/* ELIMINACIÓN DE TEXTOS RESIDUALES EN EL MENÚ */ .label-size, .label-name, .label-count, .cloud-label-widget-content, .label-wrapper, .label-item, .label-head, .label-list, .feed-link, .show-more, .status-msg-wrap { display: none !important; visibility: hidden !important; height: 0 !important; font-size: 0 !important; /* Mata el texto aunque el contenedor no cierre */ margin: 0 !important; padding: 0 !important; } /* SI ES PUBLICIDAD DE ADSENSE MAL UBICADA */ ins.adsbygoogle[data-ad-status="unfilled"], .google-auto-placed { display: none !important; } /* ====== FORMATO FIJO PARA ENTRADAS ====== */ /* Títulos */ h1 { font-size: 2.2em; font-weight: bold; text-align: center; margin: 25px 0; color: #d32f2f; } h2 { font-size: 1.8em; font-weight: bold; margin: 20px 0; color: #333333; } h3 { font-size: 1.4em; font-weight: bold; margin: 15px 0; color: #555555; } /* Texto */ p { margin-bottom: 15px !important; line-height: 1.6; } strong { font-weight: bold; color: #002060; } em { font-style: italic; color: #444444; } /* Imágenes */ img { max-width: 100%; height: auto; display: block; margin: 15px auto; border-radius: 5px; /* opcional */ }

Menú

Slider

Libros Más Recientes

EMANCIPACIÓN DE YOUTUBE, OTRA MANERA DE VER LA ACTUALIDAD

Libros Más Leídos

Libro N° 15056. El Turco Lujurioso. Anónimo


© Libro N° 15056. El Turco Lujurioso. Anónimo. Emancipación. Abril 25 de 2026

 

Título Original: © El Turco Lujurioso. Anónimo

 

Versión Original: © El Turco Lujurioso. Anónimo

 

Circulación conocimiento libre, Diseño y edición digital de Versión original de textos:

https://en.wikisource.org/wiki/The_Lustful_Turk


 

Licencia Creative Commons:

Emancipación Obrera utiliza una licencia Creative Commons, puedes copiar, difundir o remezclar nuestro contenido, con la única condición de citar la fuente.

La Biblioteca Emancipación Obrera es un medio de difusión cultural sin fronteras, no obstante los derechos sobre los contenidos publicados pertenecen a sus respectivos autores y se basa en la circulación del conocimiento libre. Los Diseños y edición digital en su mayoría corresponden a Versiones originales de textos. El uso de los mismos son estrictamente educativos y está prohibida su comercialización.

Autoría-atribución: Respetar la autoría del texto y el nombre de los autores

No comercial: No se puede utilizar este trabajo con fines comerciales

No derivados: No se puede alterar, modificar o reconstruir este texto.

 

Portada E.O. de:  Imagen con Nano Banana 2

 

 

 

 

 

© Edición, reedición y Colección Biblioteca Emancipación: 

Guillermo Molina Miranda




LEAMOS SIN RESERVAS, ANALICEMOS SIN PEREZA Y SOMETAMOS A CRÍTICA TODA LA CULTURA

EL TURCO LUJURIOSO

Anónimo


 

 

 

 

 

El Turco Lujurioso

Anónimo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Turco Lujurioso

( 1828 )
Anónimo

 

EL TURCO LUJURIO

O Escenas en el harén de un potentado oriental que describen fiel y vívidamente, en una serie de cartas de una joven y bella dama inglesa a su amiga en Inglaterra, todos los detalles de su rapto y de su completa entrega a los gustos lascivos de los turcos, todo ello descrito con ese entusiasmo y sencillez que siempre garantiza la autenticidad.

 

CARTA 1

Emily Barlow a Sylvia Carey

Portsmouth, Hotel Crown

18 de junio de 1814

Querida Sylvia

Llegamos aquí temprano esta mañana después de un viaje de lo más melancólico. Solo el tiempo puede borrar las dolorosas impresiones que la aparición del pobre Henry creó al despedirnos. Jamás olvidaré la imagen de desesperación que mostraba. Haz todo lo posible por consolarlo, dile que aunque obedezca los deseos de mi madre y mi tío, mi corazón, en cualquier lugar, le será fiel. La pobre Eliza hizo todo lo que pudo en el camino hacia aquí para aliviar mi dolor, pero su ingenua sofistería fue más allá del alcance de su capacidad para aliviar el peso que me oprimía el corazón. ¡Oh, Sylvia! ¡Qué cruel es el sacrificio que se exige al obedecer a nuestros padres! ¡Qué feliz habría sido si este tío mío nunca hubiera existido! Mi madre, mi amiga, mi amante... todo, todo lo que amo... sacrificado por la perspectiva de poseer la riqueza de este tío. Dios sabe con cuánta ilusión albergaba la esperanza de convertirme pronto en la feliz esposa de tu hermano; puedes imaginar (aunque ruego que nunca lo sientas) la angustia que me produce tal separación. Pero ya está decidido. Ahora solo puedo suplicar al cielo un pronto regreso. A nuestra llegada, encontramos al capitán del barco mercante esperándonos con impaciencia. Como el viento había sido favorable durante algunas horas, si no hubiéramos aparecido como lo hicimos, habría zarpado sin nosotros; verdaderamente feliz habría sido si lo hubiera hecho; y si hubiera sabido que un pequeño retraso en el camino impediría nuestra partida, sin duda lo habría provocado.

Adiós, mi querida Sylvia, un largo adiós. El barco espera para llevarnos a bordo en Momerbank, como lo llama el capitán. Adiós, Sylvia, consuela al pobre Henry, cuando pienso en él siento algo imposible de describir.

Tu amigo infeliz,

EMILY BARLOW

 

CARTA 2

Ali, Dey de Argel, a Muzra, Dey de Túnez

20 de septiembre de 1814.

Muzra, tu amigo te saluda, agradeciéndote tu reciente presente. Me refiero a la doncella griega (pues así era) que me enviaste con el tesoro. El portador de este despacho tiene a su cargo un par de hermosos sementales que capturé recientemente de una tribu de asculitas; hicieron una incursión en parte de mis territorios desde el desierto, pero los sorprendí y castigué debidamente su presunción: no escaparon más de cien de dos mil; ciertamente no estaba de humor para perdonarlos, ya que me habían perturbado en una escena de placer, para la cual no podía haber perdón, pero de esto hablaré más adelante. La esclava griega, me alegro de decir de nuevo, encontré una doncella pura; sacrifiqué su virginidad en la fiesta de Beiram de nuestro Santo Profeta. Para recoger su dulce flor, me vi obligado a infundir un opiáceo en su café. Una y otra vez, te agradezco el presente; sus bellezas son verdaderamente suntuosas; En sus suaves abrazos encuentro un consuelo seguro para mis ansiedades de estado, pero qué extraño es, Muzra, que estas esclavas, cuyos destinos dependen de nuestra voluntad, rara vez correspondan con ese fervoroso placer tan absolutamente necesario para la plena y voluptuosa energía del disfrute. Es cierto que la naturaleza siempre ejercerá su poder sobre el sexo débil, y con frecuencia ceden a su excitación, pero el placer que experimentan es meramente animal. Así sucede con Zena (así he llamado a tu presente): incluso en el apogeo de nuestros éxtasis, una nube parece cernirse sobre su bello rostro, indicando claramente que es la naturaleza, no el amor, lo que la arrebata. Este conocimiento disminuye considerablemente el disfrute que me brindan sus bellezas, y sin embargo, se ha vuelto extremadamente necesaria para mis placeres. Aunque la novedad de sus encantos se ha desvanecido, la certeza de haber cortado su rosa virginal ha creado un interés duradero en mi pecho, que el brillo menguante y la expresión modesta y tímida de sus ojos aumentan día a día; de hecho, sus encantos me seducen con frecuencia, apartándome de los brazos de otra belleza, a quien, puedo decir, he disfrutado continuamente durante estos dos últimos meses sin que mi ardor disminuya en lo más mínimo; al contrario, mi apetito parece aumentar con lo que como. Es cierto que cuando pienso en los encantos pensativos de Zena, le dedico unas horas a sus brazos, pero ella solo actúa como la piedra de afilar del cuchillo, y me devuelve a los brazos de mi esclava inglesa con renovado vigor y entusiasmo. En mi próximo mensaje te contaré cómo me he enamorado de esta muchacha, que tanto ha encantado los deseos de tu amigo. Que nuestro Profeta te tenga bajo su santa protección.

ALI

 

CARTA 3

Sylvia Carey a Emily Barlow

Londres, 19 de junio

Adiós, querida Emily, y que tengas un buen viaje, es la oración nocturna de tu ahora solitario amigo. Recibí tu carta de ayer y espero que recibas esta antes de zarpar. El pobre Henry solo ha salido de su habitación una vez desde tu partida. No quiero asustarte contándote su desgracia, pero te aseguro que haremos todo lo posible por aliviar su sufrimiento, aunque me preocupa el resultado; tu madre lo vio hoy y se asustó mucho al verlo tan abatido. Pero confío en que el tiempo hará su efecto y que aún podréis ser felices juntos. La providencia que separa puede volver a unir. Es inútil desanimarse. ¡Aprovecha cada oportunidad para escribirnos, desde cada barco que encuentres en tu travesía! Que Dios te bendiga.

SYLVIA CAREY

(Esta carta Emily nunca la recibió, ya que el barco zarpó antes de llegar a Portsmouth).

 

CARTA 4

Emily Barlow a Sylvia Carey

Argel, 24 de julio de 1814

Queridísima Sylvia: Creo percibir la sorpresa que sientes al leer mi carta fechada desde aquí. ¡Oh, Dios mío, Sylvia, a qué destino tan miserable ha condenado la bondad de mi tío a tu desdichada amiga! Compadécete de mí, Sylvia; compadécete de mi desgracia. Sin duda has oído hablar del trato cruel que sufren las mujeres que tienen la desgracia de caer en manos de estos bárbaros turcos, especialmente aquellas que tienen algún atisbo de belleza; pero te es imposible, Sylvia, imaginar algo parecido a mis sufrimientos desde que nos separamos. Me estremezco de agonía al recordar lo que me he visto obligada a soportar. Compadécete de mí, querida amiga. Mis lágrimas borran las palabras casi tan rápido como las escribo. ¡Oh, Dios mío, Sylvia, ya no tengo derecho a la castidad! Sin duda, jamás una pobre doncella fue privada de su virtud con tanta crueldad. El mismo día en que el maldito pirata me trajo a este lugar, el Dey, con cruel fuerza, a pesar de mis súplicas, me despojó de mi virginidad. En vano resistí con todas las fuerzas que la naturaleza me había concedido. Fue inútil. En vano hice resonar el harén con mis gritos, pero nadie acudió en auxilio de tu pobre amiga; al fin, agotada de luchar en defensa de mi inocencia, mis fuerzas me abandonaron por completo, y mi poderoso violador, implacablemente, consumó mi perdición. ¡Oh, Sylvia, tu pobre amiga es ahora la concubina impura de este turco despreciable!

Sin duda, usted está ansioso por saber cómo llegué a su poder. La historia de mi ruina es breve. Al día siguiente de escribirle desde Portsmouth, navegamos por el Canal de la Mancha con un tiempo espléndido, pero al perder de vista la tierra me mareé muchísimo, tanto que ni siquiera podía arrastrarme por la cubierta. En este estado permanecí unas tres semanas. Un día oí un ruido muy extraño en cubierta, y cuando envié a Eliza a averiguar la causa, un oficial le dijo que era probable que el barco fuera atacado por piratas moros. Puede imaginarse fácilmente nuestro terror ante esta noticia, que resultó ser demasiado cierta, pues poco después el disparo de los cañones, junto con los gritos de los combatientes, nos indicó que la destrucción había comenzado. El fuego continuó durante un buen rato sin interrupción, y cuando cesó el disparo de nuestros cañones, el alboroto, los gritos y los gemidos en la cubierta se volvieron demasiado horribles para describirlos, o para que duraran mucho. De repente, todo quedó en silencio, pero un estruendo que oímos acercándose a la cabina nos advirtió sin duda de nuestro inminente cautiverio. En un instante, la puerta se abrió de golpe y entró una multitud de turcos armados cubiertos de sangre. Incapaz de soportar por más tiempo las diversas emociones que me habían agitado durante las últimas dos horas, y aún sufriendo las secuelas de mi enfermedad, me desmayé en brazos de Eliza. Al recobrar el conocimiento, me encontré en mi litera, atendido por Eliza, quien me contó que habíamos sido capturados por un corsario argelino, que había ordenado que me prestaran toda la atención posible, y que creía que el corsario se dirigía al estrecho de Gibraltar.

En resumen, aproximadamente una semana después de pasar Gibraltar, el disparo de una salva anunció que estábamos bajo las murallas de Argel. Durante la travesía no recibí ninguna visita del capitán, pero en cuanto el barco estuvo anclado, se dirigió al camarote y nos ordenó, en un inglés perfecto, que nos preparáramos para desembarcar en media hora. Al oírle hablar tan bien inglés, aproveché para preguntarle cuáles eran sus intenciones con respecto a nosotros, pero me quedé sin palabras al oír su respuesta: ¡que su intención era hacernos un regalo al Dey! Añadió que me consideraba particularmente merecedor de tal honor. Tal fue mi horror ante esta noticia, que intenté en vano hablar durante varios minutos, y si no hubiera encontrado alivio en un torrente de lágrimas, sin duda mis emociones me habrían sido fatales. El bruto capitán observó mis lágrimas y comentó con frialdad: «¡Oh! ¡Oh! ¡Qué mareo! ¡Ah! ¡Ah!». Continuó, riendo a carcajadas: «Si por casualidad eres una doncella, supongo que el Dey te hará llorar de otra manera». Luego regresó a cubierta. Desde entonces he sabido que este bárbaro es un renegado inglés.

La pobre Eliza parecía tan abatida como yo, pues pocas muchachas podían estar mejor dotadas de encanto. Un fuerte presentimiento de mi inminente destino se había apoderado de mi mente. Todo lo que Eliza hacía o decía no aliviaba mis temores. Al cabo de un rato, el capitán volvió al camarote y, cubriéndonos con gruesos velos, nos condujo a cubierta. En pocos minutos entramos en la Puerta del Agua del harén de los Dey. Eran aproximadamente las seis y media de la tarde del día 12 de este mes cuando entré en este palacio, tan fatal para mi pudor. Apenas llevaba media hora dentro cuando mi virtud sufrió una afrenta tan grave que la pérdida total de la castidad solo podía superar lo que padecí. En menos de cinco horas, el cruel Dey me había privado por completo de toda virginidad. Pero lo sabrás todo, tal como sucedió. En cuanto entramos en el harén, más que conducidos, nos arrastraron a una suntuosa cámara. Al fondo, el Dey, de unos cuarenta y cinco años, fumaba una pipa peculiar. El capitán se postró inmediatamente y le habló en turco, señalándonos a Eliza y a mí. El Dey nos observó durante unos instantes sin levantarse. Luego le dijo algo al capitán, quien se incorporó, tomó a Eliza de la mano y la sacó de la habitación. Estaba a punto de seguirlos, pero el capitán me ordenó que me quedara. Temblando de terror, me vi obligado a obedecer.

En cuanto el capitán y Eliza se retiraron, el Dey se levantó del diván, caminó tranquilamente hacia mí y me tomó de la mano, que temblaba entre sus manos. Tras reflexionar unos instantes, me dio una palmada en la barbilla y dijo en buen inglés que Mahoma había sido bondadoso al bendecirlo con una esclava tan hermosa como yo. No me sorprendió mucho oír al Dey hablar inglés, pues el capitán lo dominaba a la perfección, pero el terror que me produjo su discurso es indescriptible, y ciertamente tenía buenas razones para mis temores. En cuanto terminó de hablar, comenzó a conducirme hacia el diván, pero retrocedí al instante. Sin más preámbulos, me agarró por la cintura y, a pesar de mi resistencia, me obligó a sentarme. Luego, sentándose, me atrajo hacia él y me obligó a sentarme sobre sus rodillas. Si hubiera podido resistir, mi confusión habría sido suficiente para impedirle el paso. En cuanto me tuvo, me rodeó el cuello con un brazo y me besó apasionadamente, sellando mi boca con besos audaces. Mientras sus labios estaban como pegados a los míos, introdujo su lengua en mi boca de una manera que me produjo una sensación imposible de describir. Fue la primera vez que experimenté una libertad así.

Puedes imaginar la conmoción que me causó al principio, pero difícilmente lo creerás cuando confiese que mi indignación no duró mucho. La naturaleza, una naturaleza demasiado poderosa, se había excitado y asistió a sus actos lascivos, llevando sus besos, brutales como eran, a los recovecos más profundos de mi corazón. De repente, nuevas y salvajes sensaciones se mezclaron con mi vergüenza y rabia, que apenas se manifestaban; de hecho, Sylvia, en unos pocos instantes sus besos y su lengua sumieron mis sentidos en un tumulto completo y un fuego desconocido me recorrió por completo, impulsado por un extraño placer. Todos mis gritos fuertes se convirtieron en suaves suspiros, y a pesar de mi rabia y dolor internos, no pude resistir; sin fuerzas para defenderme, solo pude lamentarme de mi situación. Te dije que me tenía de rodillas, con uno de sus brazos alrededor de mi cuello. Al ver mi poca resistencia, y teniéndome así con nuestros labios tan juntos, de repente metió la otra mano bajo mis enaguas. Enfurecida por esta afrenta tan grave, intenté zafarme de sus brazos, pero fue inútil. Me sujetó con firmeza, ¡y no prestó atención a mis gritos ni a mis reproches! Si con mis forcejeos lograba liberar mis labios, enseguida los volvía a cerrar; así, con su mano y sus labios, me mantenía en el mayor desorden, mientras que, a medida que aumentaba, sentía cómo mi furia y mi fuerza disminuían. Finalmente, un vértigo se apoderó de todos mis sentidos. Sentí su mano separar rápidamente mis muslos, y enseguida uno de sus dedos penetró en aquel lugar que, Dios sabe, ninguna mano masculina había tocado jamás. Si faltaba algo para completar mi confusión, era la sensación de hormigueo que sentía, provocada por el roce de su dedo. ¡Qué momento tan terrible para mi virtud! Con todas las más elevadas nociones de los encantos de esa querida inocencia de la que estaba condenada a verme privada tan pronto, temiendo incluso en el desorden de mi alma nada tanto como perderla, cuán extraño era entonces que el placer no se viera superado por tales temores. ¿Por qué no me arrebataron al instante del placer? Deseaba que viniera alguien a salvarme del peligro, pero apenas formulé el deseo cuando un beso y su dedo crearon una emoción contraria, y cada beso posterior se volvió más y más placentero, hasta que finalmente casi deseé que nada pudiera oponerse a mi derrota absoluta. Sonrojada por lo que sentía, me sonrojo al escribir, anhelaba sentir más. Sin idea de qué podría ser aquello que ansiaba, esperé ansiosamente la instrucción, hasta que el ardor impetuoso comenzó a ser demasiado poderoso para los sentidos.

Al ver que no intentaba apartar mis labios de su intensa presión, retiró el brazo que rodeaba mi cuello y lo posó en mi cintura, atrayéndome así con más fuerza hacia su pecho; su brazo derecho quedó firmemente sujeto entre su cuerpo y el mío, y mi mano fue colocada y sostenida con firmeza entre sus muslos. En esta posición, sentí algo bajo su ropa que aumentaba de tamaño gradualmente y se movía contra mi mano; por la longitud que sentí contra mi brazo, deduje que era muy largo y grueso. Si hubiera querido retirar mi mano, no habría podido; y tan maravillosa era la fascinación que sentía con el simple contacto de aquel objeto desconocido, que creo que no habría podido retirarla aunque hubiera estado completamente libre. Sin saber qué era, cada latido me provocaba un temblor inexplicable. Poco imaginaba la terrible angustia que estaba condenada a experimentar por aquello que mi mano estaba calentando y dando vida.

Para entonces, el Dey ya se había convencido de mi virginidad. Aunque estaba sumida en un letargo sensual, no había podido acallar a un desafortunado vigilante en mi pecho que, aunque hasta entonces infructuoso, seguía reprochándome mi debilidad. El Dey, al percibir la impresión que había causado, decidió aprovecharse de inmediato. Pero ¿cómo describiré lo que aún me avergüenza recordar?, pero es necesario. Retiró la mano de entre mis muslos, me obligó a tumbarme boca arriba en el diván y, en un instante, me subió la ropa por encima del ombligo. Así, todos mis secretos quedaron expuestos a su vista. Exhausta como estaba y perdida en el deseo, no pude oponer más resistencia. Sus manos separaron rápidamente mis muslos y se colocó entre ellos. Durante mi forcejeo, mi pañuelo se había aflojado y desordenado. Ahora lo quitó por completo, dejando mi cuello y mis pechos totalmente al descubierto.

Aunque apenas podía mantener los ojos abiertos por el tumulto de mis sentidos, no pude evitar observar, mientras él estaba arrodillado entre mis muslos, que se despojaba de su ropa interior. Por primera vez en mi vida vislumbré ese terrible instrumento, ese enemigo fatal de la virginidad. Con sensaciones inefables sentí su cuerpo desnudo y ardiente unirse al mío; de nuevo mis labios se pegaron a los suyos, ablandándome hasta la ruina con sus succiones ardientes. En un delirio casi placentero, jadeando de deseo, esperé mi destino. (Realmente creo que si en ese momento hubiera consumado mi seducción, no me habría arrepentido de mi pérdida de virtud; pero no, estaba decretado que al ser privada de mi inocencia quedaría completamente libre de todos esos suaves deseos que él había despertado con tanta fuerza, y que sufriría durante mi desfloración toda angustia que una doncella pueda sentir, tanto personal como mental. Pero a mi desafortunada historia.) El Dey se había dispuesto debidamente a hacer aquello que yo debía, pero que ciertamente en ese momento no temía. No, incluso cuando su mano audaz fijó la cabeza de su terrible instrumento donde sus dedos lascivos habían ayudado tan potentemente a reducirme a mi entonces estado pasivo, admito que sentí incluso con placer cómo estiraba rígidamente mi modestia hasta ese momento intacta. Pero en el mismo instante en que voluntariamente me había resignado a todo a lo que entonces consideraba mi destino fijo, sus ojos, cuyo brillo y expresión apenas podía soportar, de repente se llenaron de languidez. Parecía avergonzado, y al besarme con menos intensidad, se fue debilitando gradualmente, incluso más que yo. De repente, sentí que mis muslos se inundaban con algo cálido que brotaba a borbotones de su miembro. Finalmente, se hundió en mis brazos, como en trance.

Como la debilidad del Día continuaba, mi confusión comenzó a disiparse tanto que, haciendo un esfuerzo, no tuve dificultad en soltarme de sus brazos. Me levanté del sofá. A medida que recuperaba la compostura y la capacidad de recordar, me volví más consciente de mi vergüenza, junto con el terrible impacto que había sufrido mi pudor. Me invadió una melancolía. Me estremecí al pensar en lo que probablemente encontraría, a juzgar por lo que ya había vivido. Sin embargo, volví a dar gracias al cielo por haberme librado de ello. Para entonces, me había arreglado el vestido y el Día había hecho lo mismo; acercándose a mí, volvió a rodearme la cintura con el brazo. Apenas recuperada de mi confusión inicial, temblé por miedo a que la misma escena se repitiera, pero afortunadamente me equivoqué. Solo me besó la mejilla de una manera que no tenía nada de desagradable, y dijo, según recuerdo bien: «Querida cristiana, no es la voluntad de nuestro Santo Profeta que ahora mismo me deleite con tus bellezas, pero cuando regrese del viaje que estoy a punto de emprender, sin duda podré hacer justicia a tus encantos. Hasta mi regreso, lo arreglaré todo para tu placer y diversión. Pero ven», continuó, «te llevaré a la habitación que pienso que ocuparás». Reuní entonces valor para dirigirme a él, aunque apenas podía mirarlo a la cara. Le conté mi situación, mi afecto por Henry, que sin duda mi tío pagaría un rescate muy alto si me liberaban sin más atentados contra mi virtud. Lo dije para tentar su codicia, suponiendo, como siempre había entendido que eran los argelinos unos hombres muy rapaces, que la esperanza de obtener una gran suma lo induciría a perdonarme. Escuchó con mucha paciencia todo lo que le conté. Animada por su atención, procedí a añadir súplicas y ruegos acompañados de lágrimas, pero de repente me atrajo hacia su pecho y besó mis lágrimas, respondiendo con estas palabras decisivas: «No puede ser; en vano suplicas; tu destino está sellado. No me separaría de ti por todo el tesoro del mundo, y mucho menos por lo que un solo individuo pudiera producir. No te dejes llevar, hermosa, por vanas esperanzas de rescate, pues si el Comandante de los Fieles lo ordenara, no me separaría de ti. El delicioso aroma de tu flor virginal está reservado para mi disfrute. En unos días regresaré, y entonces, hermosa hurí, deberás entregarte sin reticencia ni timidez a mis ardientes deseos, y a cambio te enseñaré un placer tan dulce que pronto dejarás de lamentar haber caído en mis manos. ¿Cómo pudiste imaginar por un instante que sería tan necio como para entregar bellezas como la tuya a los brazos de un rival?» dejar que un cristiano predilecto arranque tu rosa doncella. No, dulce virgen, el suave placer está reservado para mí', y acercó mis labios a los suyos; 'soy yo quien está condenado a cortar la flor.A mí me corresponde la deliciosa tarea de transformarte en una mujer completa y extraer ese delicado tesoro, tan anhelado, pero tan difícil de encontrar. El corazón me falló por completo ante su rotunda negativa, y él me condujo temblando a los aposentos que iba a ocupar. Consistían en una suite de tres habitaciones, situada al final de una larga galería. Al entrar, me explicó el uso de cada habitación.

La primera era la habitación común para comer o recibir visitas, la segunda para vestirse, mientras que la tercera, la más interior, era el dormitorio; a este último solo se podía acceder a través de las otras dos habitaciones, o al menos eso me pareció. En el dormitorio había tres grandes ventanas. Al examinarlas, descubrí que daban al mar, cuyas olas golpeaban las paredes con gran fuerza. No había posibilidad de acercarse ni de escapar por ese lado. Mientras contemplaba los barcos en el puerto, el Dey me tomó de la mano y me condujo suavemente hacia la cama, que se encontraba en una de las esquinas de la habitación, hecha de grandes cojines de terciopelo de un estilo magnífico, a la manera oriental. Los dos lados de la pared que formaban el ángulo donde se ubicaba la cama estaban completamente cubiertos de espejos, al igual que el techo. Un repentino temblor me invadió al ver la cama fatal, y el Dey, al percatarse de ello, me tomó en sus brazos y, besándome, dijo: «A mi regreso, pronto te liberaré de todos estos temblores y miedos». Cumplió su palabra, pero mucho antes de lo que esperaba o de lo que había prometido. Después de mostrarme todas las comodidades de la habitación y sus respectivos usos, me dio una llave, indicándome que era la de mi habitación. Luego me tomó en sus brazos, cubriendo mis labios y mi cuello de besos, y me pidió que esperara su regreso en una semana, para entonces, según dijo, no tenía ninguna duda de mi completa sumisión a sus deseos. La forma en que me dio estas indicaciones fue tan peculiar y novedosa para mí, combinando tanta autoridad de amo, que me fue completamente imposible responder, y me dejó. Lo primero que hice cuando se fue fue inspeccionar la puerta de mi habitación. Para mi gran alegría, descubrí que la cerradura estaba por dentro y, al tener la llave en mi poder, me sentí relativamente segura.

A continuación, examiné la habitación con suma atención y, tras una minuciosa búsqueda, me convencí de que no había otra entrada que la puerta, pues era completamente imposible que alguien accediera por las ventanas. Tras esta inspección, sentí un gran alivio.

Justo cuando terminé mi examen, entraron cuatro esclavas que el Dey había designado para atenderme. Una de ellas hablaba inglés. Le pregunté si podía tener a Eliza, pero me informó que el Dey la consideraba demasiado hermosa para ser su sirvienta. En ese momento, era considerada una de sus amantes y seguiría siéndolo si demostraba ser digna de tal honor al seguir siendo sirvienta. Esta noticia me hizo suspirar por la pobre Eliza. Las esclavas trajeron entonces toda clase de refrigerios, de los cuales tenía mucha necesidad.

Después de cenar, me retiré al dormitorio y me senté en un sofá junto a uno de los huecos de las ventanas; la vista era hermosa; el sol acababa de ponerse en el horizonte occidental, tras las blancas terrazas de la ciudad, pero aún había suficiente luz para distinguir todo lo que ocurría en el puerto y en el muelle. En verdad, la escena era encantadora; por unos instantes, olvidé mi desafortunada situación. Me interrumpió la esclava que hablaba inglés y que traía un paquete de libros en inglés, con una campanilla de plata para que la tocara si necesitaba algo. Mientras estaba en la habitación, se oyó una salva de cañones desde el castillo y las baterías, y me informó de que siempre que el Dey salía o regresaba a la ciudad, se le saludaba de esa manera. Añadió que no se esperaba su regreso hasta dentro de dos semanas. Sintiendo que no me molestaría el Dey durante un tiempo, y muy abatido por lo que había pasado, pedí luz, decidido a retirarme a la cama. En cuanto comprendieron mis intenciones, los esclavos me rodearon con la intención de desvestirme, pero les ordené que se retiraran, y así lo hicieron, después de dejar todo a mi disposición. Entonces cerré la puerta con llave, decidido a registrar la habitación de nuevo; al no encontrar nada que me infundiera temor, procedí a desvestirme, pero justo en el momento en que me había quitado la camisa, preparándome para ponerme la sábana de dormir, pueden imaginar mi terror al oír un ruido junto a la cama. Antes de que pudiera girar la cabeza, me encontré en los brazos del Dey, que estaba tan desnudo como yo. ¡Oh, Dios! No pueden imaginar mi terror y desesperación en ese momento. Vean cómo me engañaron para que me convirtiera en una víctima fácil. Estaba seguro de que el Dey había abandonado Argel; el disparo de los cañones, el relato del esclavo, todo era una farsa para llevarme a la ruina, todo inventado para despistarme; en resumen, no me dio tiempo para reflexionar. Indefensa y desnuda en sus brazos, me llevaron a la cama y me arrojaron sobre ella. Mis gritos debieron oírse por todo el palacio, pero no había ayuda cerca para evitar mi ruina. ¿Qué podía hacer una doncella débil como yo contra un adversario tan poderoso? Nada, pues en menos tiempo del que se tarda en escribirlo, me separó las piernas con fuerza y ​​se colocó entre ellas. ¡Oh, Dios! Incluso ahora, cuando todo ha terminado y, sin duda, he sido recompensada por mis sufrimientos, tiemblo al recordar la terrible angustia que padecí cuando redujo mi castidad a una ruina sangrienta. Pronto descubrí que era inútil luchar o resistir; era solo una niña en sus brazos. En cuanto a la fuerza, me movió y me colocó según le convenía. Rápidamente sentí su dedo introduciendo de nuevo la cabeza de aquel terrible instrumento que ya había sentido, y que ahora se sentía como una columna de marfil penetrando en mí.

En cuanto aseguró su cabeza dentro de mí, retiró la mano, rodeó mi cuello con el brazo y unió sus labios a los míos. En ese instante, estaba casi inconsciente de todo lo que hacía, tan abrumadora estaba mi miedo y mi vergüenza. Pero no estaba destinada a permanecer mucho tiempo en ese estado, pues pronto sentí cómo se abría paso a la fuerza dentro de mí, con una furia que me hizo gritar de angustia. Mis súplicas, ruegos y lágrimas fueron inútiles. Estaba en el altar y, como un carnicero, estaba decidido a completar el sacrificio; de hecho, mis gritos parecían excitarlo aún más para que terminara mi ruina, y succionando mis labios y pechos con furia, desgarró sin piedad todos los obstáculos que mi virginidad ofrecía, desgarrándome y descuartizándome, hasta que la unión completa de nuestros cuerpos anunció que todo su terrible miembro estaba enterrado dentro de mí. No pude soportar más el terrible tormento: lanzando un grito desgarrador, me desplomé inconsciente en los brazos de mi cruel violador. Desconozco cuánto tiempo permanecí en ese estado de inconsciencia, pero volví a la vida sintiendo la misma agonía estremecedora que me había hecho desmayar. Aún agarrada por sus brazos, lo sentí moverse arriba y abajo sobre mí con una fuerza y ​​energía que me hacían sentir cada movimiento del instrumento en el que estaba empalada como el corte de un cuchillo. Cada embestida que daba iba seguida de alguna eyaculación, como: «¡Criatura deliciosa, qué apretada está! Santo Mahoma, te doy las gracias. ¡Oh! ¡Ah! ¿Quién querría estar sin ella? Ahí está, dulce infiel», mientras se introducía hasta el fondo en mí, con muchas otras palabras en turco que no entendía, hasta que la furia de sus embestidas se volvió tan cruelmente salvaje que me desmayé por segunda vez.

Estirada más allá de mi capacidad, como podría decirse, por el instrumento de mi martirio antes de mi segundo desmayo, ahora, a pesar de mi sufrimiento, no pude evitar sorprenderme considerablemente por la gran alteración que experimenté, aunque la sentí muy sensiblemente, pero aún había perdido la mayor parte de esa feroz rigidez con la que primero me desgarró en pedazos. Mientras mi mente estaba así ocupada con reflexiones sobre este nuevo cambio, mi asombro aumentó al sentirlo como, por así decirlo, gradualmente, recuperando toda su fuerza y ​​erección anteriores dentro de mí, mientras el Dey se divertía succionando mis labios, mis pezones de mis senos, y arreglando mi cabello sobre mis hombros y pecho, de diversas maneras para complacer su fantasía, también moviendo mi rostro a diferentes posiciones, como él decía, para ver de qué manera se veía más hermoso, hasta que el regreso de la misma cruel distensión de las partes me informó dolorosamente que su instrumento había recuperado su feroz condición. El Dey la retiró casi por completo, dejando solo la cabeza entre los labios de la vaina que se había formado hacía poco. Tras comprobar con su mano la fuerza necesaria para el tercer asalto, la retiró y, sujetándome firmemente contra su pecho, la introdujo de un solo y tremendo empujón, distendiendo las partes sensibles, heridas y desgarradas, hasta que la mezcla de nuestros cabellos detuvo su avance. Permaneció un rato tranquilo en mis brazos, aparentemente, a juzgar por sus exclamaciones, sumergido en un mar de placer, succionando mi pecho y mi cuello hasta que me dolieron profundamente. Todo el tiempo yo jadeaba, estirada hasta el límite. Pronto volví a sentir el comienzo de sus terribles embestidas; al principio, desde luego, no fueron tan feroces, pero a medida que sus sentimientos se excitaban con el placer, aumentaba la furia de sus movimientos. No pude contener mis gritos, y justo cuando sus embestidas me causaban una angustia insoportable, unos fuertes golpes en la puerta hicieron que el Dey saltara de mis brazos. Tan terrible fue la angustia por la repentina manera en que la causa de mi sufrimiento se apartó de mí, que volví a desmayarme. Cuando recuperé el conocimiento, me encontré atado a los brazos del Dey, quien me vigilaba ansiosamente. Entonces me informó que la perturbación que lo había obligado a abandonar tan precipitadamente mis brazos se debía a que uno de sus eunucos había venido a informarle de una repentina invasión de parte de sus territorios por parte de unos árabes, lo que hacía necesario que se uniera inmediatamente a sus tropas; pero juró por su Profeta severamente castigarlos por perturbarlo en una escena de placer tan verdaderamente deliciosa; así llamó a mi ruina y vergüenza. Después de besarme una y otra vez, y de prodigarme varias otras caricias, se levantó y se retiró a través de un panel corredizo junto a la cama, dejándome en el escenario de mi perdición, abrumado por la angustia, más muerto que vivo. Mis sufrimientos, debilidad y agitación pronto me sumieron en el sueño.En la que mi ruina y miseria quedaron olvidadas por un tiempo. Terribles fueron, en verdad, mis sufrimientos al ser desflorada. Jamás una pobre doncella fue depravada tan vilmente, ni es posible que nadie sufra una angustia más cruel que la que yo padecí al recibir mi primera lección de aquel poderoso turco.

No desperté del reparador sueño en el que tan profundamente me había sumido hasta bien entrada la mañana siguiente. Al intentar levantarme, descubrí que era incapaz, debido a la terrible rigidez de las partes que habían sido estiradas de manera tan cruel e implacable. Incapaz de levantarme, me vi obligado a permanecer en el lugar de mi perdición hasta que los esclavos vinieron a despertarme. Con su ayuda, logré salir de la cama. Si hubieras visto las sábanas, sin duda habrías sentido lástima por tu pobre amigo. Por el cuidado, la ternura y el respeto con que me trataron, comprendí que las órdenes del Dey con respecto a mí debían de ser muy específicas.

Supe que no se esperaba su regreso en un tiempo. Esta noticia, inesperada para mí, fue como un indulto para un condenado a muerte. Por supuesto, contribuyó considerablemente a calmar mis sentimientos heridos; pero al cabo de una semana, justo cuando mi agitación había disminuido un poco y había recuperado cierta serenidad, volví a caer en un estado de alarma al enterarme de su regreso, así como de su intención de pasar esa misma noche conmigo. Acababa de retirarme a la cama cuando me lo comunicaron, y apenas había dado sus órdenes cuando ya estaba en mi habitación. La noticia de su llegada me sumió en una especie de estupor, del que no me recuperé hasta que sus besos apasionados me devolvieron la compostura, cuando comprendí que mi segundo martirio estaba a punto de comenzar. Pueden estar seguros, por lo que ya les he contado de él, de que no esperaba nada de súplicas ni ruegos; aun así, no dejé de recurrir a ellos, sostenida por torrentes de lágrimas. Él no les prestó atención, sino que me tomó en sus brazos, me atrajo hacia su pecho y me llamó tonta e insensata por oponerme a sus placeres. «Reflexiona un poco», dijo, acercando mis labios a los suyos, «considera la necesidad indispensable que todas las criaturas amorosas como tú tienen de perder la dulce flor que tan recientemente recogí de ti, que parece haber sido tan querida para ti; considera el gran propósito para el que la naturaleza te creó, abandona estas lágrimas inútiles, que solo retrasan que disfrutes de las más dulces alegrías. Luego hablas de tu virtud; por favor, ¿puedes decirme en qué consiste?», exclamó, besándome apasionadamente. Solo pude responder con lágrimas. «¿Crees», dijo, «que si te disfruto contra tu voluntad, eres un poco menos virtuosa? ¿O es posible», continuó, «que seas tan simple como para creer que la virtud depende de que alguna parte de tu hermoso cuerpo sea un poco más grande o un poco más pequeña? ¿Qué importancia puede tener para Alí que esta parte esté abierta o cerrada por el hombre?» Y para que entendiera a qué se refería, metió la mano entre mis muslos, donde sus caricias ardientes no me dejaron lugar a dudas sobre la parte a la que aludía. Luego procedió a colocarme en una posición que le conviniera para satisfacer sus deseos, pero como me resistí, se abalanzó sobre mí como un tigre, me giró a la fuerza boca arriba y me separó los muslos; en efecto, mi resistencia fue inútil.

Los pocos días que había estado ausente parecían haber aumentado sus deseos hasta convertirlos en una especie de frenesí. No puedo darte una descripción de mis sufrimientos cuando volvió a forzar su terrible máquina dentro de mí. El dolor que sentí fue tan cruel como cuando me desfloró por primera vez. La habitación resonó con mis gritos. Pero no les prestó atención; al contrario, aumentó la furia de sus embestidas. Tres veces en el transcurso de un cuarto de hora me desmayé en sus brazos por la terrible angustia. Al recuperarme, descubrí que, durante mi último desmayo, se había apartado de mí. No puedo decir si mis lágrimas y gritos le habían causado alguna impresión, o qué lo indujo a levantarse de la cama; pero fue a un armario en la habitación, donde claramente lo vi ungiendo su instrumento con el contenido de un pequeño frasco. Después de limpiarse las manos, regresó a la cama. No pasó mucho tiempo antes de que volviera a colocarse entre mis muslos. Yacía temblando, esperando el cruel tormento; Pero imaginen mi asombro cuando, en lugar de experimentar el dolor emocionante que antes siempre acompañaba su penetración, sentí que la introducía en mí hasta el fondo con un dolor relativamente apenas perceptible, apenas suficiente para exclamar dos o tres "Oh"; pero aún sentía una opresión extrema acompañada de un estiramiento intenso. Cuando lo hubo recibido hasta el fondo, me besó con ternura y me preguntó si le dolía tanto como antes. No pude responder a tal pregunta, pero creo que mi rubor debió de haberlo satisfecho. De hecho, la diferencia que sentía ahora era tan grande que soporté este asalto con muy poco sufrimiento, hasta que la naturaleza, incapaz de soportar por más tiempo el tumulto de placer con el que parecía agitarse el Dey, lo ayudó, y por primera vez sentí con una emoción indescriptible algo cálido que emanaba de él en rápidos torrentes, que refrescó deliciosamente las partes que él había calentado con tanta intensidad. Al sentir que la última gota salía de él, se desplomó sobre mi pecho, sin el menor rastro de vida, estirándose al máximo para extraer su miembro de mi interior. Colgaba entre mis muslos, completamente desprovisto de toda su fuerza y ​​erección, aparentemente tan inerte como su dueño.

La razón de mi escape de su primer ataque, la noche en que me llevaron al harén, me fue explicada con suficiente claridad. No tardó en recuperarse de su trance. Percibí entonces una atención admirable en su comportamiento. Sus miradas autoritarias e imperiosas habían dado paso a una mirada respetuosa y apasionada, aunque seguía haciendo lo que le placía; pero había un cambio en su forma de actuar que no lograba comprender. Por notable que me pareciera su atención, fue superada por lo que pronto experimentaría. A pesar de mi amor por el pobre Henry, o de la repugnancia que sentía naturalmente hacia el Dey por violar mi castidad —a pesar de mis sufrimientos en sus furiosos abrazos, la diferencia de nuestra religión y edad—, ¿puedes creer lo que sentí, incluso en este momento tan temprano de mi perdición? Me avergüenzo de escribirlo y confesarlo, pero debo admitir que sentí una suavidad voluptuosa en sus besos, que actuaba como un bálsamo, aliviando los dolores que había sufrido. Es cierto que mis labios aún no correspondían a sus presiones, pero las recibían sumisamente, inhalando a cada instante un veneno disuelto que se extendía rápidamente por mis venas.

Para entonces, por la excesiva dureza de su instrumento, que ahora yacía sobre mi vientre, supe que había recuperado su vida y vigor desenfrenados, y pronto el movimiento de su mano derecha me indicó que estaba a punto de recibirlo de nuevo. Pero ¿cómo describir mi emoción cuando, por primera vez, lo sentí entrar en mí sin la más mínima pizca de dolor, sin más dificultad que la mera dilatación, mientras penetraba y estiraba cada suave surco, hasta que todo quedó completamente envuelto y alcanzamos la unión más completa sin que yo profiriera más que unos pocos suspiros temblorosos, que no pude evitar escapar ante el éxtasis inefable que creó la feroz succión, una sensación que, por ser completamente nueva, era tan delirantemente indefinible? No me consideren lasciva por contar así lo que experimenté. Créanme, no tuve el poder de resistir el suave placer que ahora me hacía saborear con la dulce fricción de vaivén de su voluptuoso motor.

Tú, Sylvia, que aún eres, creo, una doncella inexperta, no puedes imaginar el poder seductor de este maravilloso instrumento de la naturaleza: terror de las vírgenes, pero deleite de las mujeres. De hecho, no hay palabras para describir el puro placer, incluso diría la agonía del disfrute, provocado por la excesiva fricción que causaba la rapidez de sus embestidas. Pronto comprendí que era la llave maestra incontrolable de mis sentimientos. Disipó rápidamente mis temblores; mi confusión se convirtió en asombro sin aliento, que con la rapidez del rayo se transformó en un respeto por quien me disfrutaba, tan sumiso en su naturaleza que ya lo consideraba el dueño de mi futuro destino, y mi alma se resignó completa y seguramente a él mientras disfrutaba de mi suave cuerpo y me instruía en el placer más delicado que la naturaleza puede ofrecer. Mi corazón, mi alma, mi ser mismo se derritieron con sus embestidas emocionantes, hasta que finalmente perdí el conocimiento. Perdí la vista y volví a desmayarme en sus brazos, pero por una causa muy diferente a la de mi anterior desmayo.

Me recuperé de este letargo de placer solo para ser arrojada de nuevo al mismo estado de disolución, pues el Dey, encantado con mi completa sumisión, parecía decidido a que nada faltara de su parte para hacer completa mi dicha. Completamente liberada del dolor, nadé en el mar de emocionante deleite y disfrute conocido solo por las jóvenes doncellas recién liberadas de las punzadas de la virginidad expirante. Con esto todos mis dolores y temores se desvanecieron, junto con los restos de mi timidez virginal, lo único que podía interponer algún obstáculo en el camino de esta lujosa novedad que tan arrebatadoramente llenó mi alma de éxtasis y asombro. Aunque todavía apenas había reunido el valor para mirar a mi disfrutador a la cara, el calor de mis caricias y la ternura de mis besos, la voluptuosa agitación de todo mi cuerpo, todo lo satisfizo suficientemente de cuán firmemente el placer había fijado su seductora influencia en mis sentidos; Y en medio de nuestro placer, justo en el momento en que había llevado mis sentimientos a un estado de delirio indescriptible, detuvo repentinamente sus movimientos arrebatadores y lujosos, y besándome con una ternura que me estremeció el corazón, dijo: «Hermosa hurí, ¿me perdonarás por el poco respeto que te mostré al enseñarte los misterios del amor?». Casi desmayándome de la alegría que sentía, por primera vez, me atreví a alzar la mirada hacia el rostro de mi seductor, pero, incapaz de soportar el brillante resplandor de sus ojos, escondí mi rubor en su pecho, donde sintió su perdón sellado por un beso ardiente. Este reconocimiento inequívoco y tierno de su poder sobre mí reavivó todos sus deseos casi satisfechos, y, atrayendo mis labios hacia los suyos con una ráfaga de pasión cuyo recuerdo jamás podrá borrar el tiempo, me hizo sentirlo de una manera tan exquisitamente conmovedora, en tan bellos y oportunos grados, que bendijí la feliz casualidad que me había arrojado a sus poderosos brazos.

Así transcurrió gran parte de la noche, hasta que, agotada por la naturaleza, que exigía una tregua en nuestros conflictos, nos quedamos dormidos inconscientemente abrazados. Por la mañana, desperté primero; Dey estaba acostado boca arriba, con un brazo bajo la cabeza y el otro a su costado. Ninguno de los dos tenía ni una pizca de sábanas. En sueños, la almohada se me había salido de debajo de la cabeza; al incorporarme para recolocarla, vislumbré aquella terrible máquina que me había agitado con tanta furia, entre dolor y placer. Te aseguro, Sylvia, que no podía mirarla sin sentir un terror considerable, pero mi alarma se mezclaba fuertemente con sentimientos de ternura y respeto. Pensé que mis ojos se conformarían con inspeccionarla, pero me decepcionó mucho su aspecto actual. Colgaba sobre su muslo, encogido hasta un tamaño pequeño, aparentemente perfectamente incapaz de excitar las diversas sensaciones que había sentido con tanta intensidad. Sin embargo, a pesar de su apariencia reducida, tenía sobre mí el mismo poder de fascinación que se atribuye al ojo de la serpiente sobre el pájaro. No podía apartar la mía de él, y tan intensa era mi observación que no observé que Dey había despertado y disfrutaba de mi abstracción mental.

Su risa rompió el hechizo que la escena que estaba contemplando había creado alrededor de mis sentidos. Verme atrapada en esa actividad, sin duda, me sumió en una confusión infinita; me sonrojé por completo, intentando ocultarlo entre las sábanas; pero él me tomó en sus brazos, aún riendo, cubriéndome de besos, y me dijo que lo había visto todo con gran desventaja, pero que pronto me deleitaría con una vista que me complacería. Este tipo de discurso, en lugar de disminuir mi confusión, la aumentó. Pero, para colmo, tomó mi mano derecha y, con suave coacción, introdujo en ella lo que podría llamarse la gran obra maestra de la naturaleza. Me resistí levemente al recibirla, pero él estaba decidido a que observara el efecto de mi mano en su sensibilidad. Al principio era tan suave como un trozo de esponja, pero inmediatamente sintió el calor de mi presión, comenzó a palpitar, luego a expandirse, y en unos instantes lo que al principio sostenía con facilidad se convirtió en una columna de marfil, que declaro que ni siquiera podía agarrar. Mientras él movía mi mano hacia arriba y hacia abajo, parecía aumentar en fuerza y ​​longitud a cada momento, hasta alcanzar una erección tan magnífica que apenas podía creer lo que veía. ¿Es posible, me dije a mí mismo, que un pilar tan tremendo pudiera haber sido enterrado dentro de mí? Mi otra mano, gobernada por mis pensamientos, vagó entre mis muslos para examinar la posibilidad de que yo albergara tal huésped. Este movimiento de mi mano en un instante reveló mis pensamientos al Dey, '¿Qué?', dijo él, atrayéndome a su pecho, '¿dudas de la posibilidad? Ven, ven, pronto disiparé tus dudas; además, es justo que recojas la cosecha que tu mano ha cultivado. Dicho esto, me giró suavemente boca arriba y se colocó entre mis muslos, que ahora extendí voluntariamente para recibirlo. Al ver que mi cabello estaba bastante revuelto por nuestra disputa de la noche anterior, lo arregló con calma, dejando caer los rizos sobre mi cuello y mis pechos de la manera que le pareció más tentadora. Habiendo terminado esto, con su mano derecha agarró mi izquierda y, forzándola entre sus muslos, me dijo que pilotara el barco, como él lo llamaba, a salvo en puerto. Puedes imaginar hasta qué punto había sometido y dominado mis sentimientos cuando te digo, Sylvia, que obedecí sus instrucciones al instante. Cuando sintió que lo había introducido entre mis labios, retiró mi mano y rápidamente sentí la penetración intensa hasta la médula. La estrechez no era más que lo que intensificaba el placer del Dey en los estrictos abrazos de esa tierna y cálida vaina que envolvía el instrumento que lo había hecho apto para aquello para lo que estaba tan lujosamente adaptado. Después de tres o cuatro embestidas, que él hizo, por así decirlo, para asegurarse de que estuviera completamente envuelto, me indicó que pusiera mis piernas sobre su espalda. Hice al instante lo que me pidió. Como recompensa por mi obediencia, sacó su pene, todo menos la punta, y luego lo introdujo en mí ocho o nueve veces en rápida sucesión,hasta que me sentí más que capaz por la furiosa agitación que me provocaba. Yacía jadeando, atiborrada y ahogada hasta la sofocación por el éxtasis, hasta que sus respiraciones cortas, sus acentos vacilantes, sus ojos centelleando con fuegos húmedos y sus embestidas más furiosas con creciente rigidez me anunciaron la llegada del momento de la disolución. Llegó: se desvaneció en mi pecho, destilando en mi interior un torrente que se disparó hacia los recovecos más profundos de mi cuerpo, cada conducto del cual estaba dispuesto a encontrarse y mezclarse voluptuosamente con su esencia fundente. Cuando nuestros fluidos mutuos se encontraron y se convirtieron en uno solo, me hundí inconsciente, ahogada en un mar de deleite que las palabras no pueden describir.

Así transcurrió la segunda noche de mi perdición. Después de que me dejara por la mañana, y la razón volviera a reinar, fui plenamente consciente de mi desviación de la estricta virtud al corresponder a su placer. Esto me llenó por un tiempo de pensamientos melancólicos, pero reflexioné que era la voluntad del Cielo que mi virginidad estuviera reservada para el Dey. Era algo predestinado, que él la poseyera, y pronto me resigné por completo, dejando de reprocharme aquello que no podía controlar. Al día siguiente me presentaron a tres de sus otras damas: una francesa, una italiana y una griega. Todas eran encantadoras. La griega se llamaba Zena, y creo que nunca había visto nada tan hermoso. Parecía tener unos diecisiete años, bella como un lirio, con todos los encantos y la frescura de su edad, mientras que la modesta languidez de sus finos ojos oscuros, combinada con una melancolía arraigada, le daba a su rostro una apariencia interesante que la hacía particularmente atractiva. Sentí gran interés por esta joven y les daré un resumen de su historia, así como la de las damas francesa e italiana. Comenzaré con la italiana, que hablaba francés tan bien como la propia francesa y que me relató brevemente cómo llegó a manos de Dey. La contaré tal como ella me la contó. Era una mujer encantadora, de figura grácil, con unos hermosos ojos negros y lánguidos, capaces de despertar gran interés; pero parecía de salud delicada; su voz era dulce, su boca algo grande, pero sus labios admirablemente formados, con dientes regulares, ocultaban por completo el defecto; una cabellera tan fina y hermosa como creo que jamás vi; de hecho, su persona en su conjunto bastaba para despertar el deseo en el seno de la vejez misma. Ella relató su historia con casi las siguientes palabras:

«La ciudad de Génova, donde nací, siempre ha sido famosa, por encima de cualquier otra ciudad de Europa, por la exquisitez de su galantería. Allí es común que un caballero se declare humilde servidor de una mujer hermosa y la atienda en todos los lugares públicos durante veinte años seguidos sin verla jamás en privado ni tener derecho a más favores que una mirada amable o el roce de su bella mano. De toda esta tribu de aduladores, el más constante y respetuoso de todos los que conocí fue el señor Ludovico, mi amante. Me llamo Honoria Grimaldi, soy la única hija de un senador del mismo nombre, y en Génova me consideraban una gran belleza, pero a la vez bastante recatada y reservada». El comentario me hizo reír, pues tenía el aspecto de una auténtica libertina. «Puedes sonreír, pero la delicadeza que reinaba entonces en lo que al amor era máxima, era tal que, aunque no podía ignorar las palabras del señor Ludovico, no podía ni pensar en casarme con mi amante, lo que le habría concedido libertades que consideraba totalmente incompatibles con la verdadera modestia; libertades que, te aseguro, me daban escalofríos solo de pensarlas.»

Le pregunté si el Dey no había rectificado sus ideas sobre ese punto. Ella se sonrojó y suspiró: «En efecto, señora, no tardó en cambiar de opinión. En vano, señora, habló Ludovico de la intensidad de su pasión por mí. Le respondí que la mía por él no era menos intensa. Pero lo que amaba era su mente; la disfrutaba sin tener que acostarme con él, solo pensarlo me horrorizaba y alarmaba. Mi amante estaba a punto de desesperarse ante tales discursos; no podía sino admirar tales sentimientos, pero deseaba que yo no hubiera sido tan perfecta. Me escribió una larga y melancólica carta. Le respondí con otra en versos, llena de sublimes expresiones sobre mi amor, pero ni una palabra que lograra calmar la impaciencia del pobre hombre. Finalmente, se dirigió a mi padre y, para obligarlo a usar su autoridad, se ofreció a llevarme sin recibir nada a cambio. Mi padre, un hombre sencillo, se alegró muchísimo con la propuesta y no tuvo reparos en prometerle el éxito. En consecuencia, me dijo bruscamente que debía casarme al día siguiente o ingresar en un convento. Este dilema me dejó muy sorprendida. A pesar de mi aversión al matrimonio, sentía una profunda aversión a la vida en un claustro. Lo que no podía soportar era una separación absoluta de Ludovico; era incluso peor que una unión absoluta. En mi angustia, sin saber qué hacer, revisé un centenar de novelas románticas en busca de precedentes. Tras muchas luchas internas, decidí ceder bajo ciertas condiciones; por lo tanto, le dije a mi amante que consentía en ser su esposa, siempre y cuando fuera gradualmente, y que, una vez terminada la ceremonia, no pretendiera de inmediato todos los derechos y privilegios de un marido, sino que permitiera que mi modestia me guiara hacia una entrega digna y gradual. A Ludovico no le gustó mucho tal capitulación, pero antes que renunciar a mí, se contentó con rendirme el último homenaje a mi delicadeza. Nos unimos, y al final del primer mes se alegró de descubrir que había llegado a disfrutar plenamente de mis labios.

Mientras él ganaba terreno poco a poco, su padre murió y le dejó una gran propiedad en Córcega. Su presencia era necesaria allí, pero no podía pensar en separarse de mí, así que embarcamos juntos, y Ludovico tenía la esperanza de no solo tomar posesión de su propiedad, sino también de mi virginidad, a su llegada. Ya fuera porque Venus, de quien se dice que nació del mar, era más poderosa en tierra firme que en tierra firme, o si se debía a la libertad habitual a bordo de un barco, sea cual sea la razón, es seguro que durante el viaje le concedí mayores libertades de las que jamás se había atrevido a tomar, pues mi cuello y mis pechos fueron moldeados por su mano audaz. Pero mientras él, poco a poco, me sometía a sus deseos, la fortuna, que se complacía en perseguirlo, puso en nuestro camino a un corsario africano, quien rápidamente puso fin a nuestro amorío convirtiéndonos a ambos en esclavos. ¿Quién puede expresar nuestra aflicción y desesperación ante un cautiverio tan repentino e inoportuno? Ludovico se vio privado de su novia virgen justo cuando estaba a punto de obtener todos sus deseos, y yo tenía motivos para temer, por las manos toscas en las que había caído, que probablemente me arrebatarían la virginidad, resistiera o no. Pero el martirio que esperaba en ese instante se pospuso inesperadamente, pues el corsario, al verme guapo, me consideró digno de los abrazos del Dey, y a él me presentaron a nuestra llegada aquí: ¡desafortunado final para todos mis sentimientos puros y heroicos! Había llegado el momento en que estaba condenado a ser cortejado de una manera opuesta a la adoptada por Ludovico. Mi captor sabía que yo era una mujer casada, y era un hecho que, por supuesto, comunicó al Dey. Naturalmente, supuso que yo era una mujer acabada. Cuando me trajeron ante él, pareció muy impresionado por mi apariencia e inmediatamente ordenó a todos que salieran de la habitación; Entonces, levantándose del sofá en el que estaba sentado, me tomó de la mano y me condujo hacia él. Al acercarse, para mi gran asombro, me pidió en buen italiano que me sentara. Obedecí temblando, y él se sentó a mi lado. En cuanto se hubo sentado, me tomó de la mano y me preguntó de qué parte de Italia venía. Por la suavidad de su discurso y sus modales, pensé que podía ejercer la misma autoridad con él que con Ludovico, así que apenas respondí a ninguna de sus preguntas, entonces el Dey, viendo que cuanto más tierno y respetuoso era su comportamiento, más confiaba yo en su paciencia, me agarró repentinamente por la cintura y, atrayendo mis labios con fuerza hacia los suyos, continuó besándolos con tal intensidad que casi me hizo desmayar. La repentina agresión me sumió en una profunda confusión. Antes de que me recuperara, el Dey había descubierto mis pechos y los estaba manoseando a su antojo, exclamando a cada instante, mientras los apretaba y los tocaba: "¡Por Mahoma, qué deliciosamente formados están! ¡Qué firmes! ¡Qué deliciosamente se fruncen los pezones!""y observaciones similares, que me hicieron sonrojar intensamente."

Para entonces me había recuperado un poco de mi confusión, al ver que el Dey, levantándose del carruaje, dijo en un tono bajo y decidido: "¿Cómo te atreves ahora, esclava audaz, a oponerte a la voluntad de tu amo? Muestra la más mínima oposición a mis deseos y en un instante te haré azotar como es debido por tu presunción. ¡Así que créeme, esclava!" Después de esta amenaza, volvió a sentarse y me hizo arrodillarme, con los brazos alrededor de mi cintura. Su manera decidida de tratarme tuvo tal efecto que no me atreví a resistirme a que volviera a meter la mano en mis pechos; pero después de que se hubo satisfecho suficientemente de palparlos y moldearlos, de repente metió las manos bajo mis enaguas. Sus amenazas quedaron olvidadas; volví a resistirme y forcejear con fuerza, ante lo cual desistió inmediatamente, y levantándose del diván, con un pequeño silbato que colgaba de su cinturón, llamó a sus eunucos negros, a uno de los cuales le dio algunas órdenes en turco; El hombre salió, pero regresó rápidamente con un látigo de unas doce colas. Los dos eunucos me sujetaron y me obligaron a tumbarme boca abajo en el diván; cada uno me sostenía del brazo, impidiéndome escapar. Así, inmovilizada e indiferente a mis lágrimas y súplicas, el Dey me levantó la ropa y me la echó por encima de los hombros, dejándome desnuda de cintura para abajo, como cuando nací. ¿Lo creería usted, señora? Empezó a azotarme con tanta crueldad que no pude contener mis gritos, a los que no prestó la menor atención hasta que consideró que había castigado suficientemente mi primera falta. Entonces cesó y me preguntó si me atrevería a oponerme de nuevo. En ese momento no habría podido responderle, ni siquiera si la muerte hubiera sido la consecuencia. Sin embargo, me dio muy poco tiempo, y reanudó los azotes diciendo: «¡Oh, estás resentida! Pero pronto te someteré». En efecto, sentí sus latigazos con tal dolor que al fin pude llorar y decirle que me sometería a sus deseos.

Me relevaron inmediatamente de mi puesto y despidieron a los eunucos, cuando el Dey, como si nada hubiera pasado, se colocó a mi lado; pero, al verme extremadamente incómoda por el dolor de la parte que tan cruelmente me había azotado, me hizo tumbarme de lado, acostándose él también a mi lado. Luego me atrajo hacia su pecho y, tras besar mis lágrimas, succionar mis labios y forzar su lengua en mi boca (lo que me produjo gran repugnancia), me preguntó si no estaba casada, a lo que respondí con un escalofrío. «¡Maldito sea el perro cristiano que te ha arrebatado la virginidad!», respondió; «¡Por Alí, la habría poseído!». Puede estar segura, señora, de que esto me hizo sonrojar, lo que le hizo comentar cuánto realzaba mi belleza mi sonrojo. De nuevo mis labios fueron su presa. «¿Cuánto tiempo llevas unida al perro cristiano?», preguntó, retirando sus labios para que yo pudiera responderle. Balbuceé: «Solo un mes». «Un mes, entonces, tus rubores han estado manchados. Bueno, debo contentarme contigo como eres. En verdad, eres un festín digno de un monarca. ¡Qué deliciosamente lánguida es la modesta mirada de tus ojos! ¡Bésame, temblorosa!». No me atreví a desobedecer y, cubierta de rubor, uní mis labios a los suyos. Pareció muy complacido con mi obediencia y continuó besándome apasionadamente durante un buen rato. Mientras estaba ocupado en esto, deslizó su mano derecha bajo mis enaguas y mi camisón. Un temblor terrible se apoderó de mí, pero mis temores me impidieron la más mínima resistencia, mientras su mano ardiente recorría mis encantos más secretos. ¡Aquí había un cambio, Madame, con respecto al respeto del pobre Ludovico! A él no se le concedía el más mínimo favor hasta después de las más urgentes persuasiones, mientras que el Dey se tomaba todas las libertades que le parecían convenientes, y creo que pensaba que me estaba otorgando un honor. Ahora tenía su mano entre mis muslos y, acercando mis labios a los suyos, me pidió que los abriera un poco más, para poder tener pleno control del santuario del placer donde, según dijo, pensaba sacrificar en breve. En ese momento no le obedecí. "¿Cómo es posible?", gritó, cambiando su tono de suplicante a autoritario, "¿te atreves a desobedecer mis órdenes?". Oh, señora, la gradual extensión de mis muslos claramente revelaba mis temores. Mis lágrimas corrían a raudales; mis pechos se agitaban en una agonía convulsiva. Por un instante, el Dey jugó con el suave vello que corona el monte del placer, y luego deslizó su dedo entre los labios del camino que hasta entonces nunca había sido recorrido, sin imaginar el descubrimiento que estaba a punto de hacer. En efecto, al forzar su dedo lo más adentro que pudo, con gran asombro encontró cierta dificultad para lograr la entrada, sus esfuerzos me hicieron gritar que me lastimaba. Sorprendido por mis gritos, se levantó al instante y, obligándome a tumbarme boca arriba, me separó los muslos al máximo, "¡Pero, por Mahoma, eres una sirvienta!", gritó.mientras me examinaba minuciosamente. "¿Qué castigo crees merecer por engañarme así sobre tu virginidad?" Temblorosa y jadeando de vergüenza y miedo, respondí que no lo había engañado, pues solo me había preguntado cuánto tiempo llevaba casada, y le había dicho la verdad. "Entonces, ¿cómo es que tu marido no ha cosechado lo que le corresponde?", preguntó. Finalmente confesé que mi timidez virginal había sido la razón. Ante esto, el Dey rió a carcajadas, diciendo: "Sea cual sea la causa, santo Mahoma, te agradezco este tesoro inesperado, pero no permanecerá mucho tiempo en el cepo por falta de cosecha". Luego se levantó del diván, ayudándome también a levantarme de la espalda; luego, aplicándose el silbato en la boca, llamó a los mismos eunucos, a quienes les dio las mismas instrucciones que antes. En obediencia a sus instrucciones, me condujeron a una pequeña habitación, cuyos lados estaban cubiertos de cristal: incluso la puerta por la que entré no pude verla cuando estaba cerrada. En el centro de la habitación había un diván bajo de terciopelo con cojines oscuros, con un gran cojín en la cabecera; no era más que un sencillo y amplio diván, en cuyo centro estaba sujeta, bien extendida, una hermosa tela de damasco blanca.

«En un instante, los eunucos me despojaron de toda prenda; incluso me soltaron las cintas que sujetaban mi cabello. Luego, dejándome completamente desnuda, se retiraron, llevándose mi ropa. Estaba tan abrumada que me vi obligada a sentarme en el diván, pues de lo contrario me habría caído. No tuve que esperar mucho tiempo en suspenso, pues en pocos segundos entró el Dey, tan desnudo como yo. Usted, señora, sin duda sabe lo poco formal que es en casos como este. Me tomó en brazos, después de besarme, y me dijo que había venido a reparar las injusticias que había sufrido por la cruel negligencia de mi marido.» "Pero", dijo, "pronto se reparará; pronto saborearás tales goces que tus bellezas tan bien merecen que participes. Pero ¿por qué estas lágrimas y suspiros? ¿Es así como recibes mis caricias y bondad? ¿Es esta la recompensa que das a mi generosidad al prepararme para enseñarte esos placeres que tu esposo ha descuidado? ¡Vamos, vamos, no quiero más de esta locura!" Así que, atrayéndome hacia su pecho, me obligó suavemente a ponerme de espaldas. "Ahí ahora", dijo, "acuéstate... no, no así", viendo que me estaba poniendo de lado, "es sobre tu espalda donde debes recibir tus primeras instrucciones. Ahí, eso es; ¡ahora abre tus suaves muslos!" En un instante estaba entre ellos. Descubrí que no podía atreverme a desobedecer. Al encontrar que mis muslos no estaban lo suficientemente extendidos, pronto los ensanchó a su antojo. No necesito decirte cuán tremendamente grande es el Dey; Por más que me girara, no podía evitar ver en el espejo el terrible pilar con el que se disponía a atravesarme; descubriendo rápidamente la causa de mi alarma desmedida, mientras fijaba su cabeza entre los labios de mi vaina virgen, intentó con toda clase de halagos calmarme, asegurándome que el dolor no sería nada, que mis temores eran infundados; además, era un sacrificio que la naturaleza había decretado, y una vez terminado, las más dulces alegrías serían mi recompensa; entonces, ¿por qué esos miedos tontos? Así me ablandó ante sus deseos. La cabeza de su instrumento apenas se fijó en la abertura cuando, con cuatro o cinco empujones repentinos, logró insertarlo por completo, de modo que no pude ver ninguna parte mientras mi rostro se volvía hacia el espejo. En ese momento, su penetración no fue lo suficientemente profunda como para causarme un gran dolor, pero él, sabiendo bien lo que se avecinaba, me rodeó el cuerpo con un brazo con fuerza.

Todo estaba preparado y a mi favor. Mis piernas estaban pegadas a las suyas, y yacía en sus brazos como inconsciente por la desesperación, la vergüenza y la confusión. Él comenzó a aprovechar su ventaja profundizando a la fuerza su penetración; su prodigiosa rigidez y tamaño me causaron una angustia tan terrible, por la separación de los lados del suave conducto por una sustancia tan dura, que no pude evitar gritar. A pesar de mi delicadeza, él tuvo grandes dificultades; pero su fuerza hercúlea acabó por romper todas mis defensas vírgenes. Mis gritos desgarradores hablaban de mi sufrimiento. En mi agonía, intenté escapar, pero el Dey, perfectamente acostumbrado a tales intentos, los frustró fácilmente con sus hábiles embestidas, y rápidamente enterró su tremendo instrumento demasiado dentro de mí como para dejarme alguna posibilidad de escape. Ya no prestaba atención a mi sufrimiento, sino que continuaba sus movimientos con furia, hasta que la tierna textura cedió por completo ante su feroz desgarro, y una estocada despiadada y violenta irrumpió, arrasando con todo a su paso, introduciendo su arma, impregnada y apestando a la sangre de mi virginidad, hasta lo más profundo de mi cuerpo. El grito desgarrador que proclamé proclamó que lo sentí hasta la médula; en resumen, su victoria era total.

No necesito extenderme sobre mis primeros sufrimientos, pues sin duda los habrás experimentado con la misma intensidad que yo, debido a su extraordinario tamaño. Además, se agravaron por la falta de delicadeza con la que me sometió. Pero mi sufrimiento no pareció importarle, pues no me dio tregua en sus actos, sino que, con placer tras placer, pronto atenuó la intensidad del dolor, y antes de que se retirara de mí, había soportado cuatro embestidas que, por su furia amorosa, me habían estirado y abierto de tal manera que jamás volvería a quejarme de sufrimiento. Satisfecho con esto, retiró su arpón y, permaneciendo un instante a mi lado, me cubrió de besos y caricias ardientes, asegurándome que mis sufrimientos habían terminado y que pronto disfrutaría del placer de un deleite puro e incontaminado, una recompensa por toda la angustia que había experimentado en sus feroces abrazos. Tras reposar un instante sobre mi pecho, se levantó y me ayudó a bajar del diván, que mostraba la evidencia carmesí de mi reciente pérdida. «Mira», exclamó, «mi dulce esclava», apretándome con cariño entre sus brazos, «haré que graben tu nombre en letras de oro en él, y luego lo depositaré junto con otros que adornan una habitación de mi harén. En virtud de esto, tienes derecho a muchos privilegios, que te explicaré. Entre otros, estás exenta para siempre de cualquier tipo de servicio a mis esposas o sultanas principales, a menos que desees entretenerte. Pero las esclavas que te atenderán te explicarán todo aquello a lo que te da derecho el sonrojado testimonio de tu castidad». Luego me dio un beso tan emocionante en los labios que me sumió en la mayor confusión.

Entonces llamó a unas esclavas turcas, que trajeron toda clase de ropa femenina. No tardaron en arreglarme. Una vez terminado esto, me condujo a una magnífica habitación, donde se dispusieron refrigerios. Durante la comida, el Dey, con la más asidua atención, se esforzó por resultarme agradable, pero aún no me atrevía a mirarlo. Todavía era temprano por la mañana. Cuando terminamos de comer, me preguntó con ternura si me apetecía descansar un rato a solas. No podría haber propuesto nada más agradable, lo cual debió ser evidente por mi inmediato asentimiento. Me acompañó directamente a una habitación donde dormir, donde, tras besarme con ternura una y otra vez, me dejó con una esclava, que pronto me desnudó; y en un sueño profundo, en el que pronto caí, olvidé mis desgracias. Dormí largo y, por supuesto, reparador. Me despertó la esclava, quien me informó que la cena estaba casi lista. Me levanté y ella me ayudó a vestirme. Luego cené. Después de cenar, la esclava me mostró una gran cantidad de libros en mi idioma que el Dey había mandado enviar. Descubrí que eran de nuestros mejores autores. En mi sala de estar había hecho colocar un piano de cola, un excelente laúd y una gran cantidad de música para que no me faltara entretenimiento. Pronto encontré varias carpetas grandes con todo tipo de grabados, que por sí solos constituían una fuente inagotable de diversión. El tiempo transcurrió imperceptiblemente mientras examinaba los diversos objetos dispuestos para mi entretenimiento, hasta que la esclava me recordó que era hora de retirarme, ya que el Dey tenía la intención de pasar la noche conmigo. ¿Qué podía hacer? La resistencia era ahora imposible; mi virtud y mi modestia habían recibido heridas mortales. Aunque lo deseara, no tenía ningún recurso; de hecho, no me quedaba más remedio que resignarme a mi destino. Apenas sabía adónde me llevaban, me condujeron a la alcoba y pronto me redujeron a un estado adecuado para satisfacer los deseos del Dey, colocándome en la cama en un estado de jadeo, rubor y confusión, muy poco diferente del estado en que me encontraba por la mañana, cuando me depravó. No me mantuvieron en suspenso por mucho tiempo. Pronto me encontré en sus fuertes brazos. Pero, ¡oh, qué cambiado lo encontré ahora! Toda la autoridad de un amo que había asumido con tanta firmeza por la mañana se había perdido en las miradas más apasionadas y tiernas de un amante devoto e incluso sumiso; ni siquiera el pobre Ludovico podría serlo más. Pronto descubrí que su comportamiento actual era más fatal para mi moral que todos los favores que me había arrebatado por la fuerza bajo la influencia del castigo. De hecho, no puedo explicar la sensación que pronto me provocó. Mientras yacía sobre su pecho, me besó de una manera completamente nueva, manteniendo mi boca pegada a la suya durante varios minutos, introduciendo de vez en cuando su lengua y succionando la mía.Todo el tiempo que estuvo haciendo esto su mano recorría cada parte de mi cuerpo con toques ardientes, creando el mayor desorden. El disfrute sin oposición de mis labios, y sentir cada belleza secreta que poseía había calentado tanto su espíritu, que para evitar que el fluido que hervía dentro de él se perdiera indebidamente, era absolutamente necesario que no hubiera demora en entregarle la posesión de las puertas del placer. Así me habían calentado e inflamado sus presiones y toques, que no encontró obstáculo en girarme boca arriba y colocarse de nuevo entre mis muslos extendidos. Apenas recuerdo cómo fue, pero ciertamente sentí en el momento en que fijaba su instrumento el suave preludio del placer iluminando dentro de mí. Del temblor y el miedo ya comencé a desear; y, ¡Dios mío!, ¿cómo puedo describir la sorpresa que sentí cuando con un empuje enérgico se alojó hasta el fondo en mí sin la menor sensación de dolor? Nunca, oh, nunca olvidaré los deliciosos arrebatos que siguieron a la firme inserción; y luego, ¡ah, yo! ¡Qué grados tan emocionantes logró él, con sus movimientos lujosos, besos ardientes y extrañas caricias de su mano en las partes más íntimas de mi cuerpo, reducirme a un voluptuoso estado de insensibilidad! Me sonrojo al decir que su instrumento arrebatador despertó con tal fuerza la naturaleza en mi interior, que por puro instinto le devolví beso por beso, respondiendo con vehemencia a sus feroces embestidas, hasta que la furia del placer y el arrebato se volvió tan abrumadora que, incapaz de soportar por más tiempo la excitación que sentía con tanto placer, me desmayé en sus brazos de placer; Ludovico, los azotes y todo lo demás se desvanecieron por completo de mi mente. Tan vivos, tan repetidos eran los placeres en los que el Dey me hacía participar con él, que me preguntaba cómo la naturaleza había podido dormir tanto tiempo dentro de mí. Estaba perdida en asombro de que en todas las caricias que recibí de Ludovico no hubiera logrado provocar la más mínima alarma o sensación en la naturaleza. No pude evitar sonreír ante mi ignorancia al recordar las ridículas pretensiones que le había dado a Ludovico sobre mi castidad. El Dey, en efecto, pronto descubrió mi necedad y, como hombre sensato, tomó el método adecuado para someterme. Así, en una sola noche, como ves, destrozó todos mis puros y modestos escrúpulos virginales, enseñándome con éxtasis la naturaleza de los sagrados misterios del amor y el gran propósito para el que nosotras, las pobres y débiles mujeres, hemos sido creadas.que no encontró obstáculo alguno en ponerme boca arriba y volver a colocarse entre mis muslos extendidos. Apenas recuerdo cómo fue, pero sin duda sentí en el momento en que fijaba su instrumento el suave preludio del placer que se iluminaba en mi interior. Del temblor y el miedo ya comenzaba a desear; y, ¡Dios mío!, ¿cómo puedo describir la sorpresa que sentí cuando, con un enérgico empujón, se alojó hasta el fondo en mí sin la más mínima sensación de dolor? Jamás, oh, jamás olvidaré los deliciosos arrebatos que siguieron a la firme inserción; y entonces, ¡ay de mí!, con qué grados emocionantes, con sus lujosos movimientos, besos ardientes y extraños toques de su mano en las partes más íntimas de mi cuerpo, me redujo a un voluptuoso estado de insensibilidad. Me avergüenza decir que su instrumento, tan poderosamente, despertó mi naturaleza, que por puro instinto le devolví beso a beso, respondiendo con vehemencia a sus embestidas, hasta que la furia del placer y el arrebato se volvió tan abrumadora que, incapaz de soportar más la excitación que sentía con tanto placer, me desmayé en sus brazos. Ludovico, los azotes y todo lo demás se desvanecieron por completo de mi mente. Tan intensos y repetidos eran los placeres que el Dey me hacía compartir con él, que me preguntaba cómo mi naturaleza había podido permanecer dormida tanto tiempo. Me asombraba que, en todas las caricias que recibí de Ludovico, no hubiera logrado despertar la menor alarma ni sensación en mi interior. No pude evitar sonreír ante mi ignorancia al recordar las ridículas pretensiones que le había dado a Ludovico sobre mi castidad. El Dey, en efecto, pronto descubrió mi necedad y, como un hombre sensato, tomó el método adecuado para someterme. De esta manera, en una sola noche, como ves, él derrotó todos mis puros y modestos escrúpulos virginales, enseñándome con éxtasis la naturaleza de los sagrados misterios del amor y el gran fin para el que nosotras, las pobres y débiles mujeres, hemos sido creadas.que no encontró obstáculo alguno en ponerme boca arriba y volver a colocarse entre mis muslos extendidos. Apenas recuerdo cómo fue, pero sin duda sentí en el momento en que fijaba su instrumento el suave preludio del placer que se iluminaba en mi interior. Del temblor y el miedo ya comenzaba a desear; y, ¡Dios mío!, ¿cómo puedo describir la sorpresa que sentí cuando, con un enérgico empujón, se alojó hasta el fondo en mí sin la más mínima sensación de dolor? Jamás, oh, jamás olvidaré los deliciosos arrebatos que siguieron a la firme inserción; y entonces, ¡ay de mí!, con qué grados emocionantes, con sus lujosos movimientos, besos ardientes y extraños toques de su mano en las partes más íntimas de mi cuerpo, me redujo a un voluptuoso estado de insensibilidad. Me avergüenza decir que su instrumento, tan poderosamente, despertó mi naturaleza, que por puro instinto le devolví beso a beso, respondiendo con vehemencia a sus embestidas, hasta que la furia del placer y el arrebato se volvió tan abrumadora que, incapaz de soportar más la excitación que sentía con tanto placer, me desmayé en sus brazos. Ludovico, los azotes y todo lo demás se desvanecieron por completo de mi mente. Tan intensos y repetidos eran los placeres que el Dey me hacía compartir con él, que me preguntaba cómo mi naturaleza había podido permanecer dormida tanto tiempo. Me asombraba que, en todas las caricias que recibí de Ludovico, no hubiera logrado despertar la menor alarma ni sensación en mi interior. No pude evitar sonreír ante mi ignorancia al recordar las ridículas pretensiones que le había dado a Ludovico sobre mi castidad. El Dey, en efecto, pronto descubrió mi necedad y, como un hombre sensato, tomó el método adecuado para someterme. De esta manera, en una sola noche, como ves, él derrotó todos mis puros y modestos escrúpulos virginales, enseñándome con éxtasis la naturaleza de los sagrados misterios del amor y el gran fin para el que nosotras, las pobres y débiles mujeres, hemos sido creadas.Ludovico, los azotes y todo lo demás quedaron completamente borrados de mi mente. Tan intensos y repetidos eran los placeres en los que el Dey me hacía participar con él, que me preguntaba cómo la naturaleza había podido permanecer dormida tanto tiempo dentro de mí. Me asombraba que, en todas las caricias que recibía de Ludovico, no hubiera logrado despertar ni la más mínima alarma o sensación en mi naturaleza. No pude evitar sonreír ante mi ignorancia al recordar las ridículas pretensiones que le había dado a Ludovico sobre mi castidad. El Dey, en efecto, pronto descubrió mi necedad y, como un hombre sensato, tomó el método adecuado para someterme. De esta manera, en una sola noche, como ves, destrozó todos mis puros y modestos escrúpulos virginales, enseñándome con éxtasis la naturaleza de los sagrados misterios del amor y el gran fin para el que nosotras, las pobres y débiles mujeres, fuimos creadas.Ludovico, los azotes y todo lo demás quedaron completamente borrados de mi mente. Tan intensos y repetidos eran los placeres en los que el Dey me hacía participar con él, que me preguntaba cómo la naturaleza había podido permanecer dormida tanto tiempo dentro de mí. Me asombraba que, en todas las caricias que recibía de Ludovico, no hubiera logrado despertar ni la más mínima alarma o sensación en mi naturaleza. No pude evitar sonreír ante mi ignorancia al recordar las ridículas pretensiones que le había dado a Ludovico sobre mi castidad. El Dey, en efecto, pronto descubrió mi necedad y, como un hombre sensato, tomó el método adecuado para someterme. De esta manera, en una sola noche, como ves, destrozó todos mis puros y modestos escrúpulos virginales, enseñándome con éxtasis la naturaleza de los sagrados misterios del amor y el gran fin para el que nosotras, las pobres y débiles mujeres, fuimos creadas.

Durante el primer mes de mi cautiverio, mis sentidos se mantuvieron en un estado de éxtasis tan continuo que, entre disfrutar de sus abrazos por la noche y descansar durante el día, poco más tenía que hacer. Pero poco a poco sus visitas a mi habitación se hicieron menos frecuentes; dada la gran cantidad de bellezas que llegaron a sus manos, no podía ser de otra manera. Sin embargo, cuando me honra con sus abrazos, tan tiernas y amables son sus caricias, que me siento suficientemente recompensada por su larga ausencia, aunque no puedo evitar desear que sus visitas fueran más frecuentes. Pero estoy contenta con mi suerte. Llevo casi dos años en el harén. Esta es mi breve historia. No he vuelto a saber nada de Ludovico desde que nos separamos, y en cualquier caso creo que es mejor así, pues ahora me sería imposible regresar a él con la misma satisfacción, tan firmemente se ha ganado un lugar en mi corazón.

Ahora, querida Sylvia, te he contado la historia de la belleza italiana. Debo confesar que la última parte de su historia, que se refería a la disminución gradual de las visitas del Dey, me produjo una sensación muy incómoda al principio; pero después me enfadé conmigo misma por haberle dado importancia por un momento, cuando consideré que durante todo el tiempo que he estado con él, tres noches de cada semana las he pasado en sus brazos. Tampoco he observado la menor relajación ni en sus atenciones ni en sus deseos. Pero me ha alarmado muchísimo algo que esta italiana me ha comunicado, a lo que al principio no le di el menor crédito. Cuando nos contamos nuestras historias, por supuesto, nuestra conversación se volvió mucho más íntima y familiar. Me preguntó si sentía algún placer cuando el Dey me hacía el amor por detrás. Le dije que no entendía a qué se refería con "por detrás". Se rió desmesuradamente de mi ignorancia y apenas quiso creer lo que yo afirmaba, sobre todo porque sabía que al Dey le gustaba tanto la otra ruta. Le pedí que se explicara. —¿Acaso no sabes —dijo ella— que una mujer tiene dos virginidades que tomar? —Al responderle negativamente, contestó—: Sí que las sabes. Bajo el altar de Venus hay otra gruta, un poco más oscura, sin duda; pero allí el Dey ofrecerá sus sacrificios con su energía característica. —Me estremecí ante semejante comentario y le pregunté si el Dey alguna vez la había disfrutado en esa posición—. —Por supuesto, muchas veces —respondió—. Si dudas de lo que digo, la próxima vez que el Dey me visite por la mañana, lo comprobarás con tus propios ojos; es fácil de organizar, ya que nuestras habitaciones están contiguas.

—¿Es posible —grité— que obtengas algún placer de una unión tan bestial y antinatural?

«¡Qué inocencia, querida, qué infantilismo!», replicó el libertino. «¿Acaso ignoras que los hombres consideran que cada parte de nosotras está hecha exclusivamente para su placer? Unos disfrutan de nosotras de una manera, otros de otra, cada uno según su lujuria. Puedes estar segura de que algún día el Dey te instruirá en este sentido y corregirá tus ideas al respecto».

Esta conversación, y otros asuntos que aquel italiano me contó y que no podía apartar de mi mente, me sumieron en una profunda tristeza. Por la noche, el Dey me visitó e inmediatamente notó, por mi semblante, que algo me preocupaba. Tras mucha insistencia, logró averiguar qué me afligía.

—¿Y por qué, queridísima Zulima, te habría causado inquietud? —dijo, tomándome tiernamente en sus brazos y besándome—. No veo razón alguna para que esto haya ensombrecido este hermoso rostro; ni por un instante habría imaginado que, si le hubiera pedido a mi dulce esclavo que me complaciera de esa manera, se negaría. Escondí mi rostro en su pecho y le dije que en nuestro país se consideraba el crimen más degradante que se podía cometer, que se castigaba con la muerte.

—Sé —respondió él— que la nación inglesa lo considera un crimen, pero desconocía la magnitud del castigo. Pero, Zulima (olvidé mencionar antes que recibí un nuevo nombre del Dey, como es costumbre con todos los cautivos), tu país es el único en el mundo que lo considera un crimen o lo castiga. Además, Zulima, no estás en Inglaterra ahora, ni es probable que vuelvas jamás. Eres mía hasta que uno de nosotros se desprenda de esta forma mortal; por lo tanto, debes someterte a todo lo que yo considere un aumento de mis placeres. ¿Acaso la ley inglesa no establece que la esposa debe obedecer al marido en todos sus deseos lícitos?

—Sí —respondí.

'Bueno, entonces, aunque no seas mi esposa de hecho, según nuestras leyes, se te considera como tal. Para convertirte en mi esposa casada debes cambiar de religión. Pero aún así se te considera mi esposa, por lo tanto debes someterte a mis deseos legítimos. Según nuestras leyes, se nos permite disfrutar de nuestras esposas o concubinas de cualquier manera que aumente nuestros lujos; en otras palabras, es lícito que yo disfrute, y tú debes renunciar a tu segunda virginidad cuando yo te lo exija. Después de todo, querida Zulima, ¿cómo puede interpretarse esto como un crimen? Es cierto que la semilla que tantas veces he destilado dentro de ti con tanto placer disolvente es dada por la naturaleza para multiplicar nuestra especie, por lo que desviar su curso natural puede interpretarse en cierta medida como una ofensa contra la naturaleza por aquellos que no le dan ninguna consideración. Pongámoslo así: desviar y desechar la semilla es un crimen. Ahora bien, está claro que la semilla, incluso cuando se deposita en su receptor natural, se pierde por completo cuarenta y nueve veces de cada cincuenta. Por ejemplo, en cuanto se inyecta suficiente semilla en el útero, la mujer concibe; entonces la boca del útero se cierra y no se vuelve a abrir hasta el parto. Si la mujer es fértil y disfruta adecuadamente, concebirá con certeza en tres meses; faltan al menos seis meses más para que dé a luz; por consiguiente, en cada abrazo que la mujer recibe después de la concepción, la semilla que se inyecta en su interior se pierde o se malgasta por completo. Ahora bien, ¿qué diferencia puede haber en cuanto a dónde se pierde la semilla si se pierde? ¿Dónde está la ofensa o el crimen? ¿Qué diferencia hay si la semilla se deposita inútilmente en la gruta de Venus o se inyecta en el templo que está debajo? ¡Ninguna en el mundo, amada esclava! Mis esclavas griegas y corsas se someten a cualquier tipo de disfrute como una cuestión de deber y sumisión, en lo que se les instruye desde su infancia. Tengo dos italianas que no lo consideran ningún tipo de crimen; para mi esclava francesa es una simple bagatela. Era consciente de los prejuicios de vuestra nación, y debido a la alegría que encontraba en vuestros abrazos, ni siquiera quería mencionaros el tema.

—Entonces —exclamé, rodeándole el cuello con mis brazos y besándolo con cariño—, que los placeres que confiesas que te he brindado me salven de lo que considero la mayor deshonra que podría experimentar.

—Esto es una locura —exclamó el Dey—, no puedo prometer nada de eso.

—Pero debes hacerlo —respondí.

—¿Cómo? —preguntó—. Has jurado por tu santo Profeta concederme cualquier favor que te pida; ¿recuerdas tu sagrado juramento?

'Por supuesto que sí.'

«Pues bien, entonces, el favor que pido es que se me libre de la contaminación de la que hemos estado hablando».

«¿Acaso Zulima puede pensar que algún acto de Ali la contaminaría?», exclamó, levantándose del sofá con gran furia e indignación. Era la primera palabra cruel que me dirigía desde que me tenía. Sentí un nudo en la garganta mientras continuaba: «Es cierto que hice el juramento y debo cumplirlo religiosamente. Te dejo reflexionar, esclava insensata, sobre tu inmadurez al intentar así someter mis placeres a un juramento hecho en un momento en que tus engañosas halagos me habían convencido de que tu amor y devoción eran tan sinceros como hermosa es tu persona. Cuando hayas cambiado de opinión, puedes informar al eunuco principal. Quizás entonces pueda perdonar este insulto y devolverte mi favor». Luego me dejó, murmurando la palabra «contaminación», sin importarle mis lágrimas, que rápidamente comenzaron a brotar ante su mirada airada.

Cuando salió de la habitación, me sentí completamente desanimada. Me dejé caer en el sofá, abrumada por el dolor, lamentándome de la mala suerte que me había llevado a conocer a este italiano, a quien consideraba la causa de mi ruptura con el Dey. Mis lágrimas continuaron durante casi una hora después de su partida, lo que sin duda me alivió considerablemente. Sin embargo, comencé a consolarme con la esperanza de que su ira no duraría. Pero, en verdad, no había valorado bien su carácter. El día siguiente transcurrió sin que lo viera; un segundo, un tercero, un cuarto transcurrieron en una angustia ansiosa, casi sin aliento, esperando oír sus conocidos pasos. Imagínense la cruel incertidumbre que sufrí. Acostumbrada al dulce placer de sus abrazos, mis deseos comenzaron rápidamente a vencer los escrúpulos que los preceptos de mi juventud me habían inculcado. Mi insatisfacción se intensificaba a cada hora, hasta que al quinto día me visitó de nuevo Honoria, la italiana, quien me entretuvo con un largo relato de su felicidad tras haber pasado dos noches corriendo con el Dey. Sus palabras me hirieron profundamente, pero dieron el giro decisivo a mi vacilante indecisión. Decidí al instante ceder a los deseos del Dey y le escribí una carta al respecto.

 

CARTA 5

Emily a Dey

Oh, Ali, ¿es posible que tú, que tantas veces has jurado que te hacía infeliz estar un día lejos de tu Zulima, puedas creer que la abandonaste así durante toda una semana? Tu crueldad me hace sufrir más de lo que las palabras pueden expresar. Sabes que no tenía intención de ofenderte con lo que dije en nuestra última entrevista. ¿Cómo pudiste dejarme de esta manera? Oh, Ali, estoy embarazada; apresúrate a consolar a tu miserable esclava. No puedes dudar de mi amor. Desde el día en que venciste mi inocencia (el día que considero el más feliz de mi existencia, aunque en verdad fue doloroso), ¿cuántas pruebas has recibido de mi amor y devoción? Apresúrate entonces a hacerme justicia, te lo ruego. Seguramente no necesito recordarte lo que perdí al convertirme en tuya: mi patria, innumerables amigos, virtud. Oh, Ali, no me castigues más; soy toda devoción a cada uno de tus deseos, tu esclava sumisa,

ZULIMA

 

CARTA 6

Ali a su esclava Zulima

He recibido tu carta. Sabía que estabas embarazada. Si fuera posible aumentar mi amor por ti, esta sería la causa, pero por muy hermosa que seas y por mucho que te adore, estoy decidido a alejarme de tus tentadores brazos hasta que encuentre tu sumisión perfecta. Escribes sobre la pérdida de tu virtud, patria y amigos al caer en mi poder. Recuerda el placer que te he enseñado y te he hecho experimentar; ¿acaso no te han recompensado suficientemente por la virginidad que me trajiste? Dices que eres toda devoción y sumisión a cada uno de mis deseos; sé más explícita. ¿Has decidido absolverme de mi juramento? ¡Recuerda! Nunca más te abrazaré hasta que, al renunciar a tu segunda virginidad, te haya quitado el poder de discutir conmigo sobre este punto. Escríbeme más explícitamente; di que tenías la intención de absolverme y someterte a mis abrazos como yo deseo, y entonces encontrarás una respuesta de mi más ardiente afecto.

ALI

Sentía las venas ardiendo; no podía negarle nada, así que escribí la siguiente nota:

 

CARTA 7

Emily a Dey

Me someto, te absuelvo de tu juramento, vuela a los brazos de tu anhelo.

ZULIMA

En cuanto se aseguró de mi deseo de liberarlo de su juramento, fijó ese mismo día para recibir la prueba definitiva de mi completa sumisión. Por la noche, al entrar en mi habitación, no pude evitar correr a sus brazos. Inconscientemente, mis ojos se llenaron de lágrimas; pero no las consideré lágrimas de tristeza, sino más bien del placer que sentí al sentirme de nuevo entre sus brazos. Me dio un beso largo y apasionado, pero al ver que estaba a punto de reprocharle su descuido, me detuvo diciéndome que no podía permitir que ninguna reprimenda tonta empañara su alegría, sino que debía proceder de inmediato, para evitar que se repitiera nuestra disputa, eliminando la causa de inmediato; y enseguida comenzó a desvestirme, lo cual, dada la naturaleza de mi vestimenta turca, se logró rápidamente. Por las ardientes caricias que depositó en mi cuello y mis pechos, y de hecho en cada parte que quedó al descubierto, me sentí segura de que el poder de mi atractivo no había disminuido. Cuando me hubo desvestido, él también se desnudó, luego me tomó en sus brazos y me colocó en el sofá, con el estómago debajo, sobre dos almohadas redondas, una de ellas apoyada contra la parte baja de mi vientre, de manera que elevaba considerablemente mis nalgas.

Tras colocarme así, separó mis muslos al máximo, dejando la ruta que pretendía penetrar bastante despejada para su ataque. Se abalanzó sobre mí y, creyendo haberse posicionado con seguridad, rodeó mi cuerpo por la cintura con ambos brazos, esforzándose por penetrar el obstáculo que la naturaleza le había puesto en el camino; pero su gran tamaño hizo que sus esfuerzos fueran al principio inútiles. Lo intentó de nuevo, pero volvió a fracasar, y en un ataque desesperado, su flecha, en lugar de penetrar donde pretendía, se deslizó en el santuario de Venus, y antes de que se percatara de su error, para mi inefable deleite, estaba casi enterrada en su lugar. Pero no se dejó vencer; la retiró al instante y, fijando de nuevo la punta, procedió con gran cautela y ferocidad; en resumen, pronto la fijó por completo. Sus esfuerzos se volvieron entonces cada vez más enérgicos. Pero era tan feliz como la satisfacción de su voluntad bestial podía proporcionarle. Él no me miró, pero aprovechándose de su éxito, pronto completó mi segunda ruina; y entonces, en efecto, con una mezcla de asco y dolor, sentí profundamente la degradación de ser esclavo de un turco opulento.

En efecto, me sentía miserable y abrumado por la angustia mental, hasta que finalmente mi indignación no pudo soportar más la conmoción. Una fiebre delirante se apoderó de mí. Despojado de mis sentidos, desconozco lo que sucedió después. El Dey me informó que transcurrió bastante tiempo antes de que se percatara de mi pérdida de razón, pero en cuanto se enteró de mi estado, se vio obligado a desistir por su religión, pues es un sacrilegio tocar o dañar a cualquier persona, turca o cristiana, que esté perturbada. Inmediatamente busqué toda la ayuda y asistencia médica necesarias para recuperar la cordura, lo cual se logró pronto; y cuando mi salud se restableció lo suficiente como para poder recibir sus visitas, nuevamente me vi obligado a resignarme en silencio a sus infames deseos, hasta que, tras repetidos encuentros, me acostumbré a sus procedimientos. Pero el único resultado, si acaso, fue un aumento de mi repugnancia y horror. Con mi sumisión recuperé su afecto y todo transcurrió con normalidad. Pero el encanto se rompió. Es cierto que, cuando le place, puede confundirme sutilmente; pero cuando el tumulto cesa y mi sangre se calma tras la agitación que provoca, cuando la razón recupera su dominio, siento que los delicados lazos de afecto que me unían a él con tanta firmeza se han aflojado tanto que jamás podrá volver a unirlos con la misma fuerza que antes de someterme a sus abominables deseos.

Mi estado de ánimo decaído me convirtió en el hazmerreír de la italiana y la francesa, quienes conocían perfectamente la causa. Fingían despreciar mis sentimientos. El único consuelo que recibí fue de la chica griega, con quien había entablado una profunda amistad y a quien estaba muy apegado. Era una chica hermosa, alta y esbelta; su rostro era pálido y lánguido, ensombrecido por una melancólica resignación, pero sus ojos azul claro eran dulces y expresivos como el suave rayo de una luna otoñal tiñendo un cielo vespertino menguante. Con la ayuda de libros, había logrado enseñarle inglés, y su progreso era casi increíble. Ahora podíamos conversar libremente y lamentar nuestras desgracias y nuestro cautiverio. Narraré su angustiosa historia casi con las mismas palabras con las que ella me la contó.

Historia de Adianti, el esclavo griego

Me llamo Adianti. Nací en la encantadora isla de Macaria, donde mi padre, Teodorico, era comerciante. Soy su única hija. Como todos los griegos y cristianos que vivían bajo el dominio turco, mi padre se vio obligado a vivir con la mayor austeridad. Solo a escondidas se permitía algún pequeño lujo, sabiendo que el gobernador de la región lo vigilaba para abalanzarse sobre él en cuanto hiciera alarde de riquezas. La esclavitud, el mayor agente de la degradación humana, ha inculcado en los griegos modernos una melancólica propensión a todo tipo de presagios y malos augurios. No fui ajena a los sentimientos de mis compatriotas, y mi nombre, el de una de las Danaides, siempre me producía una sensación ominosa.

En nuestro vecindario vivía un joven llamado Demetrio, hijo único de una viuda anciana y enferma. Había nacido para una tierra de libertad, y por su apariencia se podía predecir que estaba destinado a sufrir y a luchar bastante bajo las restricciones y humillaciones que siempre les sobrevienen a quienes muestran el menor espíritu de independencia. Era alto; llevaba la cabeza más alta que un bajá; tenía un porte elegante y un cuerpo recto como una palma; andaba ágil y grácil, con la mirada clara e impaciente ante cualquier insulto. Era elocuente, poético, romántico, emprendedor y amante de las artes; podría haber logrado grandes cosas si le hubiera tocado vivir en una época y un país más prósperos. Si viviera hoy, estaría entre los primeros héroes que defienden nuestra religión.

Una antigua relación íntima existía entre nuestras familias, y pasábamos mucho tiempo juntos. Demetrio nunca me había demostrado un afecto particular, pero no puedo negar que desde hacía tiempo sentía una creciente atracción por aquel apuesto y vivaz compañero de mi juventud. Fue la superstición que ya he mencionado la que me impulsó a consultar al Oráculo de las Aguas Dulces sobre cómo prosperaría mi joven pasión por Demetrio; y regresé de mi consulta desconsolada y abatida, pues todas las respuestas del oráculo resultaron desfavorables a mis esperanzas. Dominada por una superstición arraigada, transmitida de generación en generación y respaldada por el ejemplo de todos a mi alrededor, prefería oponerme a los designios divinos que a albergar una esperanza contraria al oráculo. Pueden imaginar mi agitación al enterarme por mi padre de que iba a ver al gobernador para solicitar permiso para nuestra boda. Con temblorosa ansiedad esperé el resultado. Nuestro gobernador era un bajá de tres colas que, aunque natural de Stampalier y originalmente cristiano latino, hacía tiempo que había cambiado la cruz por la media luna. Ali Ozman era el nombre turco que adoptó. Es costumbre, al pedir un favor a nuestros gobernadores, acompañarlo con un regalo. El que mi padre llevaba consigo para respaldar su petición no le gustó mucho a Ozman (pues, claro está, mi padre temía despertar sospechas sobre su riqueza siendo demasiado generoso), y Ozman lo recibió con desdén e indiferencia. Aunque se había convertido al turco, tenía suficiente de cristiano latino como para odiar mortalmente a alguien de la iglesia griega. Mi padre se postró tres veces al presentar su ofrenda. «¿Es hermosa tu hija, perro cristiano?», preguntó Ozman. Ante esto, un renegado francés, que se había ganado la confianza de Ozman, le susurró que yo era la virgen más bella de la isla. Ozman reflexionó unos instantes y dijo con una sonrisa: «Acepto tu presente y permito que tu hija se case con el joven griego con la condición de que ofrezcas un banquete antes de la boda y me invites». Mi padre regresó a casa con un ánimo melancólico y dio instrucciones para la preparación del banquete y la recepción del cruel Ozman. Al recordar repentinamente el funesto presagio del oráculo, mis pensamientos se volvieron más oscuros y sombríos que nunca desde la hora en que me convencí de que Demetrio me amaba. Él también pareció estar deprimido todo el día y se marchó temprano por la noche, agobiado por vagos presentimientos que no podía definir. Sin embargo, el banquete estaba preparado, los invitados invitados y, después de esperar un tiempo considerable la llegada de Ozman, que no apareció, la ceremonia procedió con Demetrio y yo eligiendo cada uno un padrino para que nos acompañara. En el altar nos recibió el anciano papa, o sacerdote griego, quien,Tras bendecir dos coronas de follaje entrelazadas con cintas y encajes, nos las colocó en la cabeza. Luego, bendijo de igual manera dos anillos, uno de plata y otro de oro, colocando el primero en mi dedo y el segundo en el de Demetrio. Después de intercambiar los anillos y pronunciar nuestros votos, el anciano sacerdote se disponía a distribuir el pan y el vino que concluirían la ceremonia, cuando una suave melodía turca a lo lejos llamó nuestra atención. Poco después, vimos a Ozmán avanzando al frente de veinte o treinta de sus guardias. Demetrio le rogó al sacerdote que terminara la ceremonia antes de que llegaran los bárbaros para interrumpirla, pero el anciano tembló tanto que el vino se derramó y el pan consagrado se le cayó de las manos. En unos instantes, Ozmán y su séquito entraron en la iglesia con sus cimitarras desenvainadas y dispersaron el cortejo nupcial, dejándonos solos en el altar a mi padre, a Demetrio, al sacerdote y a mí.

—¡Alto, perro! —gritó Ozmán—. ¡Prohíbo el matrimonio en nombre del profeta!

—Es demasiado tarde —respondió el anciano sacerdote con humildad.

«¡Cállate, perro cristiano! ¡O te haré callar!», gritó Ozman. «¿Pero qué es este olor? ¿Vino? ¡Has estado de juerga, cerdo! Has estado bebiendo esa bebida maldita, aborrecida por Alá y condenada por su Profeta. Basta ya; apresad a la virgen y aplastad hasta convertirla en polvo a todos los que se nos oponen». Durante todo el fatídico suceso, mi pobre padre se apoyó contra el altar humeante, horrorizado y sin palabras. Yo no podía hablar, pero mis ojos estaban fijos en Demetrio, cuyo silencio inflexible comprendía demasiado bien. El joven estaba demasiado indignado para hablar, pero sus manos apretadas, sus labios temblorosos y su mirada ardiente presagiaban oposición y venganza.

«¡Apresad a la virgen!», repitió Ozman, «se sentirá muy honrada y feliz de escapar de la contaminación de este blasfemo bebedor de vino». Ozman avanzó mientras pronunciaba estas palabras insultantes. En ese instante, Demetrio saltó como un rayo sobre el primero de los violadores y le arrebató la cimitarra de la mano antes de que se diera cuenta de su propósito. Se abalanzó sobre Ozman: el primer golpe hizo volar su cimitarra resonando en el aire, el segundo fue detenido por uno de los guardias, lo que salvó la vida del tirano, quien exclamó, casi ahogándose de pasión: «Ha golpeado a un musulmán; ha ultrajado la ley del Profeta; ha contaminado la persona del representante del Comandante de los Creyentes. ¡Descuarticadlo! ¡Recortadlo en átomos! ¡Esparcid su carne a las bestias del campo! ¡Que los perros se alimenten del reptil cristiano!». Había llegado la crisis; Mi pobre padre sacó valor de la desesperación y, agarrando la cimitarra de Ozman, que aún yacía en el suelo, se colocó junto a Demetrio, decidido a compartir su destino y el suyo con él. Imagina mi indescriptible angustia. Fui apresado por varios guardias, mientras otros atacaban a mi padre y a mi amante. Se desató una lucha desesperada. Mi padre luchó valientemente, pero pronto cayó muerto al lado de Demetrio, quien se había lanzado hacia el tirano pensando que lo tenía en su poder, pero una cimitarra desde atrás le había partido la cabeza. Se desplomó en el suelo para no levantarse jamás. Ante esta terrible visión, perdí el conocimiento y no sé cuánto tiempo permanecí inconsciente, pues cuando volví en mí estaba en un estado de delirio delirante, en el que, según me han dicho, permanecí durante muchas semanas. Cuando finalmente me recuperé, me encontré a merced de un mercader de esclavos a bordo de un barco turco que navegaba hacia Túnez. Al llegar allí, fui vendido al Dey. Fue en Túnez donde supe cómo escapé de la lujuria brutal del villano Ozmán. Tras el asesinato de mi padre y amante, me mandó llevar a su harén, sin duda con el propósito de sacrificar mi castidad a sus abominables deseos; pero por mi estado, fue necesario llamar a un médico, quien, tras administrarme las medicinas que me reanimaron, me declaró completamente demente. Según las leyes de Mahoma, nadie, bajo pena de muerte, puede abusar ni tomarse ninguna libertad con una persona con problemas mentales. Así, por un momento, escapé de la violación. Poco después, a consecuencia de algún acto de malversación cometido por el miserable, el sultán mandó estrangularlo y vender sus bienes; al ser hallada entre sus esclavos, pasé a ser propiedad del traficante de esclavos, quien rápidamente me sacó de mi país, de mi hogar y de mis amigos, sabiendo bien dónde encontraría un buen mercado para mí.

Parece que, tal como soy, no le caí del agrado al Dey, pues poco después me envió como regalo a nuestro actual amo, quien, al parecer, estaba destinado a disfrutar de los tesoros virginales de los que el malvado Ozman no se atrevió a privarme y que el Dey de Túnez descuidó o no consideró digno de su tiempo tomar de mí. Tras mi primer encuentro con el Dey, vi claramente que mi castidad corría mucho más peligro que cuando estaba en poder de Ozman, y que ahora carecía de la protección de la que entonces disfrutaba. Después de recuperarme de la terrible enfermedad que me asaltó durante la cruel matanza de mi amante y padre, una profunda melancolía se apoderó de mí en lugar del desorden. El Dey, al verme, lo percibió y se ansió por saber la causa de que una tan joven y hermosa (como le complacía describirme) estuviera afligida por semejante abatimiento. Para complacer sus urgentes deseos, le conté la historia de mis desgracias. Mientras le contaba, se sentó a mi lado y me tomó una mano. Por su agitación, pude sentir y ver claramente cuánto le había afectado mi historia; una lágrima de emoción le temblaba en los ojos al escuchar mis sufrimientos.

Cuando terminé, me atrajo temblorosa hacia su pecho y, besándome tiernamente la frente, dijo que le avergonzaba que un villano como Ozman deshonrara el nombre de Mussulman. —¿No tienes parientes con quienes pueda devolverte? —preguntó. Le dije que no conocía a ningún pariente aparte de mi padre, y que él y Demetrio habían muerto. —No es de extrañar —continuó—, tu belleza está empañada; las desgracias sufridas por una tan joven han bastado para hundirte en la mismísima tierra. Pero anímate, dulce doncella, aquí estarás libre de toda importunidad. Es cierto que eres mi esclava, y según nuestras leyes puedo, si lo considero oportuno, ultrajar tu belleza; pero no. Hasta ahora no has experimentado más que opresión a nuestras manos. Intentaré, con bondad, merecer el disfrute de tus encantos.

De nuevo me estrechó cariñosamente contra su pecho, pero en lugar de besarme como antes, mis labios recibieron su presión hasta que su intensidad me sumió en una confusión indescriptible; pero al verme llorando, desistió de inmediato, asegurándome que mi pudor no tenía nada que temer de él. Pero joven e inexperta como era, la naturaleza me aseguraba que tenía más que temer de la tierna compasión y la aparente sensibilidad del amoroso Ali que de las viles acciones del feroz Ozman. Es cierto que Ozman podría haberme corrompido por la fuerza, pero con Ali tenía que protegerme de algo más que la fuerza: me refiero a la naturaleza, a la que el persuasivo Ali, incluso en mi primer encuentro, había logrado alarmar con sus besos, que (no sé por qué) apenas me atrevía a rechazar, sobre todo porque siempre desistía cuando el fervor de sus acciones hacía que mi pudor se quejara. Pero pronto me di cuenta de que en cada nueva entrevista las libertades que se tomaba eran cada vez más atrevidas, hasta tal punto que decidí pedirle que me enviara de vuelta a mi isla natal, tal como se había ofrecido a hacer.

La misma noche en que tomé esta decisión, me envió un mensaje por medio de uno de sus eunucos diciéndome que tomaría el café conmigo. Y así lo hizo. Después de que me sirvieran el café (como era su costumbre), se recostó en el sofá y me indicó que me sentara a su lado. Obedecí, pues nunca me había negado a levantarme cuando el temor a sus acciones me había alarmado. Esa noche me pareció particularmente tierno, pero también algo pensativo. Como siempre, mis labios se convirtieron en su presa. Sin que yo me diera cuenta, se las ingenió para desabrocharme el corpiño a la altura del pecho, y antes de que pudiera oponerme, su mano ardiente había invadido y estaba acariciando uno de mis senos. Este nuevo acto me inquietó considerablemente. Le rogué que se detuviera; que retirara la mano. Inmediatamente accedió, limitándose a preguntarme si sus caricias me causaban malestar. De hecho, se mostró tan amable esa noche que finalmente reuní el valor suficiente para pedirle que me enviara a casa. Le confesé que jamás olvidaría su amabilidad. Respaldé mi petición con toda la sofistería de la que era capaz. ¡Ah, qué poco sabía del valor del favor que solicitaba!

Al principio pareció muy asombrado, y pensé que afectado, pero con placer vi cómo el ceño fruncido desaparecía de su frente. Me llamó cruel, tacaña, por desear abandonarlo justo cuando casi se había convencido de que su atención y paciencia habían creado en mi corazón un sentimiento favorable a sus esperanzas. «Dime, dulce doncella», exclamó, besándome con cariño, «no puedes, no quieres abandonarme». Apenas sé cómo resistí su presión e importunidades, pero lo hice, y finalmente recibí de él la alegre promesa de que regresaría a mi casa de campo. No tenía ninguna. Pero su promesa era todo un engaño, pues incluso en el mismo instante en que la hizo, sus planes para mi ruina se estaban haciendo realidad. Decidido a mi placer, había hecho que se le añadiera al café que me habían dado un fuerte somnífero. Así, justo en el momento en que imploraba por la seguridad de mi virtud, mi hora virginal se extinguía rápidamente, y mis ojos se cerraban por el efecto del opio. De hecho, el sueño me venció en sus brazos, y no me recuperé del efecto estupefaciente del narcótico hasta que mi virginidad y toda esperanza de escape quedaron destruidas. Apenas me dormí, el Dey me desnudó y me llevó a la cama, tras lo cual él me siguió rápidamente. Me convertí en su presa indefensa. Desconozco la intensidad de las dolorosas sensaciones que, según me han dicho, acompañan siempre la transformación de la doncella en mujer consumada, pues tan poderosa era la medicina que permanecí sumida toda la noche en la más profunda insensibilidad; de hecho, durante todo el tiempo que el Dey tuvo posesión ilimitada de mi persona, me había preparado tan minuciosamente para sus placeres cuando recuperara la consciencia, que durante su primer encuentro conmigo, estando completamente despierta, no sentí la más mínima sensación que pudiera considerarse dolorosa. Puedes imaginar mi asombro y tristeza al despertar de mi letargo, al encontrarme desnuda en los brazos del Dey, que dormía profundamente, con la cabeza apoyada en mi pecho. Sentí una rigidez en una parte específica del cuerpo y la verdad me golpeó de repente. No pude evitar gritar, lo que despertó al Dey. No tardó en excusarse, alegando que, ardiendo de deseo por mi placer y viendo claramente que mi invencible modestia se opondría a la más enérgica resistencia a la consumación de sus deseos, decidió, al hacerme insensible a mi seducción, evitarme sentimientos y rubores.

«¿Cómo pudiste suponer, criatura encantadora —exclamó apasionadamente—, que yo pudiera desprenderme de encantos como los tuyos? ¿Adónde irías? ¡Nadie que te protegiera, ningún hogar! Tu belleza es demasiado grande como para que tardes en escapar de las trampas que algún renegado brutal como Ozman te tendería. Entonces, dulce esclava, perdona mi ofensa; en mí siempre encontrarás un protector bondadoso y fiel. Ven, seca esas hermosas lágrimas —continuó—; no me desgarres más el corazón con esas miradas agonizantes». De esta manera, entre las más suaves caricias, Ali se esforzó por calmarme después de dar rienda suelta a mi primer arrebato de pasión. Lo que decía era muy cierto. No tenía hogar ni amigos. ¿Adónde iba a huir? Mi estado de desdicha era demasiado evidente. Me bastó con pensarlo un poco para convencerme de que la gran prueba había terminado, pues mi virginidad era suya. En resumen, me calmó con las suaves afirmaciones del más tierno amor, persuadiéndome con las caricias más vivaces, hasta que, poco a poco, logró contener la marea de tristeza que me inundaba. Al ver que mi dolor se había apaciguado un poco, consideró que era una buena oportunidad para prepararme para someterme a sus deseos. Yo desconocía por completo sus intenciones. De repente me giró boca arriba, me separó los muslos con una rodilla y en un instante se colocó entre ellos; sin más preámbulos, se introdujo en mí y, jugando vigorosamente, sus rápidas embestidas pronto lo llevaron en una erección feroz hasta su máxima longitud dentro de mí; de hecho, lo sentí hasta el alma; literalmente me llenó por completo. Puedes imaginar mi asombro al comprobar que la inserción de su miembro no me produjo el menor dolor. [La interrumpí preguntándole si no sentía el más mínimo sufrimiento.] Ninguno en absoluto, y solo puedo atribuirlo a la cantidad de veces que debió haber disfrutado de mí mientras estaba bajo la influencia del opiáceo, pues le aseguro que los dolores que acompañan la pérdida de la virginidad me son completamente desconocidos. No, al contrario, no sentí la menor incomodidad. Así que puede imaginar mis emociones en el terrible momento en que se introdujo en mí, uniendo como si nuestros cuerpos en uno solo por la estrecha unión de las partes. Tenía las manos apretadas, todo mi cuerpo inmóvil, los dientes fijos. Estaba perdida en todo excepto en el maravilloso instrumento que estaba envainado dentro de mí. Lo llamo maravilloso, y creo que no indebidamente; pues maravilloso debe ser aquello que en medio del dolor más profundo puede disolver tan rápidamente nuestros sentidos con las sensaciones más suaves, a pesar de la inclinación, hacernos olvidar tan rápidamente nuestras primeras impresiones, nuestros primeros afectos, y en los momentos más desolados y miserables de nuestra existencia hacernos saborear tal deleite voluptuoso y placer lujurioso. Este fue mi caso. En el preciso instante en que me consideré el más miserable de todos los seres humanos, el Dey, con sus lujosos movimientos,Me hizo experimentar el más sensual de todos los placeres, que a cada instante se volvía más y más intenso y disolvente, hasta que quedé completamente arrebatada por un deleite inefable. Inconscientemente lo abracé, incapaz de ocultar las alegrías que me convulsionaban; y pronto, en mi agonía de dicha, que rozaba el delirio, sentí brotar de él la leche de la vida, que fluyó en deliciosos arroyos hacia mi vientre, y rápidamente extrajo de mí con éxtasis estremecedor mi primer tributo de la esencia fundente. Después del primer éxtasis, mientras yacía en mis brazos, mientras yo aún languidecía por la alegría que había experimentado, me extrajo un beso incondicional de perdón por su engaño y traición, y en mis labios selló un juramento a Alá de no abandonarme jamás. Ahora me volví pasiva, si no resignada a mi destino. Retirando su miembro de mí y apartándose de entre mis muslos, me informó que por la noche, cuando sus fuerzas se hubieran recuperado lo suficiente, tenía la intención de darme las últimas instrucciones sobre los misterios del amor; pues, aunque para él era evidente que yo había disfrutado del placer, aún tenía mucho que aprender y hacer antes de (como él decía) poder disfrutar del éxtasis como es debido. Luego me dejó. No los aburriré contándoles cómo pasé el día; basta con decir que, hacia la tarde, las esclavas, después de haberme llevado al baño, adornado mi cabello y preparado en todo sentido, me ayudaron a acostarme para esperar la llegada del Dey. Él vino cubierto solo con una túnica, que se quitó dejándolo completamente desnudo, y se acostó conmigo. Si aún me quedaba alguna repugnancia, esto sin duda la habría eliminado por completo. En cuanto se acostó a mi lado, primero se quitó las sábanas, luego desató las cintas que cerraban mi vestido por delante y lo abrió, dejando mi cuerpo desnudo ante su vista. Luego me examinó de pies a cabeza, cubriéndome con innumerables besos. Habiendo satisfecho su curiosidad sobre mi persona, me atrajo hacia su pecho y me pidió que uniera mis labios a los suyos. Entonces me enseñó varias maneras de besar. La primera consistía simplemente en rozar suavemente sus labios con los míos, a lo que él llamaba beso de paloma. La segunda era mantener mis labios pegados a los suyos, devolviéndole la succión hasta que él los retiraba: a esto lo llamaba el beso del placer; y la tercera era igual, con la diferencia de introducir su lengua en mi boca; a esto lo describía como el beso del deseo.Mientras yacía en mis brazos, mientras yo aún languidecía por la alegría que había experimentado, me arrancó un beso incondicional de perdón por su engaño y traición, y en mis labios selló un juramento a Alá de no abandonarme jamás. Ahora me volví pasiva, si no resignada a mi destino. Sacando su miembro de mí y apartándose de entre mis muslos, me informó que por la noche, cuando sus fuerzas se hubieran recuperado lo suficiente, tenía la intención de darme las instrucciones finales sobre los misterios del amor; pues, aunque para él era evidente que yo había disfrutado del placer, aún tenía mucho que aprender y hacer antes de (como dijo) poder disfrutar del éxtasis plenamente. Luego me dejó. No los aburriré con un relato de cómo pasé el día; basta con decir que hacia el anochecer, las esclavas, después de haberme llevado al baño, adornado debidamente mi cabello y preparado en todo sentido, me ayudaron a acostarme para esperar la llegada de Dey. Llegó cubierto solo con una túnica, que se quitó dejándolo completamente desnudo, y se metió en la cama conmigo. Si aún me quedaba algo de repugnancia, esto sin duda la habría eliminado por completo. En cuanto se acostó a mi lado, primero se quitó las sábanas, luego desató las cintas que cerraban mi vestido por delante y lo abrió, dejando mi cuerpo al descubierto. Entonces me examinó de arriba abajo, cubriéndome con innumerables besos. Habiendo satisfecho su curiosidad sobre mi cuerpo, me atrajo hacia su pecho y me pidió que pusiera mis labios sobre los suyos. Entonces me enseñó varias maneras de besar. La primera era simplemente rozar suavemente sus labios con los míos, lo que él llamaba beso de paloma. La segunda era mantener mis labios pegados a los suyos, devolviéndole la succión hasta que los retiraba: a esto lo llamaba el beso del placer; y la tercera era la misma, con la diferencia de introducir su lengua en mi boca; a esto lo describió como el beso del deseo.Mientras yacía en mis brazos, mientras yo aún languidecía por la alegría que había experimentado, me arrancó un beso incondicional de perdón por su engaño y traición, y en mis labios selló un juramento a Alá de no abandonarme jamás. Ahora me volví pasiva, si no resignada a mi destino. Sacando su miembro de mí y apartándose de entre mis muslos, me informó que por la noche, cuando sus fuerzas se hubieran recuperado lo suficiente, tenía la intención de darme las instrucciones finales sobre los misterios del amor; pues, aunque para él era evidente que yo había disfrutado del placer, aún tenía mucho que aprender y hacer antes de (como dijo) poder disfrutar del éxtasis plenamente. Luego me dejó. No los aburriré con un relato de cómo pasé el día; basta con decir que hacia el anochecer, las esclavas, después de haberme llevado al baño, adornado debidamente mi cabello y preparado en todo sentido, me ayudaron a acostarme para esperar la llegada de Dey. Llegó cubierto solo con una túnica, que se quitó dejándolo completamente desnudo, y se metió en la cama conmigo. Si aún me quedaba algo de repugnancia, esto sin duda la habría eliminado por completo. En cuanto se acostó a mi lado, primero se quitó las sábanas, luego desató las cintas que cerraban mi vestido por delante y lo abrió, dejando mi cuerpo al descubierto. Entonces me examinó de arriba abajo, cubriéndome con innumerables besos. Habiendo satisfecho su curiosidad sobre mi cuerpo, me atrajo hacia su pecho y me pidió que pusiera mis labios sobre los suyos. Entonces me enseñó varias maneras de besar. La primera era simplemente rozar suavemente sus labios con los míos, lo que él llamaba beso de paloma. La segunda era mantener mis labios pegados a los suyos, devolviéndole la succión hasta que los retiraba: a esto lo llamaba el beso del placer; y la tercera era la misma, con la diferencia de introducir su lengua en mi boca; a esto lo describió como el beso del deseo.Si aún me quedaba algo de repugnancia, esto sin duda la habría eliminado por completo. En cuanto se acostó a mi lado, primero me quitó las sábanas, luego desató las cintas que sujetaban mi vestido por delante y lo abrió, dejándome al descubierto. Me examinó de pies a cabeza, cubriéndome con innumerables besos. Habiendo satisfecho su curiosidad sobre mí, me atrajo hacia su pecho y me pidió que uniera mis labios a los suyos. Entonces me enseñó varias maneras de besar. La primera consistía simplemente en rozar suavemente sus labios con los míos, a lo que él llamaba beso de paloma. La segunda era mantener mis labios pegados a los suyos, devolviéndole la succión hasta que los retiraba: a esto lo llamaba el beso del placer; y la tercera era igual, con la diferencia de introducir su lengua en mi boca; a esto lo describía como el beso del deseo.Si aún me quedaba algo de repugnancia, esto sin duda la habría eliminado por completo. En cuanto se acostó a mi lado, primero me quitó las sábanas, luego desató las cintas que sujetaban mi vestido por delante y lo abrió, dejándome al descubierto. Me examinó de pies a cabeza, cubriéndome con innumerables besos. Habiendo satisfecho su curiosidad sobre mí, me atrajo hacia su pecho y me pidió que uniera mis labios a los suyos. Entonces me enseñó varias maneras de besar. La primera consistía simplemente en rozar suavemente sus labios con los míos, a lo que él llamaba beso de paloma. La segunda era mantener mis labios pegados a los suyos, devolviéndole la succión hasta que los retiraba: a esto lo llamaba el beso del placer; y la tercera era igual, con la diferencia de introducir su lengua en mi boca; a esto lo describía como el beso del deseo.

Cuando creyó haberme enseñado suficientemente la manera de besar que le complacía, me pidió especialmente que recordara que cada vez que se colocara entre mis muslos debía extenderlos inmediatamente al máximo, y cuando descubriera que había entrado completamente en mí, entonces, y no antes, debía abrazar su cuerpo con mis brazos y pasar mis labios suavemente sobre los suyos cuando sintiera que comenzaba a empujar; cuando se retiraba de mí, yo también debía retirarme de él, pero no tanto como para expulsarlo; y cuando volviera a embestir, yo también debía recibirlo con toda mi fuerza, mis brazos rodeándolo firmemente todo el tiempo; todos mis besos debían estar completamente regidos por su manera de besar, e inmediatamente cuando sintiera que comenzaba a eyacular dentro de mí, debía al instante echar mis piernas sobre su espalda y mantenerme fija inmóvil en la unión más cercana con él, hasta que la última gota fuera expulsada de él; pero, sobre todo, me presionó especialmente para que le obedeciera en todo lo que me ordenara implícitamente, asegurándome que encontraría mi recompensa en la obediencia. Con rubor prometí obedecer sus deseos en todo. Entonces se colocó entre mis muslos, los cuales extendí a sus deseos; vi que esto lo complació; luego, arrodillado entre ellos, me pidió que tomara su miembro y lo recorriera con la mano dos o tres veces. Hice lo que me indicó, pero no pude mirarlo a la cara. ¡Ah, apenas podía sujetar el majestuoso pilar! Mientras mi mano se deslizaba arriba y abajo, lo sentí palpitar y saltar libremente. ¡Me asombró cómo pude haber albergado un miembro tan soberbio y magnífico! No me dio mucho tiempo para pensarlo. Se tumbó sobre mí; con su mano izquierda abrió los labios deliciosos de la boca de la naturaleza, mientras que con la derecha dobló su poderoso miembro —tan rígida era su erección que parecía tener dificultad para forzarlo hacia la abertura— y pronto sentí su ancha cabeza penetrando entre los labios que los dedos mantenían extendidos. Cuando entró, como si quisiera prolongar su placer y darle más juego, subió su instrumento tan lentamente que me pareció una eternidad hasta que lo recibí en el suave laboratorio del amor. Por fin, nuestros montes musgosos se rozaron. ¡Pero ah! ¡Qué tontas eran las instrucciones que me había dado de no abrazarlo hasta este momento! Estaba fuera de mi poder resistir el impulso que sentía. Si mi vida hubiera dependido de ello, no habría podido evitar aferrarme a él contra mi pecho. En cuanto a sus otras instrucciones, creo que le di perfecta satisfacción. Al principio fui pasiva por la fuerza, pero a medida que él jugaba, la fricción de entrada y salida pronto despertó, me tocó y me excitó hasta lo más profundo, de modo que, incapaz de contenerme, no pude sino cumplir con sus movimientos tan rápido como la delicadeza de mi constitución y mi inexperiencia lo permitían, hasta que el placer subió a tal altura que me enloqueció con sensaciones arrebatadoras, de hecho, moví las piernas al azar,Completamente absorta en la dulce agitación. En cuanto a Dey, su éxtasis se manifestaba en la creciente rapidez y ferocidad de sus embestidas, en su brusco agarre de mi cuerpo, en sus ardientes besos y en sus ojos que destilaban fuegos húmedos. Al llegar el último momento, el momento crucial, apenas tenía la suficiente memoria para seguir mis instrucciones. Al instante, entrelacé mis piernas sobre sus caderas; cada parte de nosotros quedó firmemente unida, y, ¡oh Dios!, él destiló en mí un torrente de éxtasis que yo, apenas sé cómo, recibí, pues el arrebato fue tan grande que me desmayé en sus brazos.

Cuando me recuperé, el lenguaje cariñoso y las tiernas caricias del Dey expresaron plenamente su completa satisfacción, y desde ese momento me convertí en su esclava favorita; así continué hasta que te trajeron al harén. Pero por favor, Madame [dijo, arrojándose tiernamente a mis brazos y besándome], no pienses que estoy celosa de tus superiores encantos, pues aunque en nuestra desafortunada situación los placeres de los abrazos del Dey son una fuente extrema de consuelo y satisfacción, te aseguro [sus hermosos ojos se llenaron de lágrimas mientras hablaba] que nadie más que Demetrio podría jamás hacerme sentir celosa. Demetrio era mi verdadero, mi único amor.

 

CARTA 8

Emily Barlow a Sylvia Carey (continuación)

Olvidé mencionar antes el trágico destino de mi compañera Eliza, a quien no volví a ver después de mi primer encuentro con el Dey. El Dey la presentó al Dey de Túnez, cuya brutalidad hacia sus esclavas era tema de conversación en nuestro harén. Un día, el Dey entró en mi habitación y, arrojando una carta, me dijo que contenía todos los detalles de la violación de mi amiga, añadiendo: «Ha recibido un trato aún peor que el que suelen recibir mis esclavas».

Tomé la carta y podrán juzgar mis sentimientos al leer lo siguiente:

 

CARTA 9

El Dey de Túnez al Dey de Argel

¡Menuda jugada me has hecho! ¡Por la barba de Mahoma, es abominable! ¿Quién se la hubiera imaginado? ¡Qué criatura tan tímida y de ojos tan suaves! ¡Por Alá, Ali, solo por meter mis manos en sus pechos, se abalanzó sobre mí como una tigresa, y su rostro quedó surcado al instante por sus malditas uñas como un campo recién arado! Pero te miento al suponer que podías haber sabido lo fiera que era; si lo hubieras sabido, sin duda me habrías contado la naturaleza de tu presente. Puedo decir con razón que era una fiera, pues ahora está domada. Cuando me recuperé un poco de la sorpresa que me causó su repentino ataque, llamé a algunos eunucos, a cuyo cuidado la entregué, decidido a aplazar mi venganza hasta que sanaran las heridas de mi rostro; y entonces oirás cómo esta zorra fue sometida.

En pocos días mi rostro mejoró; mis instrucciones de que mientras tanto la trataran con el mayor respeto posible la habían hecho bajar la guardia por completo. Una mañana, los eunucos la llevaron a mi sala de experimentos, donde, antes de que pudiera darse cuenta de lo que estaban haciendo, le ataron las manos firmemente y las subieron por encima de la cabeza, a través de una polea fijada en el techo. Les indiqué que la subieran de forma que no la levantaran del suelo, pero que no pudiera caerse. Cuando esto se logró, entré en la habitación y despedí a los eunucos. Allí estaba ella, temblando de rabia, pero incapaz de controlarse. Entonces acerqué un diván hacia ella, y después de sentarme cerca, le rodeé la cintura con un brazo y con el otro estaba a punto de levantarle la ropa.

Es imposible describir los esfuerzos que hizo para impedir mi acción; se retorció, se contorsionó y pataleó hasta que me vi obligado a abandonar mi intento por un momento y llamar a los eunucos, quienes rápidamente (a pesar de sus patadas) le sujetaron cada pie a un anillo colocado en el suelo, a unos setenta y cinco centímetros de distancia entre sí. Esto, por supuesto, alargó considerablemente sus piernas y muslos. Entonces quedó completamente inmovilizada. Tras despedir a los eunucos, volví a acercar el diván a ella y, sin más ceremonia, le levanté la ropa. ¡Oh, Ali, qué delicioso éxtasis recorrió mis venas ante los voluptuosos encantos que se exhibían ante mi ardiente mirada! ¡Qué hermosa era su redondo monte del amor, justo encima de la sien de Venus, magníficamente cubierto de un hermoso cabello negro, qué suave y terso como el marfil su vientre y sus muslos hinchados y delicadamente formados! El cisne joven reveló al instante que era una doncella, pues donde los cuerpos se han unido debidamente en el feroz encuentro, el pelo (particularmente el de la hembra) pierde esa apariencia suave y lanosa, y por la fricción constante el pelo liso se convierte en deliciosos rizos. Pero, para que no hubiera dudas, introduje mi dedo índice en el pequeño agujero de abajo. Sus fuertes gritos, y la dificultad que encontré para entrar, lo confirmaron. Inmediatamente me arrodillé, agarrando con cada mano una de sus nalgas, y le di a su juguete virgen un beso delicioso. Luego me levanté y comencé a desvestirla. Parecía casi ahogada por la pasión; sus lágrimas corrían por su hermoso rostro a torrentes. Pero su rabia fue inútil. Procediendo con calma, primero quitándole una cosa, luego otra, y con la ayuda de unas tijeras, la despojé rápidamente de toda prenda.

¡Santo Mahoma! ¡Qué gloriosa visión exhibía! Hermosos senos, finamente colocados, suficientemente firmes para sostenerse por sí mismos, hombros, vientre, muslos, piernas, ¡todo era delirantemente voluptuoso! Pero lo que más me cautivó fue la hermosa blancura, redondez y voluptuosa hinchazón de la carne firme de sus encantadoras nalgas y muslos. 'Pronto', me dije a mí mismo, tocando su delicioso trasero, '¡pronto esta hermosa blancura se mezclará con un rubor carmesí!' Coloqué besos ardientes sobre cada parte de ella; dondequiera que mis labios viajaran, al instante la parte se cubría de rubores escarlata. Habiendo ordenado que se colocaran dos varas en el diván, también un látigo de cuero con anchas correas, tomé una de las varas y (empujando el diván a un lado) comencé a colocarla suavemente sobre el hermoso trasero de mi cautiva sollozante. Al principio lo hice con suficiente suavidad; no podía tener otro efecto que el de hacerle cosquillas; Pero al poco tiempo comencé a propinarle de vez en cuando un fuerte latigazo, que la hacía estremecerse y gritar. Continué con estos cosquilleos y cortes durante un tiempo, hasta que las mejillas de alabastro de sus nalgas se tiñeron de un ligero rubor; entonces, de repente, comencé a azotarla con todas mis fuerzas; entonces, en efecto, cada latigazo iba seguido de un grito o una exclamación de súplica, como «¡Oh! ¡Por favor, perdóname! ¡Ten piedad de mí! ¡Me estás haciendo pedazos!».

«¡Ah, no puedo soportarlo! ¡Voy a morir!» Sus muecas y el delicioso contoneo de sus nalgas aumentaron en proporción al aumento de la fuerza de mis latigazos, y estos continuaron, indiferentes a sus gritos, súplicas y quejas, hasta que tanto las varas como yo quedamos exhaustos. Para recuperar el aliento, acerqué el diván a ella y me senté; toda la superficie de sus hermosas nalgas estaba cubierta de marcas; aquí y allá, donde el tallo de las hojas la había alcanzado, aparecía una pequeña mancha de sangre carmesí, que goteaba por los muslos de lirio. Una y otra vez deslicé mi mano sobre sus numerosas bellezas. Una y otra vez mi dedo índice se introdujo en su delicado agujero de placer. Ella no podía evitar nada de lo que yo considerara oportuno hacer. Sus muslos estaban lo suficientemente abiertos como para que yo la hubiera disfrutado si lo hubiera considerado oportuno, pero esa no era mi intención inmediata. Había decidido que recibiría la cantidad de castigo que le correspondía antes de ser desflorada.

Tras recuperar el aliento, me desvestí y, agarrando el látigo de cuero, comencé a azotarla con tal fuerza que la sangre brotaba de cada latigazo. Sus gritos y súplicas eran vanos; latigazo seguía a latigazo tras latigazo. Me encontraba en un estado de erección tan principesco que podría haber hecho un agujero donde antes no lo había, y mucho menos penetrar en un lugar que la naturaleza había sido tan generosa como para formar un material elástico. Rápidamente llamé a los eunucos y les ordené que la tumbaran boca arriba en el diván, sujetándole correctamente un brazo a cada lado de una de las patas del diván. Lo hicieron tan rápido como les ordené. Se retiraron, dejándome con mi exhausta víctima para completar el sacrificio. No tardé en arrancarle la modestia, privada como estaba del uso de sus brazos y exhausta por sus sufrimientos. Habiendo colocado una almohada debajo de ella lo suficiente para elevar su trasero y dejar una marca justa para mi motor, eché sus piernas sobre mis hombros, y suavemente (como una madre tierna jugando con su bebé) abrí los labios del paraíso y del amor para revelar su tono coral y su pequeña gruta musgosa, y cada pliegue se cerró sobre el dedo intruso, repeliendo al huésped no deseado. ¡Inconcebible es el deleite que uno siente en estas situaciones de transporte! No hay nada en la tierra que aumente tanto la alegría conmigo como saber que el objeto que me brinda el placer me detesta, pero no puede evitar satisfacer mis deseos: ¡sus lágrimas y miradas de angustia son fuentes de alegría inefable para mí! Satisfecho en todos los sentidos, por la vista, por el tacto, por cada sentido, de que yo era el primer poseedor, coloqué la cabeza de mi instrumento entre los labios distendidos, agarrando sus muslos con sus piernas sobre mis hombros, luego haciendo un empuje formidable, alojé la cabeza completamente dentro de ella; Ella alzó sus hermosos ojos al cielo como si buscara allí ayuda; su agotamiento le impedía oponer resistencia; otra embestida feroz profundizó la penetración; lágrimas a raudales siguieron a mis esfuerzos, pero ella desdeñó hablar; seguí embistiendo, pero no hubo queja; pero cada vez con más fuerza, una embestida formidable resultó demasiado poderosa para su resistencia; no solo gritó, sino que forcejeó. Sin embargo, yo estaba a salvo dentro de ella. Otra embestida terminó el trabajo; ¡lo había hecho, y noblemente hecho, por Mahoma! Europa nunca había estado tan bien sin virginidad, aunque el amor podría haber tenido la fuerza de un toro. Después de haber enfriado mi ardiente pasión con una copiosa descarga, me retiré. Lágrimas carmesí siguieron a mi salida; con un pañuelo sequé las preciosas gotas, y cayendo de rodillas entre sus muslos, deposité en sus labios desgarrados y heridos un beso delicioso, delicioso sin medida. ¡Solo considera, Ali, saber sin lugar a dudas que nadie más que yo había dividido estas puertas de placer, frescas, cálidas, abrazadoras y abiertas! En verdad fue extático más allá de toda descripción. Ahora pensé que era hora de desatar la cuerda de seda que sujetaba los brazos de esta joven zorra. Al sentir sus brazos liberados,Su único movimiento fue cubrirse los ojos con las manos; allí yacía inmóvil, de espaldas a sus sollozos, y no habría podido saber si existía. La dejé, pero ordené a los eunucos que la llevaran a sus aposentos, indicándoles que la cuidaran con sumo esmero hasta mi regreso de una excursión que estaba a punto de realizar a Bona.

Estuve ausente doce días. Durante mi viaje, me abstuve de mujeres, por lo que a mi regreso me sentí sumamente enamorado. No queriendo darle a su pudor (si es que le quedaba alguno) excusa para resistirse, ordené que la sujetaran de nuevo, pero esta vez la hice sujetar boca abajo a un curioso diván hecho a propósito, en cuyo extremo, mediante una manivela, las posiciones se pueden elevar o bajar a cualquier altura conveniente. Al levantarle la ropa, para mi gran alegría, descubrí que no quedaba ni rastro de la flagelación que tan generosamente le había administrado. Sus muslos hinchados de marfil y sus voluptuosas y firmes nalgas habían recuperado perfectamente su hermosa frescura. ¡Creo que es absolutamente imposible que alguien posea encantos que superen en belleza la creciente plenitud de sus encantadoras extremidades! ¡Qué delicioso el tacto y el apretón de su trasero! Después de sujetarle la ropa con firmeza hasta la altura de la espalda, de modo que sus contorsiones no pudieran soltarla, me desvestí y, armado con una magnífica vara, comencé a darle una segunda lección de disciplina con abedul. No pretendía hacerle sufrir mucho en esta ocasión, ya que (como dije) le había quebrado completamente el espíritu al desflorarla; lo único que pretendía ahora era disfrutar de los lujosos contorsiones, embestidas y patadas que suelen acompañar a una buena flagelación. Por las lágrimas que ya llenaban sus hermosos ojos, percibí claramente que esperaba el mismo trato que había experimentado antes; pero se equivocó, pues esta vez no la golpeé con más fuerza de la necesaria para cubrir su trasero con un ligero rubor. Aun así, las deliciosas luchas y contorsiones, cuando el esperado látigo cayó sobre sus redondas nalgas, me sumieron en un frenesí tan placentero que pronto abandoné la vara. Mediante la rueda y la manivela, levanté sus nalgas hasta que su delicado orificio de placer quedó bien colocado para recibirme. Me dirigí hacia la entrada. Tras estirarla completamente en mi primer ataque, tres o cuatro embestidas bastaron para introducirme por completo; de hecho, soportó la penetración sin quejarse demasiado, solo un pequeño gemido. Nada aumenta tanto el placer como la reciprocidad activa de la mujer al devolver el placer; cuando esa reciprocidad no se da voluntariamente, su lugar debe ser suplido de la mejor manera posible. Era difícil esperar que mi cautiva respondiera, por lo que me vi obligado a hacer el mejor sustituto posible; así que, sujetándola por las caderas mientras me introducía en ella, apretándola con fuerza y ​​atrayéndola hacia mí, la hice recibir las embestidas venideras, supliendo así la falta de su propia voluntad en los esfuerzos de mis placeres. Dueño del lugar, me entregué con toda mi energía a los voluptuosos placeres que envolvían mis sentidos. Con cada penetración intensa, mis piedras golpeaban contra los suaves labios de su delicada hendidura.Todo conspiraba para excitarme, para complacer mis sentidos. Acercándome a ella, detuve por un instante mis embestidas furiosas para jugar con el suave y travieso vello que cubría su monte del amor; luego, deslizando mi mano sobre su vientre de marfil hasta sus pechos, hice de sus pezones rosados ​​mi siguiente presa. Entonces, Ali, comencé de nuevo mis embestidas arrebatadoras de entrada y salida. ¡Oh, qué hermosa era la visión en el espejo a mi lado, mientras me retiraba de ella, de los labios rosados ​​de su vaina sobresaliendo, agarrando mi instrumento como si temiera perderlo! Luego, de nuevo, cuando la columna regresó a la raíz, para ver el borde carmesí que me rodeaba retrocediendo gradualmente hacia adentro, ¡hasta perderse por completo en los círculos negros de su vello musgoso! En resumen, Ali, abrumado por sensaciones voluptuosas, la crisis se apoderó de mí. ¡Destilé, por así decirlo, mi propia alma en ella! Satisfecho, me retiré, soltándole las manos, la desvestí (excepto su camisón) y la llevé a un diván más cómodo, donde la arrojé y me coloqué a su lado. Ya no tenía nada que perder. El miedo, sin duda, le impedía oponer resistencia. La visión y el tacto de tantas bellezas volvieron a encender mi sangre. La agarré, me abalancé sobre ella, separé sus muslos, me enterré rápidamente en ella y, una y otra vez, me sumergí en un mar de placer sensual, en el que, hay que confesar, la dulce muchacha no parecía participar. Pero en mi próximo relato espero poder dar una mejor descripción de ella.

MUZRA

Puedes estar seguro de que esta carta me hizo sentir bastante disgustado. Aprovechando la ocasión, te compartiré el contenido de la siguiente carta, escrita aproximadamente una semana después.

 

CARTA 10

Muzra a Ali

Ah, Ali, la esclava inglesa ha sido, sin duda, un regalo fatal para tu amiga. Apenas podrás creer el terrible precio que ha pagado por haber perdido su virginidad.

Sí, Ali, solo mi vida la satisfaría. Sin duda sus deseos se cumplirán, pues siento que la vida se me escapa rápidamente. Como te comenté en mi última carta, supuse que su espíritu estaba bastante apacible; pero no tenía ni idea de la mente con la que tenía que lidiar, ni de la terrible retribución que me exigiría por haber abusado de sus encantos. Pero debo terminar pronto. Varias veces la había disfrutado durante el día, pero no habíamos dormido juntos. Una noche, verdaderamente fatal para mí, ordené a los eunucos que la trajeran a mi habitación. Oh, Ali, nada podía superar la docilidad, mezclada con la timidez, de su comportamiento. En medio de mis placeres, me estrechó entre sus brazos, devolviéndome los besos con la misma pasión con la que se los daba, y aparentando recibir tanto placer extático como ella misma lo daba. Pero todo era un engaño, para llevarme a mi perdición. Extenuada por la dicha, me hundí a su lado en un sueño delicioso, del que desperté al sentir el pinchazo de un cuchillo en mi pecho. Era de día; ella se inclinaba sobre mí con una alegría salvaje, blandiendo el instrumento fatal que ya me había atravesado. De nuevo cayó sobre mi pecho indefenso. «¡Eso es por mi virtud perdida!», gritó. De nuevo me golpeó: «¡Eso es por mi cruel flagelación!». Y de nuevo, blandiendo el cuchillo ante mis ojos, gritó: «Recibe esto por las muchas veces que has obligado a mi pobre cuerpo a someterse a tus repugnantes contaminaciones». De nuevo cayó infaliblemente sobre mi pecho. Grité pidiendo ayuda. Dos de los eunucos entraron corriendo. Ella había saltado de la cama. El primero (que intentó apresarla) pagó con su vida la pena por temeridad, pero el otro la dominó. Debilitado por la pérdida de sangre, aún tuve fuerzas para ordenar que no la lastimaran. Mis órdenes fueron obedecidas. Para evitar cualquier maltrato en caso de que no me recuperara, la he enviado de vuelta contigo. No puedo dictar nada más por ahora. Si parto al Paraíso, como respetas a tu amiga, que nadie la lastime. Adiós. Que la felicidad te acompañe.

MUZRA

Me cuesta describir lo que sentí al leer esta última carta. Me alegró pensar que Eliza había regresado, pues ahora tengo la esperanza de contar con su compañía. Le pedí al Dey que le permitiera visitarme, y me prometió que me complacería. El Dey de Túnez se está recuperando de sus heridas, pero supongo que no querrá que Eliza vuelva, por temor a que se vengue de él. Adiós, mi queridísima Sylvia.

EMILY BARLOW

 

CARTA 11

Sylvia Carey a Emily Barlow

Toulon, Francia

Emily—Es imposible olvidar de inmediato nuestro primer encuentro; si lo hubieras hecho, no deberías haber esperado que me hubiera fijado en tus repugnantes cartas. ¿Qué ofensa te he hecho para que me insultes escribiendo en ese lenguaje? ¿Por qué me molestas con un relato de las escenas libidinosas que tuviste con la bestia cuyos actos infames y lujuriosos describes con tanto detalle? Si no conociera bien tu estilo de escritura, tendría la esperanza de que algún miserable me hubiera engañado. Pero no, cada palabra de tu escrito transmite convicción. Doy gracias a Dios de que las cartas llegaran a mis manos, pues tu infamia te habría acarreado otro crimen: la muerte de mi desafortunado hermano, quien sin duda habría sufrido el terrible descubrimiento si, por casualidad (como suele hacer), hubiera ido a la oficina de correos a buscar nuestras cartas. Aunque las cartas iban dirigidas a mí, seguramente las habría abierto si hubiera visto tu letra. Pero gracias a Dios, por ahora se le ha evitado ese sufrimiento. Después de que zarparas de Portsmouth, la salud de Henry empeoró día a día, y los médicos declararon que solo un clima más cálido podría salvarle la vida. Por lo tanto, decidí pasar el verano en el sur de Francia y elegimos los alrededores de este lugar como nuestra residencia. Tu madre decidió acompañarnos. Hicimos el viaje por etapas, y al llegar aquí alquilamos una casita encantadora, a pocos pasos de las fortificaciones de la ciudad, frente al mar. Aquí la salud de Henry ha mejorado día a día, y nuestros padres tienen la esperanza de que se recupere por completo. El plazo para recibir noticias tuyas en la India aún no ha expirado, así que por ahora está tranquilo al respecto. ¡Dios sabe cuál será su reacción cuando se entere de tu situación y la infame satisfacción que eso te produce! Tu madre es la única persona a la que me he atrevido a comunicarle la triste noticia, y le hemos dado instrucciones específicas al jefe de correos de Toulon para que no permita que Henry reciba ninguna carta dirigida a ninguno de nosotros. Por lo tanto, estamos seguros de que ninguna de tus cartas caerá en sus manos. No puedo describir el dolor de tu madre, que se ve obligada a ocultar a mi hermano; evidentemente, está haciendo mella en su salud. Puedo escribirte directamente porque un barco zarpa ahora hacia el puerto de Argel con misioneros a bordo para la redención de esclavos; pero la naturaleza de tus cartas ha desconcertado tanto a tu madre que no sabe cómo proceder, ni si deseas liberarte de la infame esclavitud en la que tu bestial violador parece mantenerte cautivo. Si aún te queda un atisbo de esperanza, por tu madre (o por tu propia modestia), no tardes en hacérmelo saber si deseas escapar del miserable que te tiene esclavizado. Me declaro tu amigo (si lo mereces).

SYLVIA CAREY

Esta carta fue escrita antes de recibir la última carta de Emily.

 

CARTA 12

El Dey a Abdallah

Abdallah—Hace poco llegaron aquí varios misioneros del sur de Francia. Desde su llegada, se han dedicado a rescatar a varios esclavos ancianos y debilitados, en su mayoría franceses. Me han pedido que les conceda un pasaje de regreso a casa en el primer barco que zarpe hacia el puerto de Toulon.

Por la razón aquí explicada, te he encargado que los lleves a Francia. Dado que estos santos hipócritas tienen gran influencia en su país, procura tratarlos con el debido respeto y atención durante el viaje, pues su presencia puede serte útil, en particular la del padre Angelo, quien te proporcionará toda la información que necesites sobre una familia inglesa que reside en las cercanías de Toulon. En esta familia vive una joven llamada Sylvia Carey. A esta muchacha, Abdallah, debes encontrarla y traerla contigo a Argel.

El eunuco que te entregue esto te dará un sello personal, que podrás mostrarle al padre Angelo cuando lo consideres oportuno; con él podrás contar con sus servicios y podrás confiar plenamente en todo lo que el perro cristiano diga o haga. Recuerda, Abdallah, que me he propuesto quedarme con la muchacha; no regreses sin ella. Pon tu propia recompensa, pero ten cuidado, ella es mía.

ALI

 

CARTA 13

Pedro a Angelo

Angelo—Recuerdas que te conté que la joven y encantadora hija del marqués de Mezzia se vio obligada a tomar los hábitos en nuestro vecino convento de las ursulinas. Ahora parece que esta bella criatura se ha convertido en un sacrificio para el orgullo de la familia; como sus ingresos eran relativamente escasos, no se podía ofrecer ninguna fortuna en matrimonio con ella, así que no había otra opción. O el hermano se veía obligado a buscar sustento mediante alguna profesión (u otros medios igualmente repugnantes para el orgullo del viejo marqués), o esta joven inocente debía ser sacrificada. No necesito explicarte, a ti que fuiste durante tanto tiempo confesor del difunto marqués, la pobreza y el orgullo tanto de él como de la joven Mezzia. El sentimiento paternal o cualquier otro vínculo social que pudiera haber protegido y apoyado a la bella flor, todo se desvaneció ante la mancha imaginaria que podría infligirse al honor de la casa al limitar los recursos de una de sus descendientes. Esto rápidamente decidió el orgulloso e insensible padre y el cruel hermano, así que a la edad de diecisiete años, con todas sus jóvenes bellezas madurando en la perfección, la casi desconsolada Julia Mezzia se vio obligada a pronunciar juramentos que su corazón aborrecía, dedicando sus voluptuosos encantos al servicio de la religión, Angelina, solo apta para el servicio de un hombre vigoroso.

Como ya les conté todos los detalles de la angustiosa ceremonia, no necesito volver a ello. Pero aunque la belleza esté estrictamente confinada entre muros y barrotes, la naturaleza seguirá ejerciendo su poderoso imperio. Esta hermosa virgen fue sorprendida intentando escapar de los horrores de una celda de por vida. Fue delatada mientras descendía el muro, traicionada por una monja del convento, a quien, con la confianza propia de su juventud, le había confiado su plan. La pena es la muerte, a menos que se pueda obtener clemencia para ella; pero no creo que la familia Mezzia pueda costear lo necesario, y si pudieran, me aseguraré ante Su Santidad de que no surta efecto.

Como ves, Angelo, esta rosa sonrojada debe ser mía. Pronto será llevada a juicio y la abadesa la condenará a ser enterrada viva. Luego se enviará un informe al gran vicario, quien obtendrá la aprobación de Su Santidad. Será mi deber impedir que se escuche cualquier petición a su favor. ¡Adiós! Pronto sabrás de mi éxito.

PEDRO, ABAD DE SAN FRANCISCO

 

CARTA 14

Pedro a Angelo

Ella es mía, mía en cuerpo y alma. Tengo al delicioso ángel a salvo en mis aposentos secretos en el convento, donde sin control me deleito y me alimento de sus emocionantes bellezas. Llegó a mi feroz abrazo como una doncella tímida y sonrojada. ¡Oh, Angelo, qué deliciosos fueron los momentos que pasé desatando el nudo gordiano de su recatada castidad! ¡Qué dulce al oído fue el suave grito que anunció la expiración de su virginidad! Angelo (créeme cuando te lo escribo), en el mismo instante en que vi el salón cerrarse sobre la encantadora Mezzia la tarde en que recibió el velo, un espíritu profético me susurró al oído: «Ella es mía». Ella es mía, solo mía, completamente mía. Casi toda la noche estuve voluptuosamente rodeado por sus cautelosos miembros, sus jóvenes pechos en ciernes golpeando extasiados contra mi pecho viril, su mejilla radiante tiernamente presionada contra la mía, y solo separada para entregar sus labios balsámicos a mis ardientes besos. ¡Noche de exquisito éxtasis! ¡Que jamás se desvanezca en la memoria! Como predije, Angelo, por su intento de fuga del convento, la austera abadesa de Santa Ursulina convocó inmediatamente un capítulo para juzgar a esta encantadora deshonra de nuestra santa religión. Sus amigas fueron notificadas de su infame intento, y a su debido tiempo tuvo lugar el juicio, en presencia de su padre, hermano y amigos. La hermana Sofía, la monja en quien mi joven alumna había depositado su confianza, fue la principal testigo en su contra. Al parecer, antes de ser excluida del mundo, había existido un vínculo sentimental entre ella y un joven noble, cuyo nombre era lo único que Julia desconocía de la hermana Sofía. Como él, por suerte, escapó en la confusión de la captura de Julia, no tiene nada que temer. La pobre muchacha no tenía defensa. El descubrimiento fue demasiado público. Lo que alegó para atenuar su culpa no solo enfureció aún más a la abadesa, sino que provocó que su padre y su hermano la repudiaran y la abandonaran a su suerte.

Ella declaró públicamente que su padre y su hermano la obligaron a tomar los hábitos, e imploró al cielo que atestiguara la veracidad de su afirmación y la protegiera en su angustia. Su padre y su hermano huyeron del convento profiriendo maldiciones contra ella, y el cabildo la condenó a ser enterrada viva. ¡Oh, Angelo, qué gran alegría sentí al oír esta sentencia! Eres el único de la orden a quien le he comunicado la existencia de un pasadizo subterráneo desde mi dormitorio hasta la tumba en el convento de Santa Ursulina. Imagina con qué impaciencia esperé el resultado del caso desde Roma. Una vez confirmada la sentencia del cabildo, se fijó el día siguiente para depositar a la víctima en el terrible sepulcro. Mientras tanto, descendí y, a través de nuestra entrada subterránea, llevé un colchón cómodo y otras comodidades. También limpié la mazmorra de la inmundicia y las alimañas, para que la joven pudiera al menos dormir sin interrupciones durante el tiempo que pretendía que permaneciera allí; que, sin duda, no duraría más que lo suficiente para que me agradeciera haberse entregado a mis deseos cuando le ofrecí la oportunidad de escapar de la muerte por inanición. No les voy a repugnar con un relato de la ceremonia de forzar a esta joven criatura a descender por las fauces de mármol de la tumba abierta en la iglesia de las Ursulinas. Baste decir que se le ató firmemente una cuerda de longitud suficiente a la cintura y, a pesar de sus forcejeos y gritos, la llevaron y la sostuvieron sobre la terrible abertura y luego la bajaron gradualmente al espantoso abismo, sus gritos resonando en la iglesia, hasta que la losa de mármol la encerró, como se suponía, fuera del mundo para siempre. Había colocado junto al colchón provisiones suficientes para que le duraran un día, con la intención de dejarla reflexionar durante dos o tres días; para entonces, no tenía ninguna duda de que el hambre y el miedo la habrían debilitado tanto que, para escapar de su horrible prisión, se sometería rápidamente a cualquier condición que yo le propusiera.

Al tercer día de mi encarcelamiento, después de las vísperas, tomé mi linterna oscura y volví a recorrer el pasadizo subterráneo. Al llegar a la entrada secreta de la tumba, esperé un buen rato antes de poder comprobar si estaba despierta. Por fin supe que dormía. Con cautela abrí la puerta y me acerqué en silencio a la dormida inconsciente. Bajando la luz poco a poco, la dirigí hacia su rostro, temiendo despertarla con un destello repentino. ¡Pobre muchacha! ¡Qué evidente era la angustia y la desesperación en su hermoso semblante! Yacía de cuerpo entero sobre el colchón, con la cabeza apoyada en el brazo derecho, sus hermosos mechones revoloteando desordenadamente sobre su cuello de marfil, mientras que el desorden de su velo apenas ocultaba sus jóvenes y deliciosos pechos. Sus mejillas aún conservaban las marcas de las lágrimas recientes, y su sueño se veía perturbado por los horrores de su situación, pues, sin darse cuenta, exclamó: «¡Oh, Padre, sálvame!», mientras todo su cuerpo se convulsionaba de agonía incluso en sueños. No pude soportarlo más, así que, apagando la luz, tosí con la suficiente fuerza como para romper las ataduras del sueño.

«¿Qué ruido fue ese?», exclamó el pobre hombre. «Creí oír a alguien moverse. ¡Oh, no!, fue un engaño de mi mente mareada. ¡Ay, no hay esperanza para un desdichado como yo!»

Aproveché la oportunidad y pronuncié lentamente la palabra "Esperanza".

Un leve grito, evidentemente mezclado con placer, siguió a mi respuesta. Tras unos segundos de silencio, exclamó: «¡Oh, por favor, no juegues con mi desgracia! Si hay alguien cerca, ¡no lleves a la desesperación a una muchacha miserable!».

«La ayuda está cerca», respondí. «Pero no te dejes engañar por la alegría con esperanzas que quizás no se cumplan; tu liberación de la muerte depende enteramente de que te sometas a ciertas condiciones».

—¡Oh, por el amor de Dios, díganme cuáles son! —exclamó—; ¡no me dejen en esta agonizante incertidumbre! Díganme qué debo hacer para salvarme de la terrible y persistente angustia del hambre que ahora siento con tanta fuerza.

—Escucha —respondí—, la única condición para que te liberes de esta guarida de horrores y muerte segura es la entrega total de tu persona al placer; esta es la única forma de salvarte. En ese momento destapé mi lámpara y dejé que su luz me iluminara el rostro. Ella se cubrió los ojos con las manos, pero no respondió. —Ven —grité—, el tiempo avanza rápidamente, debes ser rápida en tu decisión, si abandono esta mazmorra tu destino estará sellado para siempre. Seguía sin haber respuesta. Volví a tapar la lámpara y dije solemnemente: —Bien, adiós —y me alejé de ella como si saliera de la tumba.

—¡Oh, sálvame! —gritó, creyendo que me iba.

«Entonces, ¿consientes en someterte a mis deseos, a cada deseo o petición que yo decida hacer?»

«Oh, sí, todo; sálvame de la muerte, me someteré a cualquier cosa».

—Entonces estás salvada —respondí, acercándome y tomándola en mis brazos. Uní sus suaves labios a los míos y, aspirando su aliento perfumado, sellé nuestro pacto. Le expliqué que a veces la abadesa ordenaba retirar la cubierta de mármol de la tumba para mostrar a las monjas desobedientes el castigo que les aguardaba; por lo tanto, debía colocar su ropa inmediatamente bajo la abertura para que pudiera ser vista. Si tal suceso ocurriera, la profundidad de la tumba impediría cualquier posibilidad de comprobar si se encontraba allí, o bien se podría realizar una búsqueda inmediata en la tumba y, tal vez, descubrir su escondite, en cuyo caso el poder de la Iglesia la arrastraría de vuelta a su castigo. Volví a destapar mi linterna y pude ver claramente su pudor luchando contra sus miedos. Por lo tanto, le dije que no debíamos demorarnos. —Vamos, vamos —grité—; debemos partir ahora mismo, debes ceder a la necesidad de quitarte el hábito. Temblaba y decía que no podía ni pensar en estar desnuda, con una confusión que la hacía ver la huida como una mera compensación por la vergüenza que debía sufrir. Sin duda, habría discutido sobre su propiedad, pero la interrumpí bruscamente comenzando a quitarle el vestido poco a poco, una prenda tras otra, hasta que quedó completamente desnuda. Me recompensé por el esfuerzo que me había tomado en su aseo mientras continuaba. Extendí su vestido en el suelo, justo debajo de la abertura de la bóveda, de modo que desde arriba se pudiera ver claramente que cubría un cuerpo. Luego le coloqué un pañuelo sobre los ojos a Julia y, rodeándola con el brazo por la cintura, la saqué de la bóveda. En pocos minutos estuvo a salvo en mis aposentos privados, donde la esperaba una mesa bien puesta con todo tipo de refrigerios. La llevé al sofá junto a la mesa, la recosté suavemente y, quitándole la venda de los ojos, con un beso cariñoso le aseguré que estaba a salvo. Aunque sabía que debía de estar sufriendo bastante hambre en ese momento, no pude evitar deleitarme con unos instantes de juego con sus jóvenes bellezas antes de permitirle satisfacer sus necesidades naturales. Es cierto que, mientras la conducía por el pasadizo subterráneo, cada parte de su delicado cuerpo había sido palpada por mis manos ansiosas, pero eso, ya sabes, Angelo, estaba a oscuras. Ahora que la tenía en mis brazos, todos sus encantos quedaban expuestos a la luz del día. La blancura incomparable de su piel se veía realzada por el terciopelo negro del sofá sobre el que yacía. Rápidamente, mi mano atrevida se apoderó de su tesoro más secreto, sin importarle sus suaves quejas, que mis ardientes besos redujeron a meros murmullos, mientras mis dedos penetraban en el camino oculto del amor. ¡Qué embriagador es el combate entre la modestia recatada y el placer recién nacido!Cuán deliciosos parecen los primeros rubores de vergüenza en la pureza nívea del pecho de la virgen. ¡Ah! Angelo, ¿no envidias mis gozos? ¡Adivina cómo me derretí mientras mis labios vagaban sobre su dulce cuerpo! Cuán suaves eran sus gritos de '¡Ah!' y '¡Fie!' Discerní una brillante lágrima cayendo, pero era la lágrima del placer. Entonces intentó (pero en vano) apartar mi mano, mientras sus ojos cerrados decían claramente que la suave languidez se arrastraba suavemente sobre sus sentidos. Apenas sé cómo explicar por qué en ese momento no exigí mi recompensa por salvarla de las fauces de la muerte. Pero no lo hice. De repente desistí, y levantándola de la posición en la que la sostenía, acerqué la mesa al sofá, deseé que tomara lo que considerara oportuno y salí del apartamento. En mi dormitorio tenía unas finas camisas, una de las cuales le traje y la ayudé a ponérsela; Era bastante grande, pero claro, no era defensa alguna para mis manos curiosas, que podía deslizar fácilmente a cualquier parte de ella que me placiera. Sin embargo, no la interrumpí durante su comida, sino que atendí sus necesidades con el mayor cuidado, obligándola a tomar dos o tres copas de vino caliente, que ya estaba preparado. Mientras sus antojos se calmaban, los míos se volvían más furiosos a cada minuto. Al ver que había terminado, aunque fingía seguir comiendo, la rodeé suavemente con mi brazo por el cuello; atraje a esta belleza dulce, lánguida, suspirante y casi desmayada hacia mi pecho, y luego, fijando en sus labios húmedos un beso largo y ardiente, casi le arrebaté la vida. Mientras estaba ocupado en esta dulce tarea, desaté el cordón que mantenía mi vestido ajustado y le dije que entonces pretendía obtener la recompensa por el servicio que le había prestado.Aunque fingía seguir comiendo, la rodeé suavemente con mi brazo por el cuello; atraje a mi pecho a aquella belleza dulce, lánguida, suspirante y casi desmayada, y luego, fijando en sus labios húmedos un beso largo y ardiente, casi le arrebaté la vida. Mientras me entretenía en esta dulce tarea, desaté el cordón que me ceñía el vestido y le dije que entonces iba a cobrar la recompensa por el servicio que le había prestado.Aunque fingía seguir comiendo, la rodeé suavemente con mi brazo por el cuello; atraje a mi pecho a aquella belleza dulce, lánguida, suspirante y casi desmayada, y luego, fijando en sus labios húmedos un beso largo y ardiente, casi le arrebaté la vida. Mientras me entretenía en esta dulce tarea, desaté el cordón que me ceñía el vestido y le dije que entonces iba a cobrar la recompensa por el servicio que le había prestado.

La pobre y asustada doncella suplicó con vehemencia un instante de tregua y, llorando, intentó persuadirme de que perdonara su inocencia, una defensa simbólica de las leyes de la virtud. Pero la tomé en mis brazos y entonces comencé la suave contienda preparatoria para la lucha más feroz. ¡Qué delicioso era el resplandor en su hermoso cuello y sus hombros desnudos de marfil, mientras la obligaba a tumbarse de espaldas en el diván! Con qué voluptuosa modestia agachó la cabeza mientras, en pleno arrebato de vigor, abría sus muslos hinchados. Rápidamente coloqué a la doncella inmaculada en esa posición de la que no le permití levantarse hasta que hubiera perdido todo derecho a ese nombre. ¡Qué lujosamente se alzaron sus níveos montículos contra mi pecho en salvaje confusión! Por suerte, no sabía lo que estaba a punto de sufrir. La confusión que la apoderó de mis dedos al entrar de nuevo en la celda de Venus con el propósito de presentarme favoreció considerablemente mis acciones. Sentí la punta de mi arma entre sus labios, y con una embestida vigorosa intenté penetrarla, pero desgarré tan cruelmente su delicada entrada que gritó, trató de escapar y, efectivamente, me expulsó. Inflamado de lujuria y rabia por este rechazo, juré por el cielo que si volvía a resistirse la llevaría de vuelta a la tumba. De nuevo me fijé con fuerza entre los labios de sus primicias aún sin probar. Vi que estaba muy alarmada por mi rabia y mis amenazas. Tuvo un buen efecto: sus temores disminuyeron su defensa. Entonces me aseguré de que mi ataque fuera completamente certero, y comencé la lucha de feroz deleite, de placer mezclado con dolor. Por enorme que fuera la desproporción entre el lugar atacado y el instrumento atacante, pronto lo encontré penetrando hacia adentro; sus fuertes gritos anunciaron su avance victorioso. Nada podía ahora aplacar mi furia; cuanto más imploraba clemencia, más insistía con vigor. Pero nunca la conquista fue más difícil. ¡Oh, cómo me vi obligado a desgarrarla al forzar sus defensas vírgenes! ¡Con qué deliciosa estrechez agarró mi vara de Aarón, mientras entraba en los recovecos más íntimos de su santuario hasta entonces virgen! ¡Cuán voluptuoso era el calor de su joven cuerpo! ¡Estaba loco de placer! Sus jóvenes pechos subiendo y bajando en salvaje confusión atrajeron mis caricias. Adivina mi estado de excitación. Los succioné, y finalmente los mordí con deleite. Aunque Julia estaba muy abrumada por su sufrimiento, aún así volvió reprochándome sus hermosos ojos llenos de dolor y languidez. En ese instante, con un último empuje enérgico, me enterré hasta el mismo pelo en ella. Un grito proclamó el cambio en su estado; el éxtasis se apoderó de mí y me lancé a los recovecos más íntimos del útero de esta niña inocente y hermosa como un torrente copioso de esperma ardiente como jamás se haya fermentado bajo el manto de un monje; Entonces, oh, maravillosos efectos de la naturaleza, la encantadora Mezzia, a pesar de sus crueles sufrimientos, cedió a mis vigorosas impresiones. El placer venció al dolor, y el estiramiento de sus miembros de marfil,El temblor de su cuerpo, el ansioso abrazo de sus delicados brazos, claramente indicaban que la primera efusión de la naturaleza se destilaba en su interior. Una vez recuperado un poco de mi éxtasis, sin renunciar a mi presa, me recosté sobre su suave pecho contemplando las numerosas bellezas que el destino había puesto en mi poder. Una profusión de cabellos castaños oscuros caía con desenfado en lujosos rizos hasta debajo de su esbelta cintura; bajo sus finas cejas brillaban los ojos de un azul etéreo más intensos jamás creados; su nariz era romana; sus suaves mejillas sonrosadas imitaban a una rosa; sus dientes eran como perlas orientales, mientras que sus labios carnosos y sensuales estaban admirablemente curvados. Pero en ese momento, estos deliciosos inhaladores de nuestras más preciadas impresiones se vieron terriblemente heridos, tan intenso había sido mi disfrute de ellos. Su rostro era decididamente griego, su pecho, hombros y cuello se asemejaban al marfil más puro. Al bajar la mirada hacia sus jóvenes y níveos mofletes, me sonrojé al ver las marcas carmesí que mis dientes habían dejado en esos preciosos ojos. Rodeando suavemente su cuello con mis brazos, acerqué su rostro sonrojado al mío y, tras depositar unos suaves besos en sus labios aún sangrantes, le rogué ansiosamente a la dulce muchacha que perdonara mi crueldad, asegurándole con las más tiernas promesas de que no sabía lo que hacía, tan arrebatado me había dejado llevar por la locura. Ella no respondió. Coloqué uno de sus hermosos brazos alrededor de mi cuello. Ella lo permitió. De nuevo, de sus labios fruncidos, inhalé dulces y exquisitos aromas.

Aunque pensé que había destilado mi propia existencia en ella, la succión que inspiraba vida reanimó por completo todo mi cuerpo. Me sentí en un estado de erección tan orgulloso dentro de ella como cuando comencé su desfloración; sus jóvenes pechos se agitaban rápidamente, suaves suspiros, rubores y temblores, suficientemente indicados para que mi presa también sintiera el regreso de mi vigor. Decidí que el segundo placer la recompensaría ampliamente por todo lo que había sufrido, y comencé mis movimientos con una cautela y lentitud que la hizo suspirar con voluptuoso éxtasis. Fue entonces cuando disfruté con calma de la dicha persistente, mientras por tiernos y arrebatadores grados me abría paso hasta lo más profundo dentro de ella. Apenas dueña de sus sentimientos, sus labios cedidos con deliciosos besos se unieron cada vez más cerca de los míos, rubores cada vez más profundos cubrieron su cuello y mejillas florecientes, sus brazos me sujetaron con fuerza. Gradualmente mis embestidas se volvieron más rápidas, pero ninguna queja interrumpió mis gozos. Jadeaba con éxtasis; Sus miembros me rodeaban; ella se movía voluptuosamente al ritmo de mis embestidas, mientras que los movimientos lascivos de su cuerpo y sus miembros, sus ardientes arrebatos, sus suaves besos, daban amplio testimonio de lo rápida que es la transición de la castidad recatada al disfrute lujoso y desenfrenado.

En resumen, fui tan bendecido como la juventud y la belleza voluptuosa podían hacerme, hasta que me vi obligado a retirarme de sus brazos para atender mis deberes monásticos. Los cumplí rápidamente, y después de recuperarme con unas horas de descanso, regresé a mi cautiva con fuerzas renovadas para el dulce disfrute de la noche. Una sonrisa de bienvenida apareció en su hermoso rostro; estaba vestida con ropa de un armario que le había señalado, que contenía todo lo apropiado para su sexo, con agradecido placer percibí al instante que su atuendo no había sido hecho con el mero propósito de cubrir su persona, sino que se había prestado toda la atención a realzar sus numerosos encantos. Se había puesto el mayor cuidado en el arreglo de su cabello, mientras que el césped que cubría sus amplios y voluptuosos senos estaba dispuesto de manera tan tentadora que era imposible mirarla sin un ardiente deseo. Saltó del sofá para recibirme; Por un momento la aparté de mí en un éxtasis de asombro, luego la atraje hacia mi pecho, planté en sus labios un beso tan largo y tan emocionante que pasaron algunos momentos antes de que nos recuperáramos de sus efectos. Mis pasiones se encendieron al instante. La llevé al lado del sofá, la coloqué sobre él, y mientras succionaba sus deliciosos labios, descubrí su cuello y sus pechos, luego agarré sus piernas, las levanté y arrojé su ropa. Un sentimiento que se disolvía luchaba con mis deseos más amorosos. Me incliné para examinar la voluptuosa y gloriosa vista. ¡Qué deliciosa era la visión! Cada parte de su cuerpo era de blancura marfil, firmeza y delicadeza; todo era perfecto, todo encantador; El blanco intercalado con pequeñas venas azules mostraba la transparencia de la piel, mientras que la oscuridad del cabello, más suave que el terciopelo, formaba los tonos más hermosos, haciendo un delicioso contraste con los labios bermellones de su recién estirada vaina de amor, el brillante bermellón de la concha evidentemente realzado con la sangre de su virginidad difunta. Cansado de admirar sin placer, llevé mi boca y mi mano a todo lo que tenía delante, hasta que ya no pude soportarme. Levantándome de mi posición encorvada, extendí sus muslos al máximo y me coloqué de pie entre ellos, luego soltando mi vara de Aarón, que apenas estuvo libre cuando voló hacia arriba con la misma impetuosidad con la que un árbol se endereza cuando se corta la cuerda que lo mantiene doblado hacia el suelo, con mi mano derecha la dirigí hacia la hendidura fruncida para que la cabeza pronto estuviera dentro. Acostándome sobre ella, atraje sus labios a los míos; de nuevo empujé, entré. Otro empuje la enterró más profundamente; Cerró los ojos, pero me apretó tiernamente contra su pecho; volví a empujar; sus suaves labios me recompensaron. Otro empujón la hizo suspirar deliciosamente; otro empujón completó nuestra unión. Apenas sabía lo que estaba haciendo; todo ahora estaba en activo esfuerzo: lenguas, labios, vientres, brazos, muslos, piernas, traseros,Cada parte en movimiento voluptuoso hasta que nuestros espíritus abandonaron por completo cada parte de nuestros cuerpos para transportarse al lugar donde reinaban los placeres con un sentimiento tan furioso pero a la vez tan delicioso. Me disolví en ella en el preciso instante en que la naturaleza la había hecho rendir su tributo a la alegría embriagadora. Mi encantadora presa pronto recobró la conciencia, pero solo para invitarme con sus innumerables encantos a sumergirla en el mismo estado. Pasó sus brazos alrededor de mi cuello y succionó mis labios con besos de paloma. Abrí mis ojos y los fijé en los suyos; estaban llenos de una languidez disuelta; me moví dentro de ella, sus ojos se cerraron al instante. La tierna presión de su vaina de amor alrededor de mi miembro me satisfizo en cuanto al estado en que se encontraba. De nuevo embestí. '¡Ah!', suspiró, 'el placer me asfixia'. Embestí furiosamente; sus miembros se tensaron gradualmente, dio un movimiento más en respuesta a las feroces embestidas dirigidas a su órgano; ambos nos descargamos al mismo tiempo.

De nada servirá, Angelo, describirte con más detalle el placer que siento al tener a esta adorable niña, pero la angustiosa idea de tener que separarme de mi preciado tesoro casi me desespera. En momentos de calma le he explicado la necesidad de la separación y le he advertido del peligro que supone que permanezca en este país. La solemne garantía que le he dado de su seguridad frente a las garras de la Iglesia ha intentado consolarla. Pero entonces, Angelo, ¿cómo puedo obligarme a separarme de una criatura tan voluptuosa? Aconseja a tu amigo.

PEDRO

 

CARTA 15

Angelo a Pedro

¡Santo San Pedro, perdóname! ¿Qué demonios te ha pasado? ¿Cómo puedes obligarte a separarte de esta criatura tan voluptuosa? ¿Cómo te las arreglaste, reverendo, para apartarte de los brazos de Camila, Rosa San Pedro, Bianca, la hija del pobre pescador, y de las otras seis jóvenes bellezas que he llevado al otro lado del mar para gran satisfacción de los turcos en Argel y Túnez, pero para nuestra mayor satisfacción, al llenarnos bien los bolsillos con oro africano? Escríbeme de nuevo dentro de unas dos semanas; dime si la fiebre sigue ardiendo. Supongo que para entonces estarás algo más tranquilo; en cualquier caso, un mes es el máximo tiempo que puedo concederte para que te diviertas con tu nuevo encanto. En seis semanas estaré listo para partir con el cártel hacia Argel. Sabes que, según nuestro acuerdo, debería disfrutar de la muchacha en tierra al menos dos semanas. El tiempo que pasamos en el viaje a Argel es tan breve que estas jóvenes, a causa de la enfermedad, rara vez me brindan placer. Ojalá pudieras conseguir una o dos doncellas puras para el Dey de Argel. Podría pagar casi cualquier precio por una, tal es su afición a raptar jóvenes. Pero me olvido de mí mismo, tú eres igual de malo que el Dey en ese sentido, así que debo intentar conseguir una yo mismo. Avísame en cuanto tengas tiempo cuándo puedo esperar a la joven Mezzia.

 

CARTA 16

Pedro a Angelo

Tienes razón en tu observación, Angelo: la posesión desenfrenada, con el tiempo, sin duda atenúa las pasiones más intensas. Han pasado ya tres semanas desde que despojé a la joven Mezzia de su virginidad, y tras haber pasado cada noche en sus deliciosos brazos, la novedad de su belleza empieza a perder su efecto estimulante. Aun así, Angelo, temo que llegue el día en que deba separarme de ella. Ha estado particularmente curiosa sobre adónde la enviaré. La he tranquilizado diciéndole que irá a Irlanda, parte del reino de Gran Bretaña, donde la gran mayoría de la población es católica. Al oír que eran católicos, sus temores resurgieron al principio, pero desaparecieron cuando le aseguré solemnemente que el clero de allí no tenía potestad para despreciar ni castigar a nadie, pues los conventos y el encarcelamiento de mujeres no forman parte de la ley de ese reino.

Esta semana se ha fijado nuestra separación. Ella ha empezado a entretenerse ordenando la ropa que le di en baúles antes de su partida. He sido muy generoso con mis regalos, sobre todo con las joyas y adornos antiguos que, como sabes, han servido tantas veces para el mismo propósito. Es muy hermosa, Angelo, y alcanzará un precio magnífico, sea doncella o no. Supongo que no serviría de nada intentar hacerla pasar por virgen en Argel, ¿verdad? Me temo que los eunucos del serrallo de los Dey tienen demasiada experiencia en estos asuntos. Adiós. Pero olvidé que le he informado de que será confiada a mi hermana, la abadesa del convento de Santa Teresa. Así que durante unas horas tendrás que retomar tu antiguo disfraz de abadesa, lo que te permitirá disfrutarla sin problemas. Que el santo que más aprecies te tenga bajo su santa protección.

PEDRO

 

CARTA 17

Angelo a Pedro

No me extraña que te arrepientas de haberte despedido de la joven y bella Mezzia. Es una verdadera joya. ¡Feliz Pedro! En verdad te envidio las alegrías supremas, las mismas que debiste saborear en sus brazos cuando, con furia amorosa, arrancaste la rosa virgen. Llegó sana y salva. La hice llevar sin ser vista a nuestro refugio secreto y privado. Por supuesto, me disfracé de la abadesa, tu hermana, y creo que lo hice muy bien. La pobre inocente no sospechó nada del engaño, aunque el beso que le di al recibirla de tu mensajero fue bastante cálido. Le hice entender que sabía de su escape de la tumba, pero no le insinué en lo más mínimo que supiera lo que había pasado entre vosotros. Parecía muy abatida y desanimada. Hice todo lo posible por consolarla. Pero debo esperar hasta mañana, cuando oirás cómo me va con ella. Después de la cena le dije que, como era una parte muy solitaria del convento, pasaríamos la noche juntos, pero que la dejaría un rato para que fuera a buscar la llave del convento a la monja portera; durante mi ausencia podría acostarse en la cama, que, como sabes, es bastante grande para dos. En siete u ocho minutos regresé con la llave en la mano, que dejé sobre la mesa. Estaba casi desnuda. Me senté fingiendo leer un misal, pero en realidad estaba absorto en los numerosos encantos que revelaba a cada paso ante mi mirada ardiente (pero invisible para ella). Finalmente se metió en la cama, entonces corrí las cortinas y me desvestí. Lo hice lo mejor que pude, dada la incomodidad del vestido, y después de ponerme un camisón femenino apropiado, me metí en la cama, con la intención de quedarme quieto hasta que se durmiera, y luego hacerme dueño de ella mientras no se percataba de lo que hacía. Pero el azar me la entregó antes de lo que esperaba.

Puedes imaginar el estado en que me encontraba, junto a una criatura tan deliciosa. De hecho, tenía la erección más intensa posible cuando, al girarse, la desprevenida muchacha puso su mano sobre mi miembro palpitante. La habías cultivado demasiado bien como para dejarla con dudas sobre lo que había sentido. Un leve grito me confirmó el descubrimiento. No tenía sentido continuar con el engaño. Así que la abracé y acallé sus gritos con besos; de hecho, gritó tan fuerte al ser agarrada repentinamente que casi temí que alguien la oyera. Rápidamente le recordé lo mucho que dependía de su silencio: su vida podría ser la consecuencia de su locura; puedes estar seguro de que, mientras intentaba calmar sus gritos, no estuve ocioso. Me abalancé sobre ella; sus muslos se separaron rápidamente. Sus gritos cesaron, pero las lágrimas corrían. Le di muy poco tiempo para reflexionar si era mejor alertar al convento o sufrir en paz. No pasaron más de catorce o quince segundos desde que descubrió mi sexo hasta que lo que había tocado se alojó completamente en su receptor natural. No cabe duda de que se benefició de su descubrimiento. ¡Qué mágica es la influencia de la distinción de nuestro sexo sobre los sentimientos del más suave! Gritos, llantos, lágrimas y resistencia acompañaron el descubrimiento y mi agarre, pero en cuanto sintió su cabeza dividiendo sus labios de vida, su resistencia cesó y sus gritos se acallaron; al penetrar, sus lágrimas se secaron; pero cuando la atravesó hasta lo alto, solo exclamaciones rápidas y suaves, suspiros temblorosos y un temblor general de las extremidades y el cuerpo acompañaron nuestra unión completa. La naturaleza ya había tomado el control: unas pocas embestidas rápidas dieron un impulso al placer y, a medida que mis movimientos se volvían más rápidos, la seducción venció los pocos restos de modestia que le habías dejado. En resumen, ella rápidamente recibió tanto placer como el que ella misma brindaba, a juzgar por la dulzura de sus besos, la intensidad de sus caricias, y un sinfín de otras pequeñas cosas que no se pueden describir y que solo se sienten en el intenso disfrute. En definitiva, el éxtasis nos había invadido de tal manera que el momento de disolución nos alcanzó simultáneamente. ¡Oh, Pedro, qué extática era su alegría al sentir la esencia de la vida en lo más profundo de su ser! Sus delicados brazos rodeaban mi cuerpo, sus piernas se cruzaban sobre mis caderas, sujetándome con la misma fuerza que si me agarrara una tenaza, y no aflojó su agarre hasta extraerme la última gota. Luego, el gradual desdoblamiento de sus brazos y piernas, el estiramiento final de su cuerpo, el delicioso temblor, todo expresaba con intensidad la profunda satisfacción de sus sentidos. ¡Sin duda, fue una noche de gozo para mí! Durante un mes me abstuve de tener relaciones sexuales y, en consecuencia, estaba en condiciones de dar y disfrutar de los placeres más lujosos.Si la belleza es necesaria para reavivar el vigor tras repetidos placeres, Mezzia posee todo el encanto para despertar los deseos que el disfrute había enfriado. No cerramos los ojos durante la noche, que transcurrió en un continuo torbellino de placeres variados de la más exquisita naturaleza. El sol ya había salido por el este cuando Morfeo posó su dedo pesado sobre nuestros párpados.

Me preguntó por qué la habías engañado sobre tu hermana. Disimulé y le expliqué que se debía a tu deseo de no alarmarla haciéndole saber que iba a ser enviada a un convento. También le di a entender que estaba al tanto de todo lo que había ocurrido entre vosotros y, para justificarme, le dije con valentía que me era imposible resistir la tentación que el destino me había deparado de ser tan feliz con ella como tú lo habías sido. Solo lamentaba que el tiempo que estaríamos juntos fuera tan breve. Tras tres o cuatro días con ella, se mostró sumamente curiosa y me preguntó cómo era Irlanda. Evadí sus preguntas diciéndole que sus encantos me habían cautivado tanto que había decidido abandonar Italia por completo y casarme con ella al llegar a Irlanda (y tal vez lo haga). La niña me creyó. En efecto, sus encantos me provocan muchísimo.

Aunque cada noche la paso en sus suaves abrazos, no pasa un día sin que me deleite con sus sentidos, viéndola, sintiéndola y disfrutándola con toda la excitación que la vista y el tacto pueden brindar. De hecho, no recuerdo a ninguna mujer que haya tenido el poder de despertar mis pasiones con tanta intensidad, ni creo haber disfrutado jamás de una muchacha con la mitad de la asiduidad o rapidez con la que la he disfrutado. La considero superior en sus movimientos a cualquier mujer que haya disfrutado, y el calor y la estrechez de su intimidad confieren una voluptuosidad indescriptible al éxtasis. Adiós, Pedro. Si no te escribo de nuevo antes de zarpar hacia Argel, no esperes tener noticias mías hasta mi regreso.

Ángel

 

CARTA 18

Emily Barlow a Maria Williams

Londres, 8 de mayo de 1816

Querida María: En tu última carta me pediste que te contara cómo fue mi estancia en Argel. Pensé que no podía hacer otra cosa que enviarte una copia de mi carta a Sylvia Carey. También te envío un paquete con cartas del padre Angelo, un sacerdote católico, que las dejó por accidente a bordo del barco de Abdallah en Toulon. Este sacerdote fue contratado por Dey, en complicidad con Abdallah, para asegurar la llegada de mi amiga Sylvia, como podrás comprobar en la carta que Dey le escribió a Abdallah.

Ahora continuaré mi relato desde el momento en que recibí la última carta de Sylvia. Llevaba seis meses de embarazo cuando la negligencia del Dey me aseguró que alguna otra mujer digna ocuparía sus momentos amorosos. Corrió el rumor de que se trataba de una compatriota mía. El Dey se mantuvo firme; ni yo ni ninguno de mis compañeros pudimos sonsacarle el secreto, hasta que un día el eunuco principal me dijo en confianza que, si quería, podía ver a mi rival. Aunque la odiaba en mi corazón por haberme arrebatado lo que tanto amaba, la curiosidad venció a mis sentimientos y acepté su oferta. Me condujo a través de varias habitaciones que nunca antes había visto, hasta que llegamos a una gran cámara dividida por una cortina. Mi guía me hizo señas para que mirara mientras descorría la cortina. Lo primero que vi fue a una mujer desnuda recostada en un diván, boca abajo, y al Dey con su noble miembro penetrando en ella hasta el fondo. En ese momento, el Dey giró la cabeza y me descubrió. La sorpresa me dejó paralizada. La rodeó con sus brazos, la levantó del suelo, sin soltarle el arma, se giró y la presentó ante mí. Imagínate, querida María, qué emociones debí sentir al ver en sus brazos a mi amiga Sylvia, la misma que había aumentado mi angustia con su carta insensible. Solté un grito ahogado y me desmayé.

Al recuperarme, me encontré en la cama con Sylvia inclinada sobre mí. «Perdóname, querida Emily», exclamó, «por la dura carta que te escribí. Jamás imaginé que yo también caería víctima del malvado Dey. Ahora me pregunto cómo pudiste describir con tanta elocuencia lo que me ha sucedido. Pero cálmate, querida, el Dey me ha prohibido darte explicaciones, pues él prefiere narrarlas por sí mismo».

Al día siguiente estaba sentada en el sofá cuando el Dey entró en mi habitación. Intenté fruncir el ceño, pero no pude, pues se apartó la túnica y dejó al descubierto ese delicioso instrumento que armoniza mi corazón. Me dejé caer de espaldas, y en un instante su alteza se encontraba en la cima de la dicha. Tres veces me devolvió los abrazos antes de retirarse; luego, sentándose a mi lado en el sofá, comenzó así.

'Sin duda te mueres de curiosidad por saber cómo tu amiga llegó a mis manos, pero qué niña tan tonta debiste ser para suponer que te habría permitido escribir cartas y recibir respuestas sin saber el contenido. Me reí mucho con lo que le contaste a tu amiga, y te aseguro que disfruté igualmente de la respuesta que recibiste de ella, pero estaba decidido a pagarle a esa bribona por llamarme bestia si estaba en mi mano. Recuerdas que dijo que estaba en Tolón. Uno de mis barcos estaba a punto de zarpar hacia ese puerto. Mandé llamar al capitán Abdallah y le ofrecí una generosa recompensa por raptar a la joven. No tuvo mucha dificultad en lograr su propósito, y hace aproximadamente un mes regresó con esta dama esquiva a Argel. Mientras él estaba fuera, estuve muy desconcertado sobre cómo proceder con ella. Después de considerar veinte maneras diferentes de someterla a mi placer, me decidí por la siguiente como la más probable para aumentar mi satisfacción al depravarla. Cuando llegó, decidí representar a un médico francés y hacer que volara a mis brazos disfrazada de médico para evitarme en mi verdadero papel.

En cumplimiento de este plan, acondicioné la casa del capataz, al fondo de los jardines del palacio, de manera que representara la casa de un médico de cierta eminencia. Con un propósito que explicaré más adelante, mandé construir en la sala principal un nicho o armario secreto, tan bien diseñado que nadie podía descubrirlo, aunque al mismo tiempo quienes estaban dentro podían ver y oír con total claridad todo lo que sucedía en la habitación. Mis preparativos estaban completamente terminados antes de su llegada. Tuve una entrevista con Abdallah antes de que la trajeran a tierra. Cuando recibió las instrucciones para su pequeño papel en el drama del engaño, su descripción de ella me complació mucho. Ansiaba el momento en que sus bellezas desnudas se ofrecieran a mi inspección.

'Si hay algo que tiende a someter a una mujer altiva, es el ataque a su modestia de inmediato en la parte más sensible. Nada tiende a humillar tanto la castidad recatada como nuestro sistema del mercado de esclavos, donde los cautivos son expuestos, desnudos y dejados sin reservas a la vista y al tacto de quien decida pujar por ellos. La belleza más obstinada con el tiempo inevitablemente caerá bajo su influencia subyugadora. A la mañana siguiente la llevaron a la orilla y la colocaron en uno de los bazares de esclavos, bajo la dirección de Abdallah. La desnudaron por completo, luego le dieron una capa de seda para que se cubriera, hasta que mi eunuco vino a examinar si era digna de ser enviada a mi serrallo, ya que yo tenía la primera opción. Abdallah le informó de esto en su propio idioma. Puedes imaginar su estado de alarma. En el transcurso de la mañana, uno de mis eunucos, acompañado por cuatro esclavos negros, fue al bazar en procesión. Abdallah le pidió que se quitara la capa; Ella se negó a hacerlo; por consiguiente, se vieron obligados a quitárselo por la fuerza, así como también a tumbarla boca arriba en un diván para que el eunuco pudiera examinarla debidamente en cuanto a su virginidad. Los cuatro esclavos, con dificultad, la sujetaron mientras el eunuco cumplía con su deber.

Ella forcejeó y gritó sin cesar mientras Hassan, el eunuco, realizaba su inspección. Al terminar, le preguntó a Abdallah, en francés, cuánto se pedía por ella; él respondió (en el mismo idioma): doce bolsas. Hassan replicó que dudaba de que fuera virgen y que no creía que fuera adecuada para el Dey. «Pero», preguntó, «¿de qué país es?».

Al enterarse de que era inglesa, él respondió: «Oh, el Dey ha jurado no volver a tener otra inglesa, ya que se vio obligado a estrangular a Zulima hace unos días». Teodora (el nombre que yo había ordenado para ella), que comprendía perfectamente cada palabra que se decía, al oír hablar de tu supuesta muerte, olvidó sus propios problemas y se desmayó. Con los remedios adecuados recuperó rápidamente el conocimiento, pero se tomaron todas las precauciones para hacerle creer que a nadie le importaba su desmayo.

Hassan se negó a comprarla y abandonó el bazar. Esta farsa fue repetida por varios de mis eunucos durante el día; algunos objetaban el precio, otros le encontraban defectos, pero todos se negaban a comprarla, aunque todos la examinaban y palpaban para comprobar si era apta para la posición que le estaba destinada. Abdallah se percató de que ella comenzaba a someterse a su destino; comprendía claramente que, por mucho que ultrajara su pudor, no podía eludir los exámenes, que se realizaban con escrupulosidad en esa parte tan íntima, cuyo contacto con un hombre es casi un golpe mortal para la castidad. Por supuesto, no permití que nadie la viera, salvo mis esclavos, disfrazados de diversas maneras; mientras tanto, la pobre muchacha creía que estaba en venta en el mercado público.

'Abdallah, en su propio idioma, comenzó a insultarla por no ser lo suficientemente atractiva como para venderla rápidamente. Este era el momento indicado para mi papel. Entré en la habitación como los demás y la sometí a los exámenes necesarios, primero palpando sus hermosos senos de marfil, luego deslizando mi mano por su suave vientre satinado hasta que, al descender, mis dedos se mezclaron con el suave vello que cubría y sombreaba bellamente su gruta del amor.

'Pobre muchacha, pensé que se habría desplomado al suelo durante esta conmovedora ceremonia; de hecho, lo habría hecho si yo no la hubiera sostenido. Pero continué mi búsqueda, indiferente a sus lágrimas. Suavemente agarré los deliciosos labios de su abertura virginal y forcé mi dedo índice hasta la mitad. Terminé mi búsqueda y le pregunté a Abdallah su precio. Me trató como si yo fuera una persona insignificante y bajó su demanda de doce a ocho bolsas. Le ofrecí siete bolsas por ella, lo cual rechazó. Le dije que no podía permitirme dar más y luego le pregunté de qué país era. Entonces me informó que era de Francia, ante lo cual, fingiendo estar muy asombrado, le pregunté en francés (idioma en el que habíamos estado hablando todo el tiempo) si había entendido lo que decíamos si era francesa. En la medida en que su sensibilidad se lo permitió, respondió en buen francés que era inglesa. Casi ahogada por las lágrimas, me contó cómo la habían separado de sus amigos y me suplicó sumisamente que le diera el precio que pedían por ella, asegurándome que lo obtendría y mucho más como rescate. Fingí gran interés en lo que decía; le hice muchas preguntas sobre la posición social y las propiedades de sus amigos, que ella, sin duda, me presentó tal como eran. Al expresar mis dudas sobre si recuperaría la suma si la compraba, me aseguró una y otra vez que no había motivo para desconfiar lo más mínimo, y repetidamente me rogó lastimosamente que la salvara de más vergüenza. Finalmente, fingí estar conmovido por sus lágrimas y súplicas y, por lo tanto, le dije a Abdallah que debía obtener lo que pedía. Pareció muy contento de deshacerse de ella. Con el pretexto de ordenar una litera para llevarla a mi casa y comprar algunos vestidos, salí. Durante mi ausencia, Abdallah le informó que yo era francés, médico jefe en Argel y cónsul adjunto de ese país, y que no podría haber caído en mejores manos. Al regresar, observé con agrado una notable mejoría en su aspecto. Una vez vestida con las túnicas y el velo que le había traído, la condujeron a la litera, y la criada pronto se encontraba en la casa al fondo del jardín.

La amplia habitación había sido decorada con un estilo muy elegante, apropiado para un hombre de mi supuesta posición. Entre lo necesario, cabe suponer que no se habían omitido cómodos divanes. Contigua había una habitación más pequeña, separada únicamente por una fina cortina de seda; esta estaba acondicionada para dormir o (más propiamente hablando) para el disfrute. Al presentarla al tocador, sentí claramente el temblor en la mano de Teodora; sin duda, el aspecto del lugar indicaba claramente su uso. Sin embargo, no presté atención a sus temores, sino que le dije que, por el momento, esas eran las habitaciones que iba a ocupar. Le indiqué dónde encontraría cada prenda de vestir y también le informé que enviaría a una de mis damas de compañía para que la asistiera y la ayudara con su aseo, ya que podría tener alguna dificultad sobre cómo se ponían las prendas. Ella me preguntó tímidamente a qué me refería con «una de mis damas de compañía». Le expliqué la costumbre del país: que era habitual tener aquí a tantas mujeres como pudiéramos mantener, compradas de la misma manera que yo la había comprado a ella; que tenía dos esclavas de ese tipo, una de las cuales debía atenderla y ayudarla; que me era imposible casarme con una musulmana, siendo yo mismo cristiano protestante. Me miró con temor y dijo que esperaba que nadie se aprovechara de su desdichada situación, y esperó con ansiosa expectación mi respuesta. Me acerqué a ella, y tomando una de sus manos entre las mías y rodeando su cintura con la otra, le aseguré solemnemente que su modestia o virtud no tenían nada que temer de mí. «Te he comprado con el propósito de devolverte a tu país y a tus amigos, y con este beso de amistad», dije, atrayendo sus suaves labios hacia los míos, «no tienes nada que temer». Ella, sonrojada, cedió a mi beso. No abusé de su bondad, sino que le pedí que se esforzara por ser lo más feliz posible y le aseguré que no perdiera tiempo comunicándose con sus amigos.

La dejé y envié a una hermosa muchacha circasiana para que la ayudara a vestirse. Como la esclava no hablaba ni una palabra excepto en su lengua materna, no había temor de que me delatara. Le indiqué lo que debía hacer y que regresara cuando terminara. En aproximadamente una hora, la esclava volvió y yo regresé a los aposentos de Teodora. Quedé realmente impresionado por la deslumbrante belleza que irradiaba vestida a nuestra manera; su cabello negro como el carbón, bellamente peinado sobre su noble frente de marfil, asomaba por debajo de su tocado. «¡Dios mío!», exclamé, «¿cómo es posible que el eunuco principal del Dey haya pasado por alto encantos como los que posees?». El nombre del Dey le trajo el recuerdo de él, y se dejó caer en un sofá, abrumada por la emoción. Me suplicó entre lágrimas que no volviera a mencionar el nombre del Dey. Por supuesto, prometí complacerla, pero le pregunté cómo era posible que el nombre del Dey la afectara tanto, siendo él una persona de la que no sabía nada. —Ah —respondió ella—, sé más de él de lo que te imaginas. Al expresar mi sorpresa e incredulidad, se animó a contarme cómo habías llegado a mis manos. De vez en cuando interrumpía sus revelaciones con expresiones de asombro, pero no mencionó la última carta que te había escrito. Luego me contó lo que había oído entre Abdallah y Hassan por la mañana y me preguntó si creía que había algo de cierto en ello. Le aseguré que era imposible saberlo, pero que el Dey era muy meticuloso en esas cosas. Para él no era ningún problema ordenar que estrangularan a una mujer por la más mínima ofensa. La pobre muchacha se sintió muy afectada al corroborar la afirmación de Hassan. Mi comportamiento respetuoso, evidentemente, me estaba ganando su confianza en todo momento. Después de cenar, le informé que la mayor parte de la mañana la dedicaría a atender a mis pacientes, pero que la tarde siguiente la emplearía en preparar la correspondencia necesaria con sus amigos en Francia. Hacia el anochecer, le pregunté si quería dar un paseo por el jardín hacia el mar. Me había asegurado de dar órdenes muy específicas de que nadie debía entrar allí, ni en la playa que había detrás del harén. Ella me tomó del brazo durante nuestro paseo y pareció ganar valor y ánimo a medida que sus temores disminuían ante mi aparente respeto. Después de caminar hasta cansarnos, regresamos a la casa.

Entró ella, una hermosa doncella sonrojada,
pero antes de que se fuera, algo muy distinto sucedió.

No la acompañé a sus aposentos, sino que me despedí abajo, besándole respetuosamente la mano y asegurándole que al día siguiente regresaría de mis actividades profesionales lo antes posible, y que el resto del día lo dedicaría a atenderla. Ella no imaginaba el tipo de servicio que yo le ofrecía.

Había elegido a una esclava que la atendiera y que hablaba francés, así que no hubo problema con lo que pudiera necesitar. Al día siguiente, por la tarde, al anunciarle mi llegada, la encontré relativamente tranquila. Tras los halagos de rigor, me puse manos a la obra. Trajeron los materiales de escritura y nos pusimos a trabajar frente a la ventana, que daba al jardín y al largo paseo, pero nos ocultaba por completo. Mientras escribía la carta, a una señal de una de mis asistentes, que no era más que la imitación del trino de un pájaro, fingí mirar por la ventana por accidente y me levanté sobresaltada, diciendo: "¿Qué querrá aquí?". Mi repentina aparición alarmó a Theodora, quien, horrorizada, reconoció al instante a Hassan acercándose por el largo paseo. "¡Dios mío!", dije en voz alta, sin prestarle atención, pero consciente de su estado de ánimo. Sus temores se confirmaron de inmediato, tal como yo deseaba. Ella se abalanzó sobre mí y me abrazó por el cuello, diciendo: «¡Oh, sálvame, sálvame! Me busca a mí; lo temo; lo presiento. ¡Oh, por Dios, sálvame!». «No me atrevo; mi vida, todo está en juego», respondí. «Pero detente, tal vez te alarmas sin motivo». Toqué el timbre. El sirviente que abrió debía ir a ver a Hassan, y si preguntaba por mí, decir que me había ido a mi casa de campo con una esclava. Los papeles fueron llevados rápidamente al rincón privado que habían preparado, donde también nos escondimos. No habíamos estado ocultos mucho tiempo cuando se oyó un gran alboroto entre Hassan y mi sirviente. Poco después, ambos entraron en la habitación discutiendo. El sirviente dijo: «¿Ves? No está aquí». Hassan respondió: «Pero mis órdenes son perentorias. Debo buscar a la esclava inglesa y llevarla al harén de Dey. Casi pierdo la vida por no haberla comprado ayer».

Allí Teodora se había hundido en mi pecho; apenas conseguí contener sus sollozos. Pero no temía que Hassan la oyera, aunque hubiera gritado más. Sin embargo, aproveché la oportunidad para taparle la boca con mis labios, animándola suavemente a no ceder ante sus miedos, asegurándole que estaría protegida a costa de mi vida. Hassan procedió a registrar los aposentos, pero no encontró lo que buscaba. Le dijo a mi criado que debía seguirme hasta mi casa de campo, pues su vida dependía de ello. Cuando se marchó, salimos de nuestro encierro. Era necesario hacer algo. Escapar de Argel era completamente imposible. En cinco o seis horas, Hassan seguramente regresaría. Durante un rato me sentí completamente perdido. No sabía cómo actuar. Ella seguía aferrada a mí, bañándome en lágrimas, suplicándome que la matara antes que entregarla al cruel Dey. El tiempo se esfumaba rápidamente; ya habían pasado tres horas, sin que se hubiera decidido nada. A cada instante su desesperación crecía. Estaba en mis brazos, con la cabeza apoyada en mi pecho, mi chaleco empapado por sus lágrimas. De repente, me levanté de un salto, llamé al asistente y le pregunté si era un verdadero creyente. Respondió que sí. "¿Está escrito", dije con ansiedad, "en tu Corán, y expresamente prohibido por Mahoma, que ningún verdadero creyente debe inmiscuirse con la esposa de otro, sea musulmán o no?". Su respuesta fue: "Así lo escribió el Profeta". "Tráeme un Corán". Me lo trajeron. El asistente me señaló un versículo que fingí traducirle. "Es tu única oportunidad de escapar", grité. "Conviértete en mi esposa y escaparás de la impureza, y tal vez de algo más; no hay otra manera de evitar al tirano". Sus temores hacia el Dey rápidamente decidieron su destino; ella accedió.

Al instante fingí escribir una carta al ministro protestante de la familia del cónsul inglés, que ambos firmamos; le dije que no asistiría a menos que ambos lo solicitáramos. Todo estaba preparado. Ella me vio dirigir la carta al cónsul inglés. Todo la tranquilizó, y aproximadamente una hora después llegó Ben Izacks, el comerciante de diamantes judío inglés a quien yo había encargado que se hiciera pasar por sacerdote inglés para completar mi plan, con toda la seguridad de su secta, hábilmente disfrazado para oficiar la ceremonia. El anillo estaba listo, el contrato redactado, cuando mi prometida pidió hablar unas palabras con el clérigo en privado. Me retiré inmediatamente con los testigos, que por supuesto eran mis sirvientes, y a los pocos minutos el judío me llamó. Después supe por él que la única pregunta que ella le hizo fue si estaba seguro de que yo era cristiano. Puedes suponer que la convenció perfectamente en ese punto. Sin más dilación, la ceremonia prosiguió. Izacks desempeñó su papel con la solemnidad debida. Apenas le quedaban fuerzas para pronunciar el juramento místico, y en el mismo instante en que terminó la ceremonia, se desplomó desmayada en mis brazos, incapaz de soportar más la vorágine de sus emociones. Despedí de inmediato a Izacks y a los asistentes. La acompañé solo hasta el tocador, donde tenía previsto consumar el matrimonio.

'Asumiendo ahora los privilegios de un esposo, la coloqué en el diván y, estrechándola tiernamente contra mi pecho, pronto coseché una rica cosecha de suaves y emocionantes besos. Con un tembloroso suspiro, la lánguida doncella abrió sus celestiales ojos negros, pero incapaz de soportar mi mirada, los cerró rápidamente de nuevo. Ahora le expliqué con valentía la absoluta e inmediata necesidad de que me entregara la bendición a la que tenía derecho al disfrutar de su persona, pues en este país un matrimonio es nulo hasta que el esposo lo haya consumado. Si el miserable Hassan regresara y descubriera que habíamos omitido alguna parte de la ceremonia, se aprovecharía de ello de inmediato, por lo que todo lo que habíamos hecho sería en vano. Mientras me explicaba así, también desabrochaba afanosamente el corpiño que cubría la belleza de su pecho, depositando de vez en cuando en sus suaves labios rosados ​​los besos más deliciosos. Ella apenas se resistió. ¿Cómo describir su deliciosa confusión cuando mi mano se deslizó audazmente sobre sus jadeantes senos? Es imposible; las palabras no pueden hacer justicia a la situación. Aunque ejercía sobre ella la autoridad absoluta de un esposo, recordarás que su sumisión a mis acciones provenía enteramente del miedo creado por el pavor que sentía hacia mí, solo que bajo otra forma. La nuestra no era una unión de amor, sino una a la que ella se sometió apresuradamente para salvarse de los brazos de un monstruo brutal imaginario, creado únicamente por sus miedos y la información falsa. En tales circunstancias, por supuesto, podía haber muy poco amor de su parte, aunque tal vez algo de respeto por el servicio que le había prestado: el supuesto riesgo que corría al ofender al Dey al casarme con ella. Así, aunque ya no tenía ningún pretexto para oponerse a cada libertad que ahora me tomaba con su hermosa persona, aún podía ver claramente, mientras despojaba su voluptuoso cuerpo de sus vestiduras, cuán terrible era el impacto que sufría su pudor al verse obligada a resignarse incluso a un esposo. La modestia puede tener dificultades, pero rara vez tiene éxito conmigo. Era evidente por su agitación que su timidez habría luchado contra mis acciones de no haber estado atada por el juramento de obediencia que acababa de prestar ante el altar de Dios. Si tan solo hubiera descubierto el engaño del que la habían sometido, cualquier oposición habría sido inútil. Había llegado su hora de instrucción. Había decidido que debía recibir su lección. Aunque no contaba con ninguna atadura en sus afectos, por supuesto era perfectamente consciente de la rápida influencia del placer en el sexo femenino. Si la tierra se cultiva adecuadamente, siempre dará sus frutos. Lo mismo ocurre con las mujeres hermosas. Despréndelas de su virginidad, disfrútalas como es debido, y es maravilloso observar la rapidez con que la semilla del placer germinará y dará una rica cosecha al afortunado cultivador. Puedes imaginar que no tardé en prepararme, ni a mí mismo ni a mi temblorosa víctima, para el gran asunto.Abrazando a mi hermosa criatura, la recosté suavemente sobre el cojín y me coloqué a su lado. Sus pechos, turgentes como la nieve, se agitaban con su respiración agitada; con un brazo alrededor de su cuello, la otra mano recorría sin resistencia todas sus bellezas, hasta que, de repente, forzando mi mano entre sus muslos suaves y pulidos, me apoderé del puerto del amor. Sus temblores, sus suspiros, aumentaron rápidamente; con tímida modestia me suplicó, me rogó que retirara mi mano. Le prometí todo por un beso. Sin embargo, una vez recibido el beso, no cumplí mi palabra. Mis razones eran válidas. No habíamos acordado si debía darlo o recibirlo. A fuerza de negociación, acordamos un segundo beso, que yo recibiría. Entonces, con mi mano libre guiando sus temblorosos y delicados brazos alrededor de mi cuello, e inclinándome sobre ella para recibirlo, el beso suave, emocionante y delicioso no solo fue recibido, sino entregado a la perfección, de tal manera que el amor no podría haberlo hecho mejor. Tanta buena fe merecía ser recompensada. Retiré la mano de inmediato, pero no sé por qué casualidad una de mis rodillas ocupó el lugar que acababa de dejar libre. Se produjo una suave lucha, durante la cual ella soltó palabras entrecortadas y suspiros: de vez en cuando, «Ah», y «no debes», «por favor, no lo hagas», y así sucesivamente hasta que me coloqué firmemente entre sus suaves y turgentes muslos. Una vez hecho esto, no encontré la menor dificultad en estirarlos a mi antojo hasta su máxima extensión. La vergüenza y la sorpresa habían superado por completo a mi encantador, jadeante y sonrojado premio.No tuve la menor dificultad en estirarlos a mi antojo hasta su máxima extensión. La vergüenza y la sorpresa habían superado por completo a mi encantador, jadeante y sonrojado premio.No tuve la menor dificultad en estirarlos a mi antojo hasta su máxima extensión. La vergüenza y la sorpresa habían superado por completo a mi encantador, jadeante y sonrojado premio.

No tenía mucha prisa por terminar mi tarea. Me deleito en las demoras cuando estoy seguro de llegar al final del camino. Vi claramente, a pesar de su pudor, que mis besos y caricias habían inflamado considerablemente sus sentidos, así que, tomando su mano izquierda con la derecha, con suave firmeza la conduje hacia la llave que, según le dije, abriría el camino a los placeres más dulces. Le rogué que la tomara. No respondió, sino que me pidió que respetara su pudor. «¡Por Dios!», exclamó, «ten piedad de mí». Sus lágrimas comenzaron a correr, pero solo aumentaron su belleza y me encendieron aún más, así que, fingiendo estar muy asombrado, le recordé que estaba en el lecho conyugal y, por lo tanto, era necesario para nuestro placer común que no mostrara oposición a mis deseos. Pero fue inútil; no se dejó persuadir para tomarla. Durante esta disputa, mi miembro se había enfurecido y golpeaba su cabeza contra los labios del puerto que pronto estaría destinado a recibirlo.

'Al encontrar que su modestia no se podía vencer en este punto, desistí, y tomando mi instrumento en mi mano, coloqué la cabeza entre mis labios y con mi dedo y pulgar me las arreglé para estirar la delicada abertura lo suficiente como para insertar la cabeza por completo. A medida que se acercaba el momento de su martirio, así también, gradualmente, aumentaban su confusión y agitación. La inserción de la cabeza de mi rígido estirador de vírgenes hizo que sus deliciosos senos de marfil golpearan contra mi pecho con la rapidez del rayo, mientras que su cuello y hombros blancos como la leche se cubrían de ardientes rubores. Ella habría hablado, pero no pudo pronunciar las palabras. Sin embargo, hablar en ese momento no tenía gran importancia, así que haciendo una embestida furiosa me esforcé por penetrar su santuario virgen, pero la avenida era demasiado estrecha para dar paso a un primer intento. Una segunda embestida, hecha con circunspección, fue un poco más exitosa; una tercera y una cuarta profundizaron mi penetración; Por fin, mientras seguía mi éxito con fuerza y ​​rapidez, el dulce obstáculo comenzó a ceder, hasta que me adentré hasta la mitad en ella. ¡Qué deliciosas eran las variadas expresiones que ahora mostraba su dulce rostro! Cuando sintió la penetración por primera vez, su confusión fue tan grande que no pudo mantener los ojos abiertos, pero a medida que avanzaba, la confusión comenzó a disiparse, sus ojos perdieron la consciencia, el asombro mezclado con el dolor se hizo claramente visible en su hermoso rostro y suaves gemidos comenzaron a encontrar salida a pesar de mis feroces besos. Ahora hice un esfuerzo desesperado por romper las defensas restantes de su recatada castidad, pero me lo impidió el éxtasis que me invadía; la semilla de la vida brotó de mí como un diluvio.

Esto detuvo mi actividad por unos instantes, pero no me obligó a retirarme. De hecho, aunque la parte penetrada se desbordó por completo, apenas perdí rigidez ni vigor. Sus suaves labios, los pezones de sus bien formados senos, pronto renovaron mis fuerzas. Durante la tregua, me suplicó, si la amaba, que retirara mi furioso miembro. «Me matarás», gritó con voz lastimera. «Sin duda moriré; es imposible soportar tu cruel desgarro». «¿Que si te amo? ¿Puedes dudarlo? ¿Acaso no he arriesgado mi vida por ti?», respondí, besando tiernamente sus labios e introduciendo mi lengua en su boca. «Sin duda, mi amor, el dolor que sufres es cruel, pero es inherente a tu sexo y pronto cesará; tampoco puedes participar de los dulces placeres del amor sin pasar por esta prueba; por lo tanto, querida doncella, sométete con valor, los placeres más voluptuosos serán tu recompensa». En ese momento comencé a penetrarla de nuevo con todas mis fuerzas; el desbordamiento de mi semilla dentro de ella ayudó considerablemente, habiendo lubricado tanto el camino que sentí que la estiraba gradualmente, pero aun así debió de dolerle terriblemente, como atestiguaban sus fuertes gritos. La compasión por su sufrimiento me hizo detenerme un momento, para asegurarle que casi había terminado. "Siente", grité, "mi dulce vida, ya casi está todo dentro". La agitación por su sufrimiento, o el temor a más angustia, no sé cuál, la indujo a obedecer. Encontró la verdad de mi afirmación, mi instrumento estaba en tres partes dentro de ella, pero allí se atascaba como si fuera demasiado grueso para entrar más. Mientras su mano estaba sobre él, hice un esfuerzo furioso; de nuevo penetró. "¡Ah!" gritó, "¡detén tus crueles embestidas, me estás matando!" pero reuniendo todas mis fuerzas, y haciendo una tremenda estocada, lo envié gloriosamente y triunfante dentro de ella hasta el fondo. El lecho que era el campo de batalla tembló bajo el impacto. Podéis juzgar mi vigor, pues las mismas cortinas del apartamento temblaron. En vano me suplicó que retirara la flecha que le había atravesado hasta las entrañas.

—No —respondí—, ya ​​todo ha terminado; no tienes nada más que temer; de virgen pura te has convertido en una esposa casta y lo único que queda por hacer es facilitarme el viaje y hacerte placentero. Esto, mi dulce amor, solo se puede lograr con placeres juiciosos y frecuentes. Créeme, desde el momento en que la íntima unión de nuestros cuerpos proclamó que tu virginidad había sido tomada, tus sufrimientos se volverán cada vez menos agudos. Mis palabras fueron respaldadas por acciones. Dueño de la ciudadela, asumí todos los derechos del conquistador. Casi separándome de ella, con una vigorosa embestida volví a penetrarla. Una y otra vez se repitió el experimento. Sus lágrimas fluían, mezcladas con gritos, sollozos y suspiros. No desistí, sino que susurré: «Ánimo, ánimo, mi amor, pronto sentirás el placer más suave». Con cada nueva embestida, la dificultad de la entrada disminuía. Ahora perdido en un arrebato indefinible, la sujeté con fuerza entre mis brazos y embestí con furia y sin cuidado.

Sus gritos habían cesado. El momento extático se acercaba de nuevo, y me adentré hasta el fondo; era imposible disfrutar de una unión más voluptuosa, una abundante descarga llenó los recovecos de su vientre; había perdido la virginidad. Me hundí inconsciente en sus brazos, completamente abrumado por el más delicioso y perfecto de todos los placeres terrenales.

Al recobrar el sentido, seguía profundamente enterrado en mi amada Teodora; su cabeza descansaba sobre su hombro derecho; con una suave respiración, sus pechos de marfil se agitaban con fervor contra mi pecho; sus ojos estaban cerrados, pero el rocío perlado aún brillaba en sus oscuras pestañas sedosas. Rodeando tiernamente su cuello con mis brazos, besé las temblorosas gotas. ¡Qué exquisita era la satisfacción de mis sentidos en ese momento! Aún temblando por el éxtasis de haber desflorado a una virgen tan pura y hermosa como jamás se haya extendido sobre el altar de Venus, ¡qué emocionante fue la alegría cuando volví a acercar sus suaves labios a los míos, alimentando mis sentidos con la lujosa inhalación de su aliento balsámico, en medio de una lluvia de besos como palomas! Uno de sus brazos, que yacía a mi lado, lo coloqué suavemente alrededor de mi cuello. Ella no lo retiró. Gradualmente, sus hermosos ojos se abrieron y, aunque pude leer claramente en su expresión menguante el gran dolor que sentía por la enorme máquina enterrada en su interior, con alegría vi en la expresión de sus ojos que la completa posesión de su hermoso cuerpo había despertado la semilla de la ternura en los sentidos de mi víctima. Aunque en ese momento su florecimiento era doloroso, la dulzura de sus besos, el voluptuoso vaivén de sus pechos, esa mirada indescriptible que la verdadera modestia muestra sin duda en el momento en que ha recibido el golpe irreparable de un hombre poderoso, todo tendía rápidamente a renovar el vigor que había perdido al desatar su zona virgen. El rubor ardiente que con rapidez cubrió su cuello y hombros, el creciente vaivén de sus pechos, el temblor de sus extremidades y cuerpo, todo proclamaba la distensión que sentía internamente, causada por sus bellezas externas. Estar en ese estado y permanecer quieto entre los muslos hinchados de tal belleza era imposible. Gradualmente me retiré casi fuera de ella. Un fuerte suspiro siguió a mi movimiento; luego, de manera igualmente gradual, me enfundé hasta el cabello; pero de nuevo, en nuestra unión íntima, un grito escapó de ella. «Ídolo de mi alma», grité, «¿te duele? No temas; aguanta solo un poco; tus sufrimientos cesarán para siempre». «En verdad, querido señor», sollozó, «me has herido cruelmente. Moriré; por favor, perdóname». De nuevo, lenta y gradualmente, me retiré y volví a introducir mi instrumento en su deliciosa vaina; pero, en lugar de introducirlo hasta el fondo hasta que nuestro cabello se mezclara como antes, cuando estaba a solo una pulgada y media de profundidad, me detuve. Al encontrar que la inserción solo iba acompañada de un profundo suspiro, repetí el movimiento una y otra vez, siendo la agitación temblorosa la única respuesta. Satisfecho como estaba de que esta manera de disfrutarla no le dolía mucho, aun así era imposible continuarlo por mucho tiempo. El disfrute que me producía era demasiado excitante como para permitirme tener un control total de mis sentimientos desde el principio hasta el final del disfrute, en consecuencia, su belleza pronto me enfureció, me provocó una agonía de deleite,Mis embestidas seguían el ritmo y se volvían más feroces a medida que aumentaba la excitación. La fuerza de mis furiosos golpes hacía temblar todo a nuestro alrededor por su violencia. En los intervalos entre embestidas, mientras me retiraba de ella, renovaba sus dolorosos gritos, vociferando en voz alta: «Oh, por favor, señor, perdóneme, por el amor de Dios, deténgase. No puedo soportarlo, de verdad me destroza, cruel. ¡Ah! ¡Oh, moriré!». Luego, «Oh, Dios mío». Luego de nuevo (su voz se apagaba en una súplica más suave), «Oh, querido señor, por piedad perdóneme, querido señor, por favor, deténgase». Murmuré que era imposible desistir, solo podía acallar sus quejas cerrándole la boca con besos. Vio por mi agitación que era inútil suplicar, así que se resignó a su destino. Sin duda sintió algún consuelo a medida que el dolor disminuía a cada momento; Los suspiros comenzaron a reemplazar los gritos, y cuando apartó sus labios de los míos fue solo para recuperar el aliento que casi le había arrebatado. En ese instante, vi claramente que mi energía la había conmovido profundamente. El éxtasis me invadió de nuevo, y por tercera vez me fundí con ella.

'Así consumé mi matrimonio, y así la tierna muchacha perdió su virginidad por su mojigatería al atacar tus sentimientos. Es cierto que el Rubicón ya se había cruzado con ella, pero yo había decidido no desengañarla sobre quién poseía su virginidad hasta que hubiera disfrutado de los suaves placeres del coito lo suficiente como para compensarla por la pérdida, y para que el descubrimiento no fuera un asunto de gran importancia. Dos veces más después (cinco en total) jugué y obligué a la doncella fallecida a soportar el asalto, cada vez perforándola hasta la carne viva con las embestidas más formidables y vivaces, y rociando su ardiente receptor con el rocío de la vida; luego, pensando que había logrado suficiente para su primera instrucción, me levanté con el propósito de encontrarme con Hassan a su regreso (como le aseguré), pero le pedí que no se molestara. Después de unas cuantas caricias más, la encomendé al dios del sueño, los únicos brazos, aparte de los míos o los de una mujer, en los que pretendo que repose para siempre.

Hassan llegó a la hora señalada. Theodora se había sumido en un sueño reparador, del que me vi obligado a despertarla, pero le rogué que no se alarmara, asegurándole que nadie la lastimaría. Le expliqué lo más rápido posible que el eunuco del Dey no estaba satisfecho con la afirmación de que nuestro matrimonio se había consumado, lo que hacía necesario que se sometiera nuevamente a un examen. La tranquilicé lo mejor que pude, asegurándole que no había nada que hacer, pero esta sería la última exposición que sufriría su pudor. Una o dos lágrimas perladas cayeron de sus hermosos ojos, pero se sometió. Retiré la ropa mientras Hassan la sujetaba por los tobillos, separándolas suavemente; la parte inferior de sus muslos de lirio y la sábana estaban cubiertas de gotas carmesí; La deliciosa entrada en el bosque de Venus, que antes de que ella recibiera mis lujosos estiramientos tenía tanto la apariencia del capullo de una rosa, ahora colgaba flácida, suelta e inflamada por la tremenda fricción que había sufrido, satisfaciendo al observador en un instante que el himen se había roto y la desfloración se había completado. Hassan inmediatamente inclinó la cabeza satisfecho y lo conduje fuera del tocador. A mi regreso, ella todavía estaba llorando, pero pronto se las sequé. Habiendo pedido la cena, le dije que un esclavo la atendería para ayudarla a vestirse, y para cuando terminara de arreglarse, la comida estaría lista. Le envié por medio del esclavo un hermoso vestido de satén blanco, con pendientes de diamantes y un collar de perlas y con una carta que decía que era mi deseo que usara estos adornos como regalo de bodas.

La esperé en la habitación de afuera. Llegó apoyándose en una esclava. Al ver que apenas podía caminar, me apresuré a sostenerla y su cabeza se apoyó en mi hombro sin oponer resistencia. La llevé a un diván, donde, rodeándola con mis brazos, la estreché contra mi pecho y, depositando numerosos besos suaves en sus labios y cuello, le prodigé todas las palabras cariñosas que pude expresar. Pero aunque temblaba, se sonrojaba y suspiraba, y apenas podía mantener los ojos abiertos, para mi gran satisfacción, sus labios correspondían a mis suaves caricias, y en conjunto había algo en su comportamiento que me satisfizo; había despertado en ella un interés por sus sentimientos que equivalía a una reciprocidad. De hecho, cada momento tenía el efecto de eliminar la timidez natural que toda muchacha debe sentir en compañía del afortunado poseedor de su virginidad tan poco después de haberla perdido. Se sirvió la cena, de la cual ella participó con aparente satisfacción. Durante la comida la sorprendí observándome cuando pensaba que estaba ocupado o que no la veía; sus mejillas, cuello y hombros se sonrojaron al instante al descubrir que había notado lo que hacía. La atraje tiernamente hacia mi pecho, asegurándole que no había motivo para su rubor. En resumen, disfruté de la comida con doble entusiasmo gracias a los numerosos e indescriptibles placeres delicados que me produjo la confusión virginal causada por la novedad de la situación en la encantadora muchacha. Después de que se retiró el banquete, ya había anochecido. Mientras yacía en mis brazos, sus ojos parecían pesados, lo que me impulsó a preguntarle si se retiraría a descansar una o dos horas antes de que yo pasara la noche con ella, al mismo tiempo que le advertía que no debía esperar dormir mucho esa noche. Ella aceptó mi oferta, tras lo cual, llamando al esclavo para que la ayudara a desvestirse, la acompañé hasta la entrada del tocador, donde la dejé en manos del esclavo y le di instrucciones de dejar todas las lámparas encendidas y con el aceite necesario.

Después de descansar en un sofá durante unas dos horas, me desvestí. Al entrar en el tocador, vi que Teodora dormía desnuda por el calor; mientras dormía, se había quitado casi toda la ropa de cama. Su cabeza descansaba sobre uno de sus brazos en la almohada, su otro brazo descansaba descuidadamente a su lado, mientras que los tesoros de sus hermosos senos y hombros estaban desprotegidos por la más mínima cobertura. Sin molestarla, me acosté a su lado, acercando mi boca lo más posible a la suya. Nuestros labios finalmente se tocaron por un momento. Aspiré su aliento cálido. Yaciendo así, examinando la belleza de sus delicados miembros, de repente percibí que una extraña confusión parecía apoderarse de ella. Parecía estar forcejeando con alguien; luego suspiró. Atrapé el sueño fugaz y le di otro suave beso; seguía durmiendo. Su dulce desorden y sus luchas parecían aumentar; pronunció algunas palabras, entrecortadas e inarticuladas. Un rubor se extendió por su rostro y su pecho; Se giró boca arriba como impulsada por alguien, sus hermosos muslos se abrieron, sus pechos se agitaron rápidamente, todo su cuerpo se estremeció, sus brazos extendidos cayeron de repente, y entonces quedó inmóvil como la muerte. Sin duda había experimentado en un sueño todas las alegrías que el sentido despierto puede conocer. Una suave emoción sucedió a la calma en la que había estado absorta. «Sí, me amas», suspiró con la más tierna voz; luego suspiró, respiró entrecortadamente y repitió: «Oh, no puedo dudarlo».

'Más absorto en el éxtasis que ella, yo era incapaz de moverme. Un instante después, ella se sintió tan confundida como yo; su alma pareció entregarse a un éxtasis; de nuevo tembló y pareció convulsionar de placer. ¡Mahomet, qué hermosa se veía! ¡Qué infinitamente le sentaba esta confusión! No pude soportarlo más, así que la tomé en mis brazos y así irrumpí en sus gozos despertándola; a partir de entonces, no quedó más de la ilusión que había absorbido sus facultades que esa tierna languidez a la que se había abandonado con una calidez que la hacía digna de los placeres que había poseído. Cuando abrió los ojos, donde reinaba el amor mismo, las miradas que lanzó parecían aún llenas del fuego que se difundía por sus venas; aún no había perdido la impresión que se había formado en su fantasía dormida. Oh, qué conmovedora era su sola mirada. —¡Teodora! —exclamé, extasiado, estrechándola contra mi pecho—, mi dulce y amable Teodora, ¡qué hermosa estabas hace un momento! —la besé con toda la pasión que pude expresar. El sueño aún ejercía cierta influencia sobre su mente despierta; el recuerdo de su reciente impulso aumentaba insensiblemente, y deseos que hasta entonces le habían sido ajenos vibraban en sus venas.

«Con mi experiencia en el amor femenino, mi pasión por Teodora no solo me hacía estar atento a todos sus gestos, sino que también me permitía inferir su significado. Vi lo suficiente como para convencerme de que no le era indiferente, y que ahora, más que nunca, me miraba con agrado. La encantadora muchacha, completamente ingenua y sincera por naturaleza, no sabía disimular sus pensamientos; así que, si no me decía todo lo que sentía por mí, era solo por timidez. Sin embargo, descubrí todo lo que deseaba saber, pues percibía algo más allá de lo que su modestia le permitía expresar. Pero mis besos y caricias, junto con sus sueños, empezaron a calentarla. Ahora se sonrojaba menos ante las libertades que me tomaba que antes ante aquellas que temía que me tomara. De hecho, a pesar de sí misma, empezaba a compartir mi pasión.» Mientras besaba sus suaves labios, mi mano se deslizó entre sus muslos, pero aunque estaba entre ellos, ella los mantuvo cerrados. "¿Cómo es esto?", exclamé, "encantadora Theodora; ¿te niegas a hacerme feliz de nuevo?". "Ah", respondió ella, sin pensarlo, "hace un momento lo fuiste demasiado, y antes de que me despertaras tenías toda la ventaja que podías desear". Presionada para explicar el aparente misterio que contenían sus palabras, resistió mis súplicas más de lo que esperaba. Sin embargo, los besos y las caricias la vencieron al final, y su reticencia a hablar del tema se desvaneció gradualmente. "Si te lo contara", dijo con voz temblorosa, "no me insultes". Juré que no lo haría, pero con arrebatos que en lugar de disipar su aprensión podrían haberle asegurado que me sería imposible cumplir mi promesa. Demasiado inexperta en la naturaleza humana como para comprender el efecto de lo que estaba a punto de revelar, al menos me confesó que, mientras dormía un instante antes de que le hablara, me había visto en un sueño y, gracias a mí, sintió un éxtasis del que antes no se había percatado. —¿Estaba entre tus muslos? —exclamé, estrechándola con fuerza entre mis brazos. Sonrojada pero mirándome con ojos llenos de languidez, respondió temblorosamente: —Sí. —Ah, entonces —repliqué, más exaltado—, ¿me amas más en la idea que en mi persona real? —Eso —dijo— sería imposible; no podría amarte más; pero sin duda me avergonzaba menos decírtelo. —¿Pero qué más? —pregunté impacientemente. —Oh, no me preguntes —respondió, ocultando su rubor en mi pecho—; no puedo entrar en detalles; pero fui feliz sin remordimientos. Hizo una pausa por un momento y luego añadió: "o dolor".

Mientras ella me explicaba el efecto de su sueño, le separé los muslos y, con el índice, le acaricié el interior de su deliciosa vaina de amor durante unos instantes. Sus ojos estaban fijos en mí, cargados con el fuego del amor y el dulce deseo, dejando entrever claramente sus pensamientos. Ya no podía contener mi ardiente impaciencia, así que, dándole la vuelta, me coloqué entre sus muslos y, recostándome sobre ella, le rogué que me dijera que me amaba. Ella solo respondió con suspiros, más impactantes que las palabras. En cada mirada y cada gesto leí lo que habría dicho si no la hubiera reprimido la vergüenza. Un brazo sostenía sus labios contra los míos, la otra mano dirigía el instrumento que en su sueño la había hecho tan feliz. Débiles murmullos y suspiros ahogados, luchando contra los restos de modestia, la hacían, si cabe, más hermosa que nunca, mientras mi vigoroso instrumento, con energía, se abría paso hasta el final de su penetración, su avance enviando a través de sus ojos las chispas del fuego del amor que ahora ardía en cada vena, sí, en cada poro de ella. Había recibido la flecha del amor (de la punta a la pluma) en esa parte donde, ya sin dolor, los labios, que debían su primer aliento a mi potente instrumento, se aferraban como si sintieran gratitud, succionándolo con avidez con una calidez de entusiasmo, una energía compresiva que le brindaba, a su manera, la más deliciosa bienvenida de la naturaleza, cada parte de su vaina apretándome, esforzándose como por alcanzar su dichoso contacto. Enterrados en ella de esta manera, ambos estábamos perdidos en un éxtasis y olvido de nosotros mismos o de lo que fuera necesario para satisfacer las demandas de la naturaleza. Parecía que dejábamos fluir nuestras almas enteras sobre los labios del otro.

Nos quedamos inmóviles, embargados por el placer. Tras languidecer unos instantes sobre su pecho, finalmente me recuperé, pero la hermosa muchacha no pudo soportar la intensidad de mi mirada y ladeó ligeramente la cabeza, exhalando un suspiro que solo expresaba amor. «Ah, Theodora», exclamé suavemente, «¿seguro que en tu sueño apartaste esos ojos brillantes, esos labios suaves?», mientras intentaba, si era posible, penetrar aún más en ella. De repente, sus brazos rodearon mi cuello, sus labios se unieron a los míos con suaves y emocionantes caricias, mientras con voluptuosa actividad movía su joven cuerpo para recibir mis embestidas, murmurando con ternura: «¿Te satisface, querido señor? ¿Es así? ¿De qué otra forma puedo complacerte?». Ya no tenía control sobre mí mismo. ¡Santo Mahoma, qué salvaje era el éxtasis! La suave alegría se apoderó de sus sentidos: sus temblores, sus jadeos, sus leves escalofríos, los movimientos activos de sus brazos y piernas, su respiración agitada, sus abrazos, la correspondencia de mis besos; todo evidenciaba que su sueño se había hecho realidad. Pero la naturaleza, incapaz de soportar el torrente de placer, nos abandonó a ambos: nos hundimos inconscientes en los brazos del otro.

No necesito molestarte ni despertar tus celos con más detalles sobre las escenas amorosas que tuvieron lugar entre nosotros. Mucho antes del amanecer, ella se volvió (si cabe) más sumisa a mis deseos que tú en tu educación. Por la mañana, mientras yacía sobre mi pecho, medio dormida, gimiendo por el cansancio en el que la había sumido un placer intenso, suspiró de repente: «¡Pobre Emily!». Comprendí al instante el tema en el que divagaban sus pensamientos, sobre todo cuando una lágrima se escapó de debajo de su hermoso párpado, rodó por su mejilla y cayó sobre mi pecho. Fingiendo gran alarma, le pregunté ansiosamente la causa de su tristeza, cuando, en la plenitud de su dolor, me contó todo lo relacionado con la carta que había recibido de ti, y no ocultó (como hizo en su primer relato) la respuesta cruel que había escrito, de la que ahora se arrepentía mucho. —¿Cómo podría yo —dijo con cariño, escondiendo su rostro en mi pecho—, una pobre e ingenua doncella como era entonces, imaginar los éxtasis que he experimentado en tus brazos esta noche? Pero fue muy cruel escribirle como lo hice. ¿Estás seguro de que el Dey ordenó que la estrangularan? —Pues —respondí—, hubo un rumor de que una esclava inglesa había sido estrangulada; pero no podemos fiarnos de nada de lo que oímos sobre lo que ocurre en el serrallo, ni siquiera si viene de los propios eunucos; hay tanto engaño en torno a las mujeres del Dey. —¿De verdad? —suspiró. —Sí —continué—, si por casualidad la carta que mencionas hubiera caído en manos de Dey, ningún peligro, problema ni gasto le habría impedido poseer a tu hermosa persona, y habría recurrido a cualquier artimaña hasta disfrutar de tu virginidad; y si no hubiera podido disfrutar de ti con tu consentimiento o mediante engaño, no habría dudado en usar la fuerza para satisfacer sus deseos. —¿Cómo puede esperar que alguien lo ame? —preguntó ella con ternura. —Se dice —dije— que muy pocas mujeres pueden resistirse a él por mucho tiempo, tan bien sabe cómo complacerlas. Además, no te haces una idea real del poder del hombre sobre las pasiones de las mujeres. ¡Ayer eras una doncella ignorante que apenas me conocía! ¿Cuántas veces durante la noche tus labios con las más dulces caricias han invocado a tu Dios como testigo de tu amor por mí, a quien hace unas pocas horas nunca habías visto? ¿No es cierto? —dije besándola con cariño. —Lo es —respondió ella, rodeándome el cuello con los brazos—. Pero aunque en nuestro matrimonio no había motivo para el amor de mi parte, o mi gratitud o lo que me has enseñado desde ayer lo han engendrado, y ciertamente el Dios no me habría hecho sentir lo que siento por ti ahora. Esta tierna confesión volvió a forzar mis pasiones casi desbordantes; la estreché con arrebato contra mi pecho, nuestros labios unidos,Nuestras respiraciones se mezclaron; cuando suavemente la giré sobre su espalda, sus muslos hinchados, ahora obedientes a las insinuaciones del amor y la naturaleza, se extendieron voluntariamente, cediendo la puerta a la entrada del placer. Separando los labios fruncidos y entrando por su punta aterciopelada, el miembro se introdujo rápidamente en ella hasta el extremo; ahora lo tenía a su entera satisfacción, arrebatada hasta su máxima capacidad por ello. Estirada como estaba, casi hasta la asfixia en un potro de placer, su punta le escocía tanto que, al fin, contagiándose de la rabia de mi furiosa embestida, perdió completamente la razón, concentrando sus sentidos en esa parte favorita de su cuerpo, todo el cual estaba tan lujosamente lleno y ocupado. Allí solo existía, perdida en esos deliciosos arrebatos, esos éxtasis de los sentidos, que sus ojos guiñando, el bermellón brillante de sus labios y sus suspiros de placer profundamente captados expresaban tan patéticamente. En resumen, era una máquina (como cualquier otra) que obedecía los impulsos de la llave que la ponía en movimiento con tanta potencia, hasta que la sensación de placer que se elevaba hasta lo alto desencadenó la ducha que calmaría aquel huracán. Me hizo fiel compañía, marchándose con los viejos síntomas: un delicioso delirio, un tembloroso escalofrío, un «¡Ah, yo, ¿dónde estoy?!» y dos o tres largos suspiros, seguidos del crítico y moribundo «¡Oh, oh!». Cuando me aparté de ella, yacía inmóvil, llena de placer, estirada y empapada, completamente exhausta y jadeando, sin otras sensaciones de vida que aquellas exquisitas vibraciones que aún temblaban en las cuerdas del deleite que habían sido tocadas con tanta intensidad y con las que la naturaleza había luchado demasiado como para que los sentidos pudieran encontrar paz rápidamente. De esta manera complací mis sentidos y me vengué de la encantadora Teodora por el insulto que me había infligido. Así se convirtió en esclava de mis placeres. Ella poco sabía del efecto de la tormenta que estaba provocando y cuán potentemente la sentiría cuando estallara. Habiendo depositado en su vientre mi ardiente venganza, quedé satisfecho, y todo lo que quedaba ahora era desengañarla y presentarte. No requirió mucha astucia para lograrlo. Previendo claramente que se derramarían algunas lágrimas perladas entre ustedes, y también que tendría que escuchar algunos tiernos reproches de Teodora, esto tampoco fue gran cosa. Habiendo dedicado casi tres semanas al disfrute de Teodora, ayer tenía la intención de correr la cortina que colgaba ante sus ojos. Le pedí a Hassan a una hora determinada que te llevara a los aposentos de Teodora, y cuando me oyera usar una expresión particular, que te dejara entrar al tocador. Apenas es necesario explicar que Teodora ahora estaba dispuesta a someterse a todos, de hecho, a cualquier deseo que yo pudiera formular. En esta ocasión la había desnudado por completo, sin tener puesto nada más que una túnica suelta. En este estado le indiqué que se recostara en el sofá con el rostro hacia abajo,La levanté un poco colocando un reposapiés para cada pie a cierta distancia entre sí, de modo que sus muslos quedaran bien extendidos y la entrada perfectamente expuesta. La punta de mi instrumento quedó entonces fijada en ella. En ese momento entraste según mis instrucciones, pero tu vestido te disfrazó tanto que ella no te reconoció, y Hassan te atrapó cuando te desmayaste. Le hice una seña para que te llevara, e inmediatamente volví a envainar el arma en su hambrienta abertura, pues sabía que eso suprimiría cualquier pregunta sobre ti por el momento. La agarré por las caderas y le pregunté si quería estar en esa situación con el Dey. Ella giró la cabeza, con evidente temor a algún peligro desconocido marcado en su hermoso rostro, y respondió: «¡Ah, señor, me hace temblar!». «¿Por qué has de temblar, dulce? Ha estado cerca de ti a menudo durante las últimas semanas y en este momento está más cerca de lo que crees». «¡Oh, ¿dónde?!», gritó la muchacha visiblemente alarmada, «¿dónde está?». «¿Por qué hasta tu muy rápido?», fue mi respuesta, y me abrí paso en ella hasta donde pude. «Es Dey quien ha disfrutado de tu virginidad, de quien te crees esposa, y a quien ahora sientes hasta el fondo en tus entrañas». Se desmayó, pero mis violentas embestidas pronto la reanimaron. El éxtasis me invadió, me corrí dentro de ella, y al retirarme exclamé: «Ahí lo tienes, hija mía, el engaño ha terminado, ahora conoces a la bestia en toda su bestialidad. Sabe, dulce seductora», exclamé, «fue esa carta tuya la que te ha proporcionado el placer que has recibido en mis brazos; la mujer que nos acaba de interrumpir es tu amiga Emily». Ante esto, lanzó un débil grito y volvió a desmayarse. Como estaba listo para la acción, pronto volví a estar dentro de ella, y unas cuantas embestidas feroces la reanimaron rápidamente. En resumen, mientras mi instrumento estuvo dentro de ella, no tuve dificultad en obtener su perdón. Me rogó que le diera permiso para volar hasta donde estabas, y accedí a su petición. El resto ya lo sabes.¿Dulce? Ha estado a menudo cerca de ti durante las últimas semanas y en este momento está más cerca de lo que supones." "Oh, ¿dónde?" gritó la muchacha visiblemente alarmada, "¿dónde está?" "Pues hasta tu muy rápido", fue mi respuesta, y me abrí paso en ella hasta donde pude. "Es el Dey que ha disfrutado de tu virginidad, de quien te crees esposa, y a quien ahora sientes hasta el fondo en tus entrañas." Se desmayó, pero mis violentas embestidas pronto la revivieron. El éxtasis se apoderó de mí, me descargué en ella, y retirándome de ella exclamé: "Ahí, hija mía, el engaño ha terminado, ahora conoces a la bestia en toda su bestialidad. Sabe, dulce encantadora", exclamé, "fue esa carta tuya la que ha procurado el placer que has recibido en mis abrazos; «La mujer que nos acaba de interrumpir es tu amiga Emily». Ante esto, ella lanzó un débil grito y volvió a desmayarse. Como estaba preparado para la acción, pronto volví a estar dentro de ella, y unas cuantas embestidas enérgicas la reanimaron rápidamente. En resumen, mientras mi instrumento estuvo dentro de ella, no tuve dificultad en obtener su perdón. Me rogó que le permitiera volar hasta donde estabas, y accedí a su petición. El resto ya lo sabes.¿Dulce? Ha estado a menudo cerca de ti durante las últimas semanas y en este momento está más cerca de lo que supones." "Oh, ¿dónde?" gritó la muchacha visiblemente alarmada, "¿dónde está?" "Pues hasta tu muy rápido", fue mi respuesta, y me abrí paso en ella hasta donde pude. "Es el Dey que ha disfrutado de tu virginidad, de quien te crees esposa, y a quien ahora sientes hasta el fondo en tus entrañas." Se desmayó, pero mis violentas embestidas pronto la revivieron. El éxtasis se apoderó de mí, me descargué en ella, y retirándome de ella exclamé: "Ahí, hija mía, el engaño ha terminado, ahora conoces a la bestia en toda su bestialidad. Sabe, dulce encantadora", exclamé, "fue esa carta tuya la que ha procurado el placer que has recibido en mis abrazos; «La mujer que nos acaba de interrumpir es tu amiga Emily». Ante esto, ella lanzó un débil grito y volvió a desmayarse. Como estaba preparado para la acción, pronto volví a estar dentro de ella, y unas cuantas embestidas enérgicas la reanimaron rápidamente. En resumen, mientras mi instrumento estuvo dentro de ella, no tuve dificultad en obtener su perdón. Me rogó que le permitiera volar hasta donde estabas, y accedí a su petición. El resto ya lo sabes.

Cuando el Dey dejó de hablar, su herramienta desbocada (que debo confesar que yo estaba manejando durante su confesión) dio señales de preparación y pronto tuve el delicioso bocado donde me hubiera gustado guardarlo para siempre. Después de esto, el Dey solía divertirse con nosotros alternativamente, obligando a uno de nosotros a guiar su instrumento hacia el otro y a tocar sus joyas colgantes; luego echaba la mano hacia atrás e insertaba su dedo en el lugar abierto que esperaba su turno. De esta manera, frecuentemente (los tres) nos disolvíamos al mismo tiempo en un torrente de dicha. Esto continuó durante varias semanas, cuando una terrible catástrofe puso fin a nuestros placeres. El Dey había recibido a una muchacha griega de uno de sus capitanes. Ella se sometió pasivamente a sus abrazos y no profirió ninguna queja hasta que él comenzó el ataque a su segunda virginidad; entonces pareció inspirarse con la fuerza de un Hércules. De repente, agarró un cuchillo que había escondido debajo de un cojín, se aferró a su punto más fuerte y, en un abrir y cerrar de ojos, lo cortó de su cuerpo. Luego se lo clavó en el corazón y murió al instante.

Se pidió ayuda de inmediato para detener la hemorragia mortal del Dey, y con la fortaleza que siempre caracteriza a la grandeza, ordenó a su médico que le extrajera sus apéndices restantes, ahora inútiles, sus receptáculos del jugo que conmovía el alma, comentando al mismo tiempo que la vida sería un infierno si conservaba el deseo después de que el poder hubiera muerto. Cuando el Dey casi se recuperó, nos mandó llamar y nos mostró los miembros perdidos conservados en aguardiente de vino en jarrones de cristal. Se despidió afectuosamente de nosotros, diciéndonos que un barco zarparía hacia Inglaterra en unos días, y como ya no nos necesitaba, nos enviaría de regreso a nuestra tierra natal. Su bondad me conmovió tanto que me provocó un aborto espontáneo. Estuve gravemente enferma durante dos semanas, tiempo durante el cual Sylvia me cuidó como una madre. Finalmente llegó el momento de la partida. El Dey nos mandó llamar y le obsequió uno de sus valiosos jarrones a Sylvia y el otro a mí. Me tocó a mí quedarme con el asta. También nos hizo otros valiosos regalos y se despidió, esperando que en nuestro país encontráramos socios que lo ayudaran. Lo dejamos con el corazón apesadumbrado. Embarcamos en el barco y llegamos aquí sin contratiempos. Nuestros amigos aquí mantuvieron el asunto en secreto y dijeron que habíamos estado en un internado en Francia, en lugar del internado del Dey de Argel. Sylvia se casó después con un baronet, quien perdió a su pupila antes de entrar en la casa, tan bien se hizo la mojigata. En cuanto a mí, bien sabes cuáles son mis sentimientos. No me casaré hasta estar segura de que el elegido posee el suficiente encanto y peso no solo para borrar la impresión del Dey de mi corazón, sino también de una parte más sensible. Tengo una joven y dispuesta doncella que posee la astucia suficiente para conquistar a cualquier hombre y la experiencia suficiente para cumplir mi propósito; de diez pretendientes, siete han pasado por su prueba y no han estado a la altura. Actualmente, mis esperanzas se centran en un conde irlandés, de quien presiento que será digno de ser aceptado. Cuando haya cambiado mi nombre, tenga por seguro que conocerá los detalles.

Sin duda querrás saber qué fue de los jarrones, así que debo tranquilizarte al respecto. Sylvia tiene una amiga que dirige un internado de moda en Londres, y me convenció de dejar los míos junto con los suyos al cuidado de esta señora, quien los exhibe como recompensa por buen comportamiento a las alumnas. ¡Pobres niñas, cómo se les quedarán boquiabiertas al verlos!

EMILY BARLOW

EL FIN

Esta obra fue publicada antes del 1 de enero de 1931 y es de dominio público en todo el mundo porque el autor falleció hace al menos 100 años.

 

 

 



FIN

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscripcion

📚 Biblioteca Emancipación

Accede y recibe automáticamente cada nuevo libro publicado

Suscríbete gratis

📩 Contacto: emancipacionbiblioteca@gmail.com