño pie blanco de Ted, estaba el
anillo.
|
Cuando
Nursie me mete en la bañera
|
EL AMIGO
DE TOBY
Toby era
un pequeño bulldog francés. el estaba muy feliz animalito, ya que a su pequeña
ama le gustaba mucho a él. Tenía un sillón grande con un cojín grueso para
dormir. También tenía un collar con su nombre y dirección grabados. y una
pequeña etiqueta de licencia pegada a él. En invierno llevaba un suéter, que le
pareció muy cómodo, aunque no tan apropiado. Lo único que Toby lamentaba en la
vida era no haber tenido compañero de juego. Por supuesto, su pequeña amante
jugaba con él, pero él no pudo responderle cuando ella le habló, excepto
moviendo la cola o ladrando.
Un día,
mientras miraba por la ventana de la guardería vio a un perrito, con una lata
atada a la cola, corriendo por la calle. Tras él corrió una multitud de
muchachos. toby Ladró, como siempre que veía un perro. En un minuto Su pequeña
amante corrió hacia la ventana. "¡Oh, Toby!" ella llorado. "Mira
al pobre perrito. Le preguntaré a mamá si "No puedo traerlo". Al cabo
de un minuto estaba en el luminoso salón. donde mamá estaba cosiendo.
"¿Qué
pasa, niña?"
"¡Oh,
madre!" ella lloró. "Hay un pobre perro con un lata atada a su cola,
justo afuera de la casa, y un montón de Los niños están atormentando al pobre
animal. estan por todas partes él para que no pueda escapar."
"¡Pobre
perro!" dijo madre. "Llama a James y dile que Despide a los niños y
trae al perro adentro.
La amante
de Toby se alejó a toda velocidad en su misión de misericordia y en Al poco
tiempo James había ordenado a los chicos que se fueran y llevaba el perrito de
arriba. Era muy astuto y Toby Se hizo amigo de él enseguida, pero era muy sucio
y tenía bañarse tan pronto como su madre lo examinara. La decoración le
quitaron la cola, para gran sorpresa del animal asustado. alivio, y después del
baño fue debidamente bautizado como Rover. Desde ese momento Toby nunca se
sintió solo y él y Rover se hicieron grandes amigos. A Rover le dieron un
collar y un cojín, del cual estaba muy orgulloso, y vivió felizmente para
siempre en su nuevo hogar con la niña y Toby, el bulldog francés.
LA
GALLINA ROSA PEREZOSA
Una vez,
hace mucho tiempo, había una niña que vivía en un país donde tenían todo tipo
de gallinas. Hubo un Gallina Verde y Gallina Amarilla y Gallina Rosada; pero el
El gallo era azul cielo. Todos cantaron una canción diferente. El Gallina
Amarilla dijo: "¡Hoop-de-dooden-do!" ¡Hoop-de-dooden-doo! " y la
Gallina Verde dijo: "¡Chick-a-chick-chee!" ¡Chick-a-chick-chee!
" Pero la Gallina Rosada sólo dijo "Tra la ¡la! ¡Tra la la! porque
ella era muy vaga.
Ahora la
Gallina Verde puso huevos rojos y la Gallina Amarilla los azules puestos; pero
la Gallina Rosada nunca puso ninguna, ella era Qué cosa tan vaga.
Bueno,
esta niña pensó que esto nunca funcionaría, y entonces hizo el Gallo Celeste.
Entonces, un día, ella fue al Pink Gallina y le dijo:
"Caracol,
caracol, sal de tu hoyo, o si no te golpeo ¡Tan negro como el carbón!
Y el
Gallo Celeste le dijo:
"¡Brilla,
brilla, estrellita!"
No sé qué
querían decir con eso, pero la Gallina Rosa lo supo, porque fue directamente a
su nido y puso un pequeño huevo. El Gallo Celeste estaba tan emocionado que se
volvió. catorce saltos mortales seguidos y cantó "The "Estandarte
estrellado" todo el tiempo tres veces, de pie sobre la punta de las plumas
más largas de su cola. Pero solo la gallina rosa dijo "¡Tra la la!"
ella era una cosa tan vaga.
EL
APROVECHADOR
Llevé
algunos huevos al mercado
Todo en un día de verano.
No pude conseguir precios altos,
Así que los tiré todos.
Y luego, queridos, qué horror,
(Exactamente como temía)
Los vecinos me echaron del pueblo
Porque me aproveché.
El primer
día de acción de gracias
"Ven
y sentémonos junto a la ventana", dijo. dijo madre, "y yo Le
contaremos sobre el primer Día de Acción de Gracias de todos. Pensar ¿Cuántos
años hace que nuestros Padres Peregrinos celebraron Día de Acción de Gracias en
Estados Unidos.
"Recordarás
que desembarcaron del Mayflower en pleno invierno en las frías y desoladas
costas de Massachusetts. Durante ese invierno, más de la mitad de ellos pereció
de frío y hambre. Sin embargo, cuando la primavera Cuando llegaron, se
propusieron valientemente trabajar para limpiar la tierra y plantar su maíz.
"Un
indio amistoso llamado Squanto les mostró el indio forma de asegurarse un suelo
fértil poniendo peces pequeños en cada colina, y les enseñó muchas otras cosas
que les ayudó a vivir en su nuevo país.
"Cuando
llegó el primer otoño estaban tan felices en teniendo una buena cosecha,
gracias a la ayuda de Squanto, que cuando El gobernador Bradford designó un día
para el Día de Acción de Gracias. invitó a Massasoit, jefe de la tribu a la que
su amigo Squanto pertenecía, y noventa de sus hombres, a una estancia de tres
días. banquete.
"Como
ves, nuestro Día de Acción de Gracias es muy americano, porque al primero
asistieron los indios, que aquí estaban en América mucho antes de que Colón la
descubriera”.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato ve a Cenicienta
Una
tarde, el pequeño señor gato llegó a una pequeña cabaña, por cuya ventana vio
sentado junto al fuego, una muchacha andrajosa y una viejecita extraña vestida
con un traje verde. bata y sombrero de pico alto.
"Creo
que es su Hada Madrina", dijo. él susurró, cuando, de repente, la anciana
agitó su varita y Al momento siguiente, la muchacha andrajosa estaba vestida
con un hermoso vestido de fiesta y dos astutas pantuflas de cristal, como los
del libro de cuentos de hadas, aparecieron en el hogar.
Entonces
una gran calabaza salió rodando por la puerta y convertido en un espléndido
carruaje, seguido por seis ratoncitos, quienes al instante se transformaron en
seis hermosos caballos blancos.
"Me
hubiera gustado comerme uno de esos ratones", dice. pensamiento pequeño
Sir Cat, "pero ya es demasiado tarde".
Muy
pronto la niña salió con sus pequeñas pantuflas de cristal. y subió al coche,
el lacayo empolvado saltando detrás mientras traqueteaba calle abajo y se
alejaba hacia el oscuridad.
El
pequeño Sir Cat estaba a punto de darse la vuelta decepcionado y hambriento,
cuando el Hada Madrina abrió la ventana y miró hacia afuera: "Por qué,
gatita, ¿qué haces aquí?" Ella exclamo.
"Buscando
un lugar para dormir".
"Entra
ahora", dijo. Ella respondió con voz amable y, Asomándose, ayudó al
pequeño gatito cansado a subir al alféizar de la ventana.
"Quítate
las botas y ponte cómoda, Mientras te preparo una rica cena de pastel y crema.
Colocando
sus botas en un rincón de la habitación, calentó los dedos de sus pies cansados
junto al fuego. Después de haber cenado El Hada Madrina dijo: "Puedes
quedarte aquí toda la noche". si lo deseas ". y estaba tan cansado y
somnoliento que no Escúchala añadir: "Pero será mejor que te vayas
temprano antes de que Cenicienta llegue". "Dos hermanas grandes y
enojadas bajan a desayunar", dijo. para cuando despertó era de mañana y
alguien venía abajo.
Pero,
¡Dios mío! Apenas se había puesto las botas cuando se abrió la puerta y
entraron los dos cruzados de Cenicienta. y hermanas muy feas.
"¡Buenos
días!" dijo el pequeño señor gato.
"¡Misericordia!
¿Qué es eso? ambos gritaron, mientras uno Uno de ellos cogió una escoba de
mango largo y lo empujó hacia abajo. Los oscuros escalones del sótano y cerré
la puerta. estaba muy humedo y oscuro, como un calabozo, y estaba a punto de
dar toda esperanza cuando se abrió la puerta al final de las escaleras, y allí
estaba Cenicienta.
"¡Cómo
me asustaste!" ella exclamó, riendo, mirando sus bonitas botas rojas.
"Pero después de lo que pasó Anoche no debería sorprenderme nada.
"Por
supuesto que no deberías", dijo. él respondió.
"¿Por
qué, qué sabes?" preguntó Cenicienta.
"Te
vi, pero no lo diré", dijo. -añadió, asustado. Una mirada apareció en su
bonito rostro. "Por favor, dame algo desayuno."
Y cuando
terminó se despidió, pero Cenicienta apenas lo oyó, porque todavía estaba
soñando con el apuesto príncipe a quien había conocido la noche anterior.
Y muy
pronto... te contaré otra historia... a menos que...
Mañana
llueve perros y gatos
Y arruina todos los sombreros de los niños.
EL DIARIO
DE UNA NIÑA
Lunes
La amo
los lunes
Cuando tiende la ropa,
Y estoy cazando al mirlo
que se atreve a traspasar su nariz.
El lunes
por la mañana, después del desayuno, salgo para la escuela. Jacobo y yo voy por
el mismo camino, y me deja en la puerta, entonces Madre sabe que estoy a salvo.
Cuando termina la escuela, muchos de nosotros las chicas van juntas a casa. Muy
a menudo algunos de mis compañeros de escuela ven a casa conmigo a almorzar y
luego jugamos la casa un rato antes de ir al parque. De Por supuesto, el lunes
es el día de lavado de Dolly, así que normalmente yo la lavo. ropa con mucho
cuidado y cuélgala para que se seque en el pequeño Jardín encima de mi casa de
muñecas. Esto acaba de llegar para Navidad. y me gusta tanto que lo voy a
mantener en orden Así como mamá hace nuestra casa, por eso trato de hacer todos
los días exactamente lo que están haciendo en el gran adulto casa. Las cositas
de Dolly no tardan mucho en seco, y luego los doblo y los pongo en una astuta
cesto de ropa hasta el día siguiente, cuando empiezo a planchar.
LA GENTE
ALEGRE DE LA SELVA
|
|
'Es el
4 de julio en Jungle Land, |
|
PAPÁS
PATO
A Duckey
Daddles le encantaba nadar. Todos los días suplicaba La señora Duck lo llevará
al estanque Old Mill. Pero no podía llevarlo allí todos los días, porque había
muchos de cosas que atender en casa. Además, fue bastante largo. camino y no le
gustaba caminar.
Así que
un día Duckey Daddles decidió ir solo. Se fue sobre sus flojos pies amarillos,
tambaleándose, tambaleándose por el camino, bajo la Vieja Valla de Serpientes y
Luego cruzó Pleasant Meadow hasta llegar al Old Estanque del molino.
Sentado
muy quieto en su tronco estaba el viejo tío Bullfrog. Estaba medio dormido, con
las manos cruzadas sobre su bata blanca. y chaleco amarillo. Acababa de comer
un montón de bonitos vuela y me sentía muy contento.
"¡Cuach!"
¡curandero! ¡cadera! ¡Hurra!" gritó Duckey Daddles, batiendo sus alas.
Luego saltó salpicando agua. por todas partes el viejo tío Bullfrog.
"¡Cuídate!"
dijo el viejo tío Bullfrog, despertando. y limpiando sus gafas de montura
amarilla. Pero pato Papá no lo escuchó. Estaba parado sobre su cabeza en el
agua, devorando pequeños peces.
"¿De
qué sirve volver a casa a almorzar? he tenido ¡Ya es mío! gritó. Y nadó
alrededor del Viejo Estanque del molino. De repente se escuchó un fuerte
chapoteo. pato Daddles se volvió para ver qué pasaba. En el banco Había varios
muchachos. Duckey Daddles se agachó justo tiempo de apartarse del camino de una
piedra que salpicó en el agua cerca de él.
"¡Nada,
pequeño vehículo de ruedas laterales!" Gritaron los chicos, y Otra piedra
cayó incómodamente cerca de él.
"Cualquier
puerto durante una tormenta", dice. se dijo a sí mismo, recordando una
historia que había oído una vez sobre su tatarabuelo, Almirante Drake. Y Duckey
Daddles remaba derecho a una pequeña cala detrás de un grupo de árboles.
Ya era
casi de noche cuando finalmente llegó a casa, porque tuvo que esperar mucho
tiempo antes de que los chicos abandonaran el Viejo Estanque del molino.
"Duckey
Daddles, ¿dónde has estado?" preguntó Mamá pato.
"¡Ven
aquí!" gritó su padre, dejando el Duckville "Cuac de la tarde".
"¿Qué te ha mantenido fuera tan ¿Tarde?
Duckey
Daddles dijo la verdad y, cuando terminó, Daddy Duck dijo: "Duckey
Daddles, no castigaré porque has dicho la verdad. Pero la próxima vez ¡cuidado!
No haré ninguna pregunta.
LA FIESTA
DE LA COSTA
|
|
La
colina estaba bien para deslizarse, |
|
Una rana
a la que cortejaría
De una manera muy elegante,
Así que compró un vehículo-rana, ya sabes,
Y la señora rana dijo "¡Sí!"
EL
CABALLO HOBBY
Pussy
Cat, Pussy Cat sobre un buen caballo
Galopando hacia Raspberry Cross.
Cuando llegue, si dice "Por favor, señora",
Una señora le dará mermelada de frambuesa.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato conoce a "La doncella toda" Desamparado "
Después
de salir de la casa de Cenicienta, Little Sir Cat continuó. su viaje con un
corazón feliz, porque si no hubiera tenido un buen descanso nocturno y un buen
desayuno, y para un viajero ese es un buen comienzo. El camino pasaba ahora por
el país, con tierras agrícolas bien cuidadas a ambos lados.
"¡Eso
se parece a la casa que construyó Jack!" el exclamó, mientras se acercaba
a una gran casa de campo. Efectivamente porque allí, en el prado cercano,
estaba la vaca con el Cuerno Arrugado, y apoyado contra el torniquete en el En
la esquina de la valla estaba la Doncella Desamparada.
"Buenos
días, señorita", dijo. dijo Little Sir Cat, pero por un tiempo Respondió
la doncella comenzó a llorar.
"No
llores", dice. dijo, secándole las lágrimas de los ojos, porque era un
gato muy tierno de corazón. "No llores."
"No
puedo evitarlo", dijo. gimió la Doncella Desamparada. "Tú también
llorarías si te hubiera besado el Hombre Andrajoso". y rasgado."
"¿Te
hizo cosquillas?" preguntó el pequeño señor gato.
"¡Cosquillas!"
exclamó la Doncella Desamparada. "Eso rayado! ¿Pero adónde vas?
"¿Adónde
voy?" el Repitió. "Por qué, estoy buscando mi fortuna." Y
entonces Piggie Porker se echó a llorar. I Supongo que sintió que nadie se
preocupaba mucho por él durante el Maiden All Forlorn no lo había notado en
absoluto.
"Nadie,
nadie se preocupa por mí,
Me siento tan sola como puedo estar.
Soy un personaje en Mother Goose,
Así que considero que no tienes excusa
Para no hablarme una palabra,
Piggie "Porker, engaña a dum dee."
"Tú,
cerdo travieso", dijo la Doncella Desamparada, "cómo ¿Saliste de tu
pocilga? Entonces él le contó cómo Georgy Porgy se había burlado de él hasta
que se escapó. Mucho despues que invitó a Little Sir Cat a visitar la casa que
Jack Construido, que estaba un poco alejado en la colina verde. Entonces Los
tres atravesaron el estilo y poco a poco encontraron El propio Jack construye
un garaje para guardar su nuevo automóvil, porque en la Tierra de la Oca, hoy
en día, los automóviles Son todo un asunto, ¿sabes?
Pero,
¡Dios mío! Tan pronto como el perro que preocupaba a los Cat vio al pequeño Sir
Kitten y comenzó a gruñir. Pero Muy pronto se detuvo y, moviendo la cola,
preguntó por El perro de la vieja madre Hubbard. Después de eso todas las
personas que vivía en la casa que construyó Jack salió a decir "¿Cómo
"Lo haces", incluso el Hombre Andrajoso y Desgarrado, y el simpático
el viejo sacerdote, todo afeitado y esquilado, y el gallo que Cantó temprano en
la mañana. ¡Y déjame ver! Quién más saludó al pequeño señor gato? Pues, Little
Boy Blue con su cuerno de hojalata brillante, y la oveja que pisoteó las olas
Maíz, y, Dios mío, otra vez, no puedo seguir así más. más tiempo, a menos que
pueda encontrar una palabra que rime con maíz.
"Debo
irme, mi linda doncella", dijo. dijo el pequeño señor gato, galantemente
se quitó el sombrero con la larga pluma y se inclinó. Luego se fue a buscar
fortuna.
Y tal vez
lo haga en la próxima historia, a menos que...
El gran
campanario de la iglesia
Cae sobre la gente.
|
El
pequeño Jack Horner estaba sentado en la
|
Cómo
salvó el señor Breeze Lirio de Pascua de Marjorie
Era la
mañana de Pascua y las alegres campanas del campanario y el campanario
anunciaban la buena nueva de Pascua. Domingo La escuela acababa de terminar y
Marjorie caminó el parque de camino a casa. En sus brazos llevaba una gran
maceta de lirios y un pollito amarillo y esponjoso, un un pequeño pollito
amarillo y peludo, que había recibido de la Escuela Dominical de Pascua. La
maceta era bastante pesado, y después de un rato, Marjorie se cansó, así que se
sentó en un banco para descansar. Cruzando una pequeña pierna gorda con el otro
balanceaba cuidadosamente el lirio sobre su rodilla, y Se metió el pollito
debajo del brazo para guardarlo a salvo. Hacía bastante viento y las cintas de
su sombrero se estiraban detrás como la cola de una cometa, pero a Marjorie no
le importó en absoluto. tanto sobre su bonito sombrero de Pascua que le volaron
cabeza como lo hizo sobre los lirios rotos por los traviesos brisa. Hacía mucho
ruido al hacer crujir las hojas secas. hojas y ramas, que no escuchó un gran
conejito blanco Acércate sigilosamente detrás del banco. Miró con cautela
alrededor con sus brillantes ojos rosados, pero no había nadie cerca. El
policía corpulento, que había pasado sólo un momento antes con una sonrisa y un
gesto de asentimiento hacia Marjorie, estaba muy abajo el camino. La enfermera
de uniforme gris con el rosa y bebé blanco en el elegante cochecito inglés,
había desaparecido en la distancia y, lo mejor de todo, el rostro de Marjorie
estaba vuelto La otra manera. Entonces saltó el Sr. White Bunny sobre el
respaldo del banco y arrastrándose por la estrecha barandilla superior, Comenzó
muy suavemente a mordisquear las hermosas hojas verdes. del Lirio de Pascua.
El
pollito amarillo lo vio, pero no dijo ni una palabra. palabra a Marjorie; él
simplemente se acurrucó debajo de su brazo.
Tal vez
el conejito parecía tan grande como un oso polar para el pollo amarillo peludo.
De todos modos, el pollito nunca ¡espió! No iba a correr ningún riesgo con un
gran ¡animales así!
Un
gorrión cercano hizo todo lo posible para decirle a Marjorie que su La
encantadora lirio estaba siendo devorada, pero ella sólo se rió cuando agitó
sus alas y gorjeó.
"¿No
es bonito?" pensó. "Es un muchachito divertido", dijo. y ella lo
vio saltar, sin entender que estaba haciendo todo lo posible para salvar su
flor de Pascua.
Incluso
la traviesa brisa empezó a sentir pena por el niña y trató de quitarle las
hojas al conejito boca, pero el Sr. Bunny se acercó sigilosamente y
silenciosamente siguió mordisqueando. Esto fue demasiado para la pequeña y
traviesa brisa. Dio otra bocanada fuerte, casi volcando el maceta.
Marjorie
dio un pequeño grito cuando vio lo que el Sr. Bunny lo había hecho y luego, por
supuesto, se fue corriendo.
"Conejito
travieso", dijo. gritó, levantando el medio comido. hoja, "solo mira
lo que le has hecho a mi lirio".
"Si
me hubieras prestado atención, esto no habría sucedido", dijo. -gorjeó el
pequeño gorrión. Pero claro, Marjorie. No lo entendí.
"Te
guardé el lirio", dijo. susurró el travieso brisa, mientras se dirigía a
casa. Y creo que ella entendió él, porque ella se rió mientras se echaba hacia
atrás los rizos, tanto como como para decir: "No es necesario que me
revuelvas el pelo para decirme eso, ¡Señor Brisa!
"María,
María, todo lo contrario,
¿Cómo crece tu jardín?
"Oh, ahora que tengo coche", dijo. ella dijo:
"Crece el doble de rápido, ¿sabes?
QUE HACER
DE NOCHE
Fuera de
mi ventana en el árbol
El búho pita su cuerno.
(Estará oscuro hasta que la alondra
venga cantando al amanecer.)
Sobre el cielo, una pequeña estrella
Mira hacia abajo con ojos amistosos.
(Durante toda la noche no habrá luz
Hasta que el sol esté en lo alto.)
Parece que la espera para jugar es tan larga
Ya casi me he olvidado cómo.
Supongo que me iré a dormir y soñaré
¡Ahora con las hadas!
UNA BROMA
SOBRE EL TÍO JIMMY
"¡Hurra!"
gritó Jack, "¡aquí viene la nieve!" Hermana May se acercó a la
ventana y miró hacia afuera. "Si esto continúa Así, Jack, hoy podremos
construir un muñeco de nieve. Tomaremos ese viejo sombrero de seda de padre
para ponérselo en la cabeza y "Se verá muy alegre".
"Te
diré lo que haremos", dijo. dijo Jack riéndose de la idea que de repente
le vino a la cabeza. "Se espera que el tío Jimmy tarde esta tarde. Ahora
haremos al Sr. Muñeco de Nieve. cerca del camino, casi podríamos ponerlo en el
camino, y luego lo vestiremos con ropa vieja, para que pueda luce muy natural.
Quizás podamos engañar al tío Jimmy.
"No
veo cómo", dijo. comentó May pensativamente, "a menos que esté tan
oscuro que el tío Jimmy casi se tope él."
"Eso
es todo", dijo. respondió Jack. "Si sigue nevando todo el día y no se
detiene ni siquiera cuando oscurece, nuestro muñeco de nieve "Tendré una
buena oportunidad de engañar a casi cualquiera".
En
aproximadamente una hora había suficiente nieve en el suelo. para que los niños
comiencen. "Mayo", dijo Jack, mientras terminaba haciendo rodar la
bola que iba a ser la cabeza del Sr. Muñeco de Nieve, "Voy a construir
este muñeco de nieve cerca del camino para que se verá como un hombre parado
junto al árbol, y tal vez Podemos pensar en algo que haga imaginar al tío
Jimmy. Está siendo atacado por un bandolero.
"Eres
un ganso", dijo. dijo su hermana riendo; "¿Cómo vas a ¿Conseguir eso?
"Sólo
espera", dijo. dijo Jack, "elaboraré en algún tipo de acuerdo".
plan."
El muñeco
de nieve crecía cada minuto. se estaba poniendo oscuro, y a poca distancia el
muñeco de nieve parecía natural como la vida. Pero cómo hacer que asuste al tío
Jimmy. fue la pregunta. Toda la tarde Jack había golpeado su cerebros para una
idea, pero en vano, y aquí ya era casi el momento para el clímax.
De
repente Jack dio un grito de alegría. "¡Lo tengo!" ¡Lo tengo! "
En un momento estaba corriendo dentro de la casa, y a los pocos minutos regresó
con una larga cuerda. "Mayo, Relleno la manga adecuada del abrigo con
nieve, mientras subo por el árbol." En unos minutos Jack tenía la cuerda
sobre un saliente. extremidad, y habiendo atado un extremo a la muñeca del Sr.
El brazo derecho del muñeco de nieve, llevó el otro extremo por el costado. de
la plaza.
"Vamos,
May", dijo. gritó emocionado: "Veo al tío Jimmy". ¡Ya viene!
Ambos niños corrieron detrás de la casa mientras el La puerta principal hizo
clic. Por el camino llegó el tío Jimmy y Justo cuando llegó a la altura del
árbol, Jack soltó la cuerda y El brazo derecho del Sr. Muñeco de Nieve golpeó
al Tío Jimmy en el hombro. Hubo una exclamación ahogada, y luego El sombrero
del señor Muñeco de Nieve salió volando de su cabeza como una bala de cañón.
Siguió
una carcajada y antes de que los niños pudieran escapar, el tío Jimmy, guiado
por la larga cuerda, se lanzó alrededor al costado de la casa y el Sr. Jack
Joker estaba siendo tratado a un masaje facial de nieve fría. El tío Jimmy no
era ningún Tampoco es demasiado exigente en cuanto a bajarle el cuello a Jack.
Cuando su sobrino finalmente pidió clemencia, el tío Jimmy Lo soltó y persiguió
a May. ¡Qué revuelo! Y ¡Cuántos gritos! May había visto el buen humor de Jack.
castigo, pero sin embargo ella no quería nada del tío. El tratamiento facial de
Jimmy. En ese momento intervino el bondadoso destino, Y mamá abrió la puerta.
"¿Qué estáis haciendo, niños?" llamó, mirando hacia la oscuridad.
"Entra en ¡una vez!"
"Está
bien", dijo. respondió el tío Jimmy, y con prisa Todos corrieron hacia la
puerta abierta.
Después
de besarlo, la madre se volvió hacia Jack y le dijo: "Dios mío, ¿qué te
pone la cara tan roja?" Por qué, es todo ¡mojado!"
"Subiré
corriendo las escaleras y lo arreglaré", dijo. respondió Jack
apresuradamente, y se fue. El tío Jimmy sonrió. "Ese muñeco de nieve tuyo,
Jack, abordaste al tipo equivocado, ¿no crees? ¿Entonces?" Pero Jack
siguió subiendo las escaleras, tan bondadoso. El tío Jimmy no dijo una palabra
más.
Ganso,
ganso
¿Adónde vagas?
De tu automóvil alado
¿Estás cada vez más cariñoso?
SEÑOR
GATO
Little
Sir Cat salva el coño del pozo
"Ding,
dong campana,
¡El coño está en el pozo!"
Cuando
Little Sir Cat escuchó que azotó a Dapple Gray y muy pronto llegó a una
multitud de personas de pie. alrededor de un viejo pozo. En ese momento, un
hombre de nariz torcida bajó El cubo de agua y el coño entraron y se levantaron
goteando. mojado, pero todavía vivo.
"¿Dónde
está el chico travieso que la metió?" preguntó Pequeño señor gato. Pero
nadie lo sabía. Supongo que había corrido lejos, como suelen hacer los chicos
malos después de haber hecho algo saben que está mal.
"Dámela",
dijo. dijo el pequeño señor gato, y empezó a alejarse cuando la pequeña Polly
Flinders, que estaba sentada entre los Cinders dijo: "¡La llevaré a casa y
la calentaré junto a mi fuego!"
De
repente pasó un regimiento de soldados. Y Cuando el Lord Alto General vio al
Pequeño Señor Gato, vino Se adelantó y dijo: "¿Quieres tocar el tamborcito
para nosotros?". ¿Y qué crees que respondió este pequeño gatito? Sabes Ya
estoy seguro, pero te lo diré igual.
"Sí,
mi Señor", respondió, y entonces el líder de la El cuerpo de pífanos y
tambores le entregó un pequeño tambor, y Little Sir Cat empezó a tocar como un
baterista normal. chico. Y la forma en que hizo ese pequeño sonido de tambor
fue simplemente maravilloso. Todo el regimiento empezó a vitorear y uno El gran
capitán dijo: "Tres hurras y dos tigres para el pequeño señor".
¡Gato!
Y, Dios
mío, los aplausos que surgieron de eso regimiento se escuchó en toda la Tierra
de la Oca y todo el mundo Preguntó a todos los demás qué pasaba, y el pequeño
pájaro amarillo, cuyo nombre les diré algún día, le dijo Para ellos era para
Little Sir Cat. Entonces toda la Mamá Gansa La gente empezó a vitorear y cuando
el regimiento los escuchó, preguntaron qué pasaba, y el pajarito amarillo Les
dijo quiénes estaban animando.
¿No era
un pajarito maravilloso?
¡Diddle
Dum! ¡Diddle Dum!
Fue el tamborcito,
Mientras Little Sir Cat partía hacia la guerra
Golpeando las baquetas una y otra vez.
Muy
pronto avistaron al enemigo, y todos los Se llevaron grandes cañones a los
lugares altos y la infantería distribuidos en líneas largas y delgadas, con la
caballería en la retaguardia. De repente las balas chisporrotearon y los
grandes proyectiles Gritó, y, ¡Dios mío!, el tamborcito no se escuchó. en
absoluto, aunque Little Sir Cat lo golpeó con todas sus fuerzas. Poco a poco el
enemigo huyó. Luego se montaron las tiendas y el campo donde habían estado
luchando parecía un ciudad de tiendas de campaña, sólo que no tenía ninguna
pequeña iglesia o escuela casa.
Por fin,
cuando todo estuvo tranquilo, el general inmovilizó una medalla de oro a Little
Sir Cat, quien se sintió muy orgulloso, y Le dijo a su pequeño baterista que no
tuviera miedo porque él nunca deja que el enemigo lo atrape.
Y muy
pronto encontrarás otra historia, a menos que...
El
cartero de la mañana
Me da una pastilla de caramelo,
Y el doctor me manda un mensaje de san valentín
En lugar de una gran factura.
EL DIARIO
DE UNA NIÑA
Martes
La amo el
martes
Mientras plancha suave y limpia
Los vestidos de su pequeña muñeca
Con pliegues y volantes en el medio.
El
martes, inmediatamente después del almuerzo, juego con mi muñeca. casa. Verás,
tengo todo el trabajo que hacer para Dolly, así que Saco la ropa del cesto en
la casa de muñecas. cocina, y alisarlos, listos para planchar. Allá es una
pequeña y ingeniosa tabla de planchar, además de dos planchas pequeñas, para el
"Día del planchado". Hay muchas cosas que planchar, todas La
mantelería de Dolly y las lindas sábanas y fundas de almohada. y toallas
también. ¡Dios mío! A veces siento que A mamá le resulta bastante difícil
lidiar con nuestra casa grande cuando yo Mira cómo me molesta mantener la casa
de Dolly en perfecto orden.
A veces,
antes de que termine, mi amiguito Eleanor Gray vendrá y querrá que salga con
ella. Luego ambos tomamos nuestros aros y vamos al parque a jugar. toda la
tarde. Tan pronto como llego a casa acuesto a Dolly, antes de cenar, porque si
no lo hago, muy a menudo No tengo tiempo para atenderla después y tiene que
sentarse. despierto toda la noche, lo cual debe ser muy agotador incluso para
una muñeca.
A BILLY
le encantan los dulces.
Billy
sólo tenía cinco años, pero había aprendido a gustarle ¡dulce! Ustedes, niños
pequeños, que están escuchando esto leído para ustedes. No es necesario que
parezca sorprendido. Probablemente fue muy natural para ti gustarle los dulces,
pero esa no es razón por la que Billy no tuviera que aprender. Primero comenzó
con una barra de menta; uno de esos preciosos palos con líneas rojas que corren
rizadas hacia arriba, y interior blanco, con tubos huecos que lo atraviesan,
para que pueda puedo chupar una naranja con él... bueno, era simplemente una
especie de palo que Billy probó por primera vez, y al principio no le gustó,
pero como lo probaba casi todos los días, finalmente le gustó tanto de ello
como lo era su pequeño maestro. Ahí he dejado salir al gato. de la bolsa, o del
perro, y no sirve de nada que le cuente a nadie Más de esta historia, porque
ahora ya la sabes todo. Eso es, Sabes quién es Billy, y eso es todo lo que
realmente hay en esto. cuento de un perrito.
SAN
VALENTÍN DE POLLA
El timbre
de la puerta sonó furiosamente y Mary, sabiendo que afuera nevaba y soplaba un
vendaval, respondió el anillo tan rápido como pudo.
En el
umbral había dos figuritas temblorosas, una un niño pequeño, de 10 o 12 años,
que la examinó un momento con tanta frialdad como ella lo observaba.
Deliberadamente Al entrar en el pasillo iluminado, arrastró consigo su pequeña
compañera, una niña temblorosa, casi escondida en los pliegues de un abrigo
andrajoso. Este abrigo se sacudió de repente. de sus hombros, diciendo:
"¡Aquí
hay un regalo de San Valentín para la señora que vive aquí!" Entonces, Al
volverse, bajó rápidamente las escaleras y desapareció. A la vuelta de la
esquina hacia la oscuridad nevada.
La tía
Dorothy en ese momento entró al pasillo, pero, antes tuvo tiempo de hablar. La
pequeña niña abandonada le arrojó un trozo de papel en su mano, con la sencilla
explicación: "Dick Escríbelo."
La tía
Dorothy tomó la nota arrugada y la desdobló. con cuidado. Después de unos
minutos logró leer el letras garabateadas:
"Esta
niña no tiene gente ni un lugar donde quedarse; Así que ella se queda conmigo
por las noches en una caja con paja dentro. La he traído para que sea tu San
Valentín. Tiene hambre.
"Polla."
Los ojos
de la tía Dorothy se llenaron de lágrimas. "María, toma el Lleva a la niña
a la cocina y dale algo de comer. lo haré Ven ahora y tal vez pueda descubrir
qué es lo mejor. qué hacer."
Mary la
condujo por el pasillo.
"¡Un
San Valentín!" ella eyaculó. "Bendito si no pienso ¡Éste es el asunto
más extraño que he visto jamás! Su Su actitud se suavizó un poco mientras
observaba la avaricia con que el niño devoró la gran rebanada de pan con
mantequilla, y cuando la tía Dorothy bajó, encontró a su "San
Valentín" en el suelo. Sentada en la mecedora de Mary frente al fuego,
mientras la propia Mary, tirada en el suelo, tenía la mirada casi congelada.
pies en su regazo.
La tía
Dorothy se sentó cerca de ellos y observó a Mary. durante unos minutos en
silencio. "Ahora que te sientes mejor, mi "Niña, dime ¿dónde
vives?"
"No
vivo en ninguna parte", dice. respondió el niño, "excepto con Dick...
tiene una caja grande con paja dentro. Me arrastré en uno La noche después de
que se llevaron a mi padre... la policía, ya sabes.
La tía
Dorothy suspiró: "Dale un baño tibio, Mary, y hacer una cama en el salón
de mi habitación. Trataré de encontrar algo que sirva como camisón.
La pobre
pequeña y asombrada niña pronto quedó envuelta en un chal cálido y se acurrucó
en el salón. De repente se incorporó sobre un codo:
"Dick
dijo que había ángeles que vivían en algún lugar y se hizo cargo de la gente.
¿Eres uno de ellos?
"No,
no, niña", dijo. dijo tía Dorothy suavemente, "sólo soy Tía Dorotea.
Vete a dormir."
"Sí"m;
¡Pero desearía que Dick también fuera un San Valentín! es mucho frío en su
caja”.
Tía
Dorothy y Mary se levantaron hasta tarde esa noche y se apresuraron a
confeccionar prendas de abrigo para el pequeño ácaro; pero ellos consideraron
fueron bien recompensados por el deleite con el que Se los pusieron por la
mañana. Mientras el pequeño y feliz niño abandonado Estaba desayunando en la
cocina cuando sonó el timbre y Cuando Mary respondió al timbre, encontró a Dick
parado en la puerta. Entró tímidamente y en un momento Los brazos del niño
estaban alrededor de su cuello y su rostro presionado. cerca del suyo frío y
sucio.
Cuando la
tía Dorothy bajó, encontró a su portador de "San Valentín".
refrescado por un desayuno como el que él Nunca antes había probado, sentado
junto al fuego con el "valentine" a su lado. Dick se levantó cuando
ella entró, todavía sosteniendo ambos de las manitas de su pequeño compañero.
"No
tengo mucho que decirle, señora. Soy Dick el lustrabotas, un ' Esta niña la
encontré una noche la semana pasada. Joe Rafferty y yo habíamos estado en una
película. muestra de imágenes, y cuando salgo ya era tarde y' bastante frío,
así que corro todo el camino a la caja. La caja es una caja grande que está al
lado de Higley. almacén, un' Duermo en él. Un ' Encuentro a esta niña rizada
Dormido en él. Sentí más pena por un ácaro tan pequeño, así que La cubrió con
unos trapos viejos de alfombra.
"Vi
gente enviando' San Valentín para regalos y' pensamiento A alguien debería
gustarle más una niña que un cuadro. I Le vi un día, señora, darle algo de
dinero a un cojo, y' Te seguí y vi dónde vivías. Un ' me digo a mi mismo Si
fueras tan amable con un hombre, serías amable con una niña pequeña. No tenía a
nadie más que a mí para cuidarla.
"Creo
que me quedaré con mi tarjeta de San Valentín, Dick", dijo. ella
respondió, mirando al fuego con una sonrisa. "Nunca oí hablar de enviar
uno atrás, creo. Y creo que yo también enviaré uno. I Te entregaré una carta a
un hombre que creo que te dará una puesto como chico de los recados. Y entonces
Dick tenía un buen trabajo. como mensajero en una gran casa de productos secos,
donde creció hasta ser un hombre muy útil.
EL
ALFABETO CIRCO DE ANIMALES
Jamie ha
estado estudiando su alfabeto toda la mañana. pero de alguna manera las letras
se torcieron y no siguieron entre sí en su orden habitual. Poco a poco la madre
dijo: "Esperemos un rato; tal vez las cartas vengan más "Será fácil
para mi pequeño si ahora descansa".
Así que
Jamie salió corriendo a jugar y pronto se olvidó por completo del alfabeto.
Pero esa noche, después de quedarse dormido, había un momento maravilloso.
Todas las letras del alfabeto vinieron en tropel en su camita y le dijo:
"Jamie, ven con ¡Vamos al circo! Y muy pronto se encontró en una gran
carpa blanca. De repente las Letras corrieron juntas, y saltando unos encima de
otros se formaron en un león.
Jamie
aplaudió y se rió abiertamente. En esto, Todas las letras cayeron y, llamándole
para que las siguiera, saltó al ring e hizo un gallo gigante.
"¡Hurra!"
gritó Jamie, "eres el alfabeto más maravilloso". ¡Lo he visto alguna
vez!
"¡Me
alegra que pienses eso!" Gritaron las Cartas, y luego todas Se desmoronó y
corrió por el suelo de corteza de color tostado. El siguió tan rápido como sus
piernas se lo permitían, cuando, de repente, Un pequeño chillido gracioso le
hizo girar la cabeza. Alguno de las letras del alfabeto se habían formado en
una extraña cerdito, que gritó: "Este cerdito fue al mercado", pero
Cuando Jamie corrió a jugar con él, todas las letras saltaron. Se separaron y
se alejaron corriendo. "Ven, te mostraremos el ¡El dueño del circo!
Después de mucho revuelo y subiendo por su parte, apareció el dueño del circo,
vestido con un sombrero alto de seda.
Jamie
apenas tuvo tiempo de inclinarse cortésmente cuando todas las cartas se
desmoronó y allí estaba un elefante muy, muy grande. Pero ¡Dios mío! En un
minuto más el elefante se vino abajo y nuevamente las Letras gritaron:
"¡Síguenos, Jamie!" y lejos Corrieron, y antes de que pudiera
detenerse chocó contra un alto jirafa.
"¡Oh,
qué divertido!" -gritó Jamie-. "Me pregunto qué pasará ¿El siguiente?
"¡Hola,
mi hombrecito!" -gritó una voz cercana. jamie Miró a su alrededor y allí
estaba el payaso del alfabeto sonriendo. a él.
"¡Cómo
está, señor!" respondió Jaime.
"Aquí
están las fotos de mis dos hermanos", dijo. dijo el alfabeto Payaso,
mostrándole a Jamie dos fotografías; "allí No había suficientes letras
para todos, así que cuando actúo, simplemente muestra sus fotos, y cuando están
actuando, Muéstrame el mío. Tan pronto como terminó de hablar, el Las letras
del alfabeto se desmoronaron y el payaso desapareció.
A
continuación apareció a la vista un gran rinoceronte mientras las letras del
alfabeto continuaron con sus alegres bromas. En ese momento, Jamie estaba Sin
sorprenderse de nada, sus amigos, las Letras del Alfabeto, Estabamos haciendo
tantas cosas divertidas.
"¡Entradas!"
-gritó una voz a su lado. Un poco de alfabeto Un hombre sentado en una silla
Alphabet miró a Jamie como si esperando que le entregue su billete de
inmediato. Así como él Estaba a punto de explicar cómo las Cartas lo habían
llevado a la circo, el hombrecito se vino abajo, y todas las Letras se rieron y
dijo: "No importa tu boleto, Jamie, ¡síguenos!".
"¡Guau,
guau!" dijo el pequeño perro del alfabeto mientras Jamie corría. hasta
darle palmaditas. "No te conviertas en letras todavía", dice. el
rogó, dándole un abrazo al perrito, pero con una risa alegre las Letras saltó y
Jamie vio un lindo caballo, que levantó su pierna delantera derecha para
estrecharle la mano. Pero el alfabeto El caballo no duró más que los demás
animales, y al día siguiente Instantáneamente un hombre divertido, con una E
grande para el ojo y la nariz y una C mayúscula para su boca y barbilla, y una
D grande para su gorra, estaba delante de él. Una gran V formaba la parte
delantera de su abrigo y chaleco, y una mayúscula en la espalda, mientras que
una gran W y X formaban un par de piernas divertidas.
"Me
pregunto ¿quién será?" pensó Jamie.
"Soy
el domador de leones", respondió el hombre, como si leyera Los
pensamientos del niño.
"¿Lo
eres?" dijo Jaime. "Lo primero que vi fue tu león. cuando entré en la
tienda. ¿No tienes miedo de perder? ¿Él?
"Tengo
más miedo de que me pierda", dijo. respondió el domador de leones. Tenía
toda la razón, porque en ese instante las letras del alfabeto Se desmoronó y
una linda chica ocupó su lugar.
"Soy
la reina del circo, pequeño Jamie", dijo. ella dijo con un sonrisa, y
luego le dio un beso del alfabeto, que parecía Igual que la letra O, supongo. Y
luego las letras cayeron Se separaron y la Reina del Circo desapareció.
Pero no
estaban ociosas estas maravillosas letras del alfabeto. Corrieron un poco más
adelante y luego, de repente, se dispusieron se convirtieron en una hermosa
vaca blanca, que parecía a Jamie muy parecido al de Mr. Jones' pasto grande.
"¿Dónde
está mamá?" gritó una voz fuerte, y Jamie vio un pequeño elefante mirando
ansiosamente a su alrededor. Una gran J hizo una hermoso baúl, mientras que una
M mayúscula servía para dos robustos piernas. Una S formaba una bonita cola y
las otras letras terminaban su cuerpo muy satisfactoriamente.
"Será
mejor que te des prisa", dijo. aconsejó Jamie, "o lo primero sabes
que las Letras se cansarán de hacerte elefante, y convertirme en algún otro
tipo de animal”.
Y Jamie
tenía razón, durante el siguiente instante no hubo pequeño elefante, sino un
camello de aspecto tranquilo, con dos grandes jorobas.
Al cabo
de unos minutos, el camello también desapareció y el maravillosas letras del
alfabeto corrieron hacia el otro lado del tienda de campaña, y lo siguiente que
vio Jamie fue un hombrecito gracioso cuyo maquillaje consistía sólo en unas
pocas letras grandes, pero que Sin embargo parecía una persona muy importante.
Él se paró justo afuera de una puerta sobre la cual estaba impreso en grandes
letras rojas,
"Ven
a 'Alphabet Moving Pictures'" él llamó afuera. "¡Ven a ver 'Películas
con el alfabeto'!" Sobre un gran blanco pantalla las letras del alfabeto
se ordenaron en Una imagen maravillosa de Washington cruzando el Delaware.
Jamie aplaudió. Entonces apareció la siguiente imagen, mientras sus amigos, las
Letras del Alfabeto, saltaban hacia abajo y sin cualquier confusión se
reorganizó. la siguiente foto fue maravilloso: George Washington plantó el
Bandera británica en Fort Duquesne. Jamie decidió Pregúntale a mamá cuando
llegó a casa. En un santiamén, el Las cartas volvieron a desmoronarse y
apareció una imagen que el pequeño Jamie podía entender mucho mejor, se
demostró. "¡Hurra! ¡Mamá Gansa! gritó Jamie, levantando los pies tan alto.
que se derrumbó la gran carpa blanca del circo, y se despertó para encontrar él
mismo en su propia camita, con los pies debajo de la hoja, sosteniéndola como
la tienda donde se encuentra el Alfabeto. Las cartas habían hecho todas las
cosas divertidas.
Jamie se
frotó los ojos justo cuando mamá entraba. "Bueno, yo "Supongo que hoy
sabré mi alfabeto", dijo. él dijo. Después del desayuno Le contó a mamá
dónde había estado y cuando ella le preguntó le pidió que dijera su alfabeto,
lo recitó sin fallar.
"¿No
tuve suerte de ir al circo con el "'Alfabeto? ¿Cartas'? preguntó, y mamá
dijo que ciertamente lo era.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato intenta consolar a Bo-Peep
A menudo,
mientras estaba con los soldados, Little Sir Cat pensaba en su querido hogar en
el castillo y el tranquilo foso plateado lleno de peces plateados que saltaban
de aquí para allá en el agua cristalina, y tal vez deseaba estar de vuelta en
el castillo, pero estaba Un gatito demasiado valiente para decirlo, puedes
estar seguro.
Día tras
día ejercitaron y marcharon, y por fin lograron se topó con el enemigo otra vez
y hubo una batalla terrible y, cuando todo terminó, Little Sir Cat se encontró
en al borde de un bosque con una herida de bala en la pierna. Él No pudo
marchar más, así que lo dejaron solo con su pequeño tambor, y cuando cayó la
noche estaba débil y hambriento y muy miserable.
Bueno,
poco a poco, cuando la gran luna estaba alta en el cielo, y todo estaba en
silencio, excepto por una pequeña brisa que no ir a dormir, pero jugó al
escondite entre las hojas del árboles altos y oscuros, un mochuelo le dijo:
"Anímate,
camarada,
Y toca tu tamborcito,
Porque ahora nada te hará dañoPorque la ayuda está muy cerca.Anímate,
camarada,Así que nunca, nunca temáis.Porque os traeré consuelo,
Desde que yo he venido a vosotros,
Y cuando
llegó la mañana, la pequeña Jenny Wren le dio un maravillosa hierba que curó su
pierna en menos de quinientos segundos cortos. Entonces emprendió de nuevo su
viaje y muy pronto conoció al pequeño Bo Peep. "He perdido mis ovejas y No
puedo decir dónde encontrarlos”.
"Déjalos
en paz y volverán a casa, trayendo sus colas detrás de ellos”, dijo. gritó
Little Boy Blue, mientras Pasó con su cuerno amarillo brillante colgado sobre
su hombro. "Mis ovejas entran al prado todos los días y mis las vacas se
meten en el maíz, pero siempre regresan a casa por la noche, trayendo sus colas
detrás de ellos”.
"Eso
es porque te despiertas a tiempo para tocar la bocina", dice. respondió Bo
Peep entre sollozos; "pero no tengo cuerno y... boo, hoo—no más ovejas y
corderitos—boo, hoo"——
"No
llores, te ayudaré a encontrarlos", dijo. dijo el pequeño señor gato.
Bueno, no
habían ido muy lejos cuando vieron poco trozos de lana adheridos a las zarzas.
"¡Aquí
están sus colitas!" gritó Bo Peep. "Ellos ¡No puede estar muy
lejos!" Y efectivamente, en unos minutos Vieron las ovejas y los
corderitos en un prado.
Oh,
pequeño Bo Peep
Ha encontrado su oveja
Y ahora ella se encargará de cuidarlos.
Ya no vagarán más,
Porque ella los guiará a casa
Trayendo sus colas detrás de ellos.
Y muy
pronto encontrarás otra historia sobre Little Señor gato—
A menos
que pierdas este bonito libro
Y aunque no puedas encontrarlo' te ves
Dentro del azucarero de plata
Y abajo del sótano en el carbón.
LA
PEQUEÑA CASA BLANCA EN LA COLINA
Era la
noche antes de Navidad. Afuera un viento frío La nieve soplaba en nubes,
penetrando en las grietas y resquicios de la pequeña y vieja casa blanca en la
colina. Antes de pequeño fuego de madera flotante, que hizo todo lo posible
para calentar el pequeño habitación vacía, estaba sentada la señora Whitcomb,
preguntándose tristemente dónde El dinero vendría para comprar el pavo para la
cena. el día siguiente.
Los ojos
de la señora Whitcomb se llenaron de lágrimas al recordar la feliz Navidad de
unos años antes, cuando los niños padre estaba vivo. En ese momento una
eyaculación excitada. Madge en la puerta la sobresaltó.
"¡Madre,
querida!" gritó, entrando corriendo, seguida por Billy. "Estaba
pensando en esa historia que nos leíste el año pasado. sobre el dinero que
estaba guardado detrás de la antigua familia retrato sobre la repisa de la
chimenea. ¿No recuerdas cómo cayó cuando el niño, que estaba encerrado en el
armario por ser travieso, pateó la puerta del armario hasta que todo sacudió y
sacudió; y luego cayó el retrato, y el ¿Las bolsas de dinero se vaciaron por
todo el suelo?
"Seré
el chico malo si quieres meterme en el armario", dijo. –ofreció Billy. La
señora Whitcomb levantó la vista con una sonrisa triste. mientras tomaba a
Madge en su regazo y rodeaba con un brazo a él.
"Supongamos
que hacemos creer que el viejo espejo es un retrato", dice. ella dijo.
"Y
haré creer que soy travieso", dice. añadió Billy. "Eso ¡Será la
primera vez que tendré que fingir!”
Madge
saltó de su regazo y corrió hacia el armario. "Ven, madre", gritó:
"¡Haz que Billy entre!". En un momento Lo encerraron e incluso la
señora Whitcomb se echó a reír. porque la actuación de Billy fue casi tan real
como si realmente hubiera sido un chico malo y estaba sufriendo un castigo
justo. Uno de los candelabros cayeron sobre la diminuta mesa de caoba. caja,
tirándola al suelo. Se abrió en el piedra de la chimenea, y cuando la señora
Whitcomb se agachó para recoger el pedazos rotos lanzó un grito de alegría.
"¡Ven
aquí!" ella llamó: "Ven a ver lo que he encontrado". y levantó
una moneda de oro de cinco dólares ante la encantada mirada de Madge. ojos.
"¡Oh,
madre, cariño!" gritó Madge, "¿dónde lo hizo?" ¿De dónde vienes?
"¿Cuál
es el problema?" ¡Déjame salir! gritó Billy desde las profundidades del
armario; "¡Déjame salir! ¿Qué pasa?
Madge
corrió hacia el armario, pero en su emoción Le resultó difícil girar la llave.
"¿De
qué se trata?" -gritó Billy-.
"Oh,
Billy", dijo. jadeó Madge, mientras giraba y giraba el manejar, "¿qué
piensas?" La madre ha encontrado un billete de cinco dólares. ¡Pieza de
oro! "
"¡Dios
mío!" -exclamó la señora Whitcomb, después del el ruido y la excitación
habían disminuido, "cómo diablos alguna vez Olvidé que guardé ese dinero
para guardarlo en un lugar seguro. La cajita de hace años me supera. Pero lo
hice, y no es un ¡sueña!
"¡No,
en verdad, madre!" gritó Madge, pellizcando el oro. pieza, "¡es tan
real como puede ser!"
"Bajemos
todos al pueblo a cenar. cosas ". sugirió Billy.
Para
cuando el apio y las verduras, las nueces y las pasas, junto con el pavo grande
y gordo, fueron embalados de forma segura, la cesta estaba bastante abultada.
"Oh,
qué festín tendremos mañana", dijo. – jadeó Madge. Dejaron la pesada cesta
delante de la repisa de la chimenea, mientras madre cerró la puerta exterior y
entró. "Qué alegría". ¡cena! Me alegro mucho que Billy y yo
pudiéramos hablar antes de irnos. a la cama. ¿No fue una suerte que recordara
esa historia?
"Sí,
efectivamente", dijo. respondió la madre, sonriendo, mientras Desempaqué
la canasta y guardé todas las cosas buenas en lugares seguros hasta el día
siguiente.
"Como
en una obra de teatro", se ofreció Billy, "conmigo como el
¡Héroe!"
"Con
Madge como autora", dijo madre.
"Tienes
razón, querida madre", dijo. respondió Billy, "sólo sin la gran
actuación por parte del héroe nunca habría La obra no ha tenido ningún éxito.
Ese armario no era tal. ¡Después de todo, es una broma!
"No,
de hecho", dijo. se rió Madge, "tendrás la espoleta "Por su
recompensa, Sr. Héroe Actor".
EL DIARIO
DE UNA NIÑA
Miércoles
La amo
los miércoles
Cuando amasa la masa nevada,
Para los hoyuelos de sus codos
Haz un espectáculo tan bonito.
Miércoles,
tan pronto como regrese de la escuela, si la cocinera está haciendo pan le
ruego que me deje un poco de masa, y luego Dolly se sienta a mi lado mientras
hago todo tipo de pastelitos bonitos y cosas así, y lo metí en el horno en el
Estufa, me refiero, por supuesto, a la estufa de la casa de muñecas, para la
cocina. Está todo equipado como si fuera una cocina real. Hay una cómoda grande
y estantes llenos de cacerolas de hojalata y vajilla. Hay una toallita astuta
sobre un soporte de madera. rodillo, y un fregadero con grifos y agua real. El
rango se calienta con electricidad y realmente cocina los pasteles, sólo Dolly
y no los como, porque mamá dice que los de nuestra cocinera son mejores,
entonces comemos pequeños trozos de galletas.
Por
supuesto, si hace buen día, salgo al parque en mi patines o tomo mi aro, pero
normalmente tengo tiempo antes Voy a ayudar a Dolly con sus tareas domésticas.
El hombre
en la luna,
Bajó demasiado pronto,
Y preguntó cómo llegar a Norwich.
En su máquina de media luna,
Hecho de queso tan verde,
Se fue en busca de gachas.
CÓMO JUGÓ
JAMIE TROVADOR
Jamie
había recibido un violín para Navidad, para su deleite, porque el era muy
aficionado música y quería aprender tocar el violín más que cualquier
instrumento que se le ocurriera, incluso su gran tambor, que a veces golpeaba
con todas sus fuerzas después de un largo rato, larga lección de violín.
Cuando
llegó el día de Año Nuevo, decidió que Haría creer que era un pequeño trovador.
Así que se metió Su amado violín bajo el brazo y salió alegremente. En en la
siguiente cuadra vivía una niña llamada Rosalie, de quien Jamie era muy
aficionado. Cuando llegó al casa en la que ella vivió, se detuvo antes el gran
salón ventana que estaba bastante cerca a la acera, y, tomando su violín de
debajo del brazo, comenzó a jugar. Muy pronto quien debería acercarse a la
ventana pero poco La propia Rosalie, y tan pronto como vio Jamie abrió la
ventana y se asomó.
"Por
qué, Jamie", dijo. ella lloró, "¿estás ¿Jugar por dinero?
"No",
respondió Jamie, bastante indignado, "Estoy jugando para tú."
"Qué
lindo", respondió Rosalía, "¡Y qué bien tocas!"
La cara
de Jamie se puso bastante roja cuando Ella dijo esto y él casi comete un error.
en la música. Pero siguió jugando y muy pronto Había una gran multitud a su
alrededor. En ese momento un anciano caballero dijo: "Cuidado, pequeña
Julieta, ¡puedes resfriarte!"
"Bueno,
es el abuelo", dijo. gritó Rosalie, y en otro minuto él y Rosalie estaban
tirando del pequeño músico y su amado violín a la casa, donde todos pasaron una
feliz Tarde de Año Nuevo, con tarta y helado.
AMIGOS
NUESTROS
¿Cuándo
empezaron los seres humanos a amar a los perros? Hasta la vista Hace que hemos
olvidado cuándo empezó todo, pero algunos de los escritores y artistas más
antiguos cuyas obras se han conservado hasta el momento nos han dejado palabras
o imágenes lo que demuestra que el perro es un amigo muy antiguo del hombre.
Pequeños
niños y niñas egipcios, jugando a orillas del el Nilo, probablemente amaban a
sus perros tanto como a los niños de Brooklyn. amo el de ellos. En ese viejo
país el perro era particularmente muy querido, y se dice que cuando murió un
perro de la familia toda la gente de la casa se afeitó. Este Era una expresión
de luto y era una señal de respeto. para el perro.
Los
egipcios tenían un motivo especial para honrar al animal. que siempre se ha
utilizado como símbolo de fidelidad. En Bajo Egipto la prosperidad del pueblo
dependía de la El rio Nilo. Cada año se desbordaba, dando al tierra seca una
bebida muy necesaria y haciendo posible la crianza de diferentes cultivos. La
gente vigilaba el desbordamiento. con gran ansiedad, temiendo que esto no
sucediera. En la época del año en que el desbordamiento se debió a cierta
estrella apareció en el cielo, que conocemos como Sirio. Cuando ellos vio que
los egipcios conducían su ganado a pastos altos y dejó las tierras bajas para
ser regada por el río. con el tiempo el la gente empezó a asociar la aparición
constante de la estrella. con el desbordamiento que tanto significó para ellos,
y Empecé a pensar que la estrella velaba por ellos, como buen perro vigila la
casa de su amo. Entonces llamaron a la estrella. la "Estrella del
Perro" y la adoró, y también le prodigó una gran mucho amor sobre todos.
PEQUEÑAS
HISTORIAS DE ANIMALES FAMOSOS
Cómo una
vaca prendió fuego a una gran ciudad
Se dice
que Nerón, cuando era emperador de Roma, puso fuego a la ciudad, y observó las
llamas desde una torre alta, mientras cantaba con su lira versos sobre el
incendio de Troya. Él Luego culpó a los cristianos, a quienes persiguió. con
gran crueldad. Luego reconstruyó la parte arruinada. de Roma con gran
magnificencia, erigiendo un hermoso palacio para él en la colina Palatina, que
fue llamado La casa dorada de Nerón.
Todo esto
fue hace mucho tiempo, porque se suicidó con un daga en el año 68 cuando,
después de muchas crueldades, el El Senado lo condenó a muerte.
En 1871
vivía en Chicago, Illinois, una mujer llamada Annie O'Leary, quien desde
entonces se ha hecho conocida en todo el país como dueño de la vaca que prendió
fuego a chicago. Una tarde esta vaca, mientras la ordeñaban, se quedó rebelde y
pateó una lámpara de queroseno. Pronto el Toda la ciudad de Chicago estaba en
llamas y la señora O'Leary's La vaca probablemente hizo sonar su cencerro tan
frenéticamente como lo hizo el El emperador Nerón toca el violín con
complacencia mientras su hermosa ciudad estaba quemándose.
Aunque
Chicago fue destruida por uno de los más terribles incendios en el mundo, la
ciudad fue reconstruida en uno o dos años, incluso mejor que antes. Antes del
incendio, era uno de los ciudades más nuevas del país, pues en 1830 sólo había
unas pocas familias allí además de los soldados en el fuerte que el tío Sam
había construido en 1804.
Como ves,
la gente no se desanimó, aunque La vaca de la señora O'Leary había quemado su
hermosa ciudad.
|
Cuando
la niñera me pide que beba mi
|
DE
CABOTAJE
¡Hurra!
se van
Deslizándose sobre la nieve reluciente,
Bajando la colina a un ritmo furioso,
Sobre el césped y por la puerta.
Jimmy al frente está bastante apretado,
Pero, ¿qué le importa? ¡Está a salvo!
Billy, el maquinista, guía el volante
Que dirige el trineo sobre sus guías de acero.
Flossie está acurrucada junto a Bill,
Y la última en el trineo es la hermana Jill.
¡Hurra! mientras se deslizan,
¿No es muy divertido deslizarse?
Subiendo de nuevo a la cima de la colina
Arrastrando el trineo para Motorman Bill.
Luego, una vez más se colocan en su lugar,
¡Todos a bordo! para otra carrera.
¿Qué es más divertido? Me gustaría saber
Que deslizarse sobre la nieve reluciente.
EL DIARIO
DE UNA NIÑA
Jueves
La amo un
jueves
Cuando hace un hueco que se nota
Con los calcetines sombríos del padre
O las medias descuidadas del hermano.
El
jueves, mamá me enseña a remendar. Ella dice que toda niña debería saber estas
cosas. padre da me da un centavo por cada agujero que le arreglo los
calcetines, y hermano Jack me da pequeños regalos; una vez me dio un juego
completo de muebles que había recortado con su sierra de marquetería.
Hay algo
bueno en Dolly: rara vez tiene un agujero en la media. Si lo hizo, apenas sé lo
que sería suficiente, porque mi padre y Jack me mantienen bastante ocupado, al
menos, La madre se ríe y dice que sí. Aprendiendo todos los logros de una mujer
adulta es un trabajo bastante duro y, En realidad, a menudo me pregunto cómo
tendré tiempo para jugar en el parque. Madre, sin embargo, termina muchas de
mis tareas, así que que no perderé mis horas habituales al aire libre con mi
amigos.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato y María en el jardín
"Señora
Mary, todo lo contrario,
¿Cómo crece su jardín?"
Sang Little Sir CatA las conchas de berberecho todas seguidas.
Mientras se quitaba el sombrero
Era un
hermoso jardín, lleno de flores y arbustos, y En un rincón había una niña
jugando con bonitas conchas en un montón de arena.
"Entra
y juega conmigo", dijo. ella dijo. Entonces saltó por encima del muro del
jardín, pero no se quedó mucho tiempo, porque Quería encontrar su fortuna, ya
sabes.
Bueno,
después de un rato, mientras viajaba, llegó a un puente y, de repente, ¿con
quién se encontraría sino con Sir Lanzarote del Lago, aquel noble caballero que
tú recuerdas se había conocido hace mucho tiempo. Y cuando Sir Lanzarote Una
vez detenido su gran corcel, gritó en alta voz:
"¡Ven
conmigo, gatito!" Entonces surgió el pequeño señor gato. ligeramente
detrás del noble caballero y juntos cruzaron el puente y salga a King's
Highway. Y después habían recorrido muchos kilómetros, se encontraron con
Little Miss Muffet que estaba sentado sobre un tobaco. Pero esta vez ella no
estaba corriendo. lejos de la gran araña cruel que se había sentado al lado su.
"¿Adónde
vas, pequeña doncella?" preguntó el caballero. Y luego, sin esperar
respuesta, se inclinó y La subió a la silla junto a Little Sir Kitten. Y ¿No se
alegró de volver a ver a nuestro pequeño viajero? Bueno, si solo hubieras
estado ahí te hubieras reído de alegría, porque estaba tan feliz que lo abrazó
una y otra vez.
Al cabo
de un rato llegaron a un viejo molino donde los oxidados y Molinero polvoriento
molía el maíz para los agricultores. "Por favor, deja que "Yo aquí
abajo", dijo la pequeña señorita Muffet, "porque mi madre preguntó
"Que me lleve algo de comida a casa". Entonces el amable caballero
sacó en su gran corcel y la pequeña señorita Muffet corrió hacia el molino.
Pero Sir
Lanzarote no esperó, porque no iba a regresar. Ya ves, entonces él y Little Sir
Cat se despidieron y siguieron su camino. Y el sol brilló y brilló sobre la
brillante armadura del noble caballero y el gatito Me sentí muy orgulloso de
viajar con él.
"Irás
conmigo a la corte del Rey Arturo", dijo. dicho Sir Lanzarote, "pues
el pequeño amigo Pulgarcito está con mi buen rey y le ha dicho a todos los
caballeros que buen camarada lo eres."
Al
anochecer llegaron a la corte del rey Arturo. donde todos los caballeros
estaban cenando en el gran mesa redonda. Pero cuando oyeron el ruido de los
cascos de El gran caballo de Sir Lanzarote, salieron corriendo para saludarlo.
El pequeño Sir Kitten fue llevado al gran comedor y colocado a la derecha del
rey Arturo y alegre era el banquete que siguió, porque todos habían oído hablar
del valiente Little Sir Cat y lo amaba a él y a Mamá Ganso, aunque tenían
crecieron hasta convertirse en grandes caballeros fuertes.
Y muy
pronto encontrarás otra historia, a menos que...
El
amigable reloj en la pared
Debería poncharse tres veces jugando a la pelota.
EL CIRCO
DE LILY
El
Capitán Morton era un oficial del ejército de los Estados Unidos. y durante
muchos años había vivido en el lejano oeste, ese maravilloso país donde el sol
brilla sobre kilómetros de hierba pradera, ondulando hacia el horizonte como si
fuera un gran levantamiento mar, los pequeños montículos se elevan como olas
oscuras sobre su superficie.
Por
aquellas vastas llanuras vagaban los indios, cazando antílopes, lobos, etc. En
estos momentos el "hombre rojo" parece suyo mejor; montado en su
veloz pony, su llamativa manta y plumas brillantes brillando al sol, su largo
cabello negro flotando en el viento, parece verdaderamente el "buen
salvaje".
Para
controlar a estos salvajes, se necesitaban soldados en el llanuras, para evitar
que los grupos de guerra se lancen hacia la pequeña frontera aldeas, robando
caballos y ganado, quemando graneros y casas y asesinando a las personas que
intentaban cultivar las praderas, para convertir las grandes llanuras de hierba
seca y quemada en campos de trigo y hermosos prados verdes.
No todos
los indios son malvados; pero la tribu cerca de la cual El Capitán Morton
estaba destinado era extremadamente salvaje y cruel. y se negó a vivir en
términos amistosos con los blancos.
Todo el
día y toda la noche el "tam-tom" o tambor grande, era ser golpeado
por los indios; por el momento te lo digo Fue justo después de esa terrible
batalla, cuando el gran indio jefe, Toro Sentado, mató al valiente general
Custer y a la mitad de su noble regimiento de caballería. Este éxito había
hecho que todos los otros indios muy feroces e inquietos, y la pequeña
guarnición de los cuales el capitán Morton tenía el mando se mantuvieron
ocupado día y noche listo para el ataque.
Pero
Lily, la pequeña hija del capitán Morton, no se molestó. ella misma sobre el
peligro. a ella no le permitieron salir del recinto de la guarnición, pero ella
jugaba con sus gallinas y su pequeño pony, que su padre había comprado y
entrenado para ella. Su nombre era Tecumseh Sherman, en honor al general del
ejército, pero Lily lo llamó Tic para abreviar. Pronto La siguió dentro y fuera
de la casa de troncos y donde quiera que estuviera. fue y mostró un gusto muy
decidido por cualquier cosa color rojo. Cuando Lily llevaba un vestido rojo,
Tic tomaba una doblar en su boca y tirar de ella, e incluso golpearla en su
juego, porque nunca tuvo la intención de lastimarla. En el Por la noche le
pusieron a Lily la pequeña silla de montar a Tic y ella galoparía por la
pradera con su padre.
Una
mañana Lily entró corriendo en la casa gritando:
"¡Mamá,
mamá, aquí hay un circo! ¡Ven y mira! es ¡justo afuera de la puerta!"
Efectivamente,
justo afuera de la guarnición había una gran multitud. de gente vestida
alegremente, y cerca del frente había seis chicas montados en ponis, las sillas
de montar bellamente bordadas con cuentas y grandes paraguas finos sobre sus
cabezas hechos de tela roja, blanca y azul. Estas eran princesas, hijas. del
gran jefe de la tribu. Lily para siempre habló de ellos como los "seis
Pocahontases".
EL DIARIO
DE UNA NIÑA
Viernes
La amo un
viernes
Cuando la casa está al revés
Y su cabello dorado está embozado
en un turbante retorcido de color marrón.
El
viernes es el último día de clases de la semana y el sábado está viniendo. Hay
dos razones por las que me gusta el viernes. Uno es que es el último día de la
semana escolar, y el otro—porque mañana es sábado.
Hago casi
lo mismo los viernes, es decir, la escuela. como de costumbre, y luego un paseo
o un paseo por el parque, haciendo rodar mi aro o patinar sobre mis rodillos.
Pero en casa estoy muy ocupada. Es el día de limpiar la casa de muñecas y,
¡Dios mío! Tengo que cepillarlo desde el ático hasta la cocina. Es mucho
trabajo, para todos. las habitaciones tienen alfombras o pisos de madera con
alfombras pequeñas, y todo debe ser desempolvado a fondo. yo me arreglado el
peinado como lo hacen los limpiadores adultos habituales, y poco a poco La casa
de Dolly está lista. Para una niña es un trabajo duro, y mamá dice que cree que
seré una excelente ama de llaves. cuando sea grande. Espero no conseguir otra
casa de muñecas. la próxima Navidad, porque no veo cómo podría administrar dos
casas En seguida.
LIRIO Y
EL PAPOOSE
"Este
es el 'Día de la Anualidad' "Lily", dijo su padre. "Obtener tu
sombrero y vamos a ver a los indios conseguir su ropa y provisiones para el
próximo año”.
"¿Qué
es la 'Anualidad'?" preguntó Lirio. "¿Es indio para ¿Cumpleaños?
"Bueno,
sí, es una especie de cumpleaños, para los Estados Unidos". Ese día el
gobierno da muchos regalos a los indios: comida y ropa para hombres, mujeres y
niños. durante todo un año."
"Bueno,
vámonos", dijo. dijo Lily, "y solo tocaré uno de esos papooses con mi
propia mano si me acerco lo suficiente. I Creo que son sólo muñecos. Ningún
bebé real y vivo se quedaría tranquilo atado a una tabla y atado todo en un
manojo a su La espalda de la madre. Ellos guiñan los ojos, eso es seguro; pero
Puedo hacer que mi Rosy también me guiñe los ojos, sólo que tengo que tirar un
alambre para que ella los cierre.
Así que
Lily empezó con su papá y pronto llegaron a un espacio abierto, en el centro
del cual había un gran montón de mantas, ropa, tocino, harina, maíz, café,
azúcar, tabaco y muchas otras cosas que el buen tio sam regala una vez un año a
sus "pupilos", los indios. Alrededor de este montón de cosas Estaba
sentado un gran círculo de indios, hombres, mujeres y niños. El Los hombres,
por regla general, iban bien vestidos con mallas ajustadas, con tiras de
alegres bordados de cuentas a los lados; de gamuza o camisas de percal con
flecos de campanillas y borlas de colores. Estambre y plumas brillantes en sus
mechones del cuero cabelludo. El las mujeres vestían pantalones de franela y
una sola combinación de calicó, y una manta sobre sus cabezas.
Muchos de
estos salvajes nunca habían visto un pequeño blanco chica antes. Miraron la
piel clara de Lily y sus largas y brillantes cabello con gran interés. Un
anciano envuelto en un búfalo. La bata avanzó agitando su manto como un pájaro
inmenso. batiendo sus alas. Cuando se acercó a Lily, se quedó quieto. dicho:
"¡Washta
papoose! ¡Washta papoose! (¡Niña bonita! ¡Niño bonito!) y le tendió la mano,
diciendo: "¿Howe-howe?" (¿Cómo estás?)
Y ahora
Lily encontró una buena oportunidad para decidir. si los pequeños objetos
divertidos en las espaldas de las mujeres indias Eran muñecos o "bebés de
verdad".
Mientras
el agente indio y sus empleados estaban ocupados distribuyendo las
"anualidades" dando al jefe de cada banda la asignación para él y su
familia, Lily subió mucho cerca de la india que tenía un bulto de ojos negros
atado espalda y permaneció durante varios minutos absorta en la contemplación.
"¿Es
un bebé real, vivo, señora, o una muñeca que guarda para siempre?" ¿Tu
pequeña? preguntó Lily muy cortésmente.
La squaw,
por supuesto, no entendió ni una palabra de lo que dijo. dijo, y sólo
respondió: "¡Uf! ¡Cómo! ¡Washta papoose! como expresión general de su
buena voluntad. Entonces Lily actualmente Extendió su mano muy suavemente y
tocó el bulto.
¡Qué
grito! Incluso los jefes dignos volvieron sus cabezas emplumadas para descubrir
cuál es la causa del ruido podría ser.
Allí
estaba el papoose chillando en la espalda de su madre, demostrando de manera
más positiva su pretensión de ser considerado un "real, "Bebé
vivo", dijo. y había una gota de sangre roja brillante en su bracito
marrón. Lily le había clavado un alfiler al bebé indio para saber si estaba
vivo o no.
¡Pobre
niñita! Ella se quedó asustada y temblando, rubores carmesí en sus mejillas y
dos grandes lágrimas apenas rebosante sobre sus ojos. No hasta que ella hubiera
hecho las paces. ofreciéndole dulces al bebé, y lo dejó chupando contento lejos
de un palito de menta, ¿podría sentirse consolada e interesada? una vez más en
las extrañas escenas que la rodean.
Había una
anciana
Que vivía en un zapato,
Tenía tantos hijos
No sabía qué hacer.
Pero montó el zapato
en un coche grande
Y ahora hay sitio
Para todos ellos sin tarro.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato conoce a Jack y Jill
Jack y
Jill
Subí la colina
Para ir a buscar un cubo de agua.
Jack se cayó
Y rompió su corona,
Y Jill vino detrás dando tumbos.
Cuando
Little Sir Cat llegó a una bonita cabaña, un pájaro amarillo Canté esta canción
de Old Mother Goose. Y justo entonces un poco La niña y el niño salieron
corriendo por la puerta principal y dijeron:
"¡Madre,
ven a ver un gato con botas rojas!"
"No
esperen, niños. Tráeme un balde de agua, para padre. Estaré en casa pronto para
cenar.
Entonces
Jack y Jill
Subí la colina
Pero, Dios mío, odio decírtelo
Derramaron el agua al caer.
Y las
botas del pobre Sir Cat estaban salpicadas por todas partes. Pero a él no le
importó, porque el gran sol pronto los secó. y emprendió nuevamente su viaje a
través de la Madre Goose Country, y poco a poco llegó a un castillo gigante en
una gran montaña alta.
"Adelante",
dijo. dijo el gran hombre. "Puedes dormir hasta tarde" Mi gorro de
piel te servirá de buena cama.
Cuando
Little Sir Cat se despertó por la mañana, el sol estaba brillando por la
ventana y era hora de levantarse. Entonces Se vistió apresuradamente porque no
sabía a qué hora llegó el Gigante. desayunó y no se atrevió a llegar tarde, y
bajó corriendo a el comedor, donde el Gigante estaba a punto de comerse su
tortas de trigo sarraceno y sirope de arce. Después de que terminaron, el
Gigante lo llevó a los establos y le mostró todos sus caballos. "Tengo un
caballo muy pequeño que te daré", dijo. dijo, y condujo a Little Sir Cat a
otro establo. Allá estaba el rucio, sólo que, por supuesto, parecía un poco
juguete para el Gigante, porque sus otros caballos eran todos caballos
gigantes, verás. ¿Y no se alegró Sir Cat de ver al pequeño pony? Bueno, supongo
que sí, porque estaba cansado de caminar y uno de sus Las botas tenían un
agujero en la puntera.
"Oh,
me alegro mucho de verte, pequeño maestro", dijo. rucio relinchó Gray,
mientras Little Sir Cat desataba el cabestro y saltaba su espalda.
Bueno,
después de un rato, mientras cabalgaba montaña abajo, Llegué a una casita
cubierta de enredaderas de rosas trepadoras. En esta cabaña vivían un pastor y
su esposa que cuidaban las ovejas en el gran prado cercano. "¿Son el
pequeño Bo?" ¿Pío? preguntó el pequeño señor gato; pero el pastor de cara
bondadosa dijo que no, así que Little Sir Cat siguió adelante y muy pronto lo
sabrás. escuchar lo que le pasó a la pobre Lady Bug, a menos que
El sol
mañana por la mañana
Debería hacer una huelga,
Y quiero un centavo extra
¡Para hacer su caminata diaria!
UN CUENTO
DE CAMPANA
Había una
oveja vieja
Con un cascabel en la cola.
Sonó con estrépito
Y resonó con un gemido.
Cada vez que esa pobre ovejita
aparece a la vista
Los pájaros y las bestias
Desaparecieron asustados.
COMO UNA
TORTUGA MATÓ A UN GRAN POETA
Había una
vez un niño en la antigüedad que soñó que podía escribir versos, y el sueño se
hizo realidad, y se convirtió un escritor muy famoso. Y la forma en que sucedió
fue que este muchacho, cuyo nombre era Esquilo, se quedó dormido una día
mientras guarda las uvas en un viñedo. Él soñó que Baco, el dios de la vid,
vino y le dijo que podía escribir poesía. Inmediatamente despertó y probó, y
para su deleite descubrió que era verdad.
Continuó
escribiendo y luego se hizo muy famoso. En aquella época se daban premios a las
mejores tragedias y a los 41 años ganó su primer premio. Escribió, además,
muchos obras maravillosas y durante muchos años fue considerada una de el más
grande de los poetas trágicos.
Cuando ya
era bastante anciano, estaba sentado en un campo, se hundió en un pensamiento
profundo. Un águila, que volaba sobre nuestras cabezas, Confundió su calva con
una piedra y dejó caer la tortuga. que llevaba en sus garras para romper su
caparazón. El La fuerza del golpe mató al famoso poeta y guerrero, quien había
luchado en la Batalla de Maratón y había recibido gran honores por su valentía
así como trece premios por su tragedias. Podría haber escrito muchos más si el
águila no había dejado caer a la tortuga.
PASCUA EN
UNA GRANJA
Encontrar
huevos es muy divertido, pero esconderlos Primero es más divertido
La Pascua
se acercaba en una semana y Donald, Elizabeth y Ruth iba a invitar a sus dos
primas a una Pascua. Búsqueda de huevos.
Su madre
había accedido a darles un óvulo de cada seis que traían a María, su bondadoso
cocinar, y fue sorprendente cuántos nidos de huevos estos trabajadores gente
pequeña descubierta en lugares apartados alrededor del gran granero y los
edificios de la granja.
De hecho,
la familia nunca había estado tan bien abastecida. con huevos antes, y su madre
comentó riendo que pensó que sería un buen plan continuar el arreglo
indefinidamente, al cual los niños dieron su consentimiento cordial.
La
víspera de Pascua tenían casi dos docenas. Con Con la ayuda de su madre
disolvieron los distintos colores. polvos que habían comprado en la farmacia y
Vertió el líquido en varias latas. Fue muy divertido hervir los huevos en agua
verde, o agua amarilla, o agua azul, como el caso podría ser, y después de que
todos terminaron, ¡qué bonito ¡Montón de huevos con los colores del arcoíris!
"Old
Speckle y Rosy Comb no sabrían qué hacer". hacer con ellos ahora, ¿verdad?
-comentó la pequeña Ruth.
"No",
dijo. respondió Donald: "Me pregunto si conseguiríamos un rosa ¡Gallo si
éste hubiera nacido! -añadió en tono de broma, sosteniendo un huevo carmín
brillante.
"Bueno,
ocultémoslos; esconde la tuya primero, Ruth, porque eres el más joven.
Recuerda, por el amor de Dios, dónde ponlos en caso de que no podamos
encontrarlos”.
Verás, el
juego era que cada uno escondiera su parte, y cuando todos los huevos
estuvieran escondidos debían invitar a sus dos primos vinieron y todos debían
cazar lo más rápido que pudiera, excepto, por supuesto, sus propios óvulos,
para así conseguir el mayor número posible de huevos. lo más posible, porque
"los hallazgos eran conservados".
La
pequeña Ruth tardó bastante en ocultar la suya. ella puso un huevo rojo grande
con cuidado en el recipiente de avena y lo cubrió con avena. El siguiente lo
puso en el fondo del contenedor de salvado, y luego miró a su alrededor en
busca de otro lugar seguro. Allá Era el viejo abrigo de mi padre colgado de un
clavo junto al cuarto de arneses. En el bolsillo más cercano a ella deslizó con
cuidado un huevo verde. para que no caiga por un posible agujero en la prenda
gastada, pero el revestimiento estaba sano y el huevo estaba a salvo fuera de
la vista.
La puerta
de la sala de arneses estaba entreabierta. rut dio un paso adentro y miró a su
alrededor. ¡Eso mismo! Una lata vieja Estaba medio escondido en un rincón
detrás de un montón de basura. En Se fue el huevo morado, y ahora solo le
quedaban dos.
"¿Qué
debo hacer?" -se dijo Ruth para sí misma. Justo entonces un La vieja
linterna colgada en la pared se encontró con sus ojos, y en un momento Había
levantado con cuidado la sucia persiana y colocado un huevo dentro. Ahora sólo
quedaba un huevo, y pronto quedó escondido detrás de un viejo arnés
publicitario con imágenes, que descansaba sobre una viga que recorría el
costado de la pared.
"Nadie
debe cazar sus propios huevos", dice. dijo Donald. "Entonces será
justo para todos. ¡Todo listo!" y lejos ellos fue.
A los dos
primos les habían dicho que el granero, el carro La casa y el huerto eran los
lugares donde se depositaban los huevos. escondido, y a los pocos minutos se
escuchó un grito en el granero. Dan había descubierto el huevo verde de Ruth en
el abrigo. bolsillo.
"¡Tengo
uno!" gritó Ruth desde la cochera, mientras sacaba una belleza amarilla de
debajo del asiento del viejo carrito. Entonces se escuchó un grito de Donald, y
el La lata en la esquina de la sala de arneses entregó su premio.
"¿Quién
se quedará con el último?" Aquí y allá corrieron, mirando con sumo
cuidado, pero el pequeño huevo todavía desafió los cazadores. "Rindámonos
y dejemos que Donald se quede con él", dijo. ellos Finalmente aceptó, y
Donald, marchando orgulloso hacia una gran cerezo, de la entrepierna de una
rama justo por encima de su alcance escogió un huevo rojo, el único que había
resistido con éxito todos los esfuerzos de captura.
CUANDO
ROBÍN LLEGA EL PECHO ROJO
Todo el
mundo ama a Robin Redbreast. ¿Quién de nosotros temprano? La primavera no se
alegra al ver este chaleco rojo. ¿Un pequeño saltando por el césped? Pero pocos
de nosotros nos detenemos pensar que nuestro petirrojo es totalmente diferente
al petirrojo inglés, el querido y viejo Robin Redbreast de la época de la
guardería; el que cubrió con deja a los Babes in the Wood y fue baleado por el
¡Gorrión con su pequeña flecha!
El
petirrojo de Europa tiene sólo la mitad del tamaño de nuestro petirrojo,
estando a unas cinco pulgadas y tres cuartos del punta de su pico hasta el
final de las plumas de su cola. Su color es un marrón oliva amarillento. La
garganta y el pecho son de una Color naranja rojizo, y esto le da el nombre de
Redbreast.
Permanecen
todo el año, y cuando los campos y Los jardines están cubiertos de nieve, lo
que les dificulta para obtener comida suben a las escaleras de la puerta,
recogiendo las migajas que les arrojan. cuando estén bien tratados pronto se
vuelven muy familiares y se hacen como en casa, entrando por la puerta de la
cabaña y a menudo descansando con confianza durante la noche en las cálidas
cocinas. Su confianza y la confianza les han hecho amigos en todas partes y se
convierten en mascotas domésticas en casi todos los países de Europa. Su canto
es dulce y quejumbroso y se escucha desde principios de primavera hasta finales
de otoño. En este sentido ellos Son muy parecidos a nuestro propio pájaro azul.
Los
libros ingleses de historia natural están llenos de interesantes narraciones de
la hermosa confianza en el hombre mostrada por el Redbreast en la selección de
un lugar para su nido.
Nuestra
pareja eligió como nido un estante de un aula de donde había setenta niños y
directamente sobre el jefas de una pequeña clase de chicas, que ni una sola vez
las molestaban. Uno de los pajaritos murió y los padres realizaron su cadáver
durante el horario escolar. Los otros cuatro petirrojos fueron alimentados y
criados, día tras día, en presencia de los setenta niños. ¿Te sorprende que los
niños y niñas ¿Los ingleses sienten tanto cariño por su Robin Redbreast?
El
petirrojo de América del Norte pertenece a una etapa muy diferente. familia: la
de los zorzales. Tiene casi el doble de longitud que el pájaro inglés y más del
doble de su tamaño. Audubon Lo llama Zorzal Migratorio, porque nos abandona
cuando El invierno llega y no regresa hasta que desaparece la escarcha. el
terreno.
Como el
petirrojo de Europa, nuestro pájaro también tiene un carácter confiado.
disposición. Construye su nido a principios de primavera, mucho antes hay hojas
para ocultarlo. es un padre devoto y cuando se toma lo suficientemente joven es
fácilmente domesticado y se vuelve fuertemente apegado a su benefactor.
Con la
llegada del primer petirrojo estamos seguros de que la primavera está aquí.
Mirando por la ventana, vemos a nuestro pequeño. amigo con su pecho rojo
brillando a la luz del sol, cantando su sencillo canto de fe y esperanza.
DESPUES
DE LO QUE MADRE DIJO BUENAS NOCHES
Cuando
estoy en la cama me siento tan pequeño,
Y todas las sombras parecen tan altas.
La lucecita apagada en el pasillo
Una delgada línea brillante se proyecta en la pared;
Se aprieta a través' la grieta entre
La puerta entreabierta y la mampara de la guardería.
Y después de haber dicho mi oración
Y los pasos de mi madre en la escalera
Se vuelve más débil, más débil, más débil, allí
Me invade una especie de susto;
Me pica desde los pies hasta la cabeza
Y parece menear toda la cama.
Pero si me acurruco y sigo
Muy tranquilo y no me patees,
Y tener la ropa toda lisa y ordenada,
Vaya, muy pronto me quedo dormido;
Y luego las hadas de su cañada
Juegan conmigo hasta que vuelve a ser de día.
SEÑOR
GATO
El camión
de bomberos
Lady Bug,
Lady Bug, vuela a casa;
¡Tu casa está en llamas, tus hijos se han ido!
Cantó el
pajarito amarillo cuyo nombre te diré algún día cuando Little Sir Cat termine
su viaje a través de El país de la Madre Ganso.
Y en ese
momento pasó el camión de bomberos, así que saltó. Detrás y lejos cruzaron un
puente sobre el río. Dee cerca del cual el Jolly Miller sobre su almohada
encontró un pulga.
Bueno,
muy pronto llegaron a un prado en el que un poco El arbusto estaba en llamas. Y
justo al lado estaba la pobre Lady Bug batiendo sus alas rojas salvajemente con
miedo Y pánico porque escondida bajo el arbusto estaba toda su pequeña dama.
insectos.
"¡Oh,
salvad a mis hijos!" ella lloró.
El
pequeño Sir Cat trepó bajo la espesura, pero las zarzas seguía atrapando las
correas de sus botas y tirando de él hacia atrás. Entonces se los quitó,
teniendo cuidado de no quemarse los dedos del pie descalzo. sobre los rastrojos
calientes y se abrió camino con cuidado a través del humo hasta que finalmente
llegó al nido cerca del corazón del matorral. Allí yacían todos los hijos de
Lady Bug, cientos de Estaban acurrucados, asustados y asfixiados casi hasta el
borde. muerte.
"Oh,
espero que no estén del todo muertos", dijo. dijo con ternura recogiendo
el más pequeño. "Pero ¿qué haré ahora? ¿Cómo puedo llevarlos a cabo todos?
Luego,
rápido como un guiño, antes de que el fuego lo alcanzara, Los recogió todos y
los metió en su sombrero.
"¡Date
prisa, mi valiente bombero!" llamada la señora madre Bicho; "salva
mis tesoros".
Y en
menos tiempo del que puedo tomar para contarlo, los cargó. fuera de peligro.
En ese
momento apareció el rucio, y el pequeño señor gato dijo adiós y se fue.
Poco a
poco le susurró al rucio: "Allá está la dama que te llevó lejos. ¿Quieres
correr? justo al lado de ella, o quieres quedarte detrás de este grupo de
arbustos hasta que ella se aleja?
El rucio
Grey no respondió. Se quedó perfectamente quieto y ni siquiera miró a su
alrededor hasta que la dama estuvo fuera de vista. Así que esa fue respuesta
suficiente para Little Sir Cat, y se fue. hacia una pequeña iglesia, porque era
la hora de vísperas y la campana Estaba sonando para que la gente viniera a
adorar. Muy pronto El órgano empezó a sonar, así que se detuvo a escuchar, y lo
mismo hizo las estrellas y la gran luna en el cielo. No se movieron, pero
brilló directamente sobre el pequeño edificio blanco. Después de mientras
bajaba y conducía al rucio a un bosquecillo de árboles. y acostarse sobre
algunas hojas para pasar la noche. Y muy pronto oirás cómo él y su pony
tuvieron otra aventura, a menos que...
Un
gigante baja por la calle a dar un paseo,
Y piensa que una barra de menta es una barra de barbero.
Había una
anciana que vivía debajo de una colina
Sobre ruedas de automóvil que no se detenían.
Así que conducía por ahí vendiendo sus pasteles de arándanos:
Y ella es la anciana que nunca decía mentiras.
La
pequeña niña ganso
Hace
muchos años vivía una pequeña niña ganso llamada Elena. Todas las mañanas, al
amanecer, salía de la cabaña donde su madre vivía y se alejaba penosamente en
medio de ella. bandada de gansos. Todo el día permaneció en el campo con para
que vieran que no se desviaban, y en el Por la noche los trajo de regreso al
pueblo.
El
caserío donde vivía era muy pequeño y Helena Tenía el cuidado de todos los
gansos del lugar. Diez de los El rebaño pertenecía a su madre, el resto
pertenecía a la vecinos.
Helena
era casi tan gorda como el ganso más gordo de su rebaño. Sobre su rostro
regordete y pecoso llevaba una gorra plana y su cabello rubio recogido en dos
largas trenzas que le caían por la espalda. Su La cintura era negra, sin mangas
y abierta en la cintura. delante, mientras que las mangas de su bata eran
amplias y largas. Su falda era muy corta y amplia, y estaba trenzada por todos
lados. la cintura. En verano iba descalza, pero en invierno llevaba medias
gruesas y zapatos de madera.
Llevaba
en la mano un palo largo con el que manejar su familia de gansos, pero ella era
de buen corazón y nunca los golpeó fuerte. Su perrito, Hero, la ayudó a
mantener ellos en orden. Estaba tan bien entrenado que cuando se alejaba, les
ladraba y mordisqueaba hasta que los asustó.
Todas las
mañanas, al amanecer, los gansos esperaban frente a las cabañas para Helena. En
medio de grandes graznidos y silbidos fueron recogidos de puerta en puerta, y
cuando el rebaño Cuando todos estuvieron reunidos, Helena los llevó al
comedero. terreno, un lugar pantanoso, plano y bajo, cerca del río, donde
encantada de chapotear en los charcos verdosos y los ásperos pastos.
Helena
había recogido un montón de piedras en un lugar seco que era un poco más alto
que el terreno pantanoso que lo rodeaba, y aquí ella se sentaría en su trono,
como una reina mirando sobre su reino de ganso.
Cuando
llegaba la hora de cenar, sacaba de una cesta una rebanada de pan muy grueso,
casi negro, un trozo de queso, o una rebanada de salchicha cruda y espesa.
Cuando ella hubo terminado comiendo, sacaba del mismo cesto su hilado, y con su
rueca hizo girar el hilo y lo pasó entre sus dedos. Esto era lo antiguo manera
de hilar, y todavía hoy se ven a menudo chicas y mujeres con sus ruecas dando
vueltas en el campo mientras vigilar sus vacas, ovejas o gansos.
Había
muchas flores hermosas creciendo en el tierra pantanosa, y cuando Helena se
cansó de hilar, recogió violetas y nomeolvides. ella haría una corona de lirios
azules y dientes de león amarillos y cuélgala sobre su cuello. A veces ella le
hacía un collar. su perro, y una vez hizo una corona para un ganso mascota,
pero torció su largo cuello y se comió las flores, al de lo cual Helena se rió,
demostrando que era una pequeña feliz niña, aunque tenía que cuidar a los
gansos todo el día.
TIEMPO DE
LEVANTAMIENTO
El coño
está dormido y el ratoncito gris
Está mirando la casa tranquila.
Pero, ¡Dios mío! Si Pussy se despertara
El ratoncito no quiso comer pastel.
FEBRERO
Queridos
niños y niñas: ¿Se les ocurrió alguna vez aquel mes de febrero? Es un mes
famoso, porque en él nacieron dos de los más grandes. hombres que alguna vez
vivieron, George Washington y Abraham ¿Lincoln?
Quizás la
determinación de Washington de no permitir nunca sentirse desanimado ante
tremendas dificultades y la traición se destaca como uno de los factores más
importantes en su carácter.
Mirando
hacia atrás a través de la historia, cada niño mientras contempla el rostro de
Washington siente un escalofrío de orgullo; el padre de Su País, el hombre que
nunca dijo una mentira, el hombre que Nunca admití que existiera la palabra
"fracaso".
Y cuando
nos dirigimos a Lincoln, quien en la crisis de nuestra El bienestar del país se
mantuvo como una roca y puso orden en caos, preservó la Unión, "ahora y
siempre", y con "Malicia hacia nadie", trajo a los hombres del
Norte y los hombres del Sur bajo las barras y estrellas nuevamente como
hermanos, encontramos al Salvador de nuestra Patria.
Para el
niño de hoy, dos hombres como Washington y Lincoln es una inspiración. La
naturaleza humana era sólo la Lo mismo en aquellos días que ahora: la política
era tan corrupta y moral igual de mala, pero cada uno de esos hombres brilló
con los atributos de la grandeza: coraje, honestidad y verdad.
Y para la
niña de hoy que se da cuenta de cómo las madres de esos dos hombres dieron a
este país cada uno un héroe; como esos Las madres, mediante formación e
instrucción tempranas, trajeron a sus hijos hasta reverenciar el coraje, la
honestidad y la verdad, hay un inspiración; por la palabra más dulce que se
murmura en el guardería o susurrada en oración en el campo de batalla es la
Madre.
PEQUEÑAS
HISTORIAS DE ANIMALES FAMOSOS
Cómo los
gansos salvaron Roma
El
Capitolio de la ciudad de Roma fue construido sobre un alto, colina empinada
llamada Roca Tarpeya. Cuando en el año 390 a.C. Los galos entraron en Roma,
después de haber derrotado a los romanos. Ejército, la mayoría de los
ciudadanos huyeron, excepto unos pocos que habían tomado refugio en esta
empinada colina. Una noche muy oscura, los galos Intentó escalar la parte más
empinada y capturar el Capitolio. Todos los centinelas romanos estaban
profundamente dormidos y el enemigo Casi había llegado a la cima, cuando de
repente unos gansos Comenzó a reírse y a armar un gran alboroto. El ruido
despertó a un soldado romano llamado Marco Manlio, quien corrió al lugar justo
a tiempo para derribar a los galos. y salvar el Capitolio.
Después
de esto, los galos acordaron abandonar la ciudad por mil libras de oro, pero
los romanos tardaron tanto en pesar que Camilo llegó con un gran ejército justo
a tiempo. "Roma ¡compra su libertad con hierro!” gritó, y atacando al Los
galos los expulsaron en gran confusión. Pero si no hubiera sido así sido para
los gansos, que estaban completamente despiertos y no sanos dormida como los
centinelas romanos, Roma habría estado capturado esa noche oscura por los
galos.
EL
CARNAVAL
Hagamos
como que estamos en Niza durante la época de Carnaval. y se apresuran hacia el
Promenade du Cours, arriba y abajo por donde pasará la procesión.
Primero,
sin embargo, les compraré a cada uno un poco de azul. mascarilla de gasa;
porque ni siquiera puedes mirar el Carnaval sin máscara. Y si alguno de ustedes
puede usar guardapolvos de lino con capuchas puestas, mucho mejor. No dejes ni
un centímetro cuadrado de Piel desprotegida, te lo advierto.
Además de
las caretas, podéis comprar, cada uno de vosotros, una fanega entera de estas
"ciruelas azucaradas", y que los envíen a nuestro balcón. También se
fija una pequeña cucharada de hojalata a cada uno. en un mango flexible, que
debes llenar con confeti pero De ninguna manera tirar, al menos no todavía.
Las
multitudes se están reuniendo. Bonitas campesinas en sus traje festivo de
enaguas brillantes, corpiños de encaje y vestidos blancos. gorras con volantes;
dominó perdido; señoras ricamente vestidas con máscara en la mano; carruajes
tan decorados con flores que sean artísticamente escondido, incluso las ruedas
cubiertas de batista, azul, rosa, morado, verde o ante. Incluso la acera,
cuando pasamos, está rodeado de sillas a un franco cada una.
Los
"Cursos" es alegre con pancartas suspendidas, brillante con balcones
adornados y caras alegres. Aceras y calles están llenos de gente; pero los
caballos tienen el derecho de paso, y la gente es multada si es atropellada.
Apresurémonos
a nuestro balcón, que por aquí pasa una banda de músicos, vestidos de escarlata
y oro, para abrir la procesión.
Es
"el teatro", un vagón abierto de títeres, pero el los títeres son
hombres; todo atado a cuerdas sostenidas en la mano de el gigante, que se
sienta imponente sobre ellos en la cima del coche que está al nivel de los
balcones del tercer piso.
El
gigante levanta la mano y los muñecos giran y saltan. ¡Pero Ay! su cabeza está
demasiado alta. Su sombrero es barrido por el festones colgantes, y el gigante
debe cabalgar con la cabeza descubierta, en peligro de insolación.
Detrás
del coche se mueve en orden militar un regimiento. de saltamontes montados. Sus
cuerpos elegantes y brillantes de raso verde, sus alas y antenas de gasa, sus
narices chatas y ojos grandes, todos son absolutamente perfectos a la vista;
pero son del tamaño de los hombres.
Te bajas
la máscara para ver más claramente, estás perdido en Maravíllate ante la
ilusión perfecta, tu boca está bien abierta con "¡Oh!" y
"¡Ah!" cuando pop! ¡estallido! lanza una lluvia de confeti, y los
pequeños granizos parecen cortarte las orejas y prisa deslizándose por tu
cuello.
Porque,
mientras mirabas los saltamontes, un bajo carro abierto, oculto bajo una
cubierta rosa y blanca, tiene se detuvo debajo de nuestras ventanas. Cuatro
alegres enmascarados, con capa y capucha en un tono a juego, tenga un fanega de
confeti entre ellos, y están llenos de ramilletes. Nos escabullimos detrás de
nuestras máscaras, tiramos de las manijas de nuestras palas de confeti y luego
La batalla comienza y se vuelve feroz.
Pero
están abarrotados. Sigue un muñón colosal, arrastrado por musgos y enredaderas.
Sobre él se llenó un nido de pájaro con las crías, con la boca bien abierta
para comer; maravilloso, porque la habilidad artística es tan perfecta que,
aunque tan inmensa, parecen vivos y no antinaturales.
La
procesión recorre arriba y abajo. Por un lado el amplios "Cursos" y
abajo el otro; el espacio dentro lleno con la multitud alegre y agitada, bajo
los pies de los caballos parecería. Pero no importa. Caballos y hombres y
mujeres. y los niños hoy llevan una vida encantada.
PEQUEÑAS
HISTORIAS DE ANIMALES FAMOSOS
Cómo una
araña salvó Escocia
Durante
varios años, Robert Bruce, el héroe rey de Escocia, Era un forajido con unos
pocos seguidores. incluso tenia dejar su amada Escocia de una vez y esconderse
en una pequeña isla frente a la costa de Irlanda.
Sólo
tenía una miserable choza donde vivir, aunque estaba rey, pero era tan paciente
como valiente y dispuesto a sufrir dificultades si pudiera liberar su tierra
natal.
Un día,
mientras estaba acostado en su cama, notó una araña que estaba tejiendo su red.
Una y otra vez no pudo ejecutar su hilo delgado de una viga a otra. Seis veces
lo intentó y tantas veces fracasó. Este fue solo el número de batallas en las
que Bruce había sido derrotado por los ingleses.
"Si
la araña lo intenta de nuevo", dice. se dijo sentándose en su cama y
observando atentamente al pequeño insecto decidido, "Si la araña lo
intenta de nuevo, ¡yo también lo haré!" Una vez más la araña Lo intenté y
esta vez con éxito. Bruce saltó de su cama y a los pocos días estaba de regreso
en Escocia.
En verdad
fue un feliz presagio, porque a partir de ese momento la marea se volvió a su
favor y poco a poco fue recuperando todas las ciudades. y castillos que los
ingleses habían conquistado. Y entonces Bruce liberó a Escocia y recuperó su
trono, pero si lo hubiera Si no hubiera sido por la pequeña araña, tal vez
nunca lo habría hecho. tuvo el valor de intentarlo.
SEÑOR
GATO
Madre
Hubbard encuentra a Little Sir Cat en casa
"La
vieja madre Hubbard
Fue al armario
Para conseguirle un hueso a su pobre perro,
Pero cuando llegó allí
El armario estaba vacío,
Y el pobre perro no tenía ninguno.
"¡Oh,
Dios mío!" dijo Little Sir Cat, "eso es una lástima", y sacó un
chelín y se lo dio a Madre Hubbard. Y después de eso se fue y poco a poco llegó
a un gran carpa de circo. Y mientras él estaba allí, vino una mujer. Pasó y se
detuvo para hablar con él. porque todos estaban interesados en El pequeño señor
gato. Montó a Dapple Grey y también a un hombre de circo, y no había nada que
no pudiera hacer a caballo, excepto, tal vez, ir a dormir. bueno, la mujer Se
detuvo y lo miró durante unos minutos, y luego ella dicho:
"Tengo
un marido pequeño
No más grande que mi pulgar,
Así que lo metí en una jaula para pájaros
Y mantenlo a salvo en casa."
"¿Por
qué no lo traes al circo?" dijo pequeño Señor Gato. "Ganará más
dinero que en una jaula de pájaros".
"Así
podría ser", dijo. dijo la mujer. "Lo traeré aquí hoy mismo”, dijo. y
se fue tan rápido como pudo.
Bueno,
poco a poco volvió con un bolso de cuero, y cuando la abrió, ¿quién debería
saltar sino Tom? Pulgar. ¿No fue eso extraño? Y, oh, qué contento Era ver al
pequeño señor gato.
"¡Qué!"
¿Sois viejos amigos? preguntó la mujer, extendiendo su mano para tomar a
Pulgarcito.
"Ella
es cruel, no dejes que me lleve", dijo. gritó el pequeño, y por supuesto
Sir Cat no lo hizo, aunque la mujer se volvió muy enojado.
Bueno,
muy pronto el pequeño señor gato se volvió hacia ella y le dijo con una mirada
feroz, "Déjalo conmigo". él será mi camarada. No tienes ningún
derecho sobre él”. y luego se llevó a Tom Pulgar en la tienda, dejando que la
mujer haga lo que quiera. podría. No le importaba, porque tenía razón, y cuando
ese es el caso, uno puede ser valiente incluso si es un gato pequeño. Y tan
pronto como le contó al payaso lo que había pasado, este dijo: "Nunca le
dejaremos tener Tom Thumb". Él debería quédese con nosotros todo el tiempo
que quiera", dijo. y luego el hermoso circo La señora se acercó y le
estrechó la mano, y todos dijo: "¡Viva el pequeño señor gato!"
Y muy
pronto te contaré otra historia a menos que
El Gran
Granero Rojo se pone juguetón
Y salta al otro lado de la calle,
Y el zumbido y mareado tábano
Se come al sapito.
SEÑOR.
TURQUÍA DECIDE TOMAR UN DÍA DE DESCANSO
Dijo el
gran pavo pavo
Al pequeño pavo turco,
"Supongo que hoy me quedaré en casa
Y no bajaré a trabajar;
"Tengo una especie de sensación
De que es más prudente no deambular
Y que sería más seguro
Para mí quedarme en casa."
EL DIARIO
DE UNA NIÑA
Sábado
La amo
los sábados
Cuando ella y mamá van
Juntos a una sesión matinal
O a un espectáculo de películas.
El sábado
es festivo todo el tiempo. En la mañana yo salir a correr por el parque para
tomar aire fresco y hacer ejercicio; y Luego, después del almuerzo, mamá y yo
(¡oh, qué divertido!) vamos a un sesión matinal o una obra de teatro. Cuando
salimos, nosotros tomar una taza de chocolate caliente en alguna parte, con
pastelitos o galletas saladas, ¡y es simplemente delicioso! Después de eso, es
hora de irse. hogar. Dolly me está esperando y le cuento todo todo mientras la
desvisto y la acuesto, y ella esta tan buena que nunca llora ni dice:
"¿Por qué no me llevaste? ¿También?
PEQUEÑAS
HISTORIAS DE ANIMALES FAMOSOS
Cómo un
caballo fundó una ciudad
Había una
vez un caballo llamado Bucéfalo al que nadie podía montar excepto su maestro,
el famoso Alejandro El gran; y la razón fue porque este caballo tenía miedo de
su propia sombra. No tenía miedo de nada más. porque él llevaría a su maestro a
lo más duro de la lucha sin inmutarse.
En
aquellos días cada niño era entrenado para ser un guerrero, como así como ser
competente en toda clase de conocimientos, y como Alexander era un joven muy
brillante y también le encantaba leer. mientras luchaba su padre mandó llamar
al famoso Aristóteles para que fuera su maestro, bajo cuyas enseñanzas creció
hasta convertirse en un excelente hombre joven. Todas las noches, cuando
Alejandro se iba a la cama, colocó su libro favorito, la "Ilíada" de
Homero, en debajo de su almohada con su espada. Pronto se volvió muy experto en
todo lo varonil. deportes y destacó a todos en la corte de su padre,
especialmente en montar a caballo. Pero si no hubiera sido una persona muy
brillante y observadora En su juventud nunca habría podido montar a Bucéfalo, a
pesar de su espléndida equitación.
La forma
en que sucedió fue que un día este caballo fue ofrecido en venta a su padre, el
Rey, pero ninguno de los Los mozos de cuadra o los nobles podían montarlo.
Alejandro, que había He estado observando con mucha atención al hermoso animal
blanco, Observó que Bucéfalo tenía miedo de su propia sombra. Él Por lo tanto,
volvió la cabeza hacia el sol y después de acariciar El animal hasta que se
calmó montó y lo montó sin cualquier problema. Después de eso siempre fue su
favorito. cargador.
Cuando
Alejandro se dispuso a conquistar a los persas Bucéfalo fue el primero en
cruzar a nado el río Granicus con Alejandro, en medio de una lluvia de flechas
y lanzas.
Sobre
Bucéfalo y al frente de su ejército de 40.000 soldados de infantería Alejandro
derrotó a Darío, con más de 1.000.000 hombres.
Durante
cinco años más, Bucéfalo llevó a Alejandro a victoria, pero finalmente en una
batalla en la India contra el rey Porus Bucéfalo resultó tan gravemente herido
que murió.
Alejandro
dio a su noble caballo un espléndido entierro y Fundó una ciudad en el campo de
batalla, a la que nombró en su honrar a Bucéfala.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato conoce a Tom, el hijo del flautista
Uno no
puede quedarse en un circo y viajar a altas montañas. y cruzar ríos y visitar
castillos y mazmorras, así que Little Sir Cat se despidió de la amable gente
del circo y de los pequeños Pulgarcito, que ganaba tanto dinero exponiendo él
mismo que quería quedarse con ellos hasta que hubiera ganó un millón de
dólares.
Así que
una vez más Little Sir Cat viajaba solo. Bien, Siguió andando hasta que llegó a
una aldea y, mientras caminó por la calle principal
El
pequeño Johnny Curlytop
Sentado en la tienda de su padre.
En su pulgar sostenía una ciruela
Y una paleta.
Pero
cuando vio a Little Sir Cat, casi dejó caer su dulces, pues nunca había visto
un gato con botas y espuelas cabalgando en un pony. Pero el pequeño señor gato
se limitó a sonreír y dijo: "Recoge tus dulces, Johnny Curlytop, porque
los dulces no "Crece en los árboles y eres un niño afortunado si tienes
una paleta".
Bueno, en
ese momento, de repente, un niño corrió por la calle. con un cerdito bajo el
brazo.
"Tom,
Tom, el hijo del flautista,
Robó un cerdo y se fue corriendo"
Gritó un
loro verde desde su jaula.
"Bueno,
es Piggie Porker", dijo. gritó Little Sir Cat, "el pequeño cerdo al
que ayudé a atravesar la valla. Oh, por favor déjalo ir. es "Piggie
Porker."
"¿Piggie
qué?" preguntó Tom, rascándose la cabeza.
"Quiero
volver a casa con mi madre", dijo. chilló Piggie, y esto Tom se sorprendió
tanto que dejó caer a Piggie, quien, rápida como un Le guiñó un ojo, se lanzó
entre sus piernas y se escapó. Y lo haría ¿usted lo cree? El pequeño Sir Cat
saltó sobre su espalda y se alejó. Bajaron por la calle al campo. Muy pronto
Piggie se detuvo para descansar y el pequeño señor gato saltó el terreno.
"¿Cómo te atraparon?" preguntó.
"Desobedecí
a madre", dijo. respondió Piggie cuando pudo Habla, porque se quedó sin
aliento de tanto correr, ¿sabes? "Me escabullí a través de la valla y salí
corriendo a la carretera, y Entonces ese chico malo me atrapó. ¡Oh, querido,
oh, querido!
La nariz
rosada del pobre Piggie estaba muy roja y su mejillas mojadas por las lágrimas.
"No llores", dice. dijo el pequeño señor gato amablemente, "no
puedes estar lejos de casa". y luego juntos Corrieron a través del prado
hacia el bosque para buscar el camino que conducía a la cabaña de Piggie. Y muy
pronto Piggie Lo encontró, así que salió corriendo.
"Espero
que mamá no me regañe por estar fuera tanto tiempo. Espero que no lo haga.
A lo
lejos pudo ver la corpulenta figura de su madre. de pie en la puerta de la
cabina. Al ver a su cerdito Empezó a llorar, estaba tan contento de estar de
nuevo en casa.
Y su
madre nunca lo castigó después de todo, sino que simplemente Lo abracé hasta
que chilló: "Ay, madre, estás apretando". ¡Me quedo sin aliento!”
Pero de
todos modos, queridos hijos,
Recuerda obedecer,
Porque puede que tengas mala suerte
Y perder el camino de regreso a casa.
UNA
ORACIÓN DE AÑO NUEVO
Dios me
conceda pasar el año nuevo
Que se esfuerce con corazón y alma por hacerlo
Aquellas cosas que son más buenas y verdaderas.
Dios quiera que cada mañana empiece
Mis deberes con corazón alegre,
Y cumplir fielmente mi parte.
Para lucir una sonrisa durante todo el día,
Para desterrar los pensamientos desagradables;
Y cuando llegue la hora de dormir, a orar.
Decir mis oraciones con las manos juntas
Mientras la noche llega suavemente sobre las tierras,
A Él, que siempre entiende.
Y cuando suenan las campanas del amanecer de Año Nuevo
Proclama que ha nacido el brillante Año Nuevo,
Y me despierto en la mañana de Año Nuevo,
Le ruego que susurre, en voz baja y dulce,
Para ayudarme a guiar mis pies descarriados,
No sea que olvide mi oración de encontrarnos.
LA
ANCIANA BAJO LA COLINA
Había una
anciana
Vivía debajo de la colina,
Y si no está casada
Todavía vive allí.
La
primera Navidad
Escuchen,
queridos hijitos, y oirán hablar de el primer día de Navidad.
En un
país al otro lado del mar, muy lejos de aquí, los pastores Una noche estaban
cuidando sus rebaños. La oveja descansaban sobre la hierba, los corderitos
dormían profundamente junto a sus madres, pero los bondadosos pastores no
dormían. Estaban vigilando que no le sucediera ningún daño a la oveja.
Quizás
estaban mirando las estrellas y la hermosa luna sobre ellos, cuando de repente
apareció una luz maravillosa en el cielo, más brillante que la luna o
estrellas, como si el cielo se hubiera abierto y vieran la gloria dentro de.
Y
mientras permanecían allí, mirando hacia arriba, preguntándose qué fue la causa
de esa extraña luz, una hermosa y brillante El ángel se acercó a ellos y les
dijo:
"No
temas. Os traigo buenas nuevas que serán para todos. Hoy ha nacido un Salvador,
y encontraréis el niño acostado en un pesebre”.
De
repente, una multitud de las huestes celestiales se unió a la ángel cantando
alabanzas a Dios.
"Gloria
a Dios en las alturas y en la tierra
Paz, buena voluntad para con los hombres."
Cuando
los ángeles regresaron al cielo, los pastores dijeron que irían a Belén y
verían a este Salvador de a quien cantaron los ángeles. Fueron y le
encontraron, un un bebé pequeño, en un establo, sin cuna donde acostarse; solo
un pesebre para su cama. Ese pequeño niño era Jesús, quien cuando El creció
dijo:
"Dejad
que los niños vengan a mí, y prohibídles no, porque de los tales es el reino de
los cielos”. Su cumpleaños Fue el primer día de Navidad y desde entonces
Mantenemos ese día como un día alegre y feliz.
PLANTAR
UN COÑO
Charlie
era un pequeño pícaro y el papá de Charlie era un gran pícaro; y dos pícaros
juntos se meten en todo tipo de travesuras.
Charlie
quería un gatito, y un día, cuando estaba bromeando papá dijo descuidadamente:
"Planta
el viejo negro negro. No me extrañaría si ella viniera ¡Es un poco gatita!
Papá se
rió detrás de su periódico al verlo marchar hacia el jardín con el gato negro
grande y somnoliento bajo un brazo y una azada debajo de la otra.
Pero
cuando Charlie empezó a cavar, Pussy empezó a luchar. salió de debajo de su
brazo y, escapándose, corrió hacia su vida. Charlie dejó caer su azada y corrió
también. Lágrimas también habría huido si hubiera habido menos sabiduría en ese
pequeño cabeza rizada. Pero Charlie sabía que el Gato no esperaría. ¡mientras
él lloraba su partida!
¡Qué
carrera fue esa! El gato lo llevó bajo las vallas, a través de arbustos, sobre
puertas, trepando árboles y, por fin, a través de Por la ventana abierta,
Charlie, por supuesto, la siguió, y ¡qué ¡La caída fue eso!
Cuando
Charlie se levantó, el gato negro se sentó tranquilamente en el mesa. Charlie
pensó que en realidad se reía de su desamparo. apariencia. Bueno, no se veía
tan bien como cuando empezó la carrera. Comenzó, pero su coraje aún era bueno;
así que decidió intentarlo Nuevamente, si el Gran Pícaro pudiera ayudar.
Entonces
Charlie le pidió a papá que abrazara al Gato mientras él cavaba. Papá Estaba
dispuesto y la excavación comenzó de nuevo. Pronto papá dijo El agujero era
bastante grande, pero apenas había dicho la palabra, cuando el Gato pensó que
era hora de huir de nuevo, y se fue ella se lanzó. Se veía tan graciosa, con la
cola toda hinchada. arriba, que Charlie se olvidó por completo de la plantación
y comenzó a reír, y luego papá empezó a reír también. "No creo ella es el
tipo de gato adecuado para plantar", dijo. dijo, y luego él y Charlie
entró a la casa a almorzar, ya que mamá estaba en la ventana esperándolos.
SEÑOR
GATO
Little
Sir Cat y Little Boy Azul
"Niño
Azul,
Ven a tocar la bocina,
Tus vacas están comiendo
Maíz de Farmer Green'',
cantó
Robbie Redbreast mientras Little Sir Cat pasaba por un pradera en la nueva
Tierra de la Oca. Y justo entonces un Un niño vestido de azul saltó de detrás
de un pajar y empezó a tocar su cuerno de plata.
¡Dios
mío! El rucio estaba tan sorprendido que se quedó de pie. se levantó sobre sus
patas traseras y casi derribó a su pequeño jinete.
"No
lo vuelvas a soplar hasta que salga del prado", dijo. dicho El pequeño
señor gato y se alejó. Poco a poco, después de un tiempo, Llegó a una bonita
cabaña con una chimenea roja y persianas rosas. Entonces llamó a la puerta, ¿y
a quién llamas? ¿Se supone que lo abrió? Nunca lo adivinarás, así que te lo
diré bien. lejos. Vaya, la vieja madre Hubbard y su perro. no fue ¿esta
estraño? Por última vez el pequeño señor gato los había visto. estaba en Old
Mother Goose Country y, por supuesto, estaba sorprendido de conocerlos. De
repente, el Perro empezó cantar:
"La
vieja madre Hubbard nunca va al armario
Para conseguirme un hueso más;
Porque ella tiene una excusa, entonces, ¿de qué sirve?
Recuerda lo que pasó antes.
Así que ahora ambos vamos a ver una linda película,
Y luego a un restaurante bien,
Donde pedimos un guiso de menudencias para dos,
Y la orquesta toca mientras cenamos."
"¡Hurra!"
gritó Little Sir Cat, "las cosas ciertamente están bien". muy
diferente en este país”. Y muy pronto me dijo ellos debe estar en camino. Así
que se fue por el bosque, y poco a poco llegó a un estanque profundo bajo un
gran roble. Pero no sabía que en él vivía un Príncipe Rana. No, señor. Y tal
vez fue mejor que no lo hiciera, Porque al Príncipe Rana no le gustaban los
gatos en absoluto.
Bueno,
tan pronto como vio a Little Sir Cat, dio un grito espantoso. graznó fuerte y
saltó a la orilla.
"¿Le
doy una patada?" -preguntó el rucio con un gesto de cabeza, porque no le
tenía miedo a esa vieja rana croante, ni a lo más mínimo.
"Por
supuesto que no", dijo. respondió el pequeño señor gato. "¿Estás ¿Es
realmente una rana o un príncipe encantado? preguntó, volviéndose al Príncipe
Rana.
Y, aunque
lo creas, las lágrimas brotaron de aquel pobre ojos de rana, mientras
respondía:
"Una
bruja malvada me ha hechizado. Una vez fui un apuesto príncipe."
"Yo
te ayudaré", dijo. respondió el pequeño señor gato y, saltando frente al
rucio, buscó entre la hierba hasta que encontró una flor diminuta, azul como el
cielo de verano.
"Mañana
por la mañana cuando cante el gallo cómete esto flor, " dijo,
entregándoselo al Príncipe Rana, "y tú volverás a ser tu yo natural”. Y
ante los felices rana pudo agradecerle que saltó sobre el rucio y montó lejos a
la siguiente historia.
Peter,
Peter, comedor de calabazas,
Tenía esposa y no podía conservarla;
Hizo un coche con la cáscara de calabaza,
Y allí la mantuvo muy bien.
JUGUETES
DEL PRIMER DE MAYO EN LA FELIZ VIEJA INGLATERRA
Supongamos
que "vamos a Maying" entre viejas tradiciones y mira con qué
ceremonias dieron la bienvenida nuestros antepasados ingleses el "mes
feliz". No celebramos el primer día de Puede en cualquier medida en este
país, excepto en Inglaterra, donde la temporada es mucho más temprana que la
nuestra, y la tierra ya está cubierto de flores silvestres, el Primero de Mayo
se celebra más apropiadamente; pero, lamentablemente, incluso en Inglaterra las
viejas costumbres han desaparecido.
Érase una
vez cada pueblo tenía su escenario anual. arriba del palo de mayo, que estaba
consagrado a la Diosa de Flores, y en las primeras horas de la mañana de mayo
los jóvenes Salió a "recoger el Mayo". Lo primero fue seleccionar el
polo de mayo. La nobleza terrateniente permitió a los aldeanos elección de un
árbol adecuado en sus dominios. Un alto, recto Una vez seleccionado el retoño,
lo cortaron rápidamente y arrastrados hasta la plaza del pueblo por bueyes
alegremente decorados con flores y cintas de colores brillantes. Siguiendo
después vino los jóvenes y doncellas con coronas de flores, que entrelazados
alrededor de las puertas de las cabañas en su camino hacia el verde, donde
debían elegir entre ellos un Señor y Señora de Mayo.
Después
de que se construyó una glorieta para ellos y el poste de mayo arriba, hubo
alegres bailes, los juerguistas se pusieron máscaras y disfraz para representar
a Robin Hood, Fray Tuck, Maid Marian, el hijo de Much the Miller, Little John,
Will Scarlet y todos los demás personajes famosos del alegre Sherwood.
Pantomima También se permitió, porque ésta era una época sencilla, cuando Los
placeres simples satisfacían a la gente del campo. en el ring vendría un
caballo de batalla y un dragón, el primero deambulando y haciendo cabriolas,
mientras este último siseaba y sacudía sus alas, para gran deleite de los
espectadores. Había También bailarines morris, con cascabeles sujetos a las
rodillas y codos, que bailaban y hacían cabriolas musicalmente. Después de este
vinieron pruebas de habilidad en tiro con arco por parte de Robin Hood y sus
compañeros, y cuando todas estas diversiones se volvieron aburridas, el Los
aldeanos se agolparon en torno al poste de mayo y pasaron el resto del día
bailando.
Pero
estas celebraciones del Primero de Mayo no se limitaron únicamente al país. En
Londres hubo un tiempo en que se erigidos en la mañana de mayo, y verdes
cenadores y ramas adornaba las calles. Fue un gran día para las lecheras. y
deshollinadores, que desfilaban por las calles en compañías, pidiendo un
poquito a sus clientes.
El líder
de los deshollinadores, llamado "Jack en el Verde ". Estaba cubierto,
a excepción de las piernas, con ramas verdes, guirnaldas y ramilletes. Parecía
un ramo danzante, mientras caminaba de un lado a otro de la calle. Muchos
centavos los barridos recaudados de los espectadores admiradores. Esta era una
costumbre hasta aproximadamente el siglo hace años, y tal vez recuerde a
algunos de mis pequeños lectores de los canallas que desfilan por las calles de
Nueva York en Día de Acción de Gracias, pidiendo un centavo a cada transeúnte.
Finalmente,
surgieron muchos abusos en la observancia del día. En 1644, el Parlamento
aprobó una ley que prohibía la construcción de Mayo-polos. Posteriormente,
durante la restauración del gay Carlos II, los polacos de mayo regresaron y
florecieron por mucho tiempo. Sin embargo, poco a poco, a medida que los
antiguos la simplicidad de modales se alejaba de las clases inferiores de el
pueblo, que era su principal defensor, la fiesta del Primero de Mayo cayó en
desuso, y ahora no hay postes de mayo ni bailarinas morris ni Jacks in the
Green.
LA ARAÑA
Y LA MOSCA
Una gran
Araña Negra se alejaba girando,
Tejiendo su red de encaje todo el día;
Y cuando lo hubo terminado, cerca de la pared
Se acurrucó formando una bola negra y redonda.
Zumbando perezosamente, zumbando,
Una pequeña mosca azul estuvo zumbando todo el día.
Por la ventana abierta voló
Y cerca de la telaraña que dibujó.
"Oh, que bonito trozo de encaje
¡Balanceándose en el espacio de la ventana!"
La pequeña Mosca Azul se dijo a sí misma:
Mientras se arrastraba con cuidado por el estrecho estante.
Luego se sacudió la suciedad de su ala de gasa
Y vi cómo la telaraña se balanceaba y se balanceaba.
Ahora bien, esta pequeña Mosca era una Mosca traviesa,
¡Y no había ni una pizca de verde en sus ojos!
Entonces, mientras lo veía balancearse y balancearse,
Pensó que "sería divertido cortar el hilo".
Entonces se caería la hamaca de la señora Araña
Abajo con un salto mortal desde la pared.
Acercándose sigilosamente a su escondite,
Dio un tirón al endeble encaje.
Cayó un extremo de la hamaca,
Mientras la Gran Araña Negra daba un grito.
Fuera a través' por la ventana voló la pequeña Mosca;
Sabía que para él era más seguro estar allí.
Y dijo, mientras guiñaba su ojito azul:
"Adiós, señora Spider; ¡Adiós, adiós!"
|
Odio
irme a la cama por la noche,
|
El sueño
de Pascua de Bennie
Bennie se
despertó la mañana de Pascua y vio un conejito con un gran lazo de cinta azul
alrededor su cuello parado en la puerta.
"¡Ven!"
él dijo. "Voy a dar Eres un paseo en mi espalda."
En unos
minutos Bennie se vistió y Bajando de puntillas las escaleras, salieron del
puerta principal.
"¡Agárrate
a mis oídos!" dijo el conejo, y Se alejaron por el sendero del jardín.
Cuando Llegaron al corral y el conejo se detuvo antes. el pajar, y sacando una
pequeña cesta y una gran cuchara de plata, le dijo a Bennie:
"Toma
esta canasta y ven conmigo al gallinero. Si llegamos allí antes que las hadas,
lo haremos. Encuentra los bonitos huevos de colores que ponen las gallinas.
Para pascua. Pero date prisa, porque debemos llegar allí. primero."
Abrieron
la puerta silenciosamente, justo cuando el gran El Gallo Rojo empezó a cantar.
"Levanta los huevos "Con la cuchara de plata", dijo. dijo el
conejo, mientras se asomó a los nidos; "No toques uno con tu mano o
perderá su hermoso color." Pronto el la canasta estaba llena.
"Vamos", dijo. gritó el conejo; "date prisa y súbete a mi
espalda; "Se está haciendo tarde". Bennie saltó, pero justo cuando
empezaban cuatro pollitos salieron corriendo de su gallinero y gritó:
¡Doo
gallito!
Tienes mi huevo azul;
Mi amarillo, mi morado,
¡Mi pequeño verde también!
De
repente se encontró en su propio pequeño cama, mientras afuera sonaban las
felices campanas de Pascua. El sonar. Se preguntó dónde estaría su pequeño
amigo. El conejo había desaparecido y los cuatro pequeños pollos.
Luego
miró hacia la colcha y ¿Qué crees que vio? Todo un nido lleno de preciosos
huevos de Pascua pintados con los más divertidos rostros y los colores más
brillantes. Bennie dio un chilló de alegría y saltó de la cama para vestirse.
para que pudiera mostrar su tesoro a todos los demás niños que conocía, pero en
su emoción se olvidó todo sobre el querido conejito.
EL DIARIO
DE UNA NIÑA
Domingo
La amo
los domingos,
Cuando va a la iglesia conmigo,
Con su pequeña Biblia con bordes dorados
Sostenida cerca y con reverencia.
El
domingo por la mañana, mi padre y yo partimos para ir a la iglesia antes el
resto de la familia, porque el Padre quiere su paseo temprano, y me encanta ir
con él. Por el parque vamos, observar las lindas ardillas que corren hacia
nosotros, porque Parece saber que mi padre me dejará esperar unos minutos para
darles unas nueces o trocitos de galleta que tengo casi siempre en mi bolsillo.
Yo llamo a una ardilla la "Pequeña Ministro" porque luce tan solemne
y se acerca tan silenciosa y lentamente hacia mí, y luego sostiene su nuez
entre sus patas y lo mira, como si fuera un libro, antes de Comienza a abrir la
tapa y comerse el interior. Después de la iglesia Todos volvemos a casa y
cenamos temprano. Por la tarde, hermano y yo damos un largo paseo por el parque.
Despues de la cena, la parte más bonita de todo el día, cantamos himnos y
hermano Jack y yo recitamos una poesía que aprendemos cada uno. Domingo. Luego
les damos a todos un beso de buenas noches.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato y la dama trote
"Pececito
en el arroyo,
Papá lo atrapa con un anzuelo,
Mamá lo fríe en la sartén,< /span>
Johnny cómelo como a un hombre"
cantó con
dulce voz y entró Dame Trot con un gran plato de pescado. "¿Los atrapó el
señor Trot?" preguntó pequeño Sir Cat cortésmente, sentándose a la mesa y
metiendo el servilleta debajo de su barbilla.
"Por
supuesto", dijo. respondió Dame Trot, "los peces no pescan ellos
mismos, a menos que estén jugando a la mancha en la piscina".
Bueno, al
pequeño señor gato no le tomó mucho tiempo terminar su comida. y cuando el
rucio estuvo ensillado, emprendió otra vez el viaje. su viaje por la Tierra de
la Oca y, poco a poco, Después de un rato, llegó a un puente, y cuando miró
hacia barandilla, vio un bonito pez plateado nadando en la parte superior del
agua.
"¡Hola,
pez plateado! Si tuviera un anzuelo y un sedal, "Pronto te atraparé",
y Little Sir Cat sonrió ante su propio reflejo. en el agua clara. Pero si el
pez lo hubiera visto yo Supongo que se habría alejado corriendo, ya que parecía
un gato real en el agua.
"Puedes
escribirme", dijo. respondió el pez con un chasquido de su cola,
"pero no prometo morder".
"Hoy
no quiero más peces", dijo. respondió pequeño Sir Cat: "Acabo de
celebrar un festín en la pequeña posada de Dame Trot".
"Si
ese es el caso", respondió el pez,
Dando a su cola un chasquido brillante,
"Iré directamente a casa con la señora Trout
Y le diré que es seguro que salga."
Y se fue
esa vieja y poética trucha, y también Little Sir Cat, y después de haber
cabalgado tal vez una o tres millas, conoció a la doncella desamparada que
ordeñaba la vaca con el cuerno arrugado. Pero ella no era miserable ahora en
absoluto. No, señor. Llevaba una sonrisa encantadora y un sombrero rosa para el
sol. con un poco de cinta encima. Y tan pronto como vio Little Sir Cat su
sonrisa se transformó en carcajada: "Aquí está mi querido gatito. ¿Dónde
ha estado tanto tiempo?
"Oh,
sólo estoy viajando", dijo. él respondió. "¿Qué tienes estado
haciendo?"
"¿Recuerdas
al vagabundo todo andrajoso y destrozado?
Bueno, ganó mucho dinero con algodón y maíz.
Entonces me compró un automóvil y un anillo,
Y el ministro nos casó a los dos en la primavera",
respondió
ella, quitándose la cinta rosa de su sombrero para el sol y atándolo alrededor
del cuello de Little Sir Cat.
"Pareces
un ganador de premio", dijo. ella se rió y Después de eso, volvió
corriendo al patio de la granja para ver si el Pequeño La Gallina Negra había
puesto una clara de huevo para el desayuno.
Poco a
poco Sir Gato conoció a la Araña que asustó Señorita Muffet. Estaba ocupada
tejiendo una gran red y dijo: a él,
"Por
favor, vete, no me molestes,
Porque estoy tan ocupado como puedo estar."
Así que
debes esperar la próxima historia para saber qué pasó. a Tommy Green, a menos
que
Esa
pequeña araña negra
Le pone sal a la sidra.
EL GATO
COÑO PERDIDO
He estado
esperando en la puerta
A ver si el coño ya no viene.
Ayer salió de casa
Ir a cazar un ratón.
¡A TRAVÉS
DE LA PRADERA!
'En los
primeros días de este país, cuando había ¿No había trenes de ferrocarril
cruzando el Gran Oeste? llanuras, sólo grandes manadas de búfalos salvajes
durante el día y feroces lobos de noche; cuando la única manera de llegar al
destino iba en un gran carro cubierto de lona tirado por bueyes; cuando cada
hombre montaba a caballo y llevaba un arma, y cuando incluso las mujeres
sabían manejar un rifle; luego, Había muchos indios.
Eran
tiempos peligrosos y se necesitaba un corazón valiente. y una mano rápida y una
cabeza firme para superar los peligros de cruzar las grandes llanuras en busca
de un nuevo hogar y una fortuna.
Sin
embargo, esto era lo que estaba haciendo el padre de Dick y Dick era el niño
más feliz del mundo, pensó, cuando emprendió su viaje. La gran "goleta de
la pradera" era su coche Pullman, y la paciente yunta de bueyes el motivo
fuerza. Dick tenía edad suficiente para montar a horcajadas en un mustang, y
así cabalgó junto a mi padre y a mi tío Billy. Madre y La tía Mary, la hermana
Lou y el primo Tommy viajaron en el carro, y cuando llegó la noche prepararon
la cena, todos excepto Billy, por supuesto; él simplemente miró.
El padre
y el tío Billy encendieron el fuego y desengancharon el bueyes y ató los ponis.
Dick
pronto aprendió que lo más importante que debía hacer Al final del día fue
buscar un buen lugar para pastar. sobre el que montar la tienda para pasar la
noche, como la mejor hierba para el Los animales deben seleccionarse con
cuidado, cerca del agua si es posible. Primero hay que cuidar a los animales,
de lo contrario, ¿cómo ¿Llegarían alguna vez a alguna parte si estos fieles
amigos enfermarse y morir?
Lo
siguiente que hizo Dick fue recoger para el fuego los estiércol seco de búfalo
que cubría la pradera, y después de hacer un montón en forma de cono enorme
encendió unos cuantos palos de leña, que siempre llevaba en un saco. colgaba
del fondo del carro, y pronto el montón estaba una masa de carbones encendidos
y apagados; luego el cubo de café de hojalata y la sartén y luego, ¡gracias a
Dios!, porque Dick estaba siempre hambriento: cena.
Después
de eso bajaron la gran y larga lona trasera del la cubierta del carro, que
estaba extendida doblemente sobre la parte superior del el carro durante el
día, y lo fijó al suelo con estacas, y bajo este techo inclinado, con sus
mantas entre ellos y la tierra, con los dedos de los pies hacia el fuego,
durmieron bastante cómodamente toda la noche.
Los
bueyes y los ponis sabían lo suficiente como para no extraviarse gran distancia
de la fogata, y si tiene miedo de algo regresarían corriendo, atropelladamente,
en busca de protección. Saben que en la pradera el hombre es su mejor amigo. y
protectora.
"¿Qué
son esas figuras allá hacia el oeste?" dijo el padre de Dick. El tío Billy
se protegió los ojos. con la mano y miró en esa dirección durante unos minutos
sin responder. "No sé", dijo. -respondió con inquietud. "Parecen
caballos, pero no veo ningún jinete". "Ni Yo", respondió el
padre de Dick, "pero esos astutos pieles rojas tienen una forma de colgar
sobre el lado opuesto del animal para engañar cualquiera que los vea. Ellos
"No actúes como caballos salvajes".
Fue un
momento de ansiedad. Ninguno de los dos habló por algún tiempo, pero cabalgó
tranquilamente, manteniendo una atenta vigilancia, sin embargo, para detectar
el más mínimo cambio en la Aspecto de las figuras hacia el oeste. "Parecen
"Seguir nuestro camino", dijo. sugirió el tío Billy acerca de una
hora más tarde. —Supongamos que esta noche acampamos un poco antes. Ese grupo
de árboles de allá nos dará algo de protección. en caso de que resulten ser
pieles rojas.
"Buen
plan", dijo. -murmuró el padre de Dick, volviéndose hacia el dirección de
los árboles. "No necesitamos dejar claro que estamos preocupados por las
mujeres, " añadió, "sólo esperaremos y veremos cómo las cosas salen.
Tal vez no pase nada”.
Pero algo
sucedió. Alrededor de la medianoche Dick's El padre se despertó sobresaltado.
Una sombra cayó sobre la abertura. en el lienzo. En otro momento estaba
luchando con un indio. Rodó una y otra vez, pero el indio había encontrado su
pareja. El padre de Dick era un hombre poderoso, y, sacando su revólver, lo
mató a tiros. Ninguno también Pronto, porque el tío Billy estaba siendo
presionado por una serie de de pieles rojas, a dos de los cuales ya había
derribado con su rifle.
"¡Sube
al carro, madre!" gritó el padre de Dick. "¡Y elimina algunos con tu
rifle!" madre y tia Mary pronto se alejaron del fuerte de lona, y
después Al poco tiempo los indios se retiraron, evidentemente para considerar
lo que fue el siguiente mejor paso.
"¿Dónde
está Dick?" dijo su padre, mirando ansiosamente a su alrededor.
"¡Aquí
estoy!" vino una voz, y efectivamente, bajo el carro, agachándose detrás
de la bolsa de leña La madera que había usado como escudo era Dick. "Me
rompí ¡Dos, papá! " gritó, "un indio se acercaba sigilosamente por el
poste, cuando lo dejé caer; él está ahí afuera ahora, puedo verlo su
esquema."
En ese
momento, una serie de flechas cayeron alrededor del carro, y el tío Billy vio
media docena de figuras oscuras. arrastrándose por la hierba a la sombra de los
árboles A la derecha. "Cuidado", dijo. susurró: "Que se pongan
bonitos". "Cierra y luego dales saludo, Columbia".
Fue una
lucha feroz, porque los indios superaban en número a nuestros valientes
defensores. Dos veces los pieles rojas corrieron cerca del carro, sólo para ser
derrotado a tiempo por el coraje y el buen puntería. Tanto el padre de Dick
como el tío Billy eran "pellizcado" por flechas, pero no gravemente
herido, y el propio Dick Escapó por poco de ser capturado por un atrevido
enemigo que se escabulló detrás. Pero Dick se volvió y vio él justo a tiempo,
de lo contrario nuestra historia habría tenido un triste finalizando. Madre y
tía Mary valientemente continuaron disparando, y los indios, pensando que había
más defensores de los que había, finalmente se retiraron, para gran alivio de
los sitiados.
Aquella
noche ya no se pudo dormir en el campamento y Por la mañana, al amanecer, el
padre de Dick fue salir a investigar. Dos indios muertos cerca del campamento.
atestigua la buena puntería de sus defensores. "Se llevaron el Otros
muertos y heridos con ellos", dijo. dijo el padre de Dick, volviéndose
hacia su valiente muchacho, "no se atrevieron a acercarse tanto".
para conseguirlos. Aquí está el tipo al que le disparaste, hijo. Lo recuerdo.
Estaba a punto de atacarme cuando le disparaste. "En el último momento,
supongo que le salvaste la vida a tu padre", dijo. y Dick se sintió tan
orgulloso como Punch cuando su padre lo abofeteó. en la espalda como un hombre.
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato y Tommy Green
"Por
favor, señor gato, vaya a tocar el timbre,
Estoy seguro de que no estará mal.< a i=3>Tal vez salga mi María,He
esperado tanto tiempo aquí"
dijo el
corderito de María.
"No
puedo hacer eso", dijo. respondió Little Sir Cat, "el maestro No me
gustaría." En ese momento todos los niños salieron corriendo del pequeña
escuela roja. Pero, ¡Dios mío! Uno de los chicos Pellizcó la cola de Little Sir
Cat.
Y no sé
qué hubiera pasado si el El profesor no había mirado por la ventana en ese
momento. Bueno, no le tomó mucho tiempo salir corriendo y darle eso. chico
travieso una buena sacudida.
"Sé
que fuiste tú, Tommy Green. tu eres el chico que ahogó al pobre gatito, que
nunca te hizo ningún daño ¡Pero mataste los ratones en el granero de tu padre!
Y luego eso Un maestro enojado empujó a ese niño travieso a la escuela.
"Tommy
Green, te enviaré a casa con una carta. a tu padre. Creo que será mejor que te
mantenga alejado de escuela. No queremos niños que sean crueles con los
animales”.
"Oh,
por favor señor", dijo. sollozó Tommy Green, "no hagas eso".
Recibí una paliza terrible cuando metí el coño en el pozo; I No quise ahogarla,
sólo quería verla nadar. Y no tiré fuerte de la cola de este gato. solo le di
un poquito pellizca para ver qué tan grueso era el pelaje”.
"Por
favor, profesor", dijo. dijo el tierno pequeño señor gato, levantando su
pata como había visto hacer a los niños en la escuela, "Si te da lo mismo,
me gustaría darle una oportunidad a Tommy". ser bueno. No quiero que le
azoten. Mi cola no Ahora no me duele nada, profesor.
Bueno,
Dios mío. Deberías haber visto a ese maestro. Sonríe cuando Little Sir Cat lo
llamó "profesor".
"Esta
es sin duda una lección para vosotros, hijos", dijo. él dijo; &cuota
Gran lección para ser amable con todas las criaturas de Dios”.
Y
entonces Tommy empezó a llorar. Verás, él no era un chico malo en el fondo, y
el perdón del pequeño Sir Cat lo hizo sentir una vergüenza terrible. Supongo
que le hizo más bien que cualquier número de azotes.
Queridos
hijos, nunca seáis crueles
A los pequeños cuadrúpedos.
Oh, nunca pellizques la cola de un gatito
Ni arrancarle las alas a una pobre mosca.
Y nunca te burles de tu perrito,
Con acto o palabra desagradable,
Y nunca arrojes una piedra cruel
A cualquier pajarito.
A menudo pienso cuando llega el invierno
Qué fríos deben estar los árboles;
Más que en verano
Necesitan sus capas de hojas.
EL
CANARIO
Canario,
Canario,
En tu cárcel de oro,
En tu trapecio balanceándote
Con tu cola amarilla,
¿No te gustaría poder volar
A través del cristal de la ventana
Al gay Robin Redbreast
¿Cantando en la calle?
Donde los manzanos en flor
Dejan caer sus pétalos blancos,
¿Casi crees que
Ha nevado “casi toda la noche”?
¿Le encantaría ver el nido
Sra. Robin está hecho,
¿Y los huevos de china blue
Que acaba de poner?
¿No quieres salir de tu jaula?
Mira, la puerta es ancha
Ábrela y la ventana también:
Puedes volar afuera.
|
|
|
||
|
|
Mira
correr al devorador de pavo. |
Sube y
baja por la página |
|
|
|
|
||
LA TIERRA
DE NINGUNA PARTE
Jack y
Grace estaban en la guardería jugando con sus juguetes, cuando de repente se
sorprendieron al escuchar una vocecita que los llamaba "¡Adiós!"
Levantaron
la vista rápidamente y, para su sorpresa, su pequeño La aeronave de hojalata se
elevaba lentamente del suelo. En otro momento en que cruzó la habitación y
salió de la parte superior del ventana, que estaba un poco bajada para dejar
entrar aire fresco. El El hombrecito al volante agitó la mano mientras el
dirigible desapareció. Jack corrió hacia la ventana.
"¡Gracia,
Gracia!" gritó, "¿alguna vez has oído hablar de algo así?" ¿una
cosa? Vamos. Voy a correr afuera y ver adónde va." Ambos niños corrieron
escaleras abajo y salieron. en la acera. Efectivamente, justo por encima del
siguiente casa pudieron distinguir su regalo de Navidad ascendiendo más y más
alto en el cielo azul claro.
En ese
momento algo revoloteó a sus pies. Jack se agachó Se agachó y cogió un trozo de
papel en el que estaba escrito:
"Lo
siento, no tuve tiempo de decírtelo porque la aeronave estaba en marcha y no me
atreví a dar una vuelta dentro de la habitación, pero si los dos subís al
tejado, volveré Y te diré algo bonito.
"¡Vamos!"
-exclamó Grace, que había leído la nota más de una vez. El hombro de Jack; y en
otro momento ambos niños estaban corriendo hacia el ático. Después de algunas
dificultades, levantaron la pequeña puerta en el techo y se paró sobre el techo.
Seguro Bastante, justo encima y a punto de descender había una aeronave. Pero
¡Dios mío! Era un dirigible regular, igual que el tipo que habían visto en
fotos, y no la pequeña máquina de juguete que pocos minutos antes habían visto
salir de la ventana y hacia la casa de al lado. Tampoco la encantadora El hada
que ahora descendió del dirigible se parece en algo a el extraño hombrecito
pintado. "¡Hola!" dijo, en un tono muy voz amigable: "¿te
gustaría navegar?"
Jack
ayudó a Grace a entrar y al poco tiempo ya estaban volando. por encima de las
nubes, que parecían enormes bancos de nieve debajo ellos, blancos y esponjosos.
Todo era azul ellos, y el aire parecía lleno de perfume.
"¡No
es encantador, Jack!" -exclamó Gracia-. "Me alegro mucho de haber
¡Vino!"
"Yo
también", respondió su hermano, "pero me pregunto dónde van. Ya no
veo la tierra; debemos irnos en algún lugar. ¿Adónde nos llevas, pequeña reina
de las hadas? gritó, y él y Grace esperaron ansiosamente la llegada del
respuesta.
"¡En
ninguna parte!" ella respondió.
"¿No
sabes dónde está Nowhere?"
"Bueno,
no exactamente", dijo. respondió Jack. "A menudo he oído hablar de
"Pero nunca he estado allí".
En ese
momento la aeronave viró hacia la derecha y en unos pocos segundos aterrizaron
grácilmente en los amplios escalones de una hermosa castillo. Todo era azul,
incluso se construyó la alta chimenea. de ladrillos azules. El hada apenas
había cortado la corriente, Y el gran dirigible seguía temblando cuando la
puerta del castillo Se abrió y entró una bella princesa, vestida toda de azul.
gentilmente adelante. Lo único en ella que no era azul era su cabello largo y
suelto, que era de lo más maravilloso tono dorado que Grace jamás había visto.
"¿Cómo estás?" hacer?" dijo con una voz dulce. "Entra. ¿Has
venido?" ¿Desde muy lejos?
"No
lo sabemos, princesa", dijo. respondió Jack, inclinándose cortésmente.
mientras Grace hacía una linda cortesía; "realmente no lo hacemos "No
sabemos hasta dónde hemos llegado ni dónde estamos".
"Bueno,
entonces te lo diré", dijo. respondió el hermoso azul Princesa, tomándolos
a cada uno de la mano y caminando entre ellos a través de la puerta abierta del
castillo; "al menos, te lo diré dónde estás y después de eso puedes
decirme dónde estás vino, y luego sabremos un poco más sobre cada uno
otro."
"Qué
hermosa eres", dijo. dijo Grace mientras los tres se sentaban. sentado en
un gran sofá azul en el gran salón azul del majestuoso castillo azul.
"¿Lo
soy, querida?" dijo la princesa, mirando a Grace con una sonrisa, "¿y
por qué piensas eso?"
"Nunca
había visto un cabello dorado tan maravillosamente hermoso", dijo. exclamó
Grace, con admiración, superando poco a poco su timidez.
La
encantadora Princesa Azul se rió. "Cuando era un poco "Niña",
dijo, tomando la mano de Jack para no irse. él afuera en el frío, "el
Hombre Sol me dijo que si lo peinaba mi cabello todas las mañanas durante todo
un año, al amanecer, cuando se levantara por primera vez, se volvería oro. Y
así cada por la mañana durante todo un año me levanté a las pocas horas de la
mañana. día y se puso de pie junto a la ventana este y me peiné.
"¿Y
así fue?" dijo Jack, hablando por primera vez desde Habían entrado al
Castillo Azul. "¿Por qué no lo intentas?" ¿Gracia? "Te encanta
el cabello dorado", dijo. y le dio trenza un travieso tirón detrás de la
espalda de la Princesa Azul.
Grace dio
un pequeño grito. "No lo hagas, Jack", y luego, para Para su
sorpresa, se encontró con sus brazos alrededor de su nueva Dolly en el gran
sillón de su propia habitación en casa. Ella Miró hacia donde Jack estaba
ocupado con su tren. de carros. "Debo haber estado soñando", dijo.
Gracia exclamó: y mientras miraba a su muñeca de cabellos dorados, con la
hermosa vestido azul, ella se rió y dijo:
"Oh,
Dolly, supongo que eras tú a quien soñé que era la hermosa ¡Princesa Azul!
"
SEÑOR
GATO
El
pequeño señor gato visita a la anciana que Vivió en un zapato
Había una
anciana que vivía en un zapato,
Y fue una pena que no tuviera dos.
Estaba tan apretado desde el talón hasta la punta
Los niños estaban amontonados como sardinas en fila.
Bueno,
mientras Little Sir Cat seguía su camino para encontrar fortuna. En la Tierra
de la Oca, vio a un hombre de aspecto extraño. casita, y cuando se acercó la
encontró No era una casa en absoluto, sino un zapato grande, con una pequeña
chimenea en arriba y una pequeña puerta en la punta y dos pequeñas ventanas
arriba el talón.
"Le
pediría que nos hiciera una visita", dijo. dijo la anciana, "Pero,
¡querida mía! Ni siquiera tengo un armario libre y los alquileres son tan alto
que no he podido alquilar otro zapato viejo."
"Gracias
de todos modos", dijo. respondió el pequeño señor gato, y Se fue, y poco a
poco, después de un tiempo, no mucho, vio un osito vestido con una gorra roja y
pantalones caqui, pero no creo que llevara nada en los pies porque su Las
garras eran tan afiladas que hacían agujeros en sus zapatos y en sus Su madre
ya no lo compraría.
"¿Si
quieres encontrar tu fortuna?" dijo el osito, "Sígueme", y
condujo al pequeño señor gato por un sendero estrecho hasta que llegaron a una
cueva en una gran roca. Y, oh Dios, eso Parecía oscuro por dentro, pero el
osito no tenía miedo, y poco a poco encontró una vela. Y cuando lo hubo
encendido, Se adentraron más en la gran cueva oscura hasta que llegaron a una
pequeña puerta de hierro. Pero antes de que el osito la abriera, dijo: "Si
alguien te habla, no debes decir nada". pero '¡Bumpty Bump!'". Entonces
el osito abrió la puerta. y había veintiún pequeños enanitos sentados en una
mesa que ocupaba poco bolsas con oro.
"¿Qué
estás haciendo aquí?" preguntaron, todos al unísono.
"¡Golpe
lleno de baches!" respondió el osito.
"¿Y
qué haces tú aquí?" Y ¡oh, Dios mío! por un momento
Little Sir Cat olvidó lo que el osito había le dije. Y si no se hubiera
acordado de decir "Bumpty ¡golpe!" bastante rápido, supongo que algo
terrible podría haber sucedido. sucedió.
Entonces
todos los pequeños enanitos parecieron muertos de miedo, y susurraron juntos y
trataron de esconder las bolsas de oro debajo de los taburetes de tres patas.
Pero el osito no quiso irse y, por supuesto, el pequeño señor gato hizo
exactamente lo que el pequeño El oso lo hizo, porque no sabía qué más hacer,
¿sabes?
Bueno,
después de un rato los enanos preguntaron: "¿Qué quieres?"
quieres?" Y Little Sir Cat respondió: "¡Bumpty Bump!". Y
Entonces los enanitos se miraron y, ¡oh, querido! ¡a mí! cómo fruncieron el
ceño. Pero muy pronto uno de ellos llenó dos bolsitas con oro y se las dio.
"¡Golpe
lleno de baches!" dijo el pequeño señor gato con una reverencia, y
Entonces el osito abrió la puerta y lo condujo de regreso. la gran cueva hasta
que volvieron a salir a la luz del sol.
Y así fue
como Little Sir Cat encontró su fortuna.
Notas del
transcriptor:
Errores
de puntuación obvios reparados.
Como este
libro no tiene números de página, las erratas se enumerarán por historia o
rima.
El
pequeño señor gato ayuda a Piggie:
"Chesire"
cambiado a "Cheshire" (el suyo de Cheshire)
Qué hacer
por la noche:
La última
línea de la primera estrofa no tenía sangría en el original. Esto era cambiado
para que coincida con la forma del resto del poema.
El San
Valentín de Dick:
"pequeño"
cambiado a "pequeño" (habla el pequeño abandonado)
*** FIN
DEL PROYECTO GUTENBERG EBOOK EL LIBRO JUMBLE: UN JUMBLE DE COSAS BUENAS ***
No hay comentarios:
Publicar un comentario